Dagur - 20.12.1994, Page 10

10 B - DAGUR - Þriðjudagur 20. desember 1994
sendum við öllum viðskiptavinum okkar.
Pökkum viðskiptin.
Bílaverkstæði
Þ. Jónsson
Frostagötu 1b, Akureyri.
Sími 26055.
&
Við sendum okkar bestu
jóU- og
nýárskoeÖjur
til viðskiptavina okkar og landsmanna.
Þökkum viðskiptin á árinu.
■ÖTeppnttUðiD
nr
TRYGGVABRAUT 22 ■ 600 AKUREYRI • SIMI 96-25055
Sendum
viðskiptavinum okkar bestu
jóla- og
nýárskocÖjur
Pökkum viðskiptin.
AM.J. TEIKNIST0FA
Tryggvabraut 10 - Sími 25778.
Sendum viðskiptavinum okkar bestu
jóU- og
nýársóskir
Pökkum viðskiptin á liðnu ári.
FASTEIGNA
SKIPASALA Ráðhústorgi 5, 2. hæð.
NORÐURLANDS fl Sími 11500.
Óskum viðskiptavinum okkar
gleÖilegra jóU
og farsældar á komandi ári.
Uikurlaíaðici
Ríkisútvarpið á Akureyri:
Fœreyingar á Norður-
landi senda kveðiur heim
„Fyrir mér er pottþétt að jólin eru
á næstu grösum þegar við byrjum
að taka upp kveðjumar frá Færey-
ingunum," segir Bjöm Sigmunds-
son, tæknimaður hjá Ríkisútvarp-
inu á Akureyri. Við erum komin í
stúdíóið hjá honum á laugardegi í
byrjun aðventunnar og óhætt er að
segja að færeyskur jólaandi svífí
yfir vötnum. Skýringin er sú aö
Færeyingar, búsettir á Norður-
landi, eru að taka upp sinn árlega
jólaþátt, sem spilaður er í ríkisút-
varpinu í Færeyjum á Þorláks-
messu. Islensku jólakveöjurnar í
Ríkisútvarpinu eru, eins og allir
vita, einn af mikilvægustu liðun-
um í jólastemmningunni á Þor-
láksmessu og raunar er því eins
farið í Færeyjum en þar eru spil-
aðir þættir og kveðjur frá Færey-
ingum búsettum erlcndis sem
Jógvan Purkhus sendir sínu fólki heima í Færeyjum þakkir fyrir samveru-
stundir á árinu.
Björn Sigmundsson, tæknimaður og Karl Jóhannsson komnir í jólaskap
enda markar vinnslan á jólakveðjuþætti Færeyinga á Norðurlandi alltaf
upphafið á jólaundirbúningnum.
senda vilja ættingjum sínum og
vinum á eyjunum jólakveðjur.
✓
Aralöng hefð
Björn Sigmundsson hefur séð um
upptökur á jólakveójunum síðustu
12 árin og hann er oróinn góð-
kunningi þessa fólks enda fastur
kjarni sem sendir kveðjur ár eftir
ár. Björn segir að sennilegast sé
þetta eini jólakveðjuþátturinn sem
ríkisútvarpinu í Færeyjum berist
sem tekinn sé upp í stúdíói en
margir taki kveðjurnar upp á
heimilissegulband og sendi heim
til Færeyja. Af þeirri ástæðu taki
Færeyingar líkast til betur eftir
honum.
Alltaf sami
taugatitringurinn í stúdíóinu
Karl Jóhannsson og Jón Samúels-
son eru Færeyingar, sem búið hafa
lengi á Akureyri. Þeir hafa sent
kveðjur heim um árabil en Jón
segir að flestir sem lesi inn kveðj-
ur hafi verið búsettir hér á landi
lengi. Samt komi alltaf ný andlit
inn á milli. „En það er svo merki-
legt að þó ég hafi gert þetta oft áð-
ur þá verð ég alltaf taugastrekktur
þegar ég er sestur fyrir framan
hljóðnemann,“ segir Jón um þenn-
an fasta punkt í jólaundirbúningn-
um hjá honum.
Karl og Jón segja að jólakveðj-
urnar séu raunar eina lífsmarkió
sem enn er með Færeyingafélag-
inu á Norðurlandi. Eftir þessum
kveðjum sé þó tekió í Færeyjum
því þeir hafi heyrt þaðan að þátt-
urinn frá Akureyri þyki vel unninn
og skemmtilegur. Jón segir aó
venjan sé sú að blanda sarnan í út-
varpsþátt jólakveójum og íslensk-
um eða færeyskum jólalögum.
„Og vió höfum fyrir reglu að spila
Jón Samúelson hefur verið búsettur hér á landi í 52 ár en fyrir honum eru
kveðjurnar heim til Færeyja nauðsyniegur þáttur í jólaundirbúningnum.
Sími 41780.