Þjóðviljinn - 06.01.1980, Blaðsíða 18

18 StÐA — ÞJÓÐVILJINN Sunnudagur 6. janúar 1980
ii>ÞJÓfll£IKHÚSIÐ
"S11-200
óvitar
I dag kl. 15,uppselt
Orfeifur og Evridís
7. sýning i kvöld kl. 20
Grá aögangskort gilda
8. sýning miðvikudag kl. 20
Stundarfriöur
fimmtudag kl. 20
Litla svi&iö:
Hvaö sögöu englarnir?
i kvöid kl. 20.30
Kirsiblómá NoröurfjaUi
þriöjudag kl. 20.30
Miöasala 13.15—20. Sfmi 1-
1200.
l.KIKI-'CLV;
KEYKIAVÍKUK
ÍT 1-66-20
Kirsuberjagarðurinn
4. sýn^í kvöld uppselt
Blá kort gilda
5. sýn. þriöjudag kl. 20.30
Gul kort gilda
6. sýn. föstudag kl. 20.30
Græn kort gilda
Ofvitinn
miövikudag uppselt
fimmtudag uppselt
Er þetta ekki mitt líf?
laugardag kl. 20.30
Miöasala í Iönó kl. 14-20.30.
Sími 16620. Upplýsingaslm-
svari um sýningar allan sólar-
hringinn.
Sfmi 18936
Jólamyndin 1979
Vaskir lögreglumenn
(Crime Busters)
Bráöfjörug spennandi og
hlægileg ny Trinitymynd I lit-
um.
Leikstjóri. E.B. Clueher.
Aöalhlutverk: Bud Spencer og
Terence Hiil.
Islenskur texti
sýnd kl. 2.30, 5, 7.30 og 10
LAUQARAS
B I O
Simi 32075
Flugstöðin '80
Concord
can the Concorde
ade attack?
Ný æsispennandi hljóöfrá
mynd úr þessum vinsæla
myndaflokki.
Aöalhlutverk: Alain Delon,
Susan Blakely, Robert Wagn-
er, Sylvia Kristel og George
Kennedy.
Hækkaö verö.
Sýnd kl. 2.30, 5, 7.30 og 10
Sama verö á ölium sýningum.
Slmi 11384
Jólamynd 1979
Stjarna er fædd
Heimsfræg, bráöskemmtileg
og fjörug ný bandarisk stór-
myrid I litum, sem alls staöar
hefur hlotiö metaösókn.
Aöalhlutverk:
BARBARA STREISAND,
KRIS KRISTOFERSON.
Islenskur texti
Sýndkl. 5og 9.
Ath. breyttan sýn.tima.
Hækkaö verö.
Barnasýning kl. 3
Baráttan um
gulliö
Djass
í kvöld
Stúdenta-
kjallarlnn
v/Hringbraut
Jólamyndin 1979
Björgunarsveitin
TECHNICOLOR-
Ný bráöskemmtileg og frábær
teiknimynd frá Disney-félag-
inu og af mörgum talin sú
besta.
islenskur texti
Sýnd kl. 3,5,7 og 9
(Sáma verö á öllum sýn.)
WMBÍÖ
Jólamyndin 1979
Ð 19 000
-----salur/^—
Jólasýningar 1979
Prúðuleikararnir
Bráöskemmtileg ný ensk-
amerisk litmynd, meö
vinsælustu brúöum allra tíma,
Kermit froski og félögum. —
Mikill fjöldi gestaleikara
kemur fram, t.d. ELLIOT
GOULD — JAMES COBURN
— BOB HOPE — CAROL
KANE —TELLYSAVALAS —
ORSON WELLS o.m.fl.
Islenskur texti
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11
Hækkaö verö.
apótek
Kvöldvarsla lyfjabúöanna i
Reykjavik 4. jan. til 10. jan. er
i Borgarapóteki og Reykjavík-
urapóteki. Nætur- og helgi-
dagavarsia er i Borgar-
apóteki.
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustueru gefnar I
sima 1 88 88.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9 — 12, en lokaö á
sunnudögum.
Hafnarfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og
Noröurbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9 —
18.30, og til skiptis annan
hvern laugardag frá kl. 10 —
13 og sunnudaga kl. 10 — 12.
Upplýsingar i sima 5 16 00.
slökkvilið
Vffilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00 — 16.00 og 19.30
— 20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti I nýtt hús-
næöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspltalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opiö á sama tima og veriö hef-
ur. Slmanúmer deildarinnar
veröa óbreytt 16630 og 24580.
læknar
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spftalans, sími 21230.
Slysavarösstofan, sími 81200,
opin allan sólarhringinn. Upp-
lýsingar um 'lækna og lyfja-
þjónustu f sjálfsvara 1 88 88.
Tannlæknavakt er I Heilsu-
verndarstööinni alla laugar-
daga og sunnudaga frá kl.
17.00 — 18.00, sími 2 24 14.
Lofthræðsla
Sprenghlægileg ný gaman-
mynd gerö af Mel Brooks
(„Silent Movie” og „Young
Frankenstein”). Mynd þessa
tileinkar hann meistaranum
Alfred Hitchcock, enda er tek-
in fyrir ýmis atriöi úr gömlum
myndum meistarans.
Aöalhlutverk: Mel Brooks,
Madeline Kahn og Harvey
Korman.
Sýnd kl. 5,7 og 9.
Barnasýning kl. 2.30{
Stjörnustríð
TÓNABÍÓ
Þá er öllu lokið
(The end)
YoW 1N LOVE'
kr
Burt Reynolds í brjálæöis-
legasta hlutverki sínu til
þessa, enda leikstýröi hann
myndinni sjálfur.
Stórkostlegur leikur þeirra
Reynolds og Doms DeLuise
gerir myndina aö einni bestu
gamanmynd seinni tima.
Leikstjóri: Burt Reynolds
Aöalhlutverk: Burt Reynolds,
Dom DeLuise, Sally Field,
Joanne Woodward.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Sama verö á öllum sýningum.
Ðarnasýning kl. 3;
Loppur/ klær og gin
tiofnDrhti
Slmi 16444
Jólamynd 1979
Tortfmið hraðlestinni
Æsispennandi eltingarleikur
um þvera Evrópu, gerö af
Mark Robson.
lslenskur texti. — Bönnuö inn-
an 12 ára.
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og il.
Hækkaö verö.
Sama verö á öllum sýningum.
Sprenghlægileg gamanmynd,
og þaö er sko ekkert plat, — aö
þessu geta allir hlegiö. Frá-
bær fjölskyldumynd, fyrir alla
aldursflokka, gerö af JOE
CAMP, er geröi myndirnar
um hundinn BENJI
JAMES HAMPTON,
CHRISTOPHER CONNELLY,
MIMI MAYNARD.
Sýnd kl. 3.05, 6.05 og 9.05
Islenskur texti.
■-----salur^----------
Hjartarbaninn
6. sýningarmánuður.
Sýnd kl. 5.10 og 9.10
------salur ID
Leyniskyttan
Annar bara talaöi, — hinn lét
verkin tala. — Sérlega
spennandi ný dönsk litmynd.
Leiksijóri: TON HEDE -
GAARD
lslenskur texti
Sýnd kl.3.15, 5.15,7.15,9.15 og
11.15
1 myndinni leikur Islenska
leikkonan Kristln Bjarnadótt-
ir.
Slmi 22140
Ljótur leikur
Spennandi og sérlega
skemmtileg litmynd.
Leikstjóri: Colin Higgins.
Tónlistin I myndinni er flutt af
Barry Maniíow og The Bee
Gees.
Sýnd ki. 5 og 9
Barnasýning kl. 3.
Stóri Björn
Mánudagsmyndin
Hvíti veggurinn
(Den Vita V3ggen)
Leikstjóri: Stig
Björkman
Kvikmyndun: Petter
Davidsson
Framleiðandi: Bengt
Forslund fyrir Svenska
Filminstituttet
Aidur: 1975
Aðalleikarar: Harriet
Anderson og Lena Ny-
man.
Mjög vel gerð litmynd
af nemanda Bergmans.
Myndin fjallar um 35
ára fráskilda konu og
þau vandamál sem hún
á viö að glíma. Erlendis
hefur myndin hlotið
mikið lof gagnrýnenda.
Sýnd kl. 5,7 og 9
Slökkviliö og sjúkrabflar
Reykjavik— simi 111 00
Kópavogur— slmi 111 00
Seltj.nes — simi 1 11 00
Hafnarfj. slmi 5 11 00
Garöabær— slmi 5 11 00
lögreglan
Reykjavik —
Kópavogur —
Seltj.nes —
Hafriarfj.—
Garöabær —
slmi 1 11 66
slmi 4 12 00
slmi 1 11 66
simi 511 66
slmi 5 11 66
sjúkrahús
söfn
Bókasafn Dagbrúnar,
Lindargötu 9 efstu hæö, er opiö
laugardaga og sunnudaga kl.
4—7 slöd.
félagsllf
Skaftfellingar!
Kaffisala veröur I Skaftfell-
ingabúö, Laugavegi 178 4. hæö
i dag kl. 2-5. Framlögum I
húsakaupasjóö veitt móttaka
þar á sama tíma.
Heimsóknartimar:
Borgarspltalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30 — 19.30 og
laugard. og sunnud. kl. 13.30 —
14.30 Og 18.30 — 19.00.
Hvltabandiö — mánud. —
föstud. kl. 19.00 — 19.30,
laugard.ogsunnud. kl. 19.00 —
19.30, 15.00 — 16.00.
Grensásdeild Borgarspital-
ans: Framvegis veröur heim-
sóknartiminn mánud. —
föstud. kl. 16.00 — 19.30,
laugard. og sunnud. kl. 14.00
—19.30.
Landspltalinn — alla daga frá
kl. 15.00 — 16.00 og 19.00 —
19.30.
Fæöingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og kl. 19.30
— 20.00.
Kvenfélag
Langholtssóknar
Baöstofufundurinn veröur I
Safnaöarheimilinu þriöju-
daginn 8. jan. kl. 20.30.
HRflAffUe
ÍSUINIS
OIDUCOIU 3
SIMAR 11798 00 19533.
Sunnudagur 6.1.1980. kl. 13.00
Kjalarnesfjörur.
Róleg ganga, gengiö um Hofs-
víkina. Fararstjóri: Siguröur
Kristinsson. Verö kr. 2500, gr.
v/bilinn. Fariö frá Umferöar-
miöstööinni aö austan veröu.
Barnaspltali Hrkigsins— alla
daga fró kl. 15.00 — 16.00,
laugardaga kl. 15.00 — 17.00 og
sunnudaga kl. 10.00 — 11.30 og
kl. 15.00 — 17.00.
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og 19.00 —
19.30.
Barnadeild —kl. 14.30 — 17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavfk-
ur — viö Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og 18.30 —
19.30. Einnig eftir samkomu-
lagi.
F æöingarheimiliö — viö
Eirlksgötu daglega kl. 15.30 —
16.30.
Kleppsspftalinn — alla daga
kl. 15.00 — 16.00 og 18.30 —
.19.00. Einnig eftir samkomu-
íagi. . . _____
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00 — 17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Myndakvöid þriöjudag
8. jan. kl. 20.30
á Hótel Borg
A fyrsta myndakvöldi ársins
sýnir Þorsteinn Bjarnar
myndir m.a. frá Baröastrand-
arsýslu, Látrabjargi, Dyr-
fjöllum, gönguleiöinni Land-
mannalaugar — Þórsmörk og
víöar. Allir velkomnir meöan
húsrúm leyfir. — Feröafélag
lslands.
Sunnud. 6.1. kl. 11.
Nýársferöum Miönes, gengiö
um fjörur og komiö i kirkju
bar sem séra Gísli Brvniólfs-
son flýtur nýársandakt. Brott-
förkl. 11 frá Umferðarmiðst.,
benslnsölu. Verö 4000 kr., frltt
f. börn m. fullorðnum.
(Jtivist
Nei, þetta er ekki maöurinn hennar.Ég held hann sé fró
tryggingarfélaginu hennar.
gengid
NR. 2,— 4. janúar 1980
1 Bandarikjadollar...
1 Sterlingspund......
1 Kanadadollar.......
100 Danskar krónur ....
100 Norskar krónur....
100 Sænskarkrónur ....
100 Finnsk mörk.......
100 Franskir frankar ...
100 Belg. frankar.....
100 Svissn. frankar...
100 Gyllini...........
100 V.-Þýsk mörk......
100 Lirur.............
100 Austurr.Sch.......
100 Escudos...........
100 Pesetar...........
100 Yen...............
395.40 396.40
883.55 885.75
338.20 339.00
7367.60 7386.20
8037.80 8058.10
9543.80 9567.90
10706.75 10733.85
9831.50 9856.40
1417,70 1421.30
24965.30 25028.40 .
20865.00 20917.90
23045.30 23103.60
49.28 49.40
3206.80 3214.90
797.25 799.25
598.70 600.20
166.47 166.89
i útvarp
sunnudagur
Þrettándinn.
8.00 Morgunvakt. Herra
Sigurbjörn Einarsson
biskup flytur ritningarorö
og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
greinar dagbl. (útdr).
8.35 Létt morgunlög.
9.00 Morguntónleikar: Messa
di Gloria eftir Gioacchino
Rossini. Flytjendur :
Margherita Rinaldi,
Amerial Gunson, Ugo
Benelli, John Mitchinson,
Jules Bastin, kór brezka
útvarpsins og Enska
kammersveitin. Stjórnandi,
Herbert Handt. Guöný
Jónsdóttir kynnir.
10.25 Ljósaskipti.
11.00 Messa I safnaöarheimili
Grensáskirkju. Séra Hall-
dór Gröndal
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45
Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.20 Dulhyggja og dægurtrú.
Séra Rögnvaldur Finnboga-
son flytur þriöja hádegis-
erindi sitt: „Úr djúpinu
ákalla ég þig”.
14.05 Miödegistónleikar: Frá
menninga rviku Norræna
hússins 14. okt. I haust.
14.55 Stjórnmál og glæpir. —
Fyrsti þáttur: Furstinn.
Macchiavelli brotinn til
mergjar af Hans Magnus
Enzensberger. Viggó
Clausen bjó til flutnings i
útvarp. Þýðandi: Jón Viöar
Jónsson. Stjórnandi:
Benedikt Árnason.
Flytjendur eru: Gunnar
Eyjólfsson, Guöjón Ingi
Sigurösson, Jdnas Jónas-
son, Gísli Alfreösson,
Randver Þorláksson og
Benedikt Arnason. óskar
Ingimarsson flytur
formálsorö.
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Barnatlmi i jóialok.Börn
úr Kársnesskóla i Kópavogi
flytja eigin samantekt á
ýmsu efni um jölahald bæöi
fyrr og nú.
Umsjónarmaöur:
Valgeröur Jónsdóttir.
17.20 Lagiö mitt.
18.00 Harmonikulög.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Þúsund-þjala-smiöur.
Asdis Skúladóttir heldur
áfram samtali sinu viö
Magnús A. Arnason
listamann.
19.55 Lúörasveitin Svanur
ieikur álfalög. Stjórna ndi og
kynnir: Snæbjörn Jónsson.
20.25 Frá hernámi tslands
Margrét Helga
Jóhannsdóttir leikkona ies
frásögn Brynhildar Olgeirs-
dóttur.
21.00 Tónlist eftir Þorkel
Sigurbjörnsson.
21.35 Kvæöi eftirPál ólafsson.
Broddi Jóhannesson les.
2 1.50 ,,R o t u n d u m ”,
einleiksverk fyrir klarinettu
eftir Snorra Sigfús
Birgisson. Óskar Ingólfsson
leikur (f rumflutningur).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
22.35 Kvöldsagan: „Ur Dölum
tii Látrabjargs".
son frá Ljárskógum. Þórir
Steingrimsson les^ (15).
23.00 Jdlin dönsuö út
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
mánudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.10 Leikfimi: Umsjónar-
menn: Valdimar örnólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson pianóleikari.
7.20 Bæn. Séra Kristján
Búason dósent flytur.
7.25 Morgunpósturin n.
Umsjónarmenn: Páll
Heiöar Jónsson og Sigmar
B. Hauksson. (8.00 Fréttir).
8.15Veöurfregriir. Forustugr.
landsmálabl. (Utdr.).Dag-
skrá. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Gunnvör Braga heldur
áfram aö lesa söguna ,,Þaö
er komiö nýtt ár” eftir Ingi-
björgu Jónsdóttur (4).
9.25 Leikfimi. 9.30 Tilkynn
ingar. Tónleik?r.
9.45Landbúnaöarmálumsjón
• Jónas Jónsson. Spjallaö viö
Agnar GuÖnason um fram-
leiöslu og sölumál á liönu
ári.
10.00 Fréttir. 10.10
Veöurfregnir.
10.25 Morguntdnl eika r.
Filharmoniusveitin I Vin
leikur ..Anacréon”, forleik
eftir Cherubini: Karl
Miinchinger stj. / Fritz
Wiinderlich syngur óperu-
ariur eftir Mozart.
ll.OOTónleikar. Þulur velur og
kynnir.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar .
Tónieikasyrpa. Léttklassísk
tónlist, dans- og dægurlög
og lög leikin á ýmis hljóö-
færi.
14.30 M iödegi ssa g an :
„Gatan” eftir Ivar
Lo-Johansson. Gunnar
Benediktsson þýddi.
15.00 Popp. Þorgeir Astvalds-
son kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
VeÖurfregnir.
16.20 Slödegistónleikar
Sinfónluhljómsveit íslands
leikur „Dimmalimm kóngs-
dóttur”, ballettsvitu eftir
Skúla Halídórsson: Páll P.
Pálsson stj. / Pierre Fourn-
ier og Filharmonlusveitin i
Vln leika Sellókonsert I
h-moll op. 104 eftir Dvorák:
Rafael Kubelik stj.
17.20 Framhaldsleikrit barna
og unglinga: „Bjössi á Tré-
stööum” eftir Guömund L.
Friöf innsson.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Dagiegt mál. Arni
Böövarsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Andrés Kristjánsson
fræöslufulltrúi talar.
20.00 Viö, — þáttur fyrir ungt
fólk. Jórunn Siguröardóttir
sér um þáttinn.
20.40 Lög unga fólksins. Asta
R. Jóhannesdóttir kynnir.
21.45 (Jtvarpssagan: „Þjófur i
Paradis” eftir Indriöa G.
Þorsteinsson Höfundur
byrjar lesturinn.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Hvaö er vits-
munaþroski? GuÖný
Guöbjörnsdóttir flytur er-
indi.
23.00 Verkin sýna merkin.
Þátturum klasslska tónlist í
umsjá Ketils Ingólfssonar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjönvarp
sunnudagur
16.00 Sunnudagshugvekja
Torfi Ólafsson, formaöur
Félags kaþólskra leik-
manna, flytur hugvekjuna.
16.10 HUsihá sléttunni. Ellefti
þáttur. Þy&andi Oskar Ingi-
marsson.
17.00 Framvinda þekkingar-
innar. Breskur fræöslu-
myndaflokkur. Fjóröi þátt-
ur. Aö triía á ttilur. Þyöandi
Bogi Arnar Finnbogason.
18.00 Stundin okkar. Meöal
efnis i þættinum veröur
dagskrá um álfa, Rut
Reginalds syngur og
ungiingahljömsveitin Exo-
dus skemmtir. Einnig veröa
systir Llsu, bankastjórinn
og Barbapapa á sinum staö.
Umsjönarmaöur Bryndls
Schram. Stjtirn upptöku
Egili Eövarösson.
18.50 Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 lslenskt mál Skýrö
veröa myndhverf orötök úr
gömlu sjtimannamáli.
Textahöfundur og þulur
Helgi J. Halldórsson. Mynd-
stjtirnandi Guöbjartur
Gunnarsson.
20.40 Slðbúinn jólaþáttur
Skemmtiþátturmeö breska
háöfúglinum Kenny
Everett. Auk hans koma
fram Rod Stewart, Leo Say-
er o.fl. Þyöandi Björn
Baldursson.
21.20 Andstreyml Ttilfti þátt-
ur. Efni ellefta þtittar:
Fyrsta uppskera Jonathans
er sæmiieg en sti galli er ti
gjtif Njaröar aö hann má
engum selja nema Greville,
sem borgar smánarverö.
En bygguppskeraner óseld,
oghana byöst veitingamaö-
urinn Wfll Price til aö kaupa
fyrir þokkalegt verö. Þýö-
andi Jtin O. Edwald.
22.10 Byggöahátlö. Þjóöhá-
tiöaráriö 1974 let Sjónvarpiö
kvikmynda á byggöahtitiö-
um viöa um land eftir þvf
sem viö varö komið. Sföan
var gerö samfelld kvik-
mynd úr þeim þáttum. Mtit-
un myndefnis Baldur
Hrafnkell Jónsson. Umsjón
meö kvikmyndun á héraös-
htitiöunum hafði MagnUs
JOnsson. Aöur á dagskrti 30.
jtini 1975.
23.55 Dagskrárlok.
mánudagur
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.20 Mdmtn-áifarnir. Onnur
myndin af þrettdn um hinar
vinsælu sögupersónur Tove
Jansson. Þýöandi Hallveig
Thorlacius Sögumaöur
Ragnheiöur Steindórsddttir.
20.40 tþrtittir.Umsjtinarmaöur
Bjarni Felixson.
21.10 Feigöarfiug. Hinn 10.
september 1976 varö
árekstur tveggja flugvéla
yfir Zagreb I JUgöslaviu.
Ahafnir og farþegar beggja
ftirust, alls 176 manns. 1
þessari leiknu, bresku
sjónvarpsmynd er leitast
viö aö iýsa aödraganda
árekstursins og leitaö
orsaka hans. Leikstjóri
Leslie Woodhead.
Aöalhlutverk Anthony Sher,
Davik de Keyser, Nick
Brimble og David Beames.
Þýöandi Kristmann
Eiösson.
22.40 Dagskrárlok.