Dagblaðið Vísir - DV - 19.03.1983, Blaðsíða 3

DV. LAUGARDAGUR19. MARS1983
3
„Ég sótti um íslenskan ríkis-
borgararétt um mánaöamótin
nóvember-desember í fyrra. Þá var
mér sagt aö ég væri orðin of sein, en
fyrst nafniö mitt er á listanum núna
hlýtur þaö að hafa gengiö,” segir
Kamnia Agnete Tetzschner frá Dan-
mörku, en hún er fóstra og býr aö
Furulundi 5 í Garöabæ. Viö hittum
hana aö máli í Bæjarbóli, leikskóla
Garðbæinga, þar sem hún vinnur.
Og fyrst er spurt hvað langt sé
síðanhúnfluttitil íslands?
„Þaðeruaö veröa át ján ár, ég kom
hingaö í maí 1965. Við vorum hjón,
maðurinn minn var nýbúinn í skóla
og fékk vinnu hér. Nú er hann fluttur
út, ég skUdl í vetur og þaö hefur
kannski rekið á eftir mér aö sækja
um ríkisborgararétt. Maöur er
orðinn nokkuð fastur hér, á tvö börn i
skóla og hús. Þaö eina sem ég hef
ekki getaö hér á Islandi er að kjósa.
Þó fékk ég aö kjósa í síðustu bæjar-
stjómarkosningum, lögunum var
breytt fyrir útlendinga.”
Fórstu strax aö vinna við komuna
tillslands?
,,Nei, þaö geröi ég ekki, en mér
finnst að þaö ættu útlendingar aö
gera sem fyrst, til að læra málið. Þá
er líka minni hætta á aö þeir verði
einmana.
Ég var nokkuð mikið ein fyrstu
fjögur árin, en þaö lagast þegar
maður eignast börn. Þetta breyttist
líka þegar viö byggðum í Garðabæ
og kynntumst fólkinu i húsunum í
kring. Ég var lærö fóstra þegar ég
kom og er því heppin aö geta notaö
menntunmína.”
Kom Island þér þá ekki einkenni-
lega fyrir s jónir í fyrstu?
„Jú, allt umhverfið, húsin og að
hér skyldu engir skógar vera. Þaö
var mjög skrýtið aö heyra tekið fram
sérstaklega ef einhvers staðar voru
tré eöa skógur, en nú finnst mér þaö
alveg eðlilegt. Ég fékk aldrei nóg af
þvi fyrsta áriö að skoöa hverina, mér
fannst þeirsvo stórkostlegir.
Þó aö allir segi að Danmörk sé svo
flöt haföi ég aldrei séö jafhmikið
sléttlendi og þegar ég stóö á Kamba-
iffaður er orðinn svo
rótgróinn hér99
- spjallað við
Kömmu
Níelsdóttur
Tetzschner, sem
æituð er frá
Danmörhu
Kamma hefur nú búið 6 íslandi f nær átján ár, lengst af í garðabæ, og talar
mjög góða islensku. „Það horfðu margir á mig fyrst, þvi að þá var ekki
algengt að fólk gengi i klossum daglegal" segir Kamma. DV-mynd: Bj. Bj.
brún í fyrsta sinn. Slíðar feröaðist ég
um sandana fyrir austan og þá varö
mér ljóst hvað landiö er í rauninni
stórt.”
Helduröu að sé mikill munur á lífs-
kjörum hér á landi og t.d. í Dan-
mörku?
„Já, hér vinna allir miklu meira,
bæði konur og karlar, heldur en í
Danmörku. Þaö er líka meira um aö
böm og unglingar vinni, en þaö
stafar nú líka af því hvaö sumarfriiö
í skólunum er langt. Mér finnst
þetta jákvætt, þaö skapast ekki bil
milli vinnandi fólks og þeirra sem
eruískóla.
Svo býr fólk hér yfirleitt betur og
gerir meiri kröfur til þess sem þaö
hefu?Tkringum sig. Það er kannski
vegna þess hvaö litið er hægt aö gera
úti viö, miðað við Danmörku.
Helduröu miklu sambandi viö
ættingjana ytra?
„Ég skrifaöi mikiö fyrstu árin, en
svo hefur þaö nú minnkaö. Það
breytist svo margt meö árunum,
maöur er oröinn svo rótgróinn hér.
Auðvitað er ósköp gott að koma í
heimsókn, en ég held ég eigi ekki
eftir aö flytja út aftur.”
Við ræddum um þær nafnabreyt-
ingar sem verða oft þegar fólk
veröur íslenskir ríkísborgarar.
Kamma segist ekki munu breyta
sínu skímarnafni því aö það fellur
alveg inn i beyginguna, „beygist eins
og mamma og amma. Hins vegar
breytist eftimafnið í Níelsdóttir. Eg
held að það sé erfitt fyrir fólk aö taka
upp alveg nýtt nafn, eins og áöur
þurfti.”
Kamma hefur starfað á
leikskólanum i Garöabæ í tæplega
fimm ár. Samt segist hún hafa
starfað meö bömum í mörg ár þvi að
hún var meö föndurkennslu heima
viö í 7 ár. „Þaö var talsvert átak aö
fara út á vinnumarkaðinn á nýjan
leik, en ég fékk mjög góðan stuðning
frá vinnufélögunum.”
Og ekki var hjá því komist að
minnast aðeins á veöriö. Kamma
kvaðst nú vera orðin vön því eftir öll
þessi ár, en auðvitað væri
skammdegiö erfitt, eins og fyrir
marga Islendinga. Þaö var svosem
ekki undarlegt þó aö veðrið bærist í
tal því aö úti var hvinandi rok og
rigning.
Blaðamaöur og ljósmyndari
þökkuðu fyrir sig, spjallið og kaffið.
Við óskum Kömmu hér með góðs
gengisíframtíðinni.
-PÁ
* *BÍ IASÝNING * ★
AÐ SMIÐJUVEGI4
KÓPAVOGI
Opið alla virka daga frá kl. 9—19
Opið laugardag frá kl. 10—18
Opið sunnudag frá kl. 13—18
FIAT
PANDA
FIAT
125 P
Verð frá kr.
I 117.000,-

Verð frá kr.
100.000.
gengi 08.03. '83.
Komið og sjáið hinn stórkostlega EAGLE 4x4
og kynnið ykkur verðið. Skoðið þennan fjölhæfa lúxusbíl sem sameinar jeppann og ameríska fólksbilinn.
Bíll sem alla dreymir um. Nú er tækifærið að kynna sér bílinn, hæfileika hans og útlit, verðið og greiðsluskil-
málana.
AÐUR 600, NU AÐEINS FRA KR. 440 ÞUS.
n
American
Motors
k
1

POL-MOT
Framdrifinn - Ítalskur - Aflmikill -Traustur
EGILL //
VILHJÁLMSSON HF !
SYNINGARBILAR /7^yil//n
Á STAÐNUM / VMVItJ
Símar 77200-77202 / SIGURÐSSON HF.