Þjóðviljinn - 18.04.1980, Blaðsíða 1

mO\
|«|Íl!is
1350 milljónir
króna til
atvinnumála
Föstudagur 18. apríl 1980. — 87. tbl. —45. árg.
Stefna meirihlutans er skýrar mörkuð
i fjárhagsáœtlun Reykjavikurborgar
Vinstri yidhorf og
meiri félagshyggja
Fjárhagsáætlun Reykjavíkur-
börgar var samþykkt I nótt og eru
niðurstöðutölur hennar 39 milljarðar
króna. Hér er um 64.7% hækkun að
ræða frá áætlun síðasta árs.
Rekstrarafgangur er 9.8 milljarðar
króna og að viðbættri eins milljarðs
króna lántöku er þvl varið 10.8
milljörðum króna i nýframkvæmdir.
Það er 63% aukning frá í fyrra. Á
móti lántökunni kemur að eldri lán
verða greidd niður um 660 milljónir
króna.
1 fjárhagsáætluninni má sjá
skýr merki vinstri stefnu nýja
meirihlutans, sem nil hefur
star^aö helming kjörtimabilsins.
Er þaö í samræmi viB yfirlýs-
inga’r um aö fyrsta verkefniö yröi
aö ná tökum á fjárhagsstjórn
borgarinnar eftir langvarandi
ihaldsóreiöur I fjármálum, en
siöar kæmi aö áhugamálum
meirihlutaf lokkana.
1 fjárhagsáætlun nú er listum
og menningarmálum gert hærra
undir höföi en oft áöur. Ákveöiö
hefur veriö aö hefjast handa um
uppbyggingu Borgarleikhússins
samkvæmt áætlun bygginga-
nefndar hússins og veita árlega
starfslaun til eins reykvisks lista-
manns. Þá veröur nærri 200
milljónum króna veitt i styrki til
menningar- og félagsstarfsemi á
vegum félaga og samtaka.
152% hækkun til
dagvistarmála.
Framlag borgarinnar til bygg-
ingar dagvistarstofnana hækkar
um 152% frá í fyrra og er nú 714
miljónum variö I þaö verkefni.
Til uppbyggingar sjúkrastofn-
ana á vegum borgarinnar veröur
alls variö 1058 milljónum króna
og er þaö þreföldun frá fyrra ári.
1150 milljónum veröur variö til
bygginga fyrir aldraöa og er þaö
hækkun um 49.3%. Aöalfram-
kvæmdir á þvi sviöi á árinu eru
lok Dalbrautarheimilisins auk
verulegra framkvæmda viö nýtt
heimili viö Snorrabraut og 200
milljóna króna afturkræft
framlag til B-álmu Borgar-
spitalans (langlegudeildar).
Framlag borgarinnar til byggingar dagvistunarstofnana
Geysimikil vinna liggur I þvf hjá sviðsmönnum Þjóöleikhússins aö
sklpta um leikmyndir milli sýninga. Hér er veriö aö taka niöur leik-
mynd eftir æfingu á Smalastúlkunni og útlögunum eftir Sigurö Guö-
mundsson málara og Þorgeir Þorgeirsson en þetta leikrit veröur frum-
sýnt á sumardaginn fyrsta i tilefni af 30 ára afmæli Þjóöleikhússins.
(Ljósm. gel)
Afgreiösla fjárhagsáætlunar
hefur dregist mun lengur en veja
er til, vegna þess hve seint f járlög
voru afgreidd. A móti kemur aö
nú er þegar liöinn fyrsti ársfjórö-
ungur og hefur þvi veriö hægt aö
taka kostnaöarhækkanir og spár
um verölagsþróun aö fullu inn i
áætlunina. Þetta er þvi raunhæf
fjárhagsáætlun sem ekki ætti aö
þurfa aö taka til endurskoöunar
og niöurskuröar á miöju ári eins
og oft áöur var nauösynlegt vegna
veröbólgunnar og óraunhæfra
áætlana.
—Al/ekh.
uoamnNN
Raunhæf fjárhags-
áætlun
1350 milljónum króna er variö
til atvinnumála,þar af 75 milljónir
til atvinnuskapandi aögeröa sem
atvinnumálanefnd borgarinnar
gerir tillögur um. 1275 milljónir
króna veröur framlag borgar-
, sjóös til uppbyggingar Bæjarút-
geröar Reykjavlkur, en samiö
hefur veriö um kaup á tveimur
nýjum togurum til útgeröarinnar.
r^ladamaöur Þjóð-
viljans ræðir við
! sjómenn og fisk-
verkunarfólk á
— Sjá opnu.
Framlög til
menningar
mála og
félagasam-
taka aukin
L:
Bjarni Gestsson Sólveig
Guöjónsdóttir
Þreföldun á
framlögum
til sjúkra-
stofnana
Eykst um 152.5%
Lokið við jjórar stofnanir á árinu
og ákvarðanir teknar um fleiri
Framlög til byggingar dag-
vistunarstofnana i Reykjavik
hækka nú um 102% milli ára, og
verður i ár variö 714 miljónum til
þeirra verkefna, þar af greiöir
rikiö 171 miljón en borgin 543
miljónir. Hefur framlag borgar-
sjóös til þessa málaflokks þvi
aukist um 152.5% á milli ára þvi
þaö var i fyrra 215 miljónir á fjár-
hagsáætlun en fór 10 miljónum
fram úr áætlun.
Verður fyrir þetta fé lokiö við
nýjar stofnanir sem standa viö
Iðufell, Fálkabakka, Hálsasel og
Blöndubakka ásamt breytingum
sem verða gerðar á húsnæöi i
Austurbæjarskóla fyrir skóla-
dagheimili. Þá verður bygging
nýrrar dagvistunarstofnunar viö
Ægissiöu boöin út siöari hluta
ársins og teknar ákvaröanir um
uppbyggingu fleiri nýrra stofn-
ana á árinu 1981, en starfshópur á
vegum félagsmálaráðs vinnur nú
að gerð áætlunar fyrir næstu ár.
Þá veitir borgin 53 miljónum
króna til rekstrarstyrks dag-
Ólíkar niðurstöður
við skattútreikning
Nýir útreikningar frá rikis-
skattstjóra sem bárust fjárhags-
og viöskiptanefnd efri deildar
seint á miövikudag ollu þvi aö
fresta varö útvarpsumræöu um
skattamál frá Aiþingi sem áttu aö
fara fram i gærveld . Lfklega
veröur þessi útvarpsumræöa
fljótlega eftir helgi.
Ragnar Arnalds fjármálaráö-
herra sagöi á Alþingi I gær aö i
vissum tilvikum væru niöur-
stööur rikisskattstjóra aörar en
þær niöurstööur sem Reikni-
vistarheimila i einkaeign og 25
miljónum til eftirlits með dag-
vistun á einkaheimilum auk
framlaga til heimila fyrir þroska-
heft börn og sérfræðiaðstoöar við
börn meö sérþarfir 33 miljónir
króna.
-AI
stofnun Háskólans heföi fengiö og
voru lagöar til grundvallar breyt-
ingum á skattstiganum. Fjár-
málaráöherra sagöi aö i ljósi
þessa heföi veriö taliö nauösyn-
legt aö athuga máliö nánar og fá
þessi atriöi á hreint áður en
umræöa hæfist um þaö i útvarpi.
Ragnar Arnalds sagöi aö þessi
mismunur á niöurstööum rlkis
skattstjóra og Reiknistofnunar
byggöist á þvi aö þessir aöilar
legöu mismunandi forsendur til
grundvallar útreikningum slnum.
—þm.
\FéU""'
I • ..
i SJO
í metra
■
IAlvarlegt vinnusiys varö i-
verksmiðju Lýsis og Mjöls i
JJ Hafnarfiröi um hádegisbiliö i
I gær, þegar maöur féll niöur
■ af vinnupalli nærri 7 metra
| niöur á steypt þróargólf.
a Starfsmenn frá Vélsmiðju
■ i Reykjavik voru að vinna
■við uppsetningu mjöl-
■ geymslutanka þegar planki
■ sem einn starfsmaðurinn
■ stóð uppi á sporörei stist, og
Iféll maöurinn út af honum,
og lenti fyrst á hrygginn I
JJ steyptum þróarkanti, og
| áfram þaðan niður á þróar-
■ gólfið.
Maðurinn var þegar flutt-
■ ur á slysadeild Borgar- ■
■ spltalans, og reyndist hann I
■ vera illa slasaöur á baki.