Dagur - 13.04.2000, Blaðsíða 2

2 -FIMMTUDAGUR 13. APRÍL 2000
FRÉTTIR
Miklir auiunarkar
á tnngöngu í ESB
Alveg ljést ad inn-
göngu í ESB fylgja
verulegir annmarkar,
segir Ari Teitsson for-
maður Bændasamtaka
íslands. Menn komast
ekki að kostum og
göllum fyrr en farið
er út í formlegar við-
ræður segir Kristinn
Gylfi Jónsson, foringi
svínabænda.
Ljóst er að bændur eru ekki
ginnkeyptir íyrir aðild Islands að
Evrópusambandinu ef marka má
viðbrögð forystumanna þeirra.
Þeir segja að reynsla Finna og
Svía hræði. Bændasamtök Is-
Iands hafa fylgst vel með því
hvernig bændur í Finnlandi og
Svíþjóð fóru út úr því þegar
löndin gengu í ESB. Ari Teits-
son, formaður samtakanna, segir
að afkoma bænda í báðum lönd-
unurn hafi versnað og afkoma
bænda í Finnlandi væri hörmu-
leg. Landbúnaður þar í landi hafí
ekki reynst samkeppnisfær. Tekj-
ur sænskra bænda væru sagðar
einhverjar hinar Iægstu í Evrópu.
Þess vegna væri Iítill fengur í því
fyrir íslenska bændur að Island
gerðist aðili að ESB.
„Ég hef að vísu ekki lesið alla
skýrslu utanríkisráðherra, enda
mikið plagg, en mér sýnist að
mjög margt í skýrslunni sé í sam-
ræmi við það sem áður hefur
verið þekkt varðandi landbúnað-
inn. Það kemur í Ijós að opinber
stuðningur við sauðfjárrækt hér
á landi er síst meiri en í ESB
löndunum. Þess vegna mun
sauðQárræktin ekki bíða tjón af
inngöngu. Hins vegar mun flest
annað varðandi landbúnaðinn,
verða okkur erfiðara ef við gengj-
um í Evrópusambandið. Það er
því alveg ljóst að inngöngu fylgja
verulegir annmarkar," segir Ari
Teitsson.
Erfið samkeppni
Hann bendir á að landbúnaðar-
vöruverð í Evrópusambands-
löndunum sé svo lágt að þjóðir
sem búa við norðlægar aðstæður,
eins og Svíar og Finnar og yrðu
að lúta ströngum reglum um
gæði og heilbrigði, eigi mjög
erfitt með að keppa á þeim verð-
um sem eru í Evrópu.
Kristinn Gylfi Jónsson, for-
maður Félags svínabænda, segist
ekki hafa Iesið skýrsluna, nema
það sem birtst hafi úr henni í
fjölmiðlum. Þess vegna sagðist
hann ekki vilja leggja neinn dóm
á hana. Hann sagði hins vegar að
íslenskir svínabændur væru með
sama framleiðslustig og væri í
Evrópu. Tölur um framleiðni
aukningu og verðlækkun og
fleira sl. 15-20 ár sýna það.
Hann bendir hins vegar á að
finnskir svínabændur hafi ekki
farið vel út úr inngöngu Finn-
lands í ESB.
„Samt vil ég leyfa mér að skoða
þetta dæmi allt. Eg veit til að
mynda ekki hvort allar greinar
landbúnaðar eru settar undir
sama hatt. Það er því erfitt að
segja til um hvaða afleiðingar
þetta getur haft fyrir okkur.
Sumir segja að menn komist ekki
að því fyrr en farið er út f form-
legar viðræður," segir Kristinn
Gylfi Jónsson. - S.DÓIi
EyþórArnalds.
90 miUjóna
, taphjá
Islandssíma
Islandssími hélt sinn íyrsta árs-
fund í gær. Þar kom fram að tap
varð á rekstri síðasta ár upp á
90,6 milljónir króna en áætlanir
höfðu reiknað með 130 milljóna
tapi. Rekstrartekjurnar í fyrra
námu 9 milljónum og vaxtatekj-
ur rúmar 8 milljónum. Rekstrar-
gjöldin voru hins vegar 110
milljónir. lslandssfmi fjárfesti í
fyrra fyrir 487 milljónir, aðallega
í fjarskiptabúnaði, eða fyrir 377
milljónir. Eigið fé í ársiok nam
270 milljónum króna. I skýrslu
Eyþórs Arnalds framkvæmda-
stjóra kom fram að markmið Is-
landssíma væri að fá ríflega 100
fyrirtæki í viðskipti og 500 millj-
óna veltu á fyrsta heila starfsár-
inu.
Um 13 mUljarða
skuldaaukning

Lúðvík Geirsson bæjarfulltrúi Samfylkingar sakar bæjaryfirvöld um bókhaldstrikk í
fjármálum bæjarins. Myndin er úr Hafnarfirði.
Hafnarfjörður á
næstu 25 árum.
Kostnaður og skuldir
eiukaframkvæmda
fært í rekstur. Tak-
markað svigriim til
fjárfestinga. Bjart-
sýni.
Lúðvík Geirsson, bæjarfulltrúi
Samfylkingarinnar í Hafnarfirði,
gagnrýnir harðlega þá stefna
bæjaryfirvalda að skuldsetja
sveitarfélagið með einkafram-
kvæmdum fyrir 13 milljarða á
næstu 25 árum án nokkurrar
eignarmyndunar. Þarna sé verið
að auka skuldimar nær þrefalt
miðað við núverandi skulda-
stöðu. Það sé því bókhaldstrikk
að halda því fram í rammafjár-
hagsáætlun 2001 - 2003 að
skuldir á hvern íbúa muni lækka
úr 272 þúsund í 207 þúsund árið
2003. Það sé vegna þess að allur
kostnaður vegna framkvæmda og
skuldsetning sé færður inní
rekstur. Á sama tíma sé ætlunin
að halda sjó £ peningalegum
skuldum bæjarsjóðs vegna þess
að framtíðarskuldsetningin sé í
rekstrinum.
Rekstrarútgjöld hækka
I rammafjárhagsáætlun bæjar-
sjóðs fyrir næstu þrjú ár kemur
fram að fjárhagslegt svigrúm fjár-
festinga verður áfram takmark-
að, enda var nettó peningaskuld
bæjarsjóðs um 4,4 milljarðar án
lífeyrisskuldbindinga 1998.
Aætlað er að rekstrarútgjöld sem
hlutfall af skatttekjum munu
hækka í 84,7% til ársins 2002 en
lækka í 81,7% 2003. Þá munu
áform um byggingu tveggja nýrra
grunnskóla og fjögurra Ieikskóla
sem einkaframkvæmd auka ár-
lega rekstrarútgjöld sem að öðr-
um kosti hefðu komið fram í
aukinni fjárfestingu og meiri
vaxtakostnaði. Þar kemur líka
fram að árlegur kostnaður vegna
samninga um leigu og rekstur
tveggja grunnskóla og fjögurra
leikskóla sem einkaframkvæmd
er áætlaður 274 milljónir króna,
eða sem svarar til 6,9% af skatt-
tekjum þegar þeir verða að fullu
komnir í gagnið. Arið 2001 er
kostnaður vegna rekstrarleigu
áætlaður um 67 milljónir króna
og um 218 milljónir árið 2002.
Bjartsýni
I áætlunni er gert ráð fyrir 2% ár-
Iegum hagvexti og að íbúafjölgun
verði að meðaltali um 3,5% á ári
næstu þrjú árin. Þá sé víða að
finna sóknarfæri til að auka tekj-
ur bæjarsjóðs. Þar vegur þyngst
eftirsóknarverð svæði fyrir íbúða-
byggð í Aslandi og á Völlum og
svæði undir atvinnustarfsemi í
Hraununum og nálægð þeirra
við nýtt hafnarsvæði. Einnig má
nefna miklar og góðar vatnslind-
ir og orkurfk jarðhitasvæði. Gert
er ráð fyrir að bæjarsjóður verði
rekinn með tekjuafgangi frá og
með næsta ári sem nýttur verður
til að greiða niöur skuldir. Skatt-
tekjur á íbúa munu vaxta í takt
við hagvöxt en heildarútgjöld á
íbúa fari lækkandi. Þá eru ekki
ráðgerðar hækkanir á skattstofn-
um. Búist er við að afborganir af
lárium verði árlega á bilinu 330
- 370 milljónir. - ÖRH
Við pollinn tvöfaldast
Veitingastaðurinn Við pollinn við
Strandgötu á Akureyri hefur aukið
rými sitt verulega og getur nú tekið
við um helmingi fleiri gestum en
áður, eða um 300 manns. Nýlega
var tekinn í notkun nýr salur aust-
an við þann gamla og góða sem
fengið hefur nafnið Trygggvastofa,
og á efri hæðinni hefur einnig ver-
ið innréttaður nýr salur sem heitir
Uppsalir. Þar verður hægt að bjóða
upp á veislur sem ákveðnar eru
með nokkrum fyrirvara, en þar
verður ekld seldur matur fyrir gesti
og gangandi. Framkvæmdastjóri er
Haukur Tryggvason. - GG
Styrmir Hauksson, sonur Hauks
Tryggvasonar framkvæmdastjóra,
klippir á borða að viðstöddum föður
sinum. mynd: gg
Campylobakter á undanhaldi
Samkvæmt tilkynningu frá yfirdýralækni hefur Iítil sem engin
Campylobakter-mengun greinst í eldi og við slátrun kjúklinga að und-
anförnu. Embætti yfirdýralæltnis hefur staðið fyrir auknu eftirliti og
sýnatökum af kjúklingum vegna þessa vágests sem Campylobakter er,
bæði í eldi og við slátrun alifugla. Einnig hefur verið fylgst með
Salmonella og hefur sú baktería ekki greinst við slátrun alifugla í 3 ár.
Þau tilfelli Salmonella, sem hafa komið upp, hafa greinst í eldinu
sjálfu og þeim hópum þá verið fargað áður en til slátrunar kom. „Þrátt
íyrir þetta þá eru neytendur hvattir til að gæta ávallt fyllstu varkárni
við meðferð og matreiðslu á kjúklingum og fylgja leiðbeíningum á um-
búðum þeirra,“ segir Halldór Runólfsson yfirdýralæknir.
Svik í nafni bágstaddra
Óprúttnir einstaklingar hala að undanförnu stundað þann leik að
hringja í fólk og þykjast vera að safna fé í nafni Rauða krossins fyrir
bágstadda í Mósambik.
Rauða krossinum bárust tilkynningar um að hringt hafí verið til
fólks í gær og fyrradag og það beðið að gefa upp greiðslukortanúmer í
sínta. „Svik sem þessi, sem hér virðast vera höfð frammi, bitna ekki
bara á þeim sem gefa óprúttnum rnönnum kortanúmeriri sín, heldur
ekki síður á fórnarlömbum hamfara sern reiða sig á aðstoð Rauða
krossins þegar neyðin er sem mest. Rauði krossinn hefur tilkynnt mál-
ið til lögreglunnar og þeim sem fá svona hringingar á næstu dögum er
bent á að hafa santband við hana,“ segir í yfirlýsingu frá Rauða kross-
inum. - FÞG