Dagur - 05.12.1997, Blaðsíða 15

FÖSTUDAGUR S.DESEMBER 1997 - 1S
Tkyptr
DAGSKRÁJN
14.45 Skjáleikur.
16.45 Leiðarljós (781}.
17.30 Fréttir.
17.35 Auglýsingatími
- Sjónvarpskringlan.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Jóladagatal Sjónvarpsins.
18.05 Þytur í laufi (20:65).
18.30 Fjör á fjölbraut (3:26).
19.30 íþróttir 1/2 8.
19.40 Jóladagatal Sjónvarpsins (e).
19.50 Veður.
20.00 Fréttir.
20.35 Dagsljós.
21.10 Valmynd mánaðarins.
1. Ratvís (The Pathfinder).
Bandarísk ævintýramynd frá 1995 gerð
eftirsögu James Fenimores Coopers
um hetjuna Natty Bumppo og háskaför
hans um óbyggðir Norður-Ameriku i
stríði Englendinga og Frakka. Leikstjóri
er Donald Shebib og aðalhlutverk leika
Kevin Dillon, Graham Greene, Laurie
Holden og Stacy Keach. Þýðandi:
Reynir Harðarson.
2. Hundaheppni (Pure Luck).
Bandarísk gamanmynd frá 1991 um
einkaspæjara sem er ráðinn til að hafa
uppi á óheppnustu erfðaprinsessu I
heimi. Leikstjóri er Nadia Tass og aðal-
hlutverk leika Danny Glover, Martin
Short og Sheila Kelly.
3. Lagarefir (Legal Eagles)
Bandarísk gamanmynd frá 1986 um
tvo lögfræðinga og baráttu þeirra við
listaverkaþjófa. Leikstjóri er Ivan Reit-
man og aðalhlutverk leika Robert Red-
ford, Debra Winger og Daryl Hannah.
Kvikmyndaeftirlit ríkisins telur myndina
ekki hæfa áhorfendum yngri en 12 ára.
22.50 Næturörönugrasið
(The Asian Connection: Midnight
Orchid). Aðalhlutverk leika John Wat-
ers, Anthony Valentine, Josephine Byr-
nes, Jemma Wilkes og Simon Bosell.
Þýðandi: Kristmann Eiðsson.
00.25 Ráðgátur (11:17) (Ihe X-Files).
01.10 Útvarpsfréttir.
01.20 Skjáleikur og dagskrárlok.
09.00 Línumar í lag.
09.15 Sjónvarpsmarkaðurinn.
13.00 Vindurinn og Ijónið (e).
Aðalhlutverk: Brian Keith, Sean Conn-
ery og Candice Bergen. Leikstjóri: John
Milius. 1975.
14.50 Baugabrot (2:6) (e).
15.40 NBA-tilþrif.
16.00 Skot og mark.
16.25 Steinþursar.
16.50 Töfravagninn.
17.15 Glæstar vonir.
17.40 Sjónvarpsmarkaðurinn.
18.00 Fréttir.
18.05 Islenski listinn.
19.00 1920.
20.00 Lois og Clark (12:22).
21.00 Ofurgengið.
Ofurspennandi mynd sem hentar vel
fyrír alla í fjölskyldunni. Aðalhlutverk:
Karan Ashley og Johnny Young Bosch.
Leikstjóri: Brian Spicer.
22.55 Tóm steypa (2:2)
(A Mugs Game). Síðari hluti breskrar
sjónvarpsmyndar um mannlífið í
skosku sjávarplássi. Við fylgjumst með
mannlífinu og ástin blandast við rekst-
ur aðalfyrirtækisins á staðnum.
00.40 Vindurinn og Ijónið (e)
(The Wind and the Lion). Spennandi og
á köflum ótrúleg saga sem er að hluta
byggð á sannsögulegum atburðum.
Myndin gerist i Marokkó þar sem fúl-
skeggjaður arabahöfðingi rænir banda-
riskri konu og börnum hennar. Aðal-
hlutverk: Brian Keith, Sean Connery og
Candice Bergen. Leikstjóri: John Milius.
1975.
02.40 Söngur um ást (e)
(Pure Country). Myndin fjallar um
Dusty sem notið hefur feiknavinsælda í
tónlistarheiminum en lifir (raun tvö-
földu lífi þar sem togast á einfaldleik-
inn og hin björtu borgarljós. Aðalhlut-
verk: George Strait og Lesley Ann War-
ren. Leikstjóri: Christopher Cain. 1992.
04.30 Dagskrárlok.
FJÖLMIÐLARÝNI
Gamaldags
ogliunmó
Búið er að keyra nýja sjónvarpssettið á RÚV í
nokkra daga og nokkur reynsla komin á það.
Því miður virkar það við fyrstu sjn hálfhall-
ærislegt, gamaldags og lummó. Ahorfandinn
fær ekki á tilfinninguna að þarna sé á ferðinni
nýtísku fréttastofa með puttann á púlsinum
heldur eitthvað allt annað, kannski eitthvað
fréttafyrirhæri frá Sovétríkjunum sálugu.
Fréttastefið minnir á eitthvað allt annað en
fréttir og nær því ekki tilgangi sínum. Það á
að vekja fólk upp og minna á að nú sé bráð-
nauðsynlegt að horfa á fréttirnar. Þær séu að
fara f loftið.
Það er góðra gjalda vert að vera með tvo
fréttaþuli í Sjónvarpinu þó að andlitin séu
gömul og þekkt. Gamla fólkið er vant að vera
á skjánum og kann allar sjónvarpskúnstirnar.
Mikið óskaplega væri þó gaman að sjá nýtt
andlit, eða jafnvel ný andlit, flytja manni
fréttirnar, beittari efnistök og hressilegri
fréttaflutning. Það myndi hjálpa. Fréttastofa
Sjónvarps má ekki gleyma sér í því að vera
óhlutbundin í fréttaflutningi. Auðvitað skiptir
það miklu en beinskeytnin þarf Iíka að vera til
staðar.
17.00 Spítalalíf (e) (MASH).
17.30 Taumlaus tónlist
18.00 Suður-ameríska knattspyman.
19.00 Fótbolti um víða veröld.
19.30 Eldur! (7:13)
(Fire Co. 132). Bandarískur mynda-
flokkur um slökkviliðsmenn í Los Ang-
eles. Starfið er afar krefjandi og dag-
lega leggja þeir líf sitt f hættu til að
bjarga öðrum.
20.30 Beint í mark með VISA.
Iþróttaþáttur þar sem fjallað er um
stórviðburði í íþróttum, bæði heima og
erlendis. Enska knattspyrnan fær sér-
staka umfjöllun en rætt er við „sér-
fræðinga" og stuðningsmenn liðanna
eru heimsóttir.
21.00 Ljósið góða
(Saved by the Light). Dannion Brinkley
er skapmikill ungur maður. Hann star-
far (verslun foreldra sinna í Aiken í
Suður-Karólínu og þau hafa af honum
nokkar áhyggur, likt og eiginkonan. Eitt
óveðurskvöld verður þó breyting á
Dannion. Hann er að tala í simann
þegar eldingu slær niður. Dannion fær
raflost og er fluttur í skyndi á sjúkra-
hús. Hann er úrskurðaður látinn en
„vaknar" upp aftur skömmu síðar. Lífs-
reynslan hefur mikil áhrif á Dannion
sem er gjörbreyttur maður en ekki er
vist að sú breyting sé til góðs. Aðal-
hlutverk: Eric Roberts, Don Harvey, Ly-
nette Walden, K Callan og Ted Manson.
Leikstjóri: Lewis Teague. Stranglega
bönnuð börnum.
22.30 Hörkutól (1:7) (e)
(Roughnecks).
23.20 Spítalalíf (e) (MASH).
23.45 Leyniförin (e)
(Project X). Matthew Broderick leikur
mann sem ráðinn ertil starfa á rann-
sóknarstofu. Nýja starfsmanninum líst
ekkert á það sem þar fer fram en mikil
leynd hvíliryfirtilraununum. Aðalhlut-
verk: Helen HunL Matthew Broderick
og Bill Sadler. Leikstjóri: Jonathan
Kaplan. 1987.
01.30 Dagskrárlok.
HVAÐ FINNST ÞER UM ÚTVARP OG SJÓNVARP44
Horfir á bamaefni með bömimum
„Ég hef aldrei Líma til að hlusta
á útvatp eða horfá á sjónvarp,“
segir Óli Ágústsson, skrifstofu-
stjóri hjá Samhjálp, en hann
stjórnar meðal annars Súpueld-
húsi Flvítasunnumanna við
Hverfisgötu í Reykjavík. „Ég
byrja á þvf að hlusta á fréttir
klukkan sjö á morgnana. Svo
hlusta ég oftast á Rás 2 eða
Bylgjuna frá klukkan fjögur síð-
degis. Ég horfi á sjónvarpsfrétt-
ir, oftast á báðum rásum.“
Að öðru leyti fylgist Óli ekki
mikið með ljósvakamiðlum
enda alltaf slökkt á útvarpi í
vinnunni. Hann horfir stundum
á bíómyndir á föstudags- og
laugardagskvöldum ef eitthvað
áhugavert er í boði. Svo segist
hann horfa „náttúrulega á
barnaefni með börnunum“ að
góðra uppalenda sið. Hann er
ekki áskrifandi að Stöð 2 og
horfir því bara á órugluðu dag-
skrána þar.
Enginn dagskrárliður er í sér-
stöku uppáhaldi, hvorki í út-
varpi né sjónvarpi. Óli lætur
það yfirleitt ráðast af útvarps-
fólkinu sjálfu hvort hann stillir
á Bylgjuna eða Rás 2 á daginn
og því hvaða málefni eru til um-
fjöllunar. Stundum hvílir hann
sig líka á Rás 2 eða Bylgjunni og
stillir þá bara á hina stöðina um
nokkurt skeið.
Óli hefur einna best fylgst
með Sunnudagsleikhúsinu í
Sjónvarpinu upp á síðkastið og
kveðst hafa haft gaman af.
Hann vill gjarnan fá meira leik-
ið íslenskt efni í sjónvarpið.
Þættir um náttúru, land og þjóð
eru líka vinsælir hjá honum. Af
þeim mætti líka vera meira.
ÓliÁgústsson hjá Samhjálp vill gjarnan
meira leikið efni og þætti um landslag og
náttúru landsins í sjónvarpið. Mynd: Pjetur
UTVARPIÐ
RÍKISÚTVARPIÐ
6.00 Fréttir.
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn.
7.00 Fréttir.
7.30 Fréttayfirlit.
7.40 Viðskiptavaktin.
8.00 Morgunfréttir.
8.20 Morgunþáttur heldur áfram.
8.45 Ljóð dagsins (e).
9.00 Fréttir.
9.03 Óskastundin.
9.50 Morgunleikfimi.
10.00 Fréttir.
10.03 Veöurfregnir.
10.15 Smásögur. Gyrðir Elíasson les sögur úr bók
sinni Tregahornið.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.00 Fréttayfirlit á hádegi.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins: Carmilla
eftir Sheridan le Fanu.
13.20 Tónaflóö .
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Gata bernskunnar eftir Tove
Ditlevsen.
14.30 Miðdegistónar.
15.00 Fréttir.
15.03 Gaphúsið. Listin í leikhúsinu.
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.05 Fimm fjórðu.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá.
18.00 Fréttir - Þingmál.
18.30 Aðventa efflr Gunnar Gunnarsson. Andrés
Björnsson les.
18.45 Ljóð dagsins (e).
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar og veöurfregnir.
19.40 Manstu?
21.10 Syndirnar sjö.
22.00 Fréttir.
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Orö kvöldsins.
22.20 Ljúft og létt.
23.00 Kvöldgestir.
24.00 Fréttir.
0.10 Fimm fjórðu.
1.00 Næturútvarp á samtengdum rásum til morg-
uns. Veðurspá.
RÁS 2
6.00 Fréttir.
6.05 Morgunútvarpið.
6.45 Veðurfregnir.
7.00 Fréttir. Morgunútvarpið.
7.30 Fréttayfirlit.
7.50 Viðskiptaspjall.
8.00 Morgunfréttir.
8.20 Morgunútvarpið.
9.00 Fréttir.
9.03 Lísuhóll.
10.00 Fréttir - Lísuhóll.
11.00 Fréttir.
11.30 Hljómsveitir í beinni útsendingu.
12.00 Fréttayfirlit og veður. íþróttir.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar.
14.00 Fréttir.
14.03 Brot úr degi.
15.00 Fréttir - Brot úr degi.
16.00 Fréttir.
16.05 Dægurmálaútvarp rásar 2.
17.00 Fréttir- Dægurmálaútvarpið.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóöarsálin hér og þar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Veðurfréttir.
19.32 Milli steins og sleggju.
20.00 Sjónvarpsfréttir.
20.30 Föstudagsstuö.
22.00 Fréttir.
22.10 ílagi.
24.00 Fréttir.
0.10 Næturvaktin. Umsjón Ólafur Páll Gunnarsson.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00,
11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,17.00,
18.00, 19.00, 22.00 og 24.00. Stutt landveður-
spá kl. 1 og í lok frótta kl. 1, 2, 5, 6, 8, 12, 16,
19 og 24. ítarleg landveðurspá á rás 1 kl. 6.45,
10.03,12.45, og 22.10. Sjóveðurspá á rás 1 kl.
1, 4.30, 6.45, 10.03, 12.45, 19.30 og 22.10.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 7.30, 8.00,
8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00,
15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 og 19.30.
NÆTURÚTVARPIÐ
Næturtónar á samtengdum rásum til morguns.
2.00 Fréttir. Rokkland. (Endurfluttur þáttur.)
4.30 Veðurfregnir.
5.00 Fréttir og fréttir af veöri, færð og flugsam-
göngum.
6.00 Fréttir og fréttir af veöri, færð og flugsam-
göngum.
6.05 Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.20-9.00 og 18.35-19.00 Útvarp Norðurlands.
18.35-19.00 Útvarp Austurlands. 8.20-9.00 og
18.35-19.00 Svæðisútvarp Vestfjarða.
BYLGJAN
06.00 Morgunútvarp Bylgjunnar. Fréttir kl. 7.00,
8.00 og 9.00.
09.05 Gulli Helga - Alltaf hress. Netfang:
gullih@ibc.is Fréttir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöövar 2 og
Bylgjunnar.
12.10 Gullmolar Bylgjunnar í hádeginu.
13.00 Iþróttafréttir.
13.10 Hermann Gunnarsson. Fréttirkl. 14.00,15.00
og 16.00
16.00 Þjóðbrautin. Fréttir kl. 17.00 og 18.00.
18.03 Viðskiptavaktin.
18.30 Gullmolar. Músik-maraþon á Bylgjunni þar
sem leikin er ókynnt tónlist frá árunum
1957-1980
19.0019 20. Samtengdar fréttir Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
20.00 Kvölddagskrá Bylgjunnar. Jóhann
Jóhannsson spilar góða tónlist.
22.00 Fjólublátt Ijós við barinn. Tónlistarþáttur í
umsjón ívars Guðmundssonar sem leikur
danstónlistina frá árunum 1975-1985.
01.00 Ragnar Páll Ólafsson og góð tónlist.
Netfang: ragnarp@ibc.is
03.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Að lokinni dagskrá
Stöðvar 2 samtengjast rásir Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
STJARNAN
09.00 - 17.00 Albert Ágústsson leikur tónlistina
sem foreldrar þínir þoldu ekki og börnin þín öf-
unda þig af. Fréttir klukkan 9.00, 10.00, 11.00,
12.00,14.00,15.00 og 16.00.
17.00 Það sem eftir er dags, í kvöld og í nótt leikur
Stjarnan klassískt rokk út í eitt frá árunum 1965-1985.
KLASSÍK
09.00 Fréttir frá Heimsþjónustu BBC. 09.05 Fjár-
málafréttir frá BBC. 09.15 Das wohltemperierte
Klavier. 09.30 Morgunstund með Halldóri Hauks-
syni. 12.00 Fréttir frá Heimsþjónustu BBC. 12.05
Léttklassískt í hádeginu. 13.30 Síðdegisklassík.
16.00 Fréttir frá Heimsþjónustu BBC. 16.15 Klass-
ísk tónlist til morguns.
SÍGILT
06.00 - 07.00 í morguns-árið 07.00 - 09.00 Darri
Ólafs á léttu nótunum meö morgunkaffinu 09.00 -
10.00 Milli níu og tíu með Jóhanni 10.00 - 12.00
Katrín Snæhólm á Ijúfu nótunum með róleg og
rómantísk dægurlög og rabbar við hlustendur
12.00 - 13.00 í hádeginu á Sígilt Létt blönduð tón-
list Innsýn í tilveruna 13.00 - 17.00 Notalegur og
skemmtilegur tónlistaþáttur biandaður gullmolum
umsjón: Jóhann Garðar 17.00 - 18.30 „Gamlir
kunningjar“ Sigvaldi Búi leikur sígild dægurlög frá
3., 4., og 5. áratugnum, jass o.fl. 18.30 - 19.00 Ró-
legadeildin hjá Sigvalda 19.00 - 22.00 Sígilt Kvöld
á FM 94, Ljúf tónlist af ýmsu tag 22.00 - 02.00 Úr
ýmsum áttum umsjón: Hannes Reynir Sígild dæg-
urlög frá ýmsum tímum 02.00 - 07.00 Næturtónlist
á Sígilt FM 94,3
FM 957
07-10 Þór & Steini, Þrír vinir í vanda. 10-13 Rúnar
Róberts 13-16 Svali Kaldalóns 16-19 Hvati Jóns
19-22 Föstudagsfiöringurin Maggi Magg 22-04
Næturvaktin. símin er 511-0957 Jóel og Magga
AÐALSTÖÐIN
07-10 Eiríkur Jónsson 10-13 Jónas Jónasson 13-
16 Bjarni Ara 16-19 Helga Sigrún Haröadóttir 19-21
Hjalti Þorsteinsson 22-12 Föstudagspartý með
Bob Murray 12-03 Halli Gísla.
X-ið
07:00 Morgun(ó)gleöi Dodda smalls. 10:00 Simmi
kutl. 13:30 Dægurflögur Þossa. 17:03 Úti að aka
með Ragga Biö. 20:00 Lög unga fólksins - Addi Bé
& Hansi Bjarna. 22:00 Ministry of sound - frá
London. 00:00 Næturvaktin. 04:00 Róbert. Tónlist-
arfréttir fluttar kl. 09.00, 13.00, 17.00 & 22.00 Helgar-
dagsskrá X-ins 97,7
LINDIN
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
ÝMSAR STÖÐVAR
Eurosport
07.30 Motorsporis: Motors Magazine 08.30 Footbali:
World Cup: Europe v. Rest of the Worid in Marseilles
10.00 Football: Special World Cup in Marseilles 11.00
Motorsports: Intemotional Motorsports Magazine 12.00
Alpine Skiing: Women World Cup in Lake Louise. Canada
13.00 Snowboard: Grundig Rs World Cup in Sestriere.
Italy 14.00 Tennis: Atp Senior Tour of Champions in
London. Great Britain 15.30 Alpine Skiing: Women
World Cup in Lake Louise, Canada 16.30 Supercross:
1997 Supercross World Championship in Tokyo. Japan
17.30 Motorcyciing: Gffroad Magazine 18.00 Aipino
Skiing: Women World Cup in Lake Louise. Canada 19.00
Alpme Skung: Men World Cup in Vail, Usa 20.00 Car
Racing: 24 hours of Le Mans, Ronce 21.00 Boxing
22.00 Sumo: Grand Sumo Tournament (basho) in Tokyo.
Japan 23.00 Fitness 00.00 Fun Sports: Freeride
Magazine 00.30 Close
Bloomberrt Business News
23.00 World News 23.12 Financial Markets 23.15
Btoomberg Forum 23.17 Business News 23.22 Sports
23.24 Lifestyles 23.30 Worid News 23.42 Financial
Markets 23.45 Bloomberg Forum 23.47 Business News
23.52 Sports 23.54 Ufestyies 00.00 World News
NBC Super Channel
05.00 V I.P. 05.30 NBC Níghtly News with Ton) Brokaw
06.00 MSNBCsthe Ncws with Brian Williams 07.00 Tlie
Today Show 08.00 CNBC's European Squawk Box
09.00 European Money Wlieel: CNBC Europe 1330
CNBC's U.S. Squawk Box 14.30 European Living: Wine
Express 15.00 Home & Garden Television: Star Gardens
15.30 Home & Gardcn Television: the Good Life 16.00
Time & Again 17.00 National Geographic Television
18.00 V.I.P. 18.30 The Ticket NBC 20.00 Nbc Super
Sports. U.s. Pga Golf 21.00 The Tonight Show with jay
Leno. Presented in Association with Nokia 22.00 Late
Night with Conan O’brien 23.00 Later 23.30 NBC
Nightly Ncws with Tom Brokaw 00.00 Thc Tonight Show
wíth Jay Leno. Presented in Association with Nokia
01.00 MSNBC Internight 02.00 V.I.P. 02.30 Five Star
Adventure 03.00 The Ticket NBC 03.30 Talkin’ Jazz
04.00 Five Star Adventure 04.30 The Ticket NBC
VH-1
07.00 Power Brcakfast 09.00 VH-1 Upbeat 12.00 Ten of
the Best: Roger Taylor 13.00 Jukebox 16.00, Toyah!
17.00 Five @ Five 17.30 VH-1 to 1 18.00 Hit for Six
19.00 Mills ‘n' Tunes 20.00 VH-1 Party 21.00 Tcn of the
Best: Jilly Johnson 22.00 American Classic 23.00
Around and Around 00.00 The Friday Rock Show: Ozzy
Osboume Special 02.00 Prime Cuts 04.00 Ten of the
Best: Roger Taylor 05.00 Mílls ‘n' Tunes 06.00 Hit for Six
Cartoon Network
05.00 Omer and the Starchild 05.30 Ivanhoe 06.00 The
Fruitties 06.30 Thomas the Tank Engine 06.45 The
Smurfs 07.00 Dexter's Laboratory 07.30 Johnny Bravo
08.00 Cow and Chicken 08.30 Tom and Jerry Kids
09.00 Cave Kids 09.30 Blinky Bill 10.00 The Fruitties
1030 Thomas the Tank Engine 11.00 Richie Rich 11.30
Top Cat 12.00 The Bugs and Daffy Show 12.30 Popeye
13.00 Droopy and Dripple 1330 Tom and Jerry 14.00
Scooby and Scrappy Doo 14.15 Thomas the Tank Engine
14.30 Blinky Bill 15.00 The Smurfs 15.30 The Mask
16.00 Taz-Mania 16.30 Dexter’s Laboratory 17.00
Johnny Bravo 1730 Batman 18.00 Tom and Jerry 18.30
The Flintstones 19.00 Scooby Doo 19.30 Cow and
Chicken 20.00 Johnny Bravo 20.30 Batman
BBC Prime
05.00 Inside Europe 05.30 Windows on tho World:
School Linking and the Intemel 06.00 Tbe World Today
06.25 Prime Weather 06.30 ChuckleVision 06.50 Bluc
Peter 07.15 Grange Hill 07.45 Ready. Steady, Cook
08.15 Kilroy 09.00 Style Chailenge 09.30 EastEnders
10.00 The Vet 10.50 Prime Weather 10.55 Wogan's
Island 11.25 Ready, Steady, Cook 11.55 Style Challenge
12J0 Animal Hospital 12.50 Kilroy 13.30 EastEnders
14.00 The Vet 14.50 Prime Weather 14.55 Wogan's
Island 15.25 Julia Jekyil and Harriet Hyde 15.40 Blue
Peter 16.05 Grange Hill 16.30 Wildlife 17.00 BBC World
News; Weather 17.25 Prime Weather 17.30 Ready,
Steady, Cook 18.00 EastEnders 18.30 Stefan Buczacki's
Gardening Britain 19.00 2point4 Children 1930 Ttie
Brittas Empire 20.00 Casuaíty 21.00 BBC Worid News;
Weather 21.25 Prime Weather 21.30 Red Dwarf Night
00.30 Prime Weather 00.35 Markcts and Hierarchios
01.00 Experiments and Energy 01.30 Left and Write:
Recaliing the 30s 02.00 Animal Behaviour. A Conflict of
Interests 02.30 News Stories 03.00 Dialogue ín the
Dark 03.30 Lessons From Kerala 04.00 The
Management of Nuclear Waste 04.30 The Chemistry of
Power
Discovery
16.00 The Diceman 16.30 Roadshow 17.00 Ancient
Warriors 1730 Beyond 2000 18.00 Untamed Amazonm
19.00 Arthur C Clarke’s Mysterious Universe 19.30
Disaster 20.00 Ultimate Guide 21.00 Forensic
Detectives 22.00 Medícal Detectives 22.30 Medical
Detectives 23.00 Weapons of War 00.00 The Diceman
00.30 Roadshow 01.00 Disaster 0130 Beyond 2000
02.00 Close
05.00 Kickstart 09.00 MTV Mix 14.00 Non Stop Hits
15.00 Select MTV 17.00 Dance Floor Chart 18.00 News
Weekend Edition 18.30 The Grind Classics 19.00
Stylissimo! 19.30 Top Selection 20.00 Tlie Real Worid -
Boston 20.30 Singled Out 21.00 MTV Amour 22.00
Loveline 22.30 Beavis and Butt-head 23.00 Party Zone
01.00 ChHI Out Zone 03.00 Night Videos
Sky News
06.00 Sunrise 10.00 SKY News 10.30 Nightíine 11.00
SKY News 11.30 SKY World News 12.00 SKY News
Today 14.30 Parliament 15.00 SKY News 15.30 Routers
Reports 16.00 SKY News 16.30 SKY Worid News 17.00
Live at Five 18.00 SKY News 19.00 Tonight With Adam
Ðoulton 19.30 Sportsline 20.00 SKY News 20.30 SKY
Business Report 21.00 SKY News 2130 SKY World
News 22.00 SKY National News 23.00 SKY News
23.30 CBS Evening News 00.00 SKY News 00.30 ABC
Wortd News Tonight 01.00 SKY News 01.30 SKY World
News 02.00 SKY News 0230 SKY Business Report
03.00 SKY News 03.30 Fashion TV 04.00 SKY News
04.30 CBS Evening News 05.00 SKY News 0530 ABC
World News Tonight
05.00 CNN This Moming 05.30 Insíght 06.00 CNNThiS
Morning 06.30 Moneyline 07.00 CNN This Moming
07.30 World Sport 08.00 World News 08.30 Showbiz
Today 09.00 Worid News 0930 CNN Newsroom 10.00
World News 10.30 World Sport 11.00 World News
11.30 American Edition 11.45 Q & A 12.00 Worid News
12.30 Earth Matters 13.00 World News 13.15 Asían
Edition 1330 Business Asia 14.00 Larry King 15.00
World News 15.30 World Sport 16.00 World News
16.30 Showbiz Today 17.00 World News 1730 On thc
Menu 18.00 World News 18.45 American Edition 19.00
World News 19.30 World Business Today 20.00 Worid
Ncws 20.30 Q & A 21.00 World News Europo 2130
Insight 22.00 News Update / World Business Today
2230 World Sport 23.00 CNN Wórid View 00.00 Worid
News 0030 Moneyline 01.00 Worid News 01.15
American Edition 01.30 Q & A 02.00 Larry Kíng 03.00
7 Days + 03.30 Showbiz Today 04.00 World News
04.30 World Report
INI
21.00 This Means War! - a Season of War Films 23.30
This Means War! - a Season of War Films 02.00 The
Court-martial of Jackie Robinson 03.40 The King’s Thief
Omega
07:15 SKjókynnÍngar 16:30 Þetta or þlnn dagur mcö
Ðenny Hinn Fró samkomum Benny Hinn vfóa um
heim.viðtöl og vitnisburðir. 17:00 Líf í Orðinu Biblíu-
fræósla með Joyce Moyer. 17:30 Heimskaup Sjónvarps-
markaður. 19:30 Frelsiskallið (A Call To Freedom)
Freddie Filmoro prédikar. 20:0Q Trúarskref (Step of foith)
Scott Stewart. 20:30 Lff f Orðinu Öiblíufræðsla með
Joyce Meyer. 21 riDO Þetta er þinn dngur nieð Benny
Hinn Frá samkomum Bonny Hinn vfða um heim. viðtöl og
vitnisburðir. 21:30 Nýr sigurdagur Fræðsla frá Ulf Ek-
man. 22:00 Kærleikuiinn mikilsverði (Love Worth Find-
ing) Fræðsla frá Adrian Rogers. 22:30 Frelsiskailið (A
Call To Freedom) Freddie Fiimore prédikar. (e) 23:00 Uf (
Orðinu Biblíufræðsla með Joycc Meyer. 23:30 Lofið
Orottin (Praise the Lord) Blandað efni fró TBN sjón-
varpsstöðinni. 01:30 Skjákynningar