Dagblaðið Vísir - DV - 07.09.1987, Blaðsíða 35

MÁNUDAGUR 7. SEPTEMBER 1987.
Hann tekur upp á því að lifa viö taumlausan fögnuð sem nær út fyrir gröf
og dauða.
Sjónvarpið kl. 22.05:
Hæglátur maður
umtumast
Aðalpersóna myndarinnar Þorstláti
Quincas og dauðinn heitir Joaquim
og er opinber starfsmaður sem lifir
rólegu lífi sem faðir og eiginmaður.
Einn dag kemur yfir hann að breyta
sjálfum sér og það gerir hann svo um
munar. Hann sleppir fram af sér beisl-
inu og gerist gleðimaður mikill. Upp
frá því lifir hann við taumlausan fögn-
uð að nær jafnvel út fyrir gröf og
dauða.
Myndin kemur alla leið frá Brasilíu
og er gerð eftir sögu Jorge Amados.
Leikstjóri er Walter Avancini og aðal-
hlutverk leika Paulo Gracindo og
Dina Sfat.
Mánudaour
7. september
Sjónvazp
18.20 Ritmálsfréttir.
18.30 Bleiki pardusinn (The Pink Pant-
her). Bandarísk teiknimynd. Þýðandi
Ólafur B. Guðnason.
18.55 Antilópan snýr aftur (Return of the
Antelope). Fjórði þáttur. Breskur
myndaflokkur fyrir börn og unglinga
um tvö börn og kynni þeirra af hinum
smávöxnu putalingum, vinum Gúlli-
vers. Þýðandi Jóhanna Jóhannsdóttir.
19.20 Fréttaágrip á táknmáli.
19.25 iþróttir.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Góði dátinn Sveik. Nýr flokkur -
fyrsti þáttur. Austurrískur myndaflokk-
ur í þrettán þáttum, gerður eftir sígildri
skáldsögu eftir Jaroslav Hasek. Leik-
stjóri Wolfgang Liebeneiner. Aðalhlut-
verk Fritz Muliar, Brigitte Swoboda
og Heinz Maracek. Sagan hefst í Prag
rétt fyrir heimsstyrjöldina fyrri. Þar býr
maður að nafni Jósep Sveik og hefur
þann starfa að selja hunda. Þýðandi
Jóhanna Þráinsdóttir.
21.45 Dönsku kosningarnar. Fréttaþáttur í
umsjá Ögmundar Jónassonar.
22.05 Þorstláti Quincas og dauðinn (Qu-
incas Berro d’Agua). Brasilfsk sjón-
varpsmynd, gerð eftir sögu Jorge
Amados. Leikstjóri Walter Avancini.
Aðalhlutverk Paulo Graclndo og Dina
Sfat. Hæglátur og reglusamur fjöl-
skyldufaðir, sem kominn er á efri ár,
snýr skyndilega við blaðinu og gerist
gleðimaður mikill. Uppfrá þvi lifir hann
við svo taumlausan fögnuð að nær
jafnvel út yfir gröf og dauða. Þýðandi
Sonja Diego.
23.05 Útvarpsfréttir i dagskrárlok.
Stöð 2
16.45 Ástin er aldrei þögul (Love is Never
Silent). Bandarisk sjónvarpsmynd frá
1985 með Mare Winningham og
Phyllis Frelich í aðalhlutverkum. Ung
kona þarf að velja milli þess að lifa
eigin lífi eða helga líf sitt heyrnarlaus-
um foreldrum.
18.30 Tinna tildurrófa (Punky Brewster).
Leikinn barnamyndaflokkur. 3. þáttur;
Tinna eignast heimili.
19.00 Hetjur himingeimsins (He-man).
Teiknimynd.
19.30 Fréttir.
20.00 Út í loftið. Að þessu sinni bregður
Guðjón Arngrímsson sér á gæsaskytt-
irí.
20.25 Bjargvætturinn (Equalizer). Banda-
rískur sakamálaþáttur með Edward
Woodward í aðalhlutverki.
21.10 Fræðsluþáttur National Geographic.
I fyrri hluta þáttarins er fjallað um rann-
sóknir vísindamanna á snjóflóöum í
svissnesku Ölpunum. Seinni hlutinn
fjallar um gerð heimildarkvikmyndar
úr náttúrulífinu. Þulur er Baldvin Hall-
dórsson.
21.40 Drottnlng útlaganna (Maverick
öueen). Bandarisk kvikmynd frá 1955
með Barbara Stanwick, Scott Brady
og Barry Sullivan í aðalhlutverkum.
Kit er falleg kona og útlagi sem hefur
auðgast á því að vinna með glæpa-
flokki Butch Cassidy. Nýr meðlimur,
Jeff, sækist eftir inngöngu i flokkinn.
Jeff er raunar lögreglumaður sem hef-
ur i hyggju að draga glæpaflokkinn
fyrir dóm en það veit Kit ekki og hún
fellur fyrir honum. Leikstjóri er Joseph
Kane.
23.10 Dallas. Leikonan Donna Reed tekur
við hlutverki Miss Elly. Heimkoma
Claytons og-Miss Elly vekur blendnar
tilfinningar meðal heimilisfólks á
Southfork. Cliff tekst að valda J.R.
áhyggjum.
23.55 í Ijósasklptunum (Twilight Zone).
Spennandi og hrollvekjandi þáttur um
yfirnáttúrleg fyrirbæri sem gera vart við
sig í Ijósaskiptunum.
00.25 Dagskrárlok.
Utvarp rás I
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar. Tónleik-
ar.
13.30 í dagsins önn - Um máiefni fatl-
aðra. Umsjón: Guðrún Ögmundsdótt-
ir. (Þátturinn verður endurtekinn
næsta dag kl. 20.40.)
14.00 Miðdegissagan: „Islandsbók 1931“
eftir Alice Selby. Jóna E. Hammer
þýddi. Helga Þ. Stephensen les (5).
14.30 íslenskir einsöngvarar og kórar.
Róbert Arnfinnsson, Elisabet Erlings-
dóttir, Guðrún A. Símonar, Kór
Söngskólans í Reykjavík og Karlakór-
inn Geysir syngja. (Af hljómplötum.)
15.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleikar.
15.20 Tónbrot. Umsjón: Kristján R. Krist-
jánsson. (Frá Akureyri.) (Endurtekinn
þáttur frá laugardagskvöldi.)
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
16.05 Dagbókin. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið.
17.00 Fréttir. Tilkynningar.
17.05 Tónlist á siödegi - Sjostakovitsj.
Sinfónia nr. 1 i f-moll eftir Dimtri Sjos-
takovitsj. Fílharmoníusveit Lundúna
leikur, Bernard Haitink stjórnar.
17.40 Torgið. Umsjón: Þorgeir Ólafsson
og Anna M. Sigurðardóttir.
18.00 Fréttir. Tilkynningar.
18.05 Torgið, framhald. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttlr.
19.30 Tilkynningar. Daglegt mál. Endur-
tekinn þátturfrá morgni sem Þórhallur
Bragason flytur. Um daginn og veginn.
Örn Daníel Jónsson verkefnastjóri tal-
ar.
20.00 Nútimatónlist. Þorkell Sigurbjörns-
son velur hljóðritanir frá tónskálda-
þinginu í París.
20.40 Viðtalið.Ásdis Skúladóttir ræðir við
Vestur-lslendinginn Sigurð Vopnfjörð.
Síðari hluti. (Endurtekinn þáttur frá
fimmtudegi.)
21.10 Gömul danslög.
Útvaip - Sjónvarp
Sjónvarpið kl. 20.40:
Góði hunda-
salinn, dát-
inn Sveik
- nýr framhaldsmyndaflokkur
Allflestir sem gaman hafa af góð-
um bókmenntum ættu að kannast
við Góða dátann Sveik eftir Jaroslav
Hasek. Austurrískur myndaflokkur
eftir sögu hans um hundasalann og
góða dátann Sveik hefur nú göngu
sína í sjónvarpinu og verður spenn-
andi að sjá útkomuna, hvort þeir
hafa náð upp þeim skemmtilega hú-
mor sem einkennir þessa sígildu
skáldsögu.
Handritið að sögunni gerði Eckart
Hachfeld, leikstjóri er Wolfgang Lie-
beneiner og með aðalhlutverk fara
Fritz Muliar, sem leikur dátann,
Heinz Maracek, dr. Kurt Jaggberg
og margir fleiri.
Fyrir hina fáu sem ekki hafa lesið
skáldsöguna má benda á að sagan
hefst i Prag rétt fyrir heimsstyrjöld-
ina fyrri. Þar býr maður að nafni
Jósep Sveik og hefur þann starfa að
selja hunda.
Góði dátinn Sveik, ekki ólíkur lýsing-
unni í bókinni, eða hvað finnst
ykkur?
21.30 Útvarpssagan: „Carrie sysfir" eftir
Theodore Dreiser. Atli Magnússon les
þýðingu sína (19).
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Brotln börn - Lif i molum. Fyrsti
þáttur af fjórum um sifjaspell. Umsjón:
Anna G. Magnúsdóttir. (Þátturinn
verður endurtekinn nk. miðvikudag kl.
15.20.)
23.00 Tónlist að kvöldi dags. a. Þriðji kafli
úr sinfóníu nr. 5 eftir Dimitri Sjostako-
vitsj. Filadelfluhljómsveitin leikur;
Eugene Ormandy stjórnar. b. Þrjú ást-
arljóð eftir Pál P. Pálsson við Ijóð
Hannesar Péturssonar. Ólöf Kolbrún
Harðardóttir syngur. Anna Guðný
Guðmundsdóttir leikur á pianó. c.
Tvær prelúdiur fyrir píanó eftir Hjálmar
H. Ragnarsson. Ánna Áslaug Ragnars-
dóttir leikur. d. „Choralis", hljómsveit-
arverkeftir Jón Nordal. Sinfóníuhljóm-
sveit Islands leikur; Jean-Pierre
Jacquillat stjórnar. e. „Úr Ijóðakorn-
um", sönglög eftir Atla Heimi Sveins-
son. Ólöf Kolbrún Harðardóttir syngur.
Anna Guðný Guðmundsdóttir leikur á
píanó. (Af hljómplötum.)
24.00 Fréttir.
00.10 Stundarkorn í dúr og moll með Knúti
R. Magnússyni. (Endurtekinn þáttur
frá laugardegi.)
01.00 Veðurfregnir. Næturútvarp á sam-
tengdum rásum tll morguns.
Utvaip rás n
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Á milli mála. Umsjón: Sigurður
Gröndal og Hrafnhildur Halldórsdóttir.
16.05 Hringiðan. Umsjón: Broddi Brodda-
son og Erla B. Skúladóttir.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Sveiflan. Vernharður Linnet kynnir
djass og blús.
22.07 KvöldkaHið. Umsjón: Alda Arnar-
dóttir.
23.00 Á mörkunum. Umsjón: Sverrir Páll
Erlendsson. (Frá Akureyri.)
00.10 Næturvakt útvarpsins. Snorri Már
Skúlason stendur vaktina til morguns.
Fréttir eru sagðar klukkan 9.00, 10.00,
11.00, 12.20, 15.00, 16.00 og 17.00.
Svæðisútvarp
Akureyri____________
18.03 Svæðisútvarp fyrir Akureyri og ná-
grenni - FM 96,5. Umsjón: Kristján
Sigurjónsson og Margrét Blöndal. Út-
sending stendur til kl. 19.00 og er
útvarpað með tíðninni 96,5 MHz á
FM-bylgju um dreifikerfi rásar tvö.
Bylgjan FM 98,9
12.00 Fréttir.
12.10 Páll Þorsteinsson á hádegi. Létt há-
degistónlist og sitthvað fleira. Fréttir
kl. 13.
14.00 Jón Gústafsson og mánudagspopp-
ið. Okkar maður á mánudegi mætir
nýrri viku með bros á vör. Fréttir kl.
14, 15 og 16.
17.00 Hallgrímur Thorsteinsson i Reykja-
vík síðdegis. Leikin tónlist, litið yfir
fréttirnar og spjallað við fólkið sem
kemur við sögu. Fréttir kl. 17.00.
18.00 Fréttir.
19.00 Anna Björk Birgisdóttir.Bylgju-
kvöldið hafið með tónlist og spjalli við
hlustendur. Fréttir kl. 19.00.
21.00 Sumarkvöld á Bylgjunni með Þor-
steini Asgeirssyni.
23.00 Sigtryggur Jónsson sálfræðingur
spjallar við hlustendur, svarar bréfum
þeirra og símtölum. Slmatími hans er
á mánudagskvöldum frá 20.00-22.00.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar - Bjami
Ólafur Gúðmundsson. Tónlist og upp-
lýsingar um flugsamgöngur.
Stjaman FM 102^2
13.00 Helgi Rúnar Oskarsson. Gamalt og
gott leikið af fingrum fram, með hæfi-
legri blöndu af nýrri tónlist.
14.00 og 16.00 Stjörnufréttir (fréttasími
689910).
16.00 „Mannlegi þátturinn" Jón Axel Ól-
afsson. Blanda af tónlist, spjalli, frétt-
um og fréttnæmum viöburðum.
18.00 Stjömufréttir.
18.00 íslenskir tónar. Islensk dægurlög að
hætti hússins.
19.00 Stjörnutiminn á fm 102,2 og 104.
Gullaldartónlistin ókynnt I einn
klukkutíma.
20.00 Einar Magnússon. Létt popp á sið-
kveldi með hressilegum kynningum.
23.00 Stjörnufréttir. Fréttayfirlit dagsins.
Fréttir einnig kl. 2 og 4 eftir miðnætti.
24.00 Stjörnuvaktin.
Alfa FM 102,9
13.00 Tónlistarþáttur: Fjölbreytileg tónlist
leikin.
19.00 Hlé.
22.00 Predikun. Flytjandi: Louis Kaplan.
22.15 Tónlist.
01.00 Dagskrárlok.
A GOÐU VERÐI - VIFTUREIMAR
ACDelco
Nr.l
BÍLVANGUR Sf=
HÖFÐABAKKA 9 SÍMI 687300
Veður
í dag lítur út fyrir hægviðri eða norð-
austangolu á landinu, smáskúnr
verða víða um land, síst þó vestan-
lands. Hiti 8-14 stig.
Akureyri skýjað 8
Egilsstaðir þoka 7
Galtarviti skýjað 10
Hjarðames súld 9
Keflavíkurflugvöllur súld 10
Kirkjubæjarklaustur alskýjað 9
Raufarhöfn þokumóða 8 i~f
Reykjavík rigning 9
Vestmannaeyjar súld 9
Útlönd kl. 6 í morgun:
Bergen skúr 9
Helsinki rigning 12
Kaupmannahöfn rigning 13
Osló skýjað 12
Stokkhólmur þokumóða 13
Þórshöfn rigning 11
Útlönd kl. 6 í morgun:
Algarve heiðskírt 30
Amsterdam rigning 17
Aþena heiðskírt 25
Barcelona léttskýjað 23
Berlín léttskýjað 19
Chicago skýjað 29
Feneyjar hálfskýjað 23
(Rimini/Lignano) Frankfurt skýjað 17 ,
Glasgow úrkoma 14 Vr
Hamborg skýjað 15
LasPalmas skýjað 25
(Kanaríeyjar) London súld 17
LosAngeles heiðskírt 21
Lúxemborg skýjað 16
Madrid heiðskírt 30
Malaga þokumóða 26
Mallorca skýjað 26
Montreal léttskýjað 24
New York alskýjað 23
París rign/súld 17
Róm léttskýjað 25
Vín rigning 16
Winnipeg skýjað 24*1
Valencia heiðskírt 27
Gengið
Gcngisskráning nr. 167 - 7. september
1987 kl. 09.15
Eining kl. 12.00 Kaup Sala Tollgengi
Dollar 38,670 38,790 39,020
Pund 64,101 64,300 63,2420
Kan. dollar 29,475 29,567 29,5750
Dönsk kr. 5,5837 5,6010 5,5763
Norsk kr. 5,8631 5,8813 5,8418
Sœnsk kr. 6,1027 6,1217 6,1079
Fi. mark 8,8672 8,8947 8,8331
Fra. franki 6,4383 6,4583 6,4188
Belg. franki 1,0366 1,0398 1,0314
Sviss. franki 26,0054 26,0861 26,0159
Holl. gyllini 19,1341 19,1935 19,0239
Vþ. mark 21,5402 21,6070 21,4S«r
ít. líra 0,02975 0,02985 0,02960
Austurr. sch. 3,0602 3,0697 3,0484
Port. escudo 0,2733 0,2741 0,2729
Spá. peseti 0,3207 0,3217 0,3189
Japansktyen 0,27290 0,27375 0,27445
írskt pund 57,400 57,578 57,2640
SDR 50,2253 50,3812 50,2301
ECU 44,6522 44,7908 44,3950
Simsvari vegna gengisskráningar 22190.
Fiskmarkaðirnir
Faxamarkaður
4. september seldust alls 22,200 tonn.
Magn I tonnum Verð i krónum
Meóal Hæsta Lægsta
Steinbltur 1.000 12.00
Þorskur 20.800 34.68 41,00 34.00
Ýsa 0.464 77,00
8. sept. verða boðin upp úr Viðey ca
120 tonn af ufsa og karfa.
Fiskmarkaður Hafnarfjarðar
3. september seldust alls 169,89 tonn.
Magn I
tonnum Verð i krónum
Meöal Hæsta Lægsta
Steinbitur 16.00 12,00
Sólkoli 20,7 33,00
liira 55,00 80,00 *
Ufsi 32,680 19.12 19,30 20,50
Skötuselur 21,00 60,00
Karfi 60,828 19.80 18,60 20,70
Langa 2,698 16,79 14,00 18,60
Hlýri 433,00 14,78 14,00 15,50
Grðlúða 3,283 20.00
Ýsa 6.138 54,16 39,00 67,00
Þorskur 67,073 37,50 35,00 38,50
Lúða 646,00 93.56 77,00 102.00
Koli 1401,00 33,95 29,00 35,tW