Þjóðviljinn - 07.07.1970, Síða 12

Núverandi stjóm SSN, Samvinnu hjúkirunarkvenn,a á Norðurlöndum. Frá vinstri: María Pétursdóttir,
formaður Hjúkrunaríélags íslands, Birthe Kofœd-Hansen, varaformaður í Dansk Sygeplejerád, Gerd
Zetterström Lagervall, íormaður í Svensk Sjukstöterskeförening og SSN Helga Daigsland, formaður
í Norsk Sykepleierforbund, Toinj Nousiainen, formaður í Suomen Saira'anhoitajaliitto, finnska
hj ú k runarf élaginu.
Afarfjölsótt þing norræns
hjúkrunarfólks í Rcykjavík
■ Þrettánda — og ef til vill síðasta — þing SSN, Samvinnu
hjúkrunarkvenna á Norðurlöndum, stendur yfir í Reykjavík
og var þingið sett í Háskólabíói í gær.
Um 700 hjúkruna rkonu r og
hjúkrunarmenn frá Norðurilönd-
unum öllum sdtja bingið og eru
þar af um 100 ísienzkar. Þingið
höfst mieð guðsbjónustu í Nes-
kirkju í gærmongun og prédik-
aoi bisfeupinn, sr. Sigurb.jörn
Einarsson. Setaiingaralhöfmn fór
Bílvelta
1 gærifcvöldii varð bílvelta á
Reykjanesbraut, skammt sunnan
við Kúagerði. Var um að ræða
Opel-fölfesbíl og aufe ökuimanns
voru fcvö börn í bílnum. Slösuð-
ust þau öll þrjú lítillllega að sögn
lögreglunnar í HafnarEirði og voru
flutt á Slysavarðstofuna. Hins
vegar mun bíllinn hafa skemmzt
mikið.
Sl. laugardag var ein af þot-
um Loftleiða neydd til þess að
nauðlenda aftur á Kennedyflug-
velli, er hún var nýbúin að taka
sig á loft þaðan, vegna gabb-
hringingar frá konu nokkurri,
er hringdi á flugvöllinn og til-
kynnti, að maður hennar hefði
farið með sprengju í fairangri
fram í Háskólabíói og sefcti Gerd
Zetterström Lagervall, formaður
SSN þingið. Ávörp fluttu María
Pétursdóttir, formaður Hjúkrun-
arfélags íslands, Eggert G. Þor-
steinsson .heilbrigðismálaráðheira
og Geir HaMgrfmsson, borgarstj.
Inngangserindii fluitti Elín Eggerz
Stefénsson. Eftir hádegi flutti
Helga Dagisland, Noregi, fram-
söguerindi fyrir hópumræður uim:
Stairfsmiat sem grundvallaratriði.
Þingstörf flara frami í form-i er
indaifHutnings og hópumræðna og
starfa aðalhópamir á fimm stöð-
um í borginni, — en innan þeirra
eru smærri hópar, enda áhuga-
málin miisimunaindi í 700 manna
hópi. Formenn aðalhópanna fimm
skila niðurstöðum sem ræddar
verða fyrir þingtok, er verða á
fimimtudaginn. Þátttakendur í
umræðum eru mik hjúkrunar-
sínum um borð í Loftleiðavél.
Af öryggisástæðum var þot-
unni snúið við og varð hún að
lenda á (Plugvellinum fuíllhlaðin,
þar eð ekki gafst tími til að
losia bana við eldsneyti. Tókst
lendingin slysalaust. Náfevæm
leit vair gerð í vélinni en engin
sprengja fannst sem betur fer.
fólfes bæði íslenzkir aðiJar og
flóiik frá hinum Norðurlöndunuim,
úr hópi læfena, félagsmó-lastairfs-
man,na, heilbrigðisiyfirvalda og
almennra heilbrigði.sþjónustu-
þegna.
Að loknu þinghaíldinu verður
efnt til fullt.rúaimóts SSN í Nor-
ræna húsinu 10. og 11. júni.
Helzta máíl sem þar verður fjaill-
að uim er breyting á starfshátt-
um SSN. Er tilgangur breyting-
anna só að SSN verði öfllugra til
áhrifa á bætta hjúkrunarhætti á
Norðurlöndum, án hiutifaíllslega
aukins kostnaðar. Nái breytingar-
tillögur, sem fyrir liggja, fraim að
ganga leggst binghalld að mestu
niður, en kjörið verður fiullfcrúa-
ráð og verða kjörnir 7 fulltrúar
frá hverju landi með fleiri en
3.000 félaigsmenn, en fulltrúar
verða 4 frá þeim löndum, sem
hafa færri en 3.000 félagsmenn. í
fuliltrúaráðinu verða því 32 fuill-
trúar sem koma eiga sama,n ár-
lega til að vinna að máieifnuim
SSN, í stað fyrri nefndarstarfa.
I tilefni af 50 ára starfsialfmæli
SSN, siem er á þessu ári, hate
samtöfein gefi ð út hétíðanTit sem
nefnist „SSN 50 ár“.
Erlendu þiniggestiT-nir húa ým-
ist á hótelum í borginni eða á
einkaheitmilum og eru það ís-
lenzkar hjúkrunarkonur sem hafa
boðið mörgum starfssystruim sín-
um að búa hjá sér þessa daga.
Frekari sikrif firá þinginu eru í
þlaðiinu á morgun.
Nauðlenti vegna hringingar
Slysfarirnar
um helgina
Auk frétlanna sem á 3. síðu
eru sagðar af hinum miklu slys-
förum víða um heim um helgina
má bæta þessu við:
Brezka flubvélin flaug á hinn
1200 m háa fjallstind Las Agudas
í aðffluginu til Barcelona. Það
var stormur, rigning og mjög
lágskýjað er slysið varð.
Bralcið úr flugvélinni dreifðist
yfir stórt svæði við rætúr fjalls-
ins og lík þeirra sem fórust
voru óþekkjanleg og var því
ákveðið að jarða þá í stom
fjöldagröf í kirkjugarði þorpsins
Arbucia. Fór afchöfnin fram síð-
degis á sunnudag að viðstöddum
björgunarflokknum sem fhitt
hafði líkin niður frá fjallinu og
þrezkum sérfræðingum, sem
komnir vord til að rannsaka
orsakir slyssins, auk fulltrúa
spánskra yfirvalda.
Ekki er enn vitað hvað valdiö
hefur slysinu, en lögreglumenn
sem skdðað hafa brak vélai-innar,
segja, að ekki geti verið um
skemmdarverk að ræða. Tækja-
kassinn, sem sýnir hraða, átt
og hæð vélarinnar á slyistíman-
um, er óskemmdur og verður
rannsakaður af bi-ezkum og
spönskum sérfræðingum.
Fyrir aðflugið að vellinum
hafði flugstjórinn fyrst ekki til-
kynnt nein vandræði, en síðan,
að kviknað væri í einum hreyfl-
inum. Var hann þá beðinn að
breyta um stefnu og losa eld,-
sneyti af vélinni og var það
gert, en stuttu síðar varð slysið.
Brunalið, sjúkrabílar og lögregl-
an var send á slysstaðinn þegar
í stað og öll umferð stöðvuð á
vegunum í kring. En allir munu
hafa látizt samstundis þegar
sprengingin varð og varð engum
bjargað.
Flugslysið í Kanada er næst-
mesta sem þar hefur orðið, en
1963 hrapaði flugvél frá sama
fluigfélagi við Quebec með 118
manns, sem allir fórust.
Þriðjudaigur 7. júlí 1970 — 35. árgangur — 149. tölublað.
Sýning opnuð í gær:
Norrænt samstarf
í framkvæmd í NH
t gær var opnuð við hátíðlega
athöfn í Norræna húsinu fræðslu-
sýning á vegnm NAF, norrænu
sanivinnusamtakanna. Héldu þar
ræður Erlendur Einarsson for-
stjóri SÍS, Gylfi Þ. Gislason,
viðskiptamálaráðherra og Ebbe
Groes form, stjórnar NAF.
Sýningin er opin fram á sunnu-
dagskvöld kl. 2—1(> daglega, og
er þar kynnt norrænt samvinnu-
starf í máli og myndum bæði
inni í Norræna húsinu og í 5
sýningairskálum, sem reistir hafa
verið sérsfcaklega af þessu tilefni.
Heiti sýningarinnar er „Norrænt
samsfcarf í framkvæmd".
Á hverju kvöldi verður sér-
stök daigskrá í samband; við sýn-
inigun,a og skuggamyndir sýndar
á hverjum degi,
í gæirkvöld var íslenzkt kvöld,
annað kvöld er danskt kvöld, á
fösfcudag sænskt kvöld, laugar-
dag norskt kvöld og á sunnudag,
síðasta dag sýningarinnar, er
finnskfc kvöld.
í veitingastofu hússins verður
kaffikynning á hverjum deg; og
fá gestir sýningarinnar ókeypis
kaffiveitingair. Daglega verður
dregið í gesfcahappdrætti. — Að-
gangur að sýningunni er öllu-m
ókeypis.
Sovétríkin og Rúmenía gera
með sér vináttusáttmála
BÚKAREST 6/7 — Kosygin for-
sætisráðheri-a kom í dag til höf-
uðborgar Rúmeníu í því sfeyni að
undiirrita ásamt rúmensfeum
róðamönnum vinótfcusáttmóla
Sovétríkjanna og Rúmeniu, en
það hefur dregizt í tvö ár að
tutbugu ára vinátfcusáttmálinn
Sumarferð ABR var farin s. 1. sunnudag, og tóku um 1000 manns
þátt í henni, en margir þurftu frá að hverfa. Aðaláfangastaðurinn
var í Húsafellsskógi og þar er meðfylgjandi mynd tekin. Frá ferð-
inni og ýnusu öðru segir á 2. og 6. síðu blaðsins í dag, auk þess
sem á 7. síðu getur að líta ávarp það, sem Guðmundur skáld Böðv-
arsson flutti sunnanmönnum í HúsafeUsskógi.
sem ríkin gerðu með sér eftir
síðari heimssfcyrjöldina yrði end-
urnýjaður.
Texti vi n ó ttus amn i n gsi n s nýja
hefur ekiki verið birfcur, en víst
þykir að hann veiti ekki Sovét-
ríkjunium neina aukna heimild
ti'l þess að hlutast fcil um innan-
landsmál Rúmena, þótt sóttmál-
inn kiunni að gera Rúmenum erf-
iðara fyrir en áður að fara sínar
eigin leiðir jafnt í utanríkis- sem
innanlandsmólum.
Þó þykir nokfeur ábending
um að ekfei sé vináttan með öllu
óblandin, að Bresnélf, leiðtogi
sovézka kommúnistaflokksins, var
ekki með Kosygin til Búkarest,
og Ceausescu sem er í senn leiö-
togi rúmenska kommúnista-
llokiksins og forseti landsins tók
bvi ekki á móti Kosygin, heldur
Maurer, starfshróðir Kosygins.
Undirritun vinátfcuisamningsins
þykir ófeveðin vísbending um að
tekizt hafi að ryðja úr vegi
suraúm þeim ágreiningsmálum
sem hvað erfiiðust hafa verið í
sambúð rífejanna, s\-o sem um
stöðu Rúmeníu innan Comecon.
Evrópukeppnin
í frjálsíþróttum
SlÐUSTU ÍÞRÓTTAFRÉTTIR
Finnar unnu með yfirburðum
íslendingar ráku lestina en árangurinn varð betri en menn þorðu að vona
■ Það fór eins og nienn spáðu, að FimDair yrðu sigurveg-
arar í þessuin undanriðli Bwópukepipni landsliða í frjáls-
íþróttum. Þedr sigruðu 7neð mikkmri yfirburðum, hluifcu 81
stig, nœstir korniu Bedigíiumenn með 69 sfcig, Danir urðu
þriðju með 60 sfcig, þá írar með 53 stig og loks íslendingiar
með 37 stig. Keppnin fór í afla staðí vel fnam og var mjög
skemmtileg á að horfa.
Það þamf engan að undra,
þótt Isfland reki þarna lestina,
við því var alltaf búizt, en hitt
er ánægjulegra, að í nokkrum
greinum varð árangur landans
betri en bjartsýnustu menn
þorðu að vona og ég held að
engum sé gert rangt tLl þótt
sagt sé, að hinn frábærí árang-
ur hins unga sprettihlaupara,
Bjarna Stefánssonar úr KR,
hafi komið mest á óvart, bæði
í 100 m og 200 m hlaupdnu, þar
sem hann vaiö 3ji í báðum
gi-emuinuim. Bja.rni er aðehis 19
ára og fullyrða má að hann eigi
eftár að vinma sfcórafrek, ef ekfe-
ert óhapp kemuir fyrir.
Það var stórkosfclegt að sjó
heimsmefchafann í spjófckasti,
Finnan Joima Kinnunen kasta
82,72 m og setja vallarmet í
þessari karlmannlegu íþrótta-
grein. Eins vaikti það mikla at-
hygli á'horfenda þegar finnski
sfcangarsfcökfevarinn Auro Peh-
koranta stökk 5,00 m og setti
einnii-g val'Iarmet. Afrek á borð
við þessi fcvö fisar maður senni-
lega ekki að sjá á Islandi í
bráð.
Það eina sem skyegði á hvað
við kom árangri landans í gær-
kvöldi var, að hinn ,ágæti
kringlukastari okkar, Erilendur
Valdimarsson, var nokkuð frá
sánu bezfca, en nóði þó 3ja sæti,
en hefði með • sínum bezta ár-
amgri nóð 2. sæti. Einhverra
hluta vegna náði Eriemdur sér
aldrei á sfcrik, og var hann
greinilega orðinn tauigaóstyrkur
í síðusfcu köstunum fcveimui-,
sem hann gerði bæði ógild.
Annars urðu úrsiit í gærkvöldi
sem hér segir.
Spýitkaist:
1. Jouma Kinnunen F 82,72
2. Kurt Bradal D 68,26
3. Lode Wijns B 67,84
4. Louis Jordan ír 58,76
5. Sigm. Herm. Is 57.86
Stangastökk:
1. Auro Péhkoranta F 5,00
2. Flemming Johansen D 4,50
3. Valhjörn Þortákss. Is 4,40
4. R. Lespágnard B 4,30
5. Liam Gleasom Ir 4,00
Þrístökk:
1. Ismo Salmi F 15,88
2. John Andersen D 15,37
3. Sean O’Dwyer Ir 15,05
4. "an Hoom B 14,85
5. l'Tiðrik Þ. Óskars. Is 14,60
200 ni hiaup:
1. Ossi Kartunen F 21,6
2. Fanahan McSweer.ey Ir 21,7
3. Bjami Stefánss. Is 21,8
4. Philippe Housiaux B 21,9
5. Sören V. Petersen D 22,3
400 m hlaup:
1. Erik Jarilnæs D 53,6
2. Wilfried Geeroms B 53,7
3. Koivo F 55,4
4. Trausti Sveinþj. ls 56.1
5. John McDemruott Ir 59,3
5000 m lilaup:
1. André De Hertoghe B 14.28,0
2. Reind Ahvenainen F 14.28,4
3. Thomas O’Riodan Ir 14.30,0
4. Jöm Lauenborg D 15.11,6
5. Eiríkur Þorsteinss. Is 16.46,6
3000 m hindrunarhlaup:
1. Thys B 9.08,2
2. Wiigmar Pebersen D 9.08,2
3. Desimond McCormaek Ir 9.11,8
4. Hannu Parbanen F 9.19,6
5. Marteinn Sigurg.ss. Is 10.21,0
800 m hlaup:
1. E. Reygaert B 1.53,0
2. Kaufeo Lumiailio F 1.53,3
3. Tom B. Hansen D 1.53,7
4. F. Murphy Ir 1.54,0
5. Halldór Guðbjörnss. Is 1.57,9
4x400 m boðhlaup:
1. Sveit íriands 3.13,3
2. Sveit Belgíu 3.14,0
3. Sveit Danmerkur 3.16,6
4. Sveit Finnlands 3.18,2
5. Sveit Islands 3.25,8
Lokastigatafla:
Finnland 81 stig
Belgía 69 stíg
Danmörk 60 sti g
Irland 53 stig
Island 37 stig
— S.dór.
Aðrar greinnr
í gcerkvöld
I STJNDKEPPNl unglinga, 16
ára og yngri: Reyk.javík — land-
ið, sem fram fór í Iauigardals
höll, sigi-aði Reykjavík með
213 stigum gegn 182 st.
1 Islandsmcistaramóti j HAND-
KNATTLEIK utanhúss var tvcim
leikjum frestað í m.fl. karla, en
KR vann Þrótt með 21:13 og FH
vann Gróttu með 25:14. 1 m.fl.
kvenna vann Valur Njarðvík
með 12:7.
Keppni var ckki lokið i Há-
tíðarmóti GOLFSAMBANDS ÍS-
LANDS og Hátíðarmóti BADM-
INGTONSAMBANDS ISLANDS í
gærkvöldi er Þjóðviljinn fór i
prentun.
1 gærkvöld voru einnig í-
þróttahátíð ÍSÍ þrjár FIMLEIKA-
SÝNINGAR. AhaWaleikfinií ’-'rla,
frúarieikfimi og sýning urengja-
flokks frá Vcstmannacyjum.