Þjóðviljinn - 10.09.1981, Síða 13

Fimmtudagur 10. september 1981 ÞJÓÐVILJINN — StÐA 13

ÞJÓDLEIKHÚSID
Tónleikar og danssýning
listamanna frá Grúsíu á veg-
um MÍR
föstudag kl. 20
Andspænis erfiðum degi
franskur gestaleikur
(aö mestu látbragösleikur)
laugardag kl. 20
Sala aögangskorta stendur
yfir
Miöasala 13.15—20. Sími
1200.
OlO
LEIKFELAG
REYKJAVlKUR
Jói
Frumsýning laugardag
UPPSELT
2. sýn. sunnudag kl. 20.30
Grá kort gilda.
3. sýn». miövikudag kl. 20.30.
Rauö kort gilda.
AÐGANGSKORT
Sala aögangskorta sem gilda
á 5 ný verkefni vetrarins
stendur nú yfir. Verkefnin
eru
1. Jól eftir Kjartan
Ragnarsson
2. YMJA ALMVIÐIR eftir
Eugene O’Neill
3. SALKA VALKA eftir
Halldór Laxness.
4. HASSIÐ HENNAR
MÖMMU eftir Dario Fo.
5. Nýtt Irskt leikrit, nánar
kynnt slöar.
miöasala I Iönó er opin kl.
14—19. Upplýsinga- og
pantanasimi: 1-66-20.
sími 16620
Barnaleikritið
Sorglaus konungsson
sýnt I Lindarbæ I dag
miövikudag kl. 5
og sunnudag kl. 3
siöustu sýningar.
Miöasala I dag frá kl. 3,
laugardag frá kl. 3 - 5
og sunnudag frá kl. 1
simi 21971
Nemendaleikhúsið
Svik að leiðarlokum
(The Hostage Tower)
Nýjasta myndin, sem byggö
er á sögu ALISTAIR
MacLEAN, sem kom út I Is-
lenskri þýöingu nú i sumar.
Æsispennandi og viöburöarlk
frá upphafi til enda.
Aöalhlutverk: Peter Fonda,
Maud Adams og Britt Ekland.
Leikstjóri: Claudio Guzman
Bönnuö innan 12 ára
Sýnd kl. 7.15
Geimstriðið
(StarTrek)
Slmi 11384
Fólskubragð
Dr. Fu Manchu
TVlcrScllcrs
Bráöskemmtileg, ný, banda-
risk gamanmynd i litum.
Aöalhlutverkiö leikur hinn
dáöi og frægi gamanleikari
PETER SELLERS og var
þetta hans næst siöasta kvik-
mynd.
ísl. texti.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Lokahófið
„Tribute er stórkostleg"
Ný, glæsileg og áhrifarik
gamanmynd sem gerir bióferB
ógleymanlega. „Jack Lemm-
on sýnir óviöjafnanlegan
leik... mynd sem menn veröa
aö sjá”, segja erlendir gagn-
rýnendur.
Synd kl. 5, 7.15 og 9.30
HækkaB verB
Gloria
Islenskur texti
Æsispennandi ný amerisk dr-
vals sakamálakvikmynd I lit-
um. Myndin var valin besta
mynd ársins i Feneyjum 1980.
Gena Rowlands, var iltnefnd
til ÓskarsverBlauna fyrir leik
sinn i þessari mynd. Leik-
stjóri: John Cassavetes. ABal-
hlutverk: Gena Rowlands,
Buck Henry, John Adames.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
BönnuB innan 12 ára.
HækkaB verB.
LAUGARA8
B I O
Símsvari 32075
Amerika //Mondo Cane''
ófyrirleitin, djörf og spenn-
andi ný bandarisk mynd sem
lýsir þvi sem ,,gerist” undir
yfirboröinu i Ameriku, Karate
Nunnur, Topplaus bllaþvottur,
Punk Rock, Karlar fella föt,
Box kvenna, ofl, ofl. lslenskur
texti.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
1
Ný og spennandi geimmynd.
Sýnd I DOLBY STEREO.
Myndin er byggö á afarvin-
sælum sjónvarpsþáttum i
Bandarikjunum.
Leikstjóri: Robert Wise.
Sýnd kl. 5 og 9.15.
ENDURSKINS-
MERKI ERU
NAUÐSYNLEG
FYRIR ALLA
Ð 19 OOO
Hugdjarfar stallsystur
Hörkuspennandi og bráö-
skemmtileg ný bandarisk lit-
mynd, um röskar stúlkur i
villta vestrinu. — Bönnuö
börnum.
Islenskur texti
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11.
• salur
Mirror
Crackd
Spennandi og skemmtileg
ensk-bandarisk litmynd eftir
sögu Agöthu Christie, sem ný-
lega kom út á isl. þýöingu,
meö ANGELA LANSBURY,
og fjölda þekktra leikara.
Sýnd kl. 3.05, 5.05, 7.05, 9.05 og
11.05.
-salurV
Lili Marlene i
Spennandi — og skemmtileg
ný þýsk litmynd, nýjasta
mynd þýska meistarans
RAINER WERNER FASS-
'BINDER. — Aöalhlutverk
leikur HANNA SCHYGULLA.
var I Mariu Braun ásamt
GIANCARLO GIANNINI —
MEL FERRER.
Islenskur texti — kl. 3,6,9 og
11,15.
• salur I
Ævintýri
leigubflstjórans
Fjörug og skemmtileg, dálitiö
djörf... ensk gamanmynd I lit,
meö BARRY EVANS, JUDY
GEESON — Islenskur texti
Endursýnd kl. 3,15, 5.15, 7.15,
9.15 og 11.15
TÓNABÍÓ
Slmi 31182
JOSEPH ANDREWS
Fyndin, fjörug og djörf lit-
mynd, sem byggö er á sam-
nefndri sögu eftir Henry
Fielding.
Leikstjóri: Tony Richardson
Aöalhlutverk: Ann-Margret,
Peter Firth.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Islenskur texti.
Reikað um í sólinni
(En Vandring
i Solen)
Sænsk kvikmynd gerö eftir
skáldsögu Stigs Claessons.
Leikstjóri: Hans Dahlberg
Aöalhlutverkin leika: Gösta
Ekman og Inger Lise Rypdal.
Þaö er einróma álit sænskra
gagnrýnenda aö þetta sé besta
kvikmynd Svia hin siöari ár.
Einn þeirra skrifaöi: Ef þú
ferö I bió aöeins einu sinni á
ári — þá áttu a.ö sjá „En
Vandring i Solen”!
Sýnd kl. 7 og 9.
Harðjaxlar
(Los Amigos)
Skemmtilegur vestri
Anthony Quinn.
Franco Nero
Endursýnd kl. 5.
apótek
llelgar-, kvöld- og nætur-
varsla apóteka i Ueykjavík,
dagana 4. til 10. sept. er i
Lyfjabúö Breiöholts og Aust-
urbæjarapóteki.
Fyrrnefnda apótekiö annast
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). Hiö siö-
ara annast kvöldvörslu virka
daga (kl. 18.00-22.00) og
laugardaga (kl. 9.00-22.00).
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustueru gefnar i
sima 18888.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kL 9-12, en lokaö á
sunnudögum.
Hafnarfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og Norö-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9-18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10-13, og
sunnudaga kl. 10-12. Upp-
lýsingar I sima 5 15 00.
lögreglan
Vifilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00-16.00 og 19.30-
20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt
húsnæöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar verður óbreytt
Opiö á sama tima og verið hei
ur. Simanúmer deildarinnar ■
veröa óbreytt, 16630 og 24580.:
Frá Hcilsugæslustööinni i,
Fossvogi
læknar
Kvöld-, nætur og helgidaga-
varsia er á göngudeild Land-
spitalans, simi 21230.
Slysavarðstofan, simi 81200,_
opin allan sólarhringinn.
Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu i sjálfsvara
18888.
félagslff
Lögregla:
Reykjavik —
Kópavogur—
Seltj.nes. —
Hafnarfj.—
Garöabær —
simi 1 11 66
simi 4 12 00
simi 1 11 66
simi 5 11 *66'
simi 5 11 66
Slökkviliö og sjúkrabílar:
Reykjavik— simi 1 11 00
Kópavogur— simi 1 11 00
Seltj.nes.— simi 1 11 00
Hafnarfj.— simi 5 11 00
GarÖabær— simi 5 11 00
sjukrahús
Borgarspitalinn: Heimsókn-
artimi mánudaga — föstudaga
milli kl. 18.30-19.30.
Heimsóknartimi laugardaga
og sunnudaga milli kl. 15og 18.
Grensdsdeild Borgarspitaia:
Mánudaga — föstudaga kl.
16 - 19,30 Laugardaga og
sunnudaga kl. 14—19,30.
Landspitaiinn —alla daga frá
kl. 15.00-16.00 og 19.00-19.30.
Fæöingardcildin — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og kl. 19.30-
20.00.
Barnaspitali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00-16.00,
laugardaga kl. 15.00-17.00 og
sunnudaga kl. 10.00-11.30 og kl.
15.00-17.00.
Landakotsspitaii— alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 19.00-
19.30.
Barnadeild — kl. 14.30-17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavfk-
ur —viö Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 18.30-
19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæöingarheimiliö — viÖ Ei-
riksgötu daglega kl. 15.30-
16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00-16.00 'og 18.30-19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshælið — helgidaga
kl. 15.00-17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Kvennadeiid Siysavarnar-
féiags islands i Reykjavlk
Þær konur sem geta aöstoöaö i
sambandi viÖ hlutaveltu i
október mæti kl. 20.00 á
fimmtudagskvöld I húsi Slysa-
varnarfélags lslands á
Grandagaröi til skrafs og
ráöageröar. Stjórnin.
M-S félag isiands
fundar fimmtudaginn 10/sept.
I Sjálfsbjargarhúsinu Hátúni
12 kl. 20.00. Fjölmenniö.
Stjórnin.
UTIVISTARFERÐIR
Föstudagur 11. sept. kí. 20.
Snæfellsnes, berja- og
skoöunarferð, gist á Lýsuhóli.
Upplýsingar og farseölar á
skrifstofunni, Lækjargötu 6a,
simi 14606.
Sunnudagur 13. sept.
Kl. 10 Esja aö endilöngu;
Kl. 13 Þverárdalur.
Fariö frá B.S.Í., aö vestan-
veröu. útivist
SIMAR 11 798 og 19533.
Dagsferöir sunnudaginn 13.
sept.:
1. kl. 10 (ath. breytta brott-
farartima). Skjaldbreiöur —
ekið linuveginn og gengiö á
fjallaö aö norðan. Verö kr. 80.-
2. kl. 13 Þingvellir — haustlita-
ferö. Verö kr. 40.- Fariö frá
Umferöarmiöstööinni, aust-
anmegin. Farmiöar viö bil. —-
Feröafélag Islands.
llelgarferöir:
1. 11.—13. sept. kl. 20 Land-
mannalaugar — Jökulgil.
• 2. 12.—13. sept. kl. 08 Þórs-
mörk — haustlitaferð. Far-
miöasala og allar upplýsingar
á skrifstofunni, Oldugötu 3. —
Feröafélag Islands.
minningarkort
Minningarkort Iljartaverndar fást á eftirtöldum stööum:
Reykjavik.
Skrifstofu Hjartaverndar, Lágnfiúla 9, 3 hæö, simi 83755.
Reykjavikur Apóteki, Austurstræti 16.
Skrifstofu D.A.S., Hrafnistu.
Dvalarheimili aldraöra viö Lönguhliö.
Garös Apóteki, Sogavegi 108.
BókabúÖin Embla, v/Noröurfell, Breiöholti.
Arbæjar Apóteki, Hraunbæ 102a.
Bókabúö Glæsibæjar, Alfheimum 74.
Vesturbæjar Apótek, Melhaga 20-22.
Kópavogur.
Kópavogs Apótek, Hamraborg 11.
Hafnarfjöröur.
BókabúÖ Olivers Steins, Strandgötu 31.
Sparisjóöur Hafnarfjaröar, Strandg. 8-10.
Keflavik.
Rammar og gler, Sólvallagötu 11.
Samvinnubakninn, Hafnargötu 62.
Akranesi.
Hjá Sveini Guömundssyni, Jaöarsbraut 3.
isafjöður.
Hjá Júliusi Helgasyni, rafvirkjameistara.
Siglufiröi.
Verslunin Ogn.
Akureyri.
Bókabúöin Huld, Hafnarstræti 97.
Bókaval, Kaupvangsstræti 4.
Minningarkort Styrktarfélags lamaöra og fatiaöra
eru afgreidd á eftirtöldum stööum:
í Reykjavik:Skrifstofa félagsins Háaleitisbraut 13, simi 84560 og
85560. Bókabúö Braga Brynjólfssonar, Lækjargötu 2, simi
15597. Skóverslun Steinars Waage, Dómus Medica, simi 18519.
1 Kópavogi: Bókabúöin Veda, Hamraborg.
1 llafnarfiröi: Bókabúö Olivers Steins, Strandgötu 31.
A Akureyri: Bókabúö Jónasar Jóhannssonar Hafnarstræti 107.
i Vestmannaeyjum: Bókabúöin Heiöarvegi 9.
A Seífossi: Engjavegi 78.
Minningarspjöid Liknarsjóös Dómkirkjunnar
eru afgreidd hjá kirkjuveröi Dómkirkjunnar, Helga Angantýs-
syni, Ritfangaversluninni Vesturgötu 3 (Pétri Haraldssyni),
IBókaforlaginu IÖunni, Bræöraborgarstig 16.
Minningarkort Styrktar- og minningarsjóös
samtaka gegn astma og ofnæmi
fást á eftirtöldum stööum: Skrifstofu samtakanna simi 22153. A
'skrifstofu SIBS simi 22150, hjá Magnúsi simi 75606, hjá Maris
simi 32345, hjá Páli simi 18537. 1 sölubúöinni á Vifilstööum slmi
42800.
úivarp
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn.
7.15Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorö. Kristján Guðmunds-
son talar.
8.15 VeÖurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
„Þorpiö sem svaf” eftir
Monique P. de Ladebat i
þýöingu Unnar Eiriksdótt-
ur. Olga Guörún Arnadóttir
les (14).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 tslensk tóniist Kristjan
Þ. Stephensen og Siguröur I.
Snorrason leika Sónötu fyrir
óbó og klarinettu eftir
Magnús Blöndai Jóhanns-
son/ Magnús Jónsson syng-
ur lög eftir Skúla Halldórs-
son. Höfundurinn leikur
meö á pianó.
11.00 Versiunog viöskiptiUm-
sjón: Ingvi Hrafn Jónsson.
Rætt er viö Jón Hermanns-
son framkvæmdastjóra Is-
film og Agúst Guömundsson
leikstjóra um fjárhags- og
framkvæmdahliö kvik-
myndageröar.
11.15 Morguntónleikar.
Stanley Black leikur
„Rhapsody in Blue” meö
hátiöarhljómsveit Lundúna
og stj./ Yehudi Menuhin og
Stephane Grappelli leika
saman á fiölur létt lög eftir
Cole' Porter, George Ger-
shwin og Stephane Grapp-
elli.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
14.00 Út I biáina Sigurður Sig-
uröarson og örn Petersen
stjórna þætti um útilif og
feröalög innanlands og leika
létt lög.
15.10 Miðdegissagan:
„Brynja” eftir Pál llail-
björnsson. Jóhanna Norö-
fjörö les (4).
15.40Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
VeÖurfregnir.
16.20 Siödegistónleikar. Sin-
fóniuhljómsveit Berlinarút-
varpsins leikur „Þjófótta
skjórinn”, forleik eftir
Gioacchino Rossini, Ferenc
Fricsay stj./ Sinfóniuhljóm-
sveit Lundúna leikur Sin-
fóniu nr. 6 i h-moll op. 74 eft-
ir Pjotr Tsjaikovský, Loris
Tjeknavorian stj.
17.20 Litli barnatiminn. HeiÖ-
dis Noröfjörö stjórnar Litla
barnatimanum frá Akur-
eyri. Hulda Haröardóttir
fóstra kemur i heimsókn.
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 A vettvangi.
20.05 Einsöngur i útvarpssai.
Anna Þórhallsdóttir syngur.
Ólafur Vignir Albertsson
leikur meö á pianó.
20.25 llundraö sinnum gift.
Leikrit eftir Vilhelm Mo-
berg. Þýöandi: Hulda Val-
týsdottir. Leikstjóri: Gisli
Halldórsson. Leikendur:
Þorsteinn ö. Stephensen,
Guöbjörg Þorbjarnardóttir,
Jón Aöils, Anna Guömunds-
dóttir, Valur Gislason og
Baldvin Halldórsson. (Aöur
flutt i nóvember 1969).
21.35 Frá tónlistarhátiöinni i
Schwetzingen 3. mai
Kammersveitin i Stuttgart
leikur, Karl Munchinger stj.
Einleikari: Ulrike Anima.
Fiölukonsert nr. 3 i G-dúr
(K216) eftir W.A. Mozart.
22.00 Yvette Horner leikur
frönsk lög meö hljómsveit
sinni.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 ÞaÖ held ég nú! Umsjón:
Hjalti Jón Sveinsson.
23.00 Kvöldtónlcikar. FÍl
harmóniusveitin i Munchen
leikur balletttónlist eftir
Leó Delibes, Fritz Lehmann
stj.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
gengið
Feröam.-
9.september 1981 gjald-
Kaup Sala eyrir
Bandarikjadollar 7.876 7.898 8.6878
Stcrlingspund 14.070 14.110 15.5210
Kanadadollar ,. 6.540 6.558 7.213Í
Dönsk króna 1.0357 1.0386 1.1425
Norskkróna . 1.2954 1.2990 1.4289
Sænsk króna . 1.5038 1.5080 1.6586
Finnskt mark 1.7318 1.7366 1.9103
Franskur franki 1.3518 1.3556 1.4912
Hclgískur franki 0.1977 0.1982 0.2181
Svissneskur franki .. 3.7331 3.7436 4.1180
Hollcnsk florina 2.9214 2.9295 3.2225
Vesturþýskt mark .. 3.2385 3.2475 3.5723
ttölsklira .. 0.00647 0.00649 0.0072
Austurriskur sch .. 0.4600 0.4613 0.5075
Portúg. escudo 0.1194 0.1198 0.1318
Spánskur peseti 0.0803 0.0806 0.0887
Japansktvcn .. 0.03386 0.03396 0.0374
lrsktpund 11.781 11.813 12.9943
8.9096 8.934