Dagur - 17.07.1996, Blaðsíða 13

Miðvikudagur 17. júlí 1996 - DAGUR - 13
Nú eru allar þessar byggingar orðnar að gistirými, fjárhúsið, hlaðan og haughúsið. Myndir: GKJ
Bændagistingin á Narfastöðum í Reykjadal:
Arnað heilla
í dag, 17. júlí, verður þetta litla krútt hann pabbi okkar, Arnór
Jón Sveinsson, Einholti 14e, Akureyri, 50 ára.
Þeir sem vilja gleðja hann með heimsókn á afmælisdaginn
geta hitt hann á milli Hveravalla og Gullfoss frá kl. 19-23.
Bestu afmœliskveðjur,
dœtur, tengdasynir og barnabörn.
Fjórtán ný herbergi
innréttuð í hlöóunni
Fjórtán ný herbergi voru tekin í notkun á dögunum. Þau eru öll í gömlu
hlöðunni.
Bændagistingin á Narfastöðum
í Reykjadal er orðin að
stórhóteli. Gamalt hús sem
stendur á jörðinni var það sem
fyrst var notað sem gistirými.
Nú hafa bæst við fjárhúsin,
hlaðan og haughúsið, sem rúm-
ar bæði gistiherbergi, veitinga-
sal og setustofu. Á dögunum
bættust við 14 ný og glæsileg
herbergi innréttuð í hlöðunni
sem var, og eru þá herbergin
orðin 37 alls á Narfastöðum.
Hestaleiga er á staðnum og
heitur pottur með útisturtum á
hlaðinu. Tilvalinn staður fyrir
veislur og fundahöld. GKJ
DAOSKRA FJOLMIDLA
SJÓNVARPIÐ
17.50 Táhnmálsfréttir
18.00 Fréttir
18.02 Leiðarljós (434)
(Guiding Light) Bandarískur mynda-
flokkur.
Þýðandi: Reynir Harðarson.
18.45 Auglýsingatími - Sjónvarps-
kringlan
19.00 Myndasafnið
Endursýndar myndir úr morgunsjón-
varpi bamanna.
19.25 Úr ríki náttúrunnar Jarðkett-
ir (Wildlife on One) Bresk fræðslu-
mynd.
Þýðandi og þulur: Ingi Karl Jóhannes-
son.
20.00 Fréttir
20.30 Veður
20.35 VQdngalottó
20.40 Nýjasta tækni og vísindi í
þættinum verður fjallað um nýtt köf-
unarlunga, sjálfvirka sveppatínsluvél,
myndatöku af nethimnu augans,
rannsóknir á lestarslysum og fjar-
læknisþjónustu.
Umsjón: Sigurður H. Richter.
21.05 Höfuðsyndirnar sjö (6:7)
Öfund (Seven Deadly Sins) Ástralsk-
ur myndaflokkur þar sem fjallað er
um höfuðsyndirnar sjö í jafnmörgum
sjálfstæðum myndum. í myndunum
sameina krafta sína nokkrir efnileg-
ustu leikstjórar Ástrala og úrvalsleik-
arar. Leikstjóri þessarar myndar er
Stephen Wallace og aðalhlutverk
leika Behnda McClory, Richard Sut-
herland, Lech Mackiewicz, Ola
Chang, Genevieve Lemon og Jacqy
Phillips.
Þýðandi: Veturliði Guðnason.
22.05 Ólympíustjömur (3:3) (Olymp-
ic Glory) Bandarísk þáttaröð um sögu
Ólympíuleikanna á þessari öld,
íþróttamennina og reynslu þeina.
Þýðandi er Guðni Kolbeinsson og þul-
ur Ingólfur Hannesson.
23.00 EUefufréttir og dagskrárlok
STÖÐ2
12.00 Hádegisfréttir.
12.10 Sjónvarpsmarkaðurinn.
13.00 Ævintýil Mumma.
13.10 Skot og mark.
13.35 Heiibrigð sál i hraustum lik-
ama.
14.00 Sonur Bleika pardusins. (Son
of The Pink Panther) Allir þekkja lög-
regluforingjann klaufalega, Clouseau,
sem Peter Sellers lék svo eftirminni-
lega á sjöunda áratugnum. Nú hefur
komið í ljós að Clouseau eignaðist
son sem er jafnvel meiri klaufi en
hann sjálfur var. Það er Roberto
Bengnini sem er í aðalhlutverki en
leikstjóri er Blake Edwards. 1993.
Bönnuð bömum.
15.35 Handlaginn heimilisfaðir.
16.00 Fréttir.
16.05 Sumarsport (e).
16.35 Glæstar vonir.
17.00 í Vinaskógi.
17.25 Mási makalausi.
17.50 Doddi.
18.00 Fréttir.
18.05 Nágrannar.
18.30 Sjónvarpsmarkaðurinn.
19.00 19>20.
20.00 Beverly Hills 90210.
20.55 NÚU 3.
21.30 Sporðaköst (e) Vatnsá.
22.00 Brestir (e) (Cracker 2).
22.55 Sonur Bleika pardusins. (Son
of The Pink Panther).
00.30 Dagskrárlok
RÁS1
6.45 Veðurfregnir 6.50 Bæn: Séra Axel
Árnason flytur. 7.00 Fréttir Morgun-
þáttur Rásar 1 - Trausti Þór Sverris-
son. 7.30 Fréttayfirlit 7.31 Fréttir á
ensku 8.00 Fréttir -Á níunda timan-
um", Rás 1, Rás 2 og Fréttastofa Út-
varps 8.10 Hér og nú 8.30 Fréttayfirlit
8.50 Ljóð dagsins (Endurflutt kl.
18.45) 9.00 Fréttir 9.03 Laufskálinn
Afþreying í tali og tónum. Umsjón:
Inga Rósa Þórðardóttir. (Frá Egils-
stöðum). 9.38 Segðu mér sögu, Músa-
Darjan ævintýri eftir Þorstein Erhngs-
son. Helga K. Einarsdóttir lýkur lestr-
inum (4) (Endurflutt kl. 19.40 í kvöld)
9.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur. 10.00 Fréttir 10.03 Veð-
urfregnir 10.15 Árdegistónar
Strengjakvartett í D-dúr ópus 71
númer 2 eftir Jósph Haydn. Amadeus
kvartettinn leikur. Konsert í B-dúr fyr-
ir sehó og hljómsveit eftir Luigi Bocc-
herini. Gunnar Kvaran leikur með Sin-
fóníuhljómsveit íslands; GuUlermo
Figueroa stjórnar. 11.00 Fréttir 11.03
Samfélagið í nærmynd Umsjón: Erna
Arnardóttir og Sigrún Stefánsdóttir.
12.00 Fréttayfirht á hádegi 12.20 Há-
degisfréttir 12.45 Veðurfregnir 12.50
Auðhndin Þáttur um sjávarútvegs-
mál. 12.57 Dánarfregnir og auglýsing-
ar 13.05 HádegisleUtrit ÚtvarpsleUt-
hússins, Ævintýri á gönguför eftir
Jens Christian Hostrup. Þýðing: Jón-
as Jónasson frá Hrafnagih með breyt-
ingum og nýþýðingum eftir Lárus Sig-
urbjörnsson og Tómas Guðmunds-
son. Leikstjóri: Gísh HaUdórsson.
Þriðji þáttur af tíu. Leikendur: GísU
HaUdórsson, Soffía Jakobsdóttir, Mar-
grét Ólafsdóttir, Þorsteinn Ö. Steph-
ensen, Helga Þ. Stephensen og Árni
Tryggvason. (Endurflutt nk. laugar-
dag kl.17.00). 13.20 Heimur harmón-
íkunnar. (Endurflutt nk. laugardags-
kvöld) 14.00 Fréttir 14.03 Útvarpssag-
an, Hið ljósa man eftir HaUdór Lax-
ness Helgi Skúlason lýkur lestri sög-
unnar (19) 14.30 TU ailra átta Tónlist
frá ýmsum heimshornum. (Endurflutt
nk. sunnudagskvöld) 15.00 Fréttir
15.03 Kenya - Safaríparadís heimsins
og vagga mannkyns 5. þáttur:
Sprungudalur býr yfir Edenslundum.
Umsjón: Oddný Sv. Björgvins. (Áður á
dagskrá sl. sunnudag) 15.53 Dagbók
16.00 Fréttir 16.05 Tónstiginn Um-
sjón: Una Margrét Jónsdóttir. (Endur-
flutt að loknum fréttum á miðnætti)
17.00 Fréttir 17.03 Þjóðarþel: Úr safni
handritadeUdar. (Endurflutt nk.
þriðjudagskvöld) 17.30 Alhahanda
Luciano Pavarotti syngur ítölsk lög og
aríur. 17.52 Umferðarráð 18.00 Fréttir
18.03 Víðsjá Hugmyndir og Ustir á Uð-
andi stund. Umsjón og dagskrárgerð:
Áslaug Dóra Eyjólfsdóttir. 18.45 Ljóð
dagsins (Áður á dagskrá í morgun)
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir 19.30 Auglýsingar
og veðurfregnir 19.40 Morgunsaga
barnanna endurflutt - Barnalög. 20.00
TónUst náttúrunnar -SólarguU og
mánasUfur" Umsjón: Sigríður Steph-
ensen. (Áður á dagskrá á laugardag)
21.00 Leyndardómur vínartertunnar
Sjálfsmynd Kanadamanna af íslensk-
um ættum. (3:3) Umsjón: Jón Karl
Helgason. (Áður á dagskrá í febrúar
sl.) 22.00 Fréttir 22.10 Veðurfregnir
22.15 Orð kvöldsins: Þorbjörg
Danielsdóttir flytur. 22.30 Kvöldsag-
an, Á vegum úti eftir Jack Kerouac.
Ólafur Gunnarsson les þýðingu sína
(9) 23.00 -Meðan brjóst mitt ást og
æska fyUtu“ Af Grími Thomsen og
Magdalenu Thoresen. Síðari hluti úr
ritgerð eftir Kristmund Bjamason.
Gunnar Stefánsson bjó tU flutnings.
Lesarar með honum: Sveinn Yngvi
Höfuðsyndin öfund
Ástralski myndaflokkurinn um höfuð-
syndimar sjö heldur áfram göngu sinni
og nú er komið að næstsíðustu mynd-
inni þar sem öfundin er yrkisefnið. Þau
Keny og Jack eiga ekkert annað en
hvort annað. Þau dreymir sifellt um
betra líf með blóm í haga en eru kvalin
vegna þess að allt viiðist utan seilingar
fyrir þau - draumamir geta ekki ræst.
Keny kemst að því að Jack á í ástar-
sambandi við unga víetnamska hjúkr-
unarkonu og öfundar hann af þeirri
hamingju sem hann hefur fundið.
NÚ113
í viðtalsþáttunum Núll 3 á miðviku-
dagskvöldum er rætt við íslendinga á
aldrmum 20 til 30 ára. Þetta er fólk
með ólíkan bakgrunn og fæst við
margbreytileg stöif. í hveijum þætti
koma fram þrir einstaklingar, hver í
sínu lagi. Þetta fólk segir sögu sína,
ræðir um áhugamál sín, tiúarskoðanir,
atvinnu, nám og flest það sem við-
kemur lífinu og tilvemnni.
Egilsson og Valgerður Benediktsdótt-
ir. (Áður á dagskrá sl. sunnudag)
24.00 Fréttir 00.10 Tónstiginn. (End-
urtekinn þáttur frá síðdegi) 01.00
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns: Veðurspá
RÁS2
6.00 Fréttir 6.05 Morgunútvarpið 6.45
Veðurfregnir 7.00 Fréttir Morgunút-
varpið - Leifur Hauksson og Björn Þór
Sigbjörnsson 7.30 Fréttayfirlit 8.00
Fréttir -Á níunda timanum" með
Fréttastofu Útvarps: 8.10 Hér og nú
8.30 Fréttayfirlit 9.03 Lisuhóll Um-
sjón: Magnús Einarsson. 12.00 Frétta-
yfirlit og veður íþróttadeildin mætir
með nýjustu fréttir úr íþróttaheimin-
um 12.20 Hádegisfréttir 12.45 Hvitir
máfar. 14.03 Brot úr degi Umsjón: Eva
Ásrún Albertsdóttir. 16.00 Fréttir
16.05 Dagskrá: Dægurmálaútvarp og
fréttir Starfsmenn dægurmálaút-
varpsins og fréttaritarar heúna og er-
lendis rekja stór og smá mál dagsins.
17.00 Fréttir - Dagskrá heldur áfram.
18.00 Fréttir 18.03 Þjóðarsálin. Síminn
er 568 60 90. 19.00 Kvöldfréttir 19.32
Milli steins og sleggju 20.00 Sjón-
varpsfréttir 20.30 Kvöldtónar 21.00
Bylting Bítlanna. (Endurtekið frá
sunnudegi) 22.00 Fréttir 22.10 Plata
vikunnar Umsjón: Andrea Jónsdóttir.
24.00 Fréttir 00.10 Ljúfu næturtónar
01.00 Næturtónar á samtengdum rás-
um til morguns: 01.30 Glefsur 02.00
Fréttir Næturtónar 03.00 Með grátt i
vöngum (Endurflutt frá sl. laugar-
degi) 04.30 Veðurfregnir 05.00 Fréttir
og fréttir af veðri, færð og flug-
samgöngum. 06.00 Fréttir og fréttir af
veðri, færð og flugsamgöngum. 06.05
Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2.
Útvarp Norðurlands kl. 8.10-8.30 og
18.35- 19.00. Útvaip Austurlands kl.
18.35- 19.00 Svæðisútvarp Vestfjarða
kl. 18.35-19.00.