Þjóðviljinn - 20.04.1977, Blaðsíða 3

Miövikudagur 20. apríl 1977 ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 3
Mesta raun Carters til þessa:
Hörmungar í
vændum nema
orka sé spöruð
WASHINGTON 19/4 — Carter
Bandarlkjaforseti sagöi I
sjónvarpsávarpi I gærkvöldi aö
Bandarlkin yröu aö auka orku-
sparnaö stórlega, aö öörum
kosti ættu þau rniklar ófarir
vfsar. Myndu ófarirnar koma
niöur á sviöi efnahags-, félags-
og stjórnmála og jafnvel
lýöræöislegar stofnanir landsins
væru i hættu.Næst þvi aö koma i
veg fyrir stríö, sagöi Carter, eru
orkumáiin alvarlegasta vanda-
mal Bandarfkjanna.
Taliö er aö ráöstafanir þær,
sem stjórn Carters stefnir aö til
orkusparnaöar, muni rýra lifs-
kjör bandarikjamanna aö ýmsu
leyti og geti þær þvi oröiö óvin-
sælar. Skoöanakannanir benda
aö visu til þess aö meirihluti
þjóöarinnar sé hlynntur orku-
sparnaöi, en taliö er aö margir
geri sér ekki ljóst aö sá sparn-
aður muni þýöa ýmiskonar
kjararýrnun. Er haft fyrir satt
aö orkusparnaöarfyrirætl-
anirnar muni veröa mesta raun
Carter-stjórnarinar til þessa.
Einkum er taliö aö hækkaöur
oliuskattur kunni aö veröa óvin-
sæll hjá almenningi. Meðal
annarra ráöstafana, sem Carter
stefnir aö, eru nýr skattur á
Carter — stjórn hans er glfur-
legur vandi á höndum i
orkumálum.
hráoliuframleiöslu, sparnaöur I
hitun og loftræstingu húsnæöis
og einangrun húsa meö hitunar-
sparnaö fyrir augum.
Mannréttindadómstóll Evrópu:
ÍRAR ÁKÆRA BRETA
FYRIR PYNTINGAR
STRASBOURG 19/4 Reuter-r- irland ákærði Bretland í
dag fyrir Mannréttindadómstoli Evrópu fyrir brot á
mannréttindum í Norður-lrlandi/ þar á meðal kerfis-
bundnar pyndingar á föngum og f jölda annarra brota á
mannréttindasáttmála Evrópu. Irska stjórnin hefur far-
ið þess á leit við dómstólinn, að Bretland verði fundið
sekt um að hafa beitt pyndingum sem lið í stjórnsýslu.
í ágúst 1971 lögleiddu bresk
yfirvöld að hafa mætti menn 1
varðhaldi á Norður-Irlandi án
þess aö réttarhöld færu fram yfir
þeim, og reyndu bretar að rétt-
læta þá ráðstöfun meö þvi að
benda á ógnaröldina i landshlut-
anum. En Declan Costello, rikis-
saksóknari Irlands, sem flytur
málið fyrir þess hönd, sagöi að at-
burðimir sýndu, að þessi ráðstöf-
un hefði frekar orðið til þess aö
magna ógnaröldina en að draga
úr henni.
Sovéska blaðið Isvestia sagði i
dag að bretar væru fúlir út af
sovéskum blaðamönnum, sem
fylgjast með réttarhöldunum i
Strasbourg, enda hefði málflutn-
ingur trlands gegn Bretlandi af-
hjúpað hræsni Bretlands, sem
þættist vera verjandi lýðræöis og
.mannréttinda.
Namibía:
Reynlr Suður-Afríka
samnmgavið SWAPO?
JOHANNESARBORG 19/4 — Jo-
hannes Yorster, forsætisráðherra
Suöur-Afriku, ræöir á föstudaginn
viö fulltrúa frá öllum þjóðflokk-
um og þjóöernum Namibiu, sem
um langt skeið hafa setiö á ráö-
stefnu, er Suöur-Afrikustjórn
Kökusala um
borö í Óöni
A morgun, sumardaginn fyrsta,
heldur félag aöstandenda Land-
helgisgæslumanna, Ýr, kökusölu
og veröur hún um borö I varö-
skipinu Óöni viö varöskipa-
bryggjuna á Ingólfsgaröi. Þar
veröa á boðstólum gómsætar
kökur af öllum tegundum viö
vægu veröi, og hefst kökusalan kl.
2 eh. Skipverjar á varðskipinu
munu sýna þeim gestum, sem
hafa áhuga á, skipið. Allur ágóöi
rennur i væntanlegan orlofs-
heimilissjóð Landhelgis-
gæsumanna.
stofnaði til I þeim tilgangi aö
koma til valda i landinu stjórn aö
sinu skapi. SWAPO, frelsishreyf-
ing blökkumanna I Namibiu, sem
I mörg ár hefur haldið uppi
skæruhernaöi gegn Suöur-Afriku •
stjórn, viöurkennir ekki ráöstefn-
una og segir ráöstefnuseta aðeins
leppa Suöur-Afriku.
Suður-Afrika stjórnar Namibiu,
sem fram að fyrri heimsstyrjöld
var þýsk nýlenda, I fullri óþökk
Sameinuðu þjóðanna, og fimm
voldug vestræn riki, Bandarlkin,
Bretland, Frakkland, Vestur-
Þýskaland og Kanada, hafa gefiö
suðurafrisku stjórninni til kynna
aö riki heims myndu ekki viður-
kenna þá stjórn, sem kynni aö
veröa stofnaö til á grundvelli ráð-
stefnunnar. Sameinuöu þjóöirnar
viöurkenna SWAPO sem hinn
eina rétta fulltrúa Namibiu. Taliö
er aö Vorster muni upplýsa ráö-
stefnuna um afstööu rikjanna
fimm og ef til vill ráöleggja henni
aö reyna aö ná sambandi viö
ýmsa aöila, sem ekki eiga hlut aö
ráöstefnunni, þar á meöal vænt-
anlega SWAPO.
Vorster — gugnar hann fyrir
Sameinuöu þjóðunum og
SWAPO?
Belgísku kosningarnar:
STÆRSTU FLOKKARNIR UNNU Á
BRUSSEL 19/4 — Talningu eftir
þingkosningarnar I Beigiu, sem
fóru fram á sunnudaginn, lauk I
dag, og er búist viö aö Leo Tinde-
mans, fráfarandi forsætisráö-
herra og leiötogi Kristilega
flokksins, reyni aö mynda næstu
stjórn. Kristilegi flokkurinn, sem
er heldur hægrisinnaöur of
stærsti flokkur landsins, vann
mest á I kosningunum, fékk 80
þingsæti og bætti viö sig átta.
Annar stærsti flokkurinn, Sósial-
istaflokkurinn, bætti einnig vlö
sig og fékk 62 þingsæti, haföi áöur
59.
Þriöji stærsti flokkurinn, frjáls-
lyndir, stóö I staö og fékk 33 þing
sæti. Þjóöernisflokkar flæmingja
og vallóna töpuöu miklu fylgi.
Þrátt fyrir sigur sinn getur
Kristilegi flokkurinn ekki mynd-
aö stjórn einn, en einna liklegast
er taliö aö Tindemans muni aft-
ur leita til Frjálslynda flokksins,
sem hann haföi stjórnarsamstarf
viö fyrir kosningar. Samanlagt
hafa þessir tveir flokkar meiri-
hluta I neöri deild þingsins, þar
sem 212 fulltrúar eiga sæti.
Iðnaðardeild SÍS setur upp
Saumastofu á
Selfossi
sem verður mikil lyftistöng fyrir
atvinnulifið á staðnum
Akveðiö hefur veriö, aö
Iðnaðardeild StS, setji upp
saumastofu austur á Selfossi og
er búist viö aö hún geti tekiö til
starfa á þessu ári.
Aö sögn Bergþórs Konráös-
sonar hjá iðnaöardeildinni, kom
fram ósk um það frá kaupfélag-
inu á Selfossi, þegar Hagkaup
lagöi niöur sina saumastofu á Sel-
fossi, aö SIS stofnsetti þar
saumastofu og var sú tillaga
samþykkt i stjórn SIS.
Bergþór sagðist ekki vita
nákvæmlega hvenær stofan gæti
tekið til starfa, né hve stór hún
yröi i byrjun. Þó taldi hann
liklegt, aö um 20 manns fengju
vinnu á saumastofunni til aö
byrja með. Eftir er aö panta vélar
og að fá húsnæöi undir sauma-
stofuna.
Hann sagöi aö iönaöardeildin
heföi oröiö mikla þörf fyrir meiri
saumaskapj eftir þá stóru
samninga, sem Iönaöardeild SÍS
hefur gert viö sovétmenn og
bandarikjamenn um sölu á
prjónaflikum.
Þá benti Bergþór einnig á aö
ekki væri útilokað aö sett yröi upp
prjónaverksmiöja á Selfossi
þegar fram liöu stundir og aö
saumastofan yröi stækkuö veru-
lega. Uppgangur er mikill hjá
iönaöardeildinni eftir þessa stóru
samninga, sem fyrr getur og „viö
veröum aö einbeita okkur að
framleiöslunni á næstu árum”,
sagöi Bergþór Konráðsson.
Það er alveg ljóst að þessi
saumastofa verður mikil lyfti-
stöng fyrir atvinnulifið á Selfossi,
en þar hefur veriö nokkuö
atvinnuleysi, einkum meðal
kvenna eftir aö saumastofa Hag-
kaups lokaöi i vetur.
—S.dór
Siguröur Agústsson
Lýst eftir
sjúklingi
Siguröur Agústsson, til heimilis
ab Birkigrund 39, Kópavogi, fór
frá Borgarspitalanum i gærdag
um kl. 15.00.
Sigurður er 53 ára ab aldri, um
170 cm á hæö, grannvaxinn, meö
grásprengt hár. Hann er i grænni
kuldaúlpu, gulbrúnum buxum og
svörtum uppháum kuldaskóm.
Gæti verið meö svarta prjónahúfu
meö hvítri rönd.
Þeir sem kynnu aö hafa orbið
Sigurðar Agústssonar varir eftir
kl. 15.00 I gær eru beðnir aö hafa
samband viö lögregluna I
Kópavogi.
Aukin vandrœði vesturþýskra krata:
Nýtt fjár-
mála-
hneyksli
ROTENBURG, Vestur-Þýska-
landi 19/4 Reuter — Albert Oss-
waid, fyrrum forsætisráöherra I
Hessen, lýsti þvi yfir I dag aö
hann myndi segja af sér sem
formaður flokks sósialdemó-
krata i fylkinu. Þessi yfirlýsing
kemur eftir aö Osswald hefur I
annaö sinn á skömmum tíma
veriö sakaöur um aö hafa mis-
notað völd sln I auögunarskyni,
og hafa þau fjármálahneyksli
aö sögn stórlega veikt stööu
sósialdemókrata I Hessen.
Meöan Osswald var forsætis-
ráöherra, var hann einnig for-
maöur bankaráös ríkisbankans
(Landesbank) I Hessen. Vestúr-
þýsk blöö halda þvi nú fram, aö
á þeim tlma hafi rikisbankinn
veitt Osswald lán aö upphæö
750.000 mörk til aö fjármagna
byggingaframkvæmdir fyrir-
tækis I eigu hans. Sjálfur
fullyrðir Osswald aö hann hafi
ekki misnotað aöstööu sina og I
yfirlýsingu frá rlkisbankanum
er tekiö undir þaö.
Osswald var forsætisráðherra
Hessens I sjö ár. Hann sagöi af
sér eftir að upp komst aö hann
haföi þegið um 100.000 mörk aö
lani frá fjármálamanni nokkr-
um, sem stendur fyrir stórfyrir-
tæki skráöu I Sviss, enfyrirtæki
þetta hefur viöskipti viö hess-
neska rlkisbankann. Taliö er aö
þetta mál hafi veikt mjög aö-
stööu sóslaldemókrata fyrir
borga- og sveitastjórnakosning-
arnar I Hessen i siöastliönum
mánuöi, en þangaö til 1975 voru
þeir þar mestu ráöandi. 1 kosn-
ingunum missti flokkurinn úr
höndum sér stjórn ýmissa
stærri og smærri borga, þar á
meöal Frankfurt. Fréttaskýr-
endur telja aö þetta siðara fjár-
málahneyksli Osswalds muni
enn spilla sambúö sósialdemó-
krata viö hinn stjórnarflokk
Vestur-Þýskalands, frjáls-
demókrata, en sambúö þeirra
hefur veriö heldur stirö undan-
fariö, þótt ekki hafi komiö til
slita. Samanlagt hafa flokkarnir
aöeins 10 þingsæta meirihluta I
sambandsþinginu i Bonn.
Pípulagnir
Nýlagnir, breytingar
hitaveitutengingar.
Sími 36929 (milli kl. 12 og
1 og eftir kl. 7 á kvöldin)