Þjóðviljinn - 16.10.1969, Blaðsíða 14

14 SlÐA — ÞJÓÐVIUINÍN — Fiimmtudagui' 16. oktábear 1S69l
cm
SKÁLDSAGA
EFTIR
MARY
DUTTON
— Hér á lancfi, siaigði pabbi, —
Soruim við fínna í saikárnar. Við
föruim. í kirkju og syngjum sálma
Um kaerleil-sa meðan þedr dieyja
úr íáíræði og næringarskorti.
öðru hverju hengjum við einn og
einn eða brennum, en yíirleitt
synigjum við meðan þedr srvelta.
Neevy frænka kipraði varimar.
— Eif þú ert að'tala um negrana
dkkar, þá veit óg eíkifci til þass
að þeir sivelti yfirleitt í hei. Elkki
eí þeir viija vinna. Þú leitair of
áíkaft að ljótleikanum, Jim. Sál
hins óguðlega gimist illt; náungi
hans finnur enga miskunn hjá
honium. Þetta er úr orðsikviðun-
um, tutt —
— Við vitum iþað, siagði pabbi.
— Og hefurðu lesiið . þetta: Iaát
þig ed langa í krassingar hans-
Bitanum sem þú hefíur etið, verð-
ur þú að aeiLa upp aftur og blíö-
maalium þínum hefur þú á giae
kastað.
— Jim! Maimma bar pentudúk-
inn uipp að munnánium. Augu
hennar voru stór og kringllótt og
voru að fyhast af tárum. — Jjjni!
— Fyrirgefðu, Venie. Palbibi
leit í kringum sig við borðið.
— Ég bið ykkur aifsökunar, dll
saman. Hann tók kalkúnsbita á
gaffalinn sinn og horfði á hann.
— Það sem ég sagði er í sama
ka.fla í sömiu Bibiíu og Geneva
vitnaði í. En ég biðst afsökunar
engu að síöur, og ég hefði ékki
átt að segja það.
Það varð noklkur þögn við
borðdð- Þaiu sátu þarna öil og
rótuðu í matnum á diskunum,
þangað tii Elmer frændi tlók til
máis. Það var það fyrsta siem
hann haifði sagt sdðan hann fór
með bænina. Hann Xeit í kring-
um sig á aila við borðið með a-
hyggjusvip og ræsfcti sig.
— Ef þið þunflið að hafa á-
hyggjur af einhverjum, af hverju
htefid þdð þá ekki áhyggjur of
okfcur bændunum? Finnst ykkur
við ekki búa við skarðan hlut?
Ég get sagt ykikiur það, að þetia
hefði verið öðru visi ef Huey P.
Long hefði ekki verið skotinn-
— Þessi sósa er ekki sérleiga
vel heppnuð hjá mér, sagði
HÁRGREIÐSLAN
Hárgreiðslustofa
Kópavogs
Hrauntungu 31 Sími 42240.
Háxgreiðsla. Snyrtingar.
Snyrtlvöcrur.
Fegrunarsértræðingur é
etaðnum.
Hárgreiðslu- og snyrtistofa
Steinu og Dódó
Laugav. 18. III. haeð (lyfta)
Sími 24-6-16.
Perma
Hárgreiðslu- og snyrtistofa
Garðsenda 21. SÍMl 33-9-68
mamma. — Ég hiefði líkilega átt
að nota meixi saiiviíiu. Bödd henn-
ar skalf lítið eitt
— Mér finnst hún ágset. EILoise
réttd mömimu diiskinn sdnn- —
Ætlarðu að gafa mér dálítið
mieira?
AJiir fóru aftur að taLa og það
urðu efcki fretoari deáiur. Eilmier
fiændi haiiaði sér aftur á bak
í stóinum og ropaði og Neevy
f rænka yggldi sdg flraiman í hann
og Dawn Starr flissaði. Daiwn
Starr hafði ekkl borðað nedtt
nema þrjú tertusitykki, vegna
36
þess að hann iangaði ekkS í neitt
annað sem á borðum vair. Hún
vair á eilífu iöi í stólnum þángað
til Neevy frænkja leyfði iienni
loks að sitanda upp frá borðum
og hún fór inn í herbergið mitt.
Elcise fór að taia um Naw Oríle-
ans og það var ekkd talað umi
annað það sem eftir var máltíð-
arinnar.
— Hver haldið þið að hatfi far-
ið úr vagninum um leið o@ ég
hér við krossgötumar? Hún var
að segja frá ferðinni tflrá New
Orleans kvöldið áður.
— Hver var þaö? spurði
mamima. — Eimhver sem við
þetófcjum?
Eloise hió. — Það var enginn
annar en Lewis Joihnson. Hét
hann það efcki, Venie, sá sem
giftist dóittur hennar ölmiu
gö'mlu? Jú, óg man það- — Jæja,
hann fór út úr vagminum rétt
um leið og ég og þama stóðum
við eins og glópar um mdðnætti.
Ég vissd ekki hvað ég átti að
gerá. Ég á við um mdðnætti, á
þjóðvegi — og svo hetfði fcannski
eunihver atf fólkihu héma séð mjg
ganga niður veginn með honum?
— Afsalkið mig. Pabbi stóð á
fætur og fór frá borðdnu. Eftir
nokkrar miínútur kom hann til
baksa með kaffikönnuna- Eloise
var enn að tala.
— Maður veit auðvitað aldrei
hvað þeir eru að hugsa, sagði
hún. — Og ég þorði ekki að segaa
honum að ég vildi eikki verða
honum saimlferða, því að þá hetfði
hann etf tdl vill orðið svo reiður
að hann hefði reynt eitthvað og
— Jim, er afllt í lagi með þig.
Paibba hatfði svelgzt á katffinu-
Hann drafck vatn og sagði „fyr-
irgéfið" og hann var eldrauður
eftir hlólstainn.
— En ég býst við að Lewis
karlinn hafli verið í sömu vand-
ræðumuím og ég, sagði Eloise.
— Við stóðum þama stundartoom
og bflílinn hvarf yfir hæðina og
Lewis tók fyrst til máis. Bann
sagði: — Unigfrú Eloise, ég ætia
að ganga af stað á undan þér, en
ékki otf langt á undan. Ég læt
þig sjá tii mín, sagði hann, — og
vertu eklkli hrædd. Og ég stóð
kyrr og hann geklk aif stað-
— Hvað skyfldd Lewis hatfa
verið að gera í Wellco, sagði
miaimma. — Kom hann ekiki í bíl-
inn þar?
— Ég býst við að hann liali
komið í Wellco, veigna þess að
við sitönzuðum hvergi annars
staðar tál oð tafca fárþega. Venie,
mifcið er þetta góð terta. Þú býrð
alltatf til góðar tertur. Eloise fékk
sér aðrá sneið.
— Hamdngjan sanna, sagði
mamirna- — Farið með vagninum
frá Wélfleo kostar heilan doiliar.
Hvað í ósfcöpunum var Lewis að
gera í Weillco?
— Ég veit það ekkd, en þama
var hann. Og ég hefld að hann
hatfi drukkið eitthivað, því að ég
fann lyiktina. Og hann söng næst-
um ailfla leiðina Iheim. En kamnski
var það til þess að ég vissi af
hönurn á undan mér, því að það
var myrkur og hann — hann eins
svairtur og sót-
Pabbi stóð upp og fyfllti tvo
kaffiiboflJla, tók þá upp og rétti
Eltmier frænda annan þeirra.
— Komdu, Etmer, sagði hiann.
— Við slkulum fcorna inn í setu-
stafuna og dreitoka þetta meðan
við hfliustum, á fréttimar í útvarp-
imu.
Neevy frœntoa stóð Mkia upp,
tófc upp það sem etftir var a£ a-
vaxbalkökunni sem Elodse haíði
komdð mieð. Hún teygði sdg etftir
fati með háiflri tertu á.
— Seztu, Neevy, sagði mamima.
— Hvað ertu að gera? Láttu
þetta eiga sig og við slfcuflum
.spjalla. Donie kemur á etftir til
að hjálpa mér.
— Ég veit það. Neevy frænka
fór fram í eldhúsið með tertuna
og kökuna og kom til baka og
tók kailkúninn. — Þess vegna er
eg að taka þetta fram af borðinu.
Ég ætla að fela þetta og —
— Þú lætur það ógert! Maimma
ýtti stólnum frá borðinu og fór
fram í eldhúsið og kom til bafca
með allt sem Neevy frænka
hafði borið fram. — Ég tek aidr-
e'. neitt af borðinu áður en Don-
ie er búin að borða. Þú veizt það.
— Það er þinn matufl. Neevy
frænka settist atftur við borðið og
varimar á henni voru eáns og
strilto. — En sagði eklki Ellmer í
bæninni: Drottinn hefur blessað
viðflieitni oíktoar með náð sinni, og
ég lít svo á aö þeir geti sýnt
mfiiri viðllfiitni etf þeir viílaa fá
tertu og köfcur. Og kalkún- Hún
leit í kringum sig í borðstofunni,
a veggflóörið sem var blettótt og
guflnað og á fjaflimar sem paibbi
hatfði neglt yfir gaitið í horninu.
— Auðwitað skiptir það eikki eins
mdfcliu máli, etf þú ert gitft manni
eins og — óg á við aö við hetfð-
lum ekkert iheldur, etf Efljmer ætti
að ráða.
Eloise fcveifcti sér í sígarettu og
svipaðist um eftir öskubaikika.
— Eif þú ert að reyna að' hnýta
eitthvað í Veniie og Jim, þá get
ég sagt þér að óg lít svo á að
Venie eigi bezta eiginmann sem
Guð hetfur s'kapað. Og ef þú hef-
ur horn í síðu hans, þá finnst
mér að þú ættir að sleppa öfliu
guðsorðinu og leysa hreinlega frá
skjóOunni- Eloisie hnyiklaði brým-
ar, hún setti stút á miunninn og
bflés reyknum bednt framan í
Neevy fræniku.
Neevy frænka bflakaði hend-
innd enn á ný. — Nú, ég sagði
bara að óg hetf ékki hugsað mer
að sfcilja eftir það bezta úr búr-
inu tfyxir framan þetta dót, swo að
það geti valsað um á nætumar
í strætisvögnum og dmikkið
whiský og —
— Viljið þið báðar steinhætta
þessu. Eloise, stiflfltu þig. Mamima
stóð atftur á fætur og gekk að
bákdyruruum. Donie kom inn og
fór fnam í efldhúsið og miamma
stóð þaima og horfði á Neevy
frærrku. — Hún fær efliíki annað
en rnatinn fyrir að þvo upp-aflflt
þetta leirtau og ef við gjetum ekki
séð af tertusneið í hana einstöfcu
sinnum, þá er eins gott að disk-
amir þvoi sdg sjélfir.
Auðvitað þvoðu þeir sig ekki
sjálfir, og auðvitað fékk Donie
meira en það. Hún fór fliedm með
stóran kassa með mat og heila
tertu og ég sá að Elloise gatf henni
tfimmtíu sent og Neevy frænka
góndi reiðilega á þær allar. En
það var sednna-
— Donie. Neevy frænka gat
loks ekki stMt sig um að spyrja
Hvað var Lewis að gera í Willco
í gærfcvöldi? Hún drap tittlinga
tifl miöimmu og Eloise.
Þær voru komnar fram í eld-
húsdð til að dretoka meira toatfii
og tafla saman, því að Elmer
frændi og pahbi sváfu í stólun-
um í setustofunni. Dawn Starr
var. inni í harberginu mínu að
róta og leita að ednhverju til að
skemima, en óg var að leggja
kotnu á eldhiúsgólíinu.
þér (stenzk gólftepp? frfii
TEPPSíf
HUinta
TEPPAHUSIO
Ennfremur ódýr EVLAN feppf.
SpariS tíma og fyririiöfn, og verrfiS ó eínum sfað.
ISUÐURLANDSBRAUT10. REYKJAViK PBOX13111
GOLDILOCKS pan-eleaner
pottasvampnr sem getur ekki ryðgað
TIL ALLRA HRflA
Dag- viku- og
mánaöargjald
I
22-0-22
BÍLALEIGAN
H
F
r?wan
RAUÐARÁRSTÍG 31

BLAÐDREIFING
Þjóðviljann vantar blaðbera í eftirtalin
borgarhverfi:
Ásvallagötu
Laufásveg
Þingholt
Talið við afgreiðsluna í síma 17-500.
t