Dagblaðið Vísir - DV - 01.09.1992, Qupperneq 7

•^&SÍWÖfóÁÖUK' 1. áEfTEMBER Íð92.
1 7
Peningamarkaður
INNLÁNSVEXTIR (%) hæst
INNUlSI ÓVERÐTR.
Sparisj. óbundnar 0,75-1 Allir nemaisl.b.
Sparireikn.
3ja mán. upps. 1,25 Sparisj., Bún.b.
6 mán. upps. 2,25 Sparisj., Bún.b.
Tékkareikn.,alm. 0,25-0,5 Allir nema ísl.b.
Sértékkareikn. 0,75-1 Allir nema Is-
landsb.
VtSITÖLUB. REIKN.
6 mán. upps. 1,5-2 Allir nema isl.b.
15-24 mán. 6,0-6,5 Landsb.,
Húsnæðisspam. 5-7 landsb., Bún.b.
Orlofsreikn. 4,25-5,5 Sparisj.
Gengisb. reikn.
ÍSDR 5,8-8 Landsb.
ÍECU 8,5-9,2 Sparisj.
ÓBUNDNtR SÉRKJARAREtKN.
Vísitölub., óhreyfðir. 2-2,75 Landsb., Bún.b.
óverðtr., hreyfðir 3,25-3,5 Landsb., Búnb.
SÉRSTAKAR VERÐBÆTUR
(innan tímabils)
Vísitölub. reikn. 1,25-3 Landsb.
Gengisb. reikn. 1,25-3 Landsb.
BUNDNIR SKIPTIKJARAREIKN.
Vísitölub. 4,5-6 Búnaðarb.
Óverðtr. 5-6 Búnaðarb.
INNLENDIR GJALDEYRISREIKN.
$ 2-2,25 Landsb., Isl.b.
£ 8,0-8,5 Landsb.
DM 7,5-8,00 Búnaðarb.,Spar-
isj., Landsb.
DK 8,5-8,75 Landsbanki.
ÚTLÁNSVEXTIR (%) lægst
ÚTLÁN ÓVERÐTRYGGÐ
Alm. víx. (forv.) 11,5-11,9 Bún.b, Lands.b.
Viðskiptav. (forv.)1 kaupgengi Allir
Alm.skbréf B-fl. 11,75-12,5 Landsb.
Viðskskbréf1 kaupgengi Allir
útlAn verðtryggð
Alm.skb. B-flokkur 8,75-9,25 Landsb.
AFURÐALAN
i.kr. 12,00-12,25 Bún.b.,Sparsj.
SDR 8-8,75 Landsb.
$ 5,75-5,25 Landsb.
£ 12-12,6 Bún.b.
DM 11,5-12 Landsb., Bún.b.
Húsnœðislán 4,9
LHeyrlssjóöslán &-S
Dréttaryexttr irs
MEÐALVEXTIR
Almenn skuldabréf september 12,3%
Verðtryggð lán september 9,0%
VÍSITÖLUR
Lánskjaravísitala ágúst 3234 stig
Lánskjaravísitala september 3235 stig
Byggingavísitala ágúst 188,8 stig
Byggingavísitala september 188,8 stig
Framfærsluvísitala í júlí 161,4 stig
Framfærsluvísitala í ágúst 161,1 stig
Launavísitala í ágúst 130,2 stig
Húsaleiguvísitala 1,8% í júlí var 1,1%íjanúar
VERÐBRÉFASJÖÐIR
Gengi bréfa verðbrélasjóða
KAUP SALA
Einingabréf 1 6,412
Einingabréf 2 3,436
Einingabréf 3 4,205
Skammtimabréf 2,128
Kjarabréf 5,905 6,029
Markbréf 3,180 3,245
Tekjubréf 2,116 2,159
Skyndibréf 1,858 1,858
Sjóðsbréf 1 3,075 3,090
Sjóðsbréf 2 1,958 1,978
Sjóðsbréf 3 2,121 2,127
Sjóðsbréf 4 1,751 1,769
Sjóðsbréf 5 1,289 1,302
Vaxtarbréf
Valbréf
Sjóðsbréf 6 698 705
Sjóðsbréf 7 1057 1089
Sjóðsbréf 10 1031 1062
Glitnisbréf 8,4%
Islandsbréf 1,324 1,349
Fjórðungsbréf 1,145 1,162
Þingbréf 1,331 1,350
Öndvegisbréf 1,317 1,335
Sýslubréf 1,302 1,320
Reiðubréf 1,296 1,296
Launabréf 1,021 1,037
Heimsbréf 1,078 1,111
MLUTABBÉF
Sölu- og kaupgengl á Veröbréfaþingi íslands:
Hagst. tilboð
Lokaverð KAUP SALA
Olís 1,95 1,85 2,09
Fjárfestingarfél. 1,18 1,00
Hlutabréfasj. VlB 1,04
Isl. hlutabréfasj. 1,20 0,98
Auðlindarbréf 1,03 1,03 1,09
Hlutabréfasjóð. 1,53 1,42
Ármannsfell hf. 1,20 1,20 1,85
Árnes hf. 1,80 1,20 1,85
Eignfél. Alþýöub. 1,60 1,10 1,60
Eignfél. Iðnaðarb. 1,65 1,45 1,80
Eignfél. Verslb. 1,25 1,10 1,57
Eimskip 4,40 4,50 4,85
Flugleiðir 1,68 1,52 1,68
Grandi hf. 2,50 2,20 2,55
Hampiðjan 1,10 1,15 1,35
Haraldur Böðv. 2,00 2,94
Islandsbanki hf. 1,10
isl. útvarpsfél. 1,10 1,30
Jarðboranir hf. 1,87
Marel hf. 2,22 1,80 2,60
Olíufélagið hf. 4,50 4,35 4,80
Samskip hf. 1,12 1,06 1.12
S.H. Verktakar hf. 0,90
Síldarv., Neskaup. 2,80 3,10
Sjóvá-Almennar hf. 4,00
Skagstrendingur hf. 4,00 3,00 4,30
Skeljungurhf. 4,00 4,10
Softishf. 8,000
Sæplast 3,00 3,30 3,55
Tollvörug. hf. 1,35 1,35 1,45
Tæknival hf. 0,50 0,50 0,85
Tölvusamskipti hf. 2,50 2,50
ÚtgeröarfélagAk. 3,20 3,10 4,09
Útgeröarfélagið Eldey hf.
Þróunarfélag Islands hf. 1,10
' Við kaup á viðskiptavíxlum og viðskipta-
skuldabréfum, útgefnum af þriðja aðila, er
miðaö viö sérstakt kaupgengi.
Nánari upplýsingar um peningamark-
aðinn birtast í DV á fimmtudögum.
Fréttir
Aukaútgáfa þýsks blaðs frá 1. sept. 1939:
Fannst í bruna-
rústum í Reykjavík
Fyrir skömmu fannst merkilegur
hlutur í gömlu húsi í vesturbæ
Reykjavíkur þegar veriö var að end-
urbyggja það eftir bruna. Þetta er 53
ára gömul forsíða úr aukablaði sem
þýska dagblaðið Völkischer Beob-
achter gaf út í tilefni af byijun heims-
styijaldarinnar síðari.
Fyrir nákvæmlega 53 árum, fóstu-
daginn 1. september 1939, hóf þýskt
stórskotalið skothríð á pólskar vam-
arsveitir við Vistula-fljót en þessi
atburður vakti í fyrstu litla athygli.
Hitler skýrði ríkisþinginu og þýsku
þjóðinni frá því klukkan 10 um morg-
uninn að stríð væri skollið á. Sama
dag kom þessi aukaútgáfa af Völk-
ischer Beobachter, málgagni nasista,
út.
Efst á síðunni stendur: „Ákall for-
ingjans" til heraflans.
Félagar úr Klub vi, félagasamtökum
þroskaheftra í Köge i Danmörku,
heimsóttu vinabæ sinn, Sauðárkrók.
DV-mynd Þórhallur.
Þroskaheftir frá Damnörku:
Náttúruskoð-
un og reið-
námskeið
ÞórhaDur Ásmundssan, DV, Sauðárkróki:
Þessa dagana eru staddir í heim-
sókn á Sauðárkróki nokkrir félagar
úr Klub vi, sem eru félagasamtök
þroskaheftra í vinabænum Köge í
Danmörku. Tekið var á móti Dönun-
um, sem eru 12 talsins, á Alexanders-
flugvelii í síðustu viku. í móttöku-
nefndinni voru meðal annarra íbúar
á sambýlinu á Sauðárkróki, þær
Hrafnhildur, Ama og Guðrún Anna.
Skátar stóðu heiöursvörð með ís-
lenska og danska fána. Hrafnhildur
ávarpaði gestina og bauð þá vel-
komna til Sauðárkróks. Þá afhentu
þær stöllur gestunum rósir og því
næst var haldið á sambýhð og hinum
dönsku vinum veittar góðar móttök-
ur þar. Landi þeirra, Minna Bang,
sýndi þeim Sauðárkrókskirkju á
mánudag við mikla hrifningu. Stefht
er að siglingu út í Drangey, ef veður
leyfir, og ferð til Mývatns.
Sumir Dananna hafa verið í reið-
skóla og ætla að nota tækifærið hér
til að fara á hestbak. Dönsku gestim-
ir virtust ánægðir með dvöl sína á
Króknum.
Látrabjarg var það
Vegna fréttar í blaðinu í gær um
ölvaðan trillusjómann frá Olafsvík
er rétt að fram komi að sjómaðurinn
náðist þar sem hann var á veiðum
undan Látrabjargi en ekki Hom-
bjargi eins og sagði í fréttinni.
Þama átti sér stað ruglingur á
þessum miklu klettaþjörgum og leið-
réttisthérmeð. -bjb
Síðan segir í lauslegri þýðingu:
Pólland virðir ekki lengur landa-
mæri þýska ríkisins. Héðan af: Vald-
þeiting gegn valdbeitingu.
Barátta um heiður og lífsrétt hinn-
ar upprisnu þýsku þjóðar.
Til heraflans. Pólska ríkið hefur
hafnað viðleitni minni til friðsam-
legra samskipta á milii nágranna og
í stað þess gripið til vopna. Þjóðveij-
ar í Póllandi verða fyrir blóðugum
ofsóknum og em reknir frá heimil-
um sínum. Endurteknar róstur á
landamærum sýna að Pólland hefur
ekki í hyggju að virða landamæri
þýska ríkisins. Til þess að stöðva
þennan vitfirrta yfirgang hef ég eng-
in önnur ráð en að svara valdbeit-
ingu með valdbeitingu. Þýski herafl-
inn mun ákveðinn heyja ormstuna
um heiður og lífsrétt hinnar endur-
upprisnu þýsku þjóðar. Ég vænti
þess að hver hermaður, í anda hinn-
ar miklu hefðar, hinnar miklu eilifu
þýsku hermennsku, geri skyldu sína
tfi hinstu sfimdar. Gerið ykkur ljóst
að þið emð fufitrúar hins þjóðemis-
sósíalíska Stór-Þýskalands.
Lifi fólkið og ríkið.
Berlín þann 1. september 1939
Adolf Hitler
•SETS-
Kxlrablalt
% *<**■ S. >-m
'Éxtrablatí -
t VÖLKISCHER BEOBACHTER

Slufruf 6c$ ftfiftrerg
att bie TBdmttatftf
fJeltn nidú meht geœiUt, éie éíntfdte ðleidtegcenit jn odittn
»tn íttú «c»alt etgtn «e»«lt!
Otr wlwféf (Sftíðj f>at blt wn wir írffríW* frfrítidr iwð^artidjrt 3f4iffotu«<n P*r»íj«rrCi|
«Wt tlðllöíjitn an Wr ®aff<tt nww«i<rf. ■ >
Oi< ö<utj<htn <0 pairtt w«ötu wti *l»«*<m tmar twt «af &>f vtrírúben. tíiat Jiriítt taa ]
fér <lw troertráalirfwn #r<n|ft<r1<$unt>i ítuxM, öoh öi< JJelru uí*f tarffr flrwtfff
fiuö, öir í<uff*< 3f*«^<ar<tti< i« adfitn. tas Wrfwa u»^roa>í«wrn Zrríítit rttt (fntft t« fwrrtfnt, j
íbfcf tttfr frttt «BÖ<r« SJiifíf, dU tron \rifi rt tgitm* f «<aett <9.ewuffia frtwn.
örtiffán ©rtjmwtyl wif* ttn «ampf «» tot Qfrí uuf> W< I<6fftgr«fif< öw wi<örtðtif«foaþ«tnt dnjtf^ra
^eifw roii 6artf| tójjtn6<‘i ^
3<h ttmaríp hú jíífrfCbíöol tmthtni btr jrt^rti&itoírón ö<g'<tt>íð«i öeútfstwtiíat&rtrtthrot^ f<fn< pfíiéí
hii jumíthitn rtföttrn ©ífö.
iSnth fírta unt> in uiien Laaen 6«puH fwftjör We ^eprtTjettfanffu 6« aarit>o«tft*iíaJifiö*rti Wroft.
rt>utjttilon5í ftiöí
(Ss UU unjír íödf Bíi& tinpf
'SttUu, 1. Cxpfmöer 1959, * 3f ^eff $itter
• í ^ ^
INNRITUN HAFIN!
Sími 81 37 60 og 7 99 88 frá kl. 13-19
Kennsla hefst 7. sept. • Framhaldsflokkar - Byrjendaflokkar • Fyrir stráka og
stelpur frá 6 ára aldri • Kennarar í vetur: Karl Barbiee, Bára Magnúsdóttir,
Anna Norödahl, Irma Gunnarsdóttir, Ágústa Kolbeinsdóttir,
Margrét Arnþórsdóttir o.fl.
Skírteinaafhending: laugardaginn 5. september í Hraunbergi kl. 10-14 og
Suðurveri kl. 16-20. Mætiö meö stundaskrár.
J*y£ÍA££etttlco£l