Þjóðviljinn - 23.12.1979, Blaðsíða 14
14 SIÐA — WÓÐVILJINN Sunnudagur 23. desember 1979.
ObMÓflLEIKHUSIB
3Pn-2oo
ORFEIFUR
OG EVRIÐIS
Ópera eftir C.W. Gluck.
Þýöng: Þorsteinn
Valdimarsson
Leikmynd: Alistair Powell
Hljómsveitarstjóri: Ragnar
Björnsson
Leikstjóri: Kenneth Tillson
Frumsýning annan jóladag kl.
20. Uppselt.
2. sýning fimmtudag kl. 20
Uppselt.
Rauft aftgangskort gilda
3. sýning laugardag kl. 20.
Græn aftgangskort gilda
4. sýning sunnudag kl. 20
Hvít aftgangskort gilda.
5. sýning miftvikudag 2. jan.
kl. 20
STUNDARFRIÐUR
föstudag kl. 20
ÓVITAR
laugardag kl. 15
sunnudag kl. 15
GAMALDAGSKOMEDÍA
fimmtudag. 3. jan. kl. 20.
Tvær sýningar eftir
Litla sviöiö:
HVAÐ SÖGDU
ENGLARNIR?
fimmtudag kl. 20.30
KIRSIBLÓM
A NORÐURFJALLI
sunnudag kl. 20.30
Miftasala 13.15—16 i dag, lokuft
aftfangadag og jóladag,
veröur opnuft kl. 13.15 2.
jóladag.
GLEÐILEG JÓL.
lkikffi At; aa
REYKIAVlKUR
Ofvitinn
2. jóladag kl. 20.30
fimmtudag kl. 20.30
Kirsuberjagarðurinn
eftir Anton Tsjekhov
þý&ing og leikstjórn:
Eyvindur Erlendsson
leikmynd og búningar:
Steinþór Sigur&sson
lýsing:
Gissur Pálsson / Daniel Will-
iamsson
frumsýn. laugardag. kl. 20.30
2. sýn. sunnudag 30/12 ki. 20.30
Grá kort gilda.
3. sýn. mi&vikudag 2/1 kl.
20.30.
Rau& kort giida.
Mi&asala í I&nó opin I dag,
sunnudag ki. 14-16. Slmi 16620.
Mi&asalan lokuB a&fangadag
og jóladag. Opnar aftur 2.
jóladag kl. 14-20.30. Upplýs-
ingaslmsvari um sýningar all-
an sóiarhringinn i sima 16620.
Slmi 18936
Jóiamyndin 1979
Vaskir lögreglumenn
(Crime Busters)
Bráðfjörug spennandi og
hlægileg ný Trinitymynd I lit-
um.
Leikstjóri. E.B. Clucher.
Aöalhlutverk: Bud Spencer og
Terence Hill.
Sýnd kl. 5, 7.30 og io.
Islenskur texti
Hrakförin
Brá&skemmtileg ævintýra-
mynd i litum.
Sýnd kl. 3.
Ver& kr. 500.-
lslcnskur texti
GLEÐILEG JÓL
Sfmi 22140
Sá eini sanni
(The one and only)
Brá&snjöll gamanmynd I lit-
um frá Paramount.
Leikstjóri: Carl Reiner.
Aðalhlutverk:
Henry E. Winkler,
Kim Darby,
Gene Saks.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Barnasýning kl. 3.
Stóri Björn
GLEÐILEG JÓL.
Sfmi 11384
Frumsýning annan I jólum
Jólamyndin 1979.
Ljótur leikur
Jólamynd 1979
llnl
m/n
Stjarna er fædd
Heimsfræg, bráftskemmtileg
og fjörug ný bandarisk stór-
mynd I litum, sem alls staftar
hefur hlotift metaftsókn.
Aftalhlutverk:
BARBARA STREISAND,
KRIS KRISTOFERSON.
lslenskur texti
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10
Ath. breyttan sýn.tlma.
Hækkaft verft.
Sýnd I dag og annan jóladag
Barnasýnlng kl. 3
Baráttan um
gullið
Hörkuspennandi ný kvikmynd
i litum.
Sýnd i dag og annan jóladag
GLEÐILEG JÓL.
Chev/yChos®
.Spennandi og sérlega
skemmtileg litmynd.
Leikstjóri: Colin Higgins.
Tónlistin I myndinni er flutt af
Barry Manilow og The Bee
Gees.
Sýndkl. 3, 5,7.15 og 9.30.
Hækkaft verft.
GLEÐILEG JÓL
TÓMABlÓ
Simi 31182
Maðurinn með
gylltu byssuna
(The man with golden gun)
James Bond upp á sitt besta.
Leikstjóri: Guy Hamilton.
Aftalhlutverk. Roger Moore,
Christopher Lee, Britt
Ekland.
Bönnuð börnum inan 14 ára.
Endursýnd kl. 5, 7.30 og 10.
ATH.: engin barnasýning á
Þorláksmessu.
Sýningar á 2. jóladag.
Þá er öllu lokið
(The end)
pEWVI WEW/SNgjW
HWIN&T0 5AY
y0l/R£ IN L0VE'
kí"
BURT REYNOLDS
“THEEN/)”
comeðyforyouandwjueT^
A comeðy for you anð your.
Burt Reynolds í brjálæftis-
legasta hlutverki sinu til
þessa, enda leikstýrfti hann
myndinni sjálfur.
Stórkostlegur leikur þeirra
Reynolds og Doms DeLuise
gerir myndina aft einni bestu
gamanmynd seinni tíma.
Leikstjóri: Burt Reynolds
Aftalhlutverk: Burt Reynolds,
Dom DeLuise, Sally Field,
Joanne Woodward.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Barnasýning ki. 3.
Loppur, klærog gin
GLEÐILEG JÖL.
Simi 16444
Jólamynd 1979
Tortimið hraðlestinni
IftOM Tkf DikfCTOH Of VON RfMl S fJlMtSS ANÖ tAÍTMQUARf
Æsispennandi eltingarleikur
um þvera Evrópu, gerft af
Mark Robson.
íslenskur texti. — Bönnuft inn-,
an 12 ára.
Sýnd í dag og 2. jóladag kl. 3,
5, 7, 9 og 11.
HækkaO verft.
Sama verft á öllum sýningum.
LAUQARÁ8
B I O
Simi 32075
krossgátan r
1 2 3 □ m 5 n
□ r r
8 9 J ÍO ■
11 1 12
□ 13 14 15 16
17 n 18 ■ r 19 20
21 J 22
□ 23 .
24 ■ 1 25 ■
Lárétt: 1 losa 4 sá&land 7 fuglar 8 ráp 10 kvörtun 11 fæ&a
12 amboB 13 angan 15 káma 18 stafurinn 19 ný 21 lands 22
beit,u 23 ilát 24 ýfa 25 bjálka
LóOrétt: 1 hreina 2 hermenn 3 rödd 4 vi&kvæmra 5
sterkra 6 gunga 9 drykk 14 tapa 16 elskar 17 kast 20 veiki
22 for
Lausn á slftustu krossgátu
Lárétt: 1 tíst 4 smán 7 tinna 8 kron 10 etna 11 tók 12 æra
13 akk 15 trú 18hel 19 lin 21 stóft 22 eyfta 23 ljóss 24 ríma 25
staft
Lóðrétt: 1 tekt 2 stokkhólm 3 tin 4 snert 5 matarlyst 6
nían 9 róa 14 keftja 16 úift 17 ósár 20 nauft 22 ess
Galdrakarlinn í OZ
söngva-og gamanmynd.
Aftalhlutverk: Diana Ross,
Michael Jackson, Nipsey
Russel, Richard Pryor ofl.
Sýnd kl. 2.30 og 5.
Jólamyndir 1879
Flugstööin '80
Concord
Ný æsispennandi hljóftfrá
mynd úr þessum vinsæla
myndaflokki.
Aftalhlutverk: Alain Delon,
Susan Blakely, Robert Wagn-
er, Sylvia Kristel og George
Kennedy.
Sýnd kl. 7.30 og 10
Hækkaft verft.
GLEÐILEG JÓL.
Simi 11475
Jólamyndin 1979
Björgunarsveitin
SOARING
ADVENTURE!
WALT DISNEYpboouctkws
mc
fi liSifhj
TECHNICOLOR’
Ný bráftskemmtileg og frábær
teiknimynd frá Disney-félag-
inu og af mörgum talin sú
besta.
islenskur texti
Sýnd kl. 3,5,7 og 9
á Þorláksmessudag og á
annan i jólum.
(Sama verft á öllum sýn.)
GLEÐILEG JÓL.
Simi 11544
Jólamyndin 1979
Lofthræðsla
MELBROOKS
Sprenghlægileg ný gaman-
mynd ger& af Mel Brooks
(„Silent Movie’’ og „Young
Frankenstein”). Mynd þessa
tileinkar hann meistaranum
Alfred Hitchcock, enda er tek-
in fyrir ýmis atri&i Ur gömlum
myndum meistarans.
A&alhlutverk: Mel Brooks,
Madeline Kahn og Harvey
Korman.
Sýnd i dag og 2. i jólum kl. 5, 7
og 9.
Stjörnustrið
Frægasta og mest sótta
ævintýramynd allra tíma.
Barnasýning i dag og 2. I jól-
um kl. 2.30.
Við þökkum
þér innilega fyrir aö
nota ökuljósin í
slæmu skyggni
yUMFERÐAR
RÁÐ
strætisvagnar
STRÆTISVAGNAR
REYKJAVIKUR
um jólin 1979
Laugardagur 22. des. 1979
Ekiö samkvæmt timaáætlun
laugardaga þ.e. á 30 min fresti.
Þorláksmessa:
Ekift samkvæmt timaáætlun
sunnudaga þ.e. á 30 min fresti.
Aftfangadagur og Gamlársdagur:
Ekift eins og venjulega á virkum
dögum til kl. 13. Eftir þaö sam-
kvæmt timaáætlun helgidaga þ.e.
á 30 min fresti fram til um kl. 17.
Þá lýkur akstri strætisvagna.
Síftustu ferftir:
apótek
læknar
Kvöldvarsla lyfjabúftanna i
Reykjavik 21. des. til 27. des.
er í Háaleitisapóteki og
Vesturbæjarapóteki. Nætur-
og helgidagavarsla er I Háa-
leitisapóteki.
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúftaþjónustueru gefnar i
slma 1 88 88.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9 — 12, en lokaft á
sunnudögum.
Haf narf jörftur:
Hafnarfjarftarapótek og
Norfturbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9 —
18.30, og til skiptis annan
hvern laugardag frá kl. 10 —
13 og sunnudaga kl. 10 — 12.
Upplýsingar i slma 5 16 00.
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spitalans, slmi 21230.
Slysavarftsstofan, simi 81200,
opin allan sólarhringinn. Upp-
lýsingar um lækna og lyfja-
þjónustu I sjálfsvara 1 88 88.
Tannlæknavakt er I Heilsu-
verndarstöftinni alla laugar-
daga og sunnudaga frá kl.
17.00 — 18.00, sími 2 24 14.
tannlæknavakt
Neyöarvakt Tannlæknafélags
tslands um hátfftarnar verftur
I Heilsuverndarstööinni vift
Barónsstlg:
23. desember kl. 17—18.
24, 25. og 26. des. kl. 14—15.
29. og 30. des. kl. 17—18
31. des. og 1. jan. kl. 14—15.
Leift 1 frá Lækjart. kl. 17.30
Leift 2 frá Granda kl 17.25
Frá Skeiöarvogi kl 17.14
Leift 3 frá Suftúrstr. kl 17.03
Frá Háaleitisbr. kl 17.10
Leift 4 frá Holtav kl 17.09
frá Ægissiftu kl 17.02
Leift 5 frá Skeljan. kl 17.15
frá Sunnutorgi kl 17.08
Leift 6 frá Lækjart kl 17.15
frá óslandi kl 17.36
Leift 7 frá Lækjart. ki 17.25
frá óslandi kl 17.09
Leift 8 frá Hlemmi kl 17.24
Leift 9 frá Hlemmi kl 17.28
Leift 10 frá Hlemmi kl 17.10
frá Selási kl 17.30
Leift 11 frá Hlemmi kl 17.00
Frá Flúöaseli kl 17.19
Leift 12 frá Hlemmi kl 17.05
frá Sufturhólum kl 17.26
Leift 13 frá Lækjart kl 17.05
Frá Vesturbergi kl 17.26
slökkvilid
félagslff
Slökkviliö og sjúkrabflar
Reykjavik— simi 111 00
Kópavogur— simi 111 00
Seltj.nes — simi 1 11 00
Hafnarfj. sfmi 5 11 00
Garftabær — simi 5 11 00
lögreglan
Reykjavik —
Kópavogur —
Seltj.nes —
Hafnarfj.—
Garftabær —
sími 1 11 66
slmi 4 12 00
slmi 1 11 66
slmi 51166
slmi 5 11 66
sjúkrahús
Heimsóknartímar um jólin og
áramót
Borgarspitalinn allar deildir
aftfangadagur kl. 13-22
jóladagur kl. 14-20
2.jóladagur kl. 14-20
gamlaársdagur kl. 13-22
nýjársdagur kl. 14-20
Heimsóknartímar:
Borgarspitaiinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30 — 19.30 og
laugard. og sunnud. kl. 13.30 —
14.30 og 18.30 — 19.00.
Hvitabandift — mánud. —
föstud. kl. 19.00 — 19.30,
laugard.og sunnud. kl. 19.00 —
19.30, 15.00 — 16.00.
Grensásdeild Borgarspital-
ans: Framvegis verftur heim-
sóknartiminn mánud. —
föstud. kl. 16.00 — 19.30,
laugard. og sunnud. kl. 14.00
—19.30.
Landspitalinn — alla daga frá
kl. 15.00 — 16.00 og 19.00 —
19.30.
Fæftingardeildin — alla daga
frákl. 15.00 — 16.00 og kl. 19.30
— 20.00.
Barnaspltali Hrngsins — alla
daga frá kl. 15.00 — 16.00,
laugardaga kl. 15.00 — 17.00 og
sunnudaga kl. 10.00 — 11.30 og
kl. 15.00 — 17.00.
Landakotsspitali — alla daga
frákl. 15.00 — 16.00 og 19.00 —
19.30.
Barnadeild —kl. 14.30 — 17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöft Reykjavfk-
ur—vift Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og 18.30 —
19.30. Einnig eftir samkomu-
lagi.
Fæftingarheimilift — vift
Eiriksgötu daglega kl. 15.30 —
16.30.
Kleppsspltalinn — alla daga
kl. 15.00 — 16.00 og 18.3.0 —
.19.00. Einnig eftir samkomu-
lagi.
Kópavogshælift — helgidaga
kl. 15.00 — 17.00 og aftra daga
eftir samkomulagi.
Vifilsstaftaspitalinn — alla
daga kl. 15.00 — 16.00 og 19.30
— 20.00.
Göngudeildin aft Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt hús-
næfti á II. hæft geftdeildar-
byggingarinnar nýju á lóft
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar verftur óbreytt.
Opift á sama tima og verift hef-
ur. Simanúmer deildarinnar
verfta óbreytt 16630 og 24580.
gGlljgld NR. 244 — 21. desember 1979
1 Bandarikjadollar...................... 393.40
1 Sterlingspund......................... 863‘90
1 Kanadadollar.................:..... 335.05
100 Danskar krónur...................... 7315.30
100 Norskar krónur...................... 7855.40
100 Sænskar krónur...................... 9393.50
100 Finnskmörk....................... 10538^40
100 Franskir frankar.................... 9677Í70
100 Belg. frankar....................... 1392.50
100 Svissn. frankar.................... 24503^30
100 Gyllini............................ 20518.95
100 V.-Þýsk mörk....................... 22609.20
100 Lirur............................. 48 52
100 Austurr. Sch.................... 3139 65
100 Escudos...........................' 788 85
100 Pesetar............................... 59165
100 Yen.................................. 164.95
1 SDR (sérstök dráttarréttindi).... 516.45
UTIVISTARFERÐIR
Gtivistarfer&ir
Sunnud. 23.12. kl. 13.
Elli&avatn-Hau&hólar létt
vetrarganga á Þorláks-
messu. Ver& kr. 2000,-
2. jóladag kl. 13
Um Alftanes, Verö 2000 kr.
Aramétagle&i I Sklöaskálan-
um föstud. 28. des.
AramUtaferft I HUsafell
29.12.-1.1.
SIMAR 11)98 oc 19533
Sunnudagur 23. des. kl. 10.
Esja-KerhUIakambur,
sólstö&uferð .
Þátttakendur hafi me& sér
brodda og isaxir og ver&i vel
búnir. Fararstjðri Tómas
Einarsson. Verð kr. 2000, gnv
/bflinn. Farið frá Umferöar-
mi&stöðinni aö austan veröu.
Feröaféiag lslands.
Slysavarnarfólk I Reykjavfk
MuniB jólatrésfagnaö barn-
anna laugardaginn 29. des.
kl. 3 I SlysavarnahUsinu. Upp-
lýsingar á skrifstofunni og i
sima 32062 Hulda, 45141 Erna
og 34090 Gu&björg.
spil dagsins
Þú ert i' Austur og spilar 6
grönd á spilift. Útspil Sufturs
er tígull, sem Norftur drepur á
ás, og spilar spafia tilbaka.
Hvaft gerir þú?
652
AKD7
DG109
D8
ADG
653
K32
AKG10
Vift sjáum aft 11 slagir eru
upplagftir, en hvar kemur sá
tólfti? A hjarta efta spafta?
Þetta er alþekkt vandamál
allra bridgespilara, sem vift
öll lendum i. Ef vift styftjumst
vift vísindin, vitum vift aft ein-
föld svining fyrir spaftakóng
gefur 50% möguleika.
Llkurnar fyrir þvi aft hjartaft
falli 3-3 eru 36%. Og hvaft ger-
um vift þá venjulega?
Gleymum þriftja mögu-
leikanum, sem er spaftakóng-
ur meft hjartalengdinni
(þvingun), sem kemur fyrir I
nær annafthvort skipti, sem
hjörtun skiptast ekki 3-3
(helmingur af 64%) svo
prósentutalan er 36 plUs 32,
efta rúm 60%, aft taka spaftaás
og spila upp á hjartaft.
Jóladagur 1979 og
Nýársdagur 1980:
Ekift á öllum leiftum samkvæmt
timaáætlun helgidaga i leiftabók
SVR aft þvi undanskildu aft allir
vagnar hefja akstur um kl. 14.
Fyrstu feröir:
Leift 1 frá Lækjart. kl 14.00
Leift 2 frá Granda kl 13.55
frá Skeiöarvogi kl 13.44
Leift 3 fráSuöurstr. kl 14.03
frá Háaleitisbr. kl 14.10
Leift 4 frá Holtavegi kl 14.09
frá Ægissiftu kl 14.02
Leiö 5 frá Skeljan. kl 14.15
frá Sunnutorgi kl 14.08
Leift 6 frá Lækjartorgi kl 13.45
frá óslandi kl 14.06
Leiö 7 frá Lækjart. kl 13.55
frá óslandi kl 14.09
Leift 8 frá Hlemmi kl 13.54
Leift 9 frá Hlemmi kl 13.58
Leift 10 frá Hlemmi kl 14.10
fráSelási kl 14.00
Leift 11 fráHlemmi kl 14.00
frá Skógarseli kl 13.49
Leift 12 frá Hlemmi kl 14.05
frá Sufturhólum kl 13.56
Leift 13 frá Lækjart. kl 14.05
frá Vesturbergi kl 13.56
Annar jóladagur:
Ekift eins og á sunnudegi.
Uppiýsingar I simum 12700 og
82533.
bensfnstftðvar
Bensinstöftvar oliufélaganna
verfta opnar yfir hátiöirnar sem
hér segir:
Almennar bensinstöövar
Þorláksmessa 09:00-21:15
Aftfangadagur 07:30-15:00
Jóladagur Lokaft
2. jóladagur 09:30-11:30
og 13:00-15:00
Gamlársdag 07:30-15:00
Nýársdag Lokað
Bensínstöftin við
U m feröam iöstöö
Þorláksmessa 21.:00-01:00
Aöfagnadagur Lokaö
Jóladagur Lokaö
2.jóladagur 21:00-01:00
Gamlársdag 15:00-17:00
Nýa'rsdagur Lokaft
Dregift hefur verift hjá Borgar-
fógeta I Jóiadagahappdrætti
Kiwanisklúbbs Heklu. Upp
komu þessi númer fyrir dag-
ana: l. des. nr. 1879.
2. des. nr. 1925.
3. des. nr. 0715
4. des. nr. 1593.
5. des. nr. 1826.
6. des. nr. 1168.
7. des. nr. 1806.
8. des. nr. 1113.
9. des. nr. 0416.
10. des. nr. 1791
11. des. nr. 1217
12. des. nr. 0992
13. des. nr. 1207.
14. des. nr. 0567.
15. des. nr. 0280.
16. des. nr. 0145.
17. des. nr. 0645.
18. des. nr. 0903.
19. des. nr. 1088.
20. des. nr. 0058.
• 21. des. nr. 1445.
22. des. nr. 0021.
23. des. nr. 1800.
24. des. nr. 0597.
394.40
866.10
335.95
7333.90
7875.40
9417.40
10565.20
9702.30
1396.00
24565.60
20571.15
22666.70
48.65
3147.65
790.85
593.15
165.37
517.75
— Ég ér svo spennt aö sjá þetta nýja sjónvarp sem
þú ert búin aö fá þér.