Vísir - 04.10.1968, Blaðsíða 6

6
VISIR . Föstudagur 4. október 1968.
TÓNABIO
I SKUGGA
mSANS
KIRK .
nonm
SENTA
BERGER
, FRANK SINATRA
f YUIBRYNNER
JOHNWAYNE
(Cast a Giant Shadow)
Heimsfræg og snilldar vel gerð
og leikin, ný, amerísk stór-
.iiynd < litum og Panavision
Myndin er byggö á sannsögu
legum atburðum.
Sýnd kl. 5 og 9.
Bönnuð innan 14 ára.
!■— List ir -Bækur -Menningarmál-
Þrumubraut
(Thunder Alley)
Hörkuspennandi og mjög vel
gerö ný, amerísk mynd i litum
og Panavision. — íslenzkur
texti.
Fabian
Annette Funicello
Sýnd kl. 5.15 og 9.
Bönnuð bömum innan 12 ára.
im
)j
ÞJÓDLEIKHÚSID
Puntila og Matti
eftir Bertolt Brecht
Þýðendur: Þorsteinn Þorsteins-
son, Þorgeir Þorgeirson, Guð-
mundur Sigurðsson.
Leikstjóri: Wolfgang Pintzka
Leiktjöld og búningar: Manfred
Grund
Frumsýning í kvöld kl. 20
Önnur $ýmng sunnudag kl. 20
Fyrirheitið
Sýning laugardag kl. 20.
Næst síðasta sinn.
Aðgöngumiðasalan opin frá kl.
13.15 til kl. 20. Sími 11200. .
Þráinn Bertelsson skrifar kvikmyndagagnrýni:
DR. ZHIYAGO
★★★
Stjómandi: David Lean.
Framleiðandi: Carlo Ponti.
Kvikmyndahandrit: Ro-
bert Bolt (eftir skáldsögu
Boris Pastemaks). Tón-
Iist: Maurice Jarre. Kvik-
myndataka: Freddie
Young. Leikendur: Omar
Sharif, Julle Christie,
Geraldine Chaplin, Rod
Steiger, Alec Guinness,
Tom Courtenay, Siobhan
McKenna, Ralph Richard-
son, Rita Tushingham,
Klaus Kinski, Noel Will-
mann o. fl. Amerisk, ís-
lenzkur texti, Gamla bíó.
\7'arla þarf aö kynna persón-
una Sjfvagó lækni, þvi aS.
svo mikið hefur verið skrifað
um sögu Pasternaks og nú síðar
um kvikmynd David Leans með
sama nafni. Myndin spannar
lífshlaup þessarar persónu og
hefur rússnesku byltinguna að
bakgrunni.
Hér veröur ekki unnt aö bera
kvikmyndina saman við bókina,
því að hana hefur undirritaður
ekki lesið. Raunar ætti það að
vera óþarfi, þar sem líta veröur
á myndina sem sjálfstætt lista-
verk.
Það er eflaust hægt að deila
endalaust um kosti myndarinn-
ar og galla, svo að bezt er að
taka fram í upphafi, að myndin
er ákaflega magnað verk og
hrlfandi. Leikendur em hver
öðrum frábærari, og öll tækni-
vinna þannig af hendi leyst, að
vart verður betra á kosið. Höf-
uðgalli hennar er að mínu viti
sá, að al. ei tekst að ná veru-
legum raunvemleikablæ, enda
s.tafar það af því, að myndin
er að mestu gerð á Spáni, af
enskum leikstjóra, ítölskum
framleiðanda, og leikumm af
margvíslegu þjóðemi. Hinn
rússneski andi næst ekki.
Þótt leiktjöld öll séu fádæma
vel gerð, skortir mikið á að þau
nái tilætluðum áhrifum. Gervi-
snjór verður aldrei raunveru-
legur, og sólbrenndir HoIIy-
wood-leikarar eiga að sjálf-
sögðu erfitt með aö túlka til-
finningar hrjáðs og þjakaðs
fólks í þrengingum borgarastríös
og kulda vetrar.
Ef til vill gefa þessar kvart-
anir til kynna, að myndin sé ekkí
jafnáhrifamikil og hún er í raun
og veru, því að þrátt fyrir galla
sína og takmarkanir hlýtur
Sjívagó að teljast frábært verk.
Ctjómandi myndarinnar er
Englendingurinn David
Lean, en hann er í tölu hinna
þekktustu leikstjóra, og nægir
að nefna myndir hans „Brúin
yfir Kvai-fljótið“ og „Arabíu-
Lawrence". 1 myndinni um
Sjívagó bregzt Lean boaalistin
á mörgum sviðum. Hann nær ó-
trúlega litlu út úr sumum at-
riðanna, þar sem aðrir leikstjór-
ar hefðu beinlínis verið í essinu
sínu. Til dæmis má nefna at-
riði, þar sem riddaralið gerir
árás á þátttakendur í kröfu-
göngu. Það atriði er beinllnis
undarlega dautt. Það er líka
dálitið hlægilegt, hversu hann
ofnotar ýmis brögö til að reyna
að ná fram stemmningu. Til
dæmis þyrlast haustlauf snyrti-
lega f kringum líkfylgd í upphafi
myndarinnar og fleiri ódýr
brögð eru notuð til að ná fram
vissum áhrifum.
Bezt nýtur stjóm Lean sín f
minni atriðum, einkum innan-
húss, þar sem honum tekst oft
að ná út úr leikurunum þvf bezta
sem þeir búa yfir.
Kvikmyndatökumaðurinn er
einnig brezkur, Freddie (Frede-
rick) Young. Hann er vel að
Óskarsverðlaunum kominn fyrir
framlag sitt til þessarar myndar,
en hann hefur hlotið þau áður
fyrir Arabíu-Lawrence. Kvik-
myndun hans er framúrskarandi
falleg, og á ríkan þátt i að gera
myndina eftirminnilega.
Tónlistin eftir Maurice Jarre
útvegaði honum Óskarsverð-
launin, sem hann hafði fengið
einu sinni áður fyrir Arabíu-
Lawrence. Tónlistin er töfrandi
falleg, og þaö vekur athygli, að
hún er notuð mjög í hófi og
aldrei mögnuö upp í yfirgnæf-
andi hávaða eins og oft vill
verða í stórmyndum.
Fjölmargir af frægustu leikur-
um veraldar koma fram í mynd-
inni, en titilhlutverkiö leikur
Egiftinn Omar Sharif. Margir
hafa hælt honum í hástert fyrir
frammistööu hans i hlutverkinu,
og • víst er um það, að hann
gerir því allgóð skil. Hitt er
annaö mál, hvort einhver ann-
ar hefði ekki verið heppilegri.
Það er vissulega erfitt að leika
hlutverk þessa skálds, sem trú-
ir á frið og réttlæti, en lætur
allar kenningar um kerfi sem
vind um eyru þjóta. Hann
dregst inn f hringiðu atburð-
anna og hefur óbein áhrif á það
sem gerist f kringum hann.
Sjívagó heldur sína leið gegnum
lífiö, sjálfum sér trúr, og i
lokin er það hann sem sigrar.
Alger andstaða Sjívagós er
Kómarovskí (Rod Steiger),
hentistefnumaður, sem lætur á-
vallt undan öllum sínum hvöt-
um. hugsar aðeins um líðandi
augnablik, og það eitt að halda
sér uppi á öldutoppinum. Rod
Steiger gerir þessu hlutverki
afburöagóð skil, og er langat-
hyglisverðastur hinna fjölmörgu
leikara, sem koma fram í mynd-
inni.
Alec Guinness leikur hálf-
bróður Sjívagós, Jarov hershöfð-
ingja, en með hans augum sjá-
um við hlutina gerast. Hann
horfir á úr fjarlægð, og er ekki
virkur þátttakandi I atburðarás-
inni. H-nn er dularfullur mað-
ur, og innra líf hans er ráögáta.
Alec Guinness er frábær leikari,
og skilur hlutverk sitt til hlítar.
Gervi hans var vel rússneskt,
enda líkist hann töluvert f út-
liti Kosygin. sem nú er annar
æðstu manna austantjalds.
Julie Christie og Geraldine
Chaplin leika þær konur, sem
Sjívagó er í tygjum við. Þær eru
ólíkar eins og dagur og nótt og
hæfa hlutverkum sfnum mjög
vel.
Einnig eru i stórum hlutverk-
um Ralph Richardson, írska
leikkonan Siobhan McKenna og
Tom Courtenay, og eiga þau
Omar Sharif sem Sjívagó
læknir í samnefndri kvik-
mynd
öll sinn þátt í að lyfta mynd-
inni.
Af aukaleikurum vekur mesta
athygli Þjóðverjinn Klaus
Kinski. sem leikur stjómleys-
ingja, sem verið er að flytja i
nauöungarvinnu. Þar er á ferð
leikari. sem maður á eflaust
eftir að sjá oft f framtíðinni.
í heild er það um myndina
að segja, að þrátt fyrir ýmsa
galla, er þarna á ferðinni kynngi
magnað verk, sem enginn kvik-
myndaunnandi ætti að láta fara
fram hjá sér.
Það er mikill galli, að þessi
mynd skuli vera sýnd þar sem
hún nýtur sín alls ekki. Á tveim-
ur sýningum, sem ég hef séð
á myndinni, hefur hljóðrásin
verið mjög gölluð. hvort sem
það verður lagfært eða ekki.
íslenzkur texti fylgir mynd-
inni og vissulega hefði hann
mátt vera vandaðri.
EINKUNNAGJÖF:
Til þess að í framtíðinni verði
auðveldara að átta sig á kvik-
myndagagnrýni blaðsins,
verður tekin upp einkunna-
gjöf, sem franska ritið „Cahi-
ers du Cinéma“ tók fyrst upp,
en er nú almennt viðurkennd.
Þessa einkunnagjöf ber að
túlka þannig:
★★★★ Stórkostleg
★★★ Mjög góð
★★ Sæmileg
★ Á takmörkunum.
# Misheppnuð
Einkunn hverrar myndar mun
síðan birtast með nafni henn-
ar, eins og sjá má hér á síð-
unni.

.■.■■■.■.■.■.■.■■■.■.■.■.■.■.■•■■■.■.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.w.y.v,

.v.v.vv,
GAMLA BI0
1
WINNER OF 6 ACADEMV AWARDSI
MEIR0G01DWNMAYER
ACAaOPONHFROOUCTION
DAVID LEAN'S FILM
Of BORISPASTERNAKS
DOCTOR
ZHiVÁGO INKÍ>ccilob**“
— íslenzkur texti. —
Sýnd kl. 5 og 8.30.
Bönnuö innan 12 ára.
— Hækkað verð. —
LEYNIMELUR 13 i kvöld
HEDDA GABLER laugardag.
MAÐUR OG KONA sunnud.
Aðgöngumiðasalan I Iðnó er op
in frá kl. 14. Sfmi 13191.
BÆJARBÍÓ
Afrika logar
Stórmvnd um ævintýralegar
mannraunir. — Aðalhlutverk:
Anton. Quayle
Silvya Syms
Derek Fowlds
Bönnuð börnum. — Sýnd kl. 9
mCMCyWaHMMBMia0MBKWigiaiiBW3Ml. l. >. ./i ■ "'•V.-tNg'fcm V
STJÖRNIIBÍÓ
HAFNARBIO
Cat Ballou
Islenzkur texti.
Ný kvikmynd: — Lee Marvin,
Jane Fonda. — Sýnd kl. 5, 7 og
9.
NYJA BlÓ
Svallarinn
(Le Tonnerre de Dieu)
Bráðsmellin, frönsk gaman-
mynd um franskar ástir.
Robert Hossein
Michele Mercier
Jean Gabin
Lilli Palmer
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Mannrán i Caracas
Hörkuspennandi ný Cinema
scope litmynd með
George Ardisson
Pascale Audret.
Islenzkur texti.
Bönnuð innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
LAUGARÁSBÍÓ
Rauða eyðimörkin
Itölsk stórmynd f litum.
Monica Vitti
Richard Harris
Sýnd kl. 5 og 9.
Bönnuð bömum innan 12 ára.
Danskur texti.
HÁSKÓLABÍÓ
Yfirgefið hús
(Thi. property is condemned)
Aafar fræg og vel leikin ame-
risk litmynd.
Aðalhlutverk:
Natlie Wood
Robert Redford
Islenzkur texti.
Sýnd kl. 5 og 9.
AUSTURBÆJARBÍÓ
I skugga dauðans
Hörkuspennandi. ný itölsk
kvikmvnd ' litum og Cinema
scope
Stephan Forsvth
Anne Shermann
Bönnuð bömum innan 14 ára.
Sýnd kl. 5 og 9.