Þjóðviljinn - 24.04.1982, Blaðsíða 25

Helgin 24.—25.' april 1982 ÞJÓÐVILJINN — StÐA 29
ú«varp • sjónvarp
Fangar úr Hvita striðinu leiddir á brott frá Suöurgötunni. Hvita
striðið fjallaði um rússneskan dreng, Nathan Friedmann,en hans
vegna boöaði rikisstjórnin út 500 manna varalögregluiið, Hvltliðar
voru þeir kallaðir, skipaði sérstakan lögreglustjóra og haföi
vopnaðan lögregluvörð um ýmsar þýðingarmiklar byggingar.
(Maðurinn sem fremst fer á myndinni með kylfuna er Haraldur Jo-
hannessen, faðir Matthiasar Johannessens).
Lokaþáttur úr Hvíta stríðinu
„Náðun ólafsmanna og eftir-
mál” nefnist siðasti þáttur
Péturs Péturssonar um Nóvem-
bcr 1921, eða Hvita striðið. Pét-
ur hefur lagt I þættina gifurlega
vinnu og grafið upp miklar upp-
lýsingar. Hafi hann þakkir fyrir
þessa stórgóðu þætti sina.
í lok nóvembermánaöar var
rússneski drengurinn Nathan
Friedmann sendur utan með
Gullfossi. Þá var þeim ólafi
Friðrikssyni og Hendrik Ottós-
syni sleppt úr haldi,en þeir voru
i steininum i nokkra daga —
öðrum þátttakendum hafði
verið sleppt fljótlega eftir hand-
tökuna. Ólafur sat inni i sjö
daga og neytti einskis matar á
meðan.
En um þessi mál ætlar hann
Pétur að fræða okkur klukkan
hálfniu á laugardagskvöldið.
Jfi|| Laugardag
Hjp kl. 20.30
Laugardagsmyndir:
Tvær stjörnur
umfram eina
Laugardagsmyndir sjón-
varpsins heita að þessu sinni
„Geimstööin’,’ gerð árið 1971, og
„Hroki og hleypidómar”, gerð
1940. Sú siðarnefnda er endur-
sýnd, en þetta er frumsýning
hinnar fyrrnefndu.
Frumsýningarmyndin fær að-
eins eina stjörnu i handbókinni
okkar. Hún gerist i geimstöð
árið 2001 þar sem haldið er lifi i
siðustu leifum jurtarikis af jörð-
inni. En skipanir berast geim-
förunum um að eyða stöðinni,
segir i kynningu meö myndinni.
„Snoturlega gerð, en ósköp
hægfara og ruglingsleg”, segir
handbókin okkar.
Endursýningarmyndin fær
öllu betri dóma, þótt miklu eldri
sé. Hún er byggð á sögu eftir
Jane Austen, en handrit sömdu
Aldous Huxley og Jane Murfin.
Sagan gerist i smábæ i Englandi
á fyrrihluta 19. aldar. Ung
stúlka krækir i rikan eiginmann
(eða öfugt). Þann mann þoldi
stúlkan ekki i fyrstu sökum
stolts hans. — Myndin fær tvær
stjörnur umfram eina, þ.e.a.s.
þrjár, og i umsögninni segir að
handritið sé mjög gott og trútt
sögu Jane Austen.
Halldór Laxness ræðir við Thor Vilhjálmsson i kvöld um heima og
geima, þ.á.m. nokkuð sem enskurinn kallar „show” en viö hér
heima sýningu eða eitthvað þvi um líkt. Reyndar er ekki hægt aö
þýða það orð til neinnar hiitar, og sist af öllu I þcirri merkingu, sem
Ilalldór leggur i það. Þar verður skáldið að tjá sig sjálft.
„Lifsins
Thor Vilhjálmsson ræð-
irvið Halldór Laxness um
heima og geima á sunnu-
dagskvöld kl. 20.45 í sjón-
varpinu. Þeir tveir hafa
þekkst lengi, og í spjalli
þeirra er víða komið við.
Þáttur þessi þykir mjög
góður, því Halldór fer
þarna á kostum eins og
honum einum er lagið.
r j • r ))
olgusjo
Nafn þáttarins „Lifsins ólgu-
sjó” — visar til enska orösins
„show”, eða sýning upp á is-
lensku, en i kynningu sjón-
varpsins á þættinum segir, að
þeir Thor og Halldór muni ræða
um „sjómennsku” i islenskri og
engilsaxneskri merkingu þess
orðs.
jQi. Sunnudag
TT kl. 20.45
Sönglagasafn
„Sönglagasafn” heitir nýr
þáttur, sem skýtur i fyrsta sinn
upp kollinum á sunnudaginn
kemur upp úr hádeginu og
verður á þcim tíma næstu 9
sunnudaga þar i frá. Þættirnir
eru i umsjá Asgeirs Sigurgests-
sonar, sálfræðings, Hallgrims
Magnússonar, fyrrverandi
héraðslæknis á Patreksfirði og
núverandi aðstoðariæknis á
Kleppsspitala og Trausta Jóns-
sonar, veðurfræðings.
Þeir þrir hafa þekkst nokkuð
lengi, sagði Trausti okkur, og
þeir Hallgrimur og Asgeir siðan
i bernsku. Þeir skipta vinnunni
á milli sin, en svona þáttagerð
krefst mjög mikils undirbún-
ings.
En um hvað fjalla siðan þætt-
irnir? Þeir félagar munu fjalla
Haligrimur Magnússon, Trausti Jónsson og Asgeir Sigurgestssonw
galvaskir i upptöku á „Sönglagasafni” — 10 þáttum, sem verða á
dagskrá útvarps á sunnudögum upp úr hádeginu. Fyrsti þátturinn
er n.k. sunnudag.
um sönglög, bæði islensk og
erlend, og höfunda þeirra. Fyrst
og fremst verða þeir með söng-
lög, sem allir þekkja og heyra
eða syngja oft. En jafnoft er það
svo, að fólk veit harla litið um ,
uppruna þessara laga og höf-
unda þeirra Eftir hvern er t.d.
„Bi, bi og blaka”? Trausti sagði
okkur, að það lag væri eftir
a.m.k. þrjá menn og væri mjög
flókið og langt mál að útskýra
það. En upplýst verður um höf-
undana i 6. þættinum.
Sunnudag
kl. 13.15
sjjomrarp
útYarp
laugardagur
7.00 Ve&urfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.20 Leikfimi
7.30 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorft: Birna H. Stefáns-
dóttir talar.
8.15 Vefturfregnir. Forustu-
gr.dagbl. (útdr.) Tónleikar.
8.50 Leikfimi
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 Óskalög sjúklinga. Asa
Finnsdóttir kynnir. (10.00
Fréttir. 10.10 Vefturfregnir.
11.20 Barnaleikrit: „Undar-
legur skóladagur” eftir
Heljar Mjöen og Berit
Brænne Þýftandi: Hulda
Valtýsdóttir. Leikstjóri:
Þorsteinn ö. Stephensen.
(Aftur útv. 1960)
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttirl2.45 Vefturfregn-
ir. Tilkynningar.
13.35 íþróttaþa'ttur Umsjón:
Hermann Gunnarsson
13.50 Laugardagssyrpa —
Þorgeir Astvaldsson og Páll
Þorsteinsson
15.40 lslenskt mál Jón Aftal-
steinn Jónsson flytur þátt-
inn
16.20Fréttir. Dagskrá. 16.15
Vefturfregnir.
16.20 Klippt og skorift Stjórn-
andi: Jónina H. Jónsdóttir.
Valgeröur Helga Björns-
dóttir 11 ára les úr dagbók
sinni og Hans Guftmundur
Magnússon 12 ára sér um
klippusafnift. Stjórnandi les
brot úr bernskuminningum
Gests Sturlusonar.
17.00 Síftdegistönleikar: Ein-
leikur og samlcikur f Ut-
varpssal Martin Berkofský
leikur Píanósónötur op. 14
og nr. 1 og 2 eftir Ludwig
van Beethoven / Þórhallur
og Snorri Sigfús Birgissynir
leika saman á fiftlu og pianó
þr jú smálög eftir Eric Satie
og Sónötu eftir Maurice
Ravel
18.00 Söngvar i léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Vefturfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir Tilkynningar.
19.35 Silungsveiftar i Mývatni
Jón R. Hjálmarsson ræftir
vift Illuga Jónsson á B jargi i
Mývatnssveit
20.00 Kvartett Johns Moncil
leikur í Utvarpssal Kynnir:
Vernharftur Linnet
20.30 Nóvember ’21 Tólfti og
siftasti þáttur Péturs Pét-
urssonar „Náftun ólafs-
manna og eftirmál”
21.15 Hljómplöturabb Þor-
steins Hannessonar.
22.00 Elton John syngur eigin
lög
22.15 Vefturfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orft kvöldsins
22.35 „Páll ólafsson skáld”
eftir Benedikt Gislason frá
Hofteigi Rósa Gísladóttir
frá Krossgerfti les (5)
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
sunnudagur
8.00 Morgunandakt Séra
Sigurftur Guftmundsson,
vigslubiskup á
Gr en jafta rstaft, flytur
ritningarorft og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Vefturfregnir. Forustu-
greindagbl. (útdr.)
8.35 Létt morgunlög Kenneth
McKellar syngur skosk
Íög/Sinfóniuhljómsveitin i
Malmö leikur balletttónlist
úr „Hnotubrjótnum” eftir
Pjotr Tsjaikovský; Janos
Flirst stj.
9.00 Morguntónleikar -a.
„Jeptha”, forleikur eftir
Georg Friedrich Handel.
Filharm óni'usveitin í
Lundúnum leikur, Karl
Richter stj; b. Sellókonsert i
B-dúreftir Luigi Boccherini.
Maurice Gendron leikur
meft Lamoureux-hljóm-
sveitinni: Pablo Casals stj.
c.Serenafta nr. 1 I D-Dúr K.
100 eftir Wolfgang Amadeus
Mozart. Mozart-hljómsveit-
in i Vinarborg ieikur; Willi
Boskovský stj.
10.00 Fréttir. 10.10 Veftur-
fregnir.
10.25 Varpi — Þáttur um
ræktun og umhverfi
Umsjónarmaftur: Hafsteinn
Hafliftason.
11. Messa í Flateyrarkirkju.
Há degistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veftur-
fregnir. Tilky nningar.
Tónleikar.
13.15 Sönglagasafn Þættir um
þekkt sönglög og höfunda
þeirra l. þáttur: Tveir
Danir frá Þýskalandi
Umsjón: Asgeir Sigurgests-
son, Hallgrimur Magnússon
og Trausti Jónsson.
14.00 „Ja, hvar skal nú mjöllin
frá liftnum vetri?” Dagskrá
um franska skáldift
Francois Villon. Umsjón:
HallfrefturörnEiriksson og
Friftrik Páll Jónsson.
Kvæftalestur: Böftvar Guft-
mundsson, Jón Helgason,
Kristinn Anna Þórarinsdótt-
ir og óskar Halldórsson.
15.00 Regnboginn örn Peter-
sen kynnir ný dægurlög af
vinsældalistum frá ýmsum
löndum.
15.35 Kaffitíminn Liberace,
Gordon McRae o.fl. syngja
og leika.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Vefturfregnir.
16.20 Um Þúkldes. Þórhallur
Eyþórsson flytur sunnu-
dagserindi.
17.00 Slftdegistónleikar Frá
alþjóftlegri tónlistarkeppni
þýsku útvarpsstöftvanna I
Miínchen i sept. s.l.
Flytjendur: ApoDótrióift frá
Kóreu, Mechiel Henri van
der Brink, óbóleikari, Rolf
Plagge, pianóleikari, David
Walter, óbóleikari og
Zingaretrioift breska.
18.00Létt tónlist Alfreft
Ciausen, Kvintett Norli og
Myrdals og Abba-flokkurinn
syngja og ieika. Tilkynn-
ingar.
18.45 Vefturfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Þankar á sunnu-
dagskvöldi. Umsjónar-
menn: önundur Björnsson
og Gunnar Kristjánsson.
20.00 Harmonikuþáttur Kynn-
ir: Bjami Marteinsson.
20.30 Heimshorn Fróftleiks-
molar frá útlöndum Um-
sjón: Einar örn Stefánsson.
20.55 Tónlist efttr Karl Ottó
Runólfsson a. Tveir menú-
ettar: Sinfóniuhijómsveit
lslands ieikur: Páii P.
Pálsson stj. b. Þrir sálmfor-
leikir: Haukur Guftiaugsson
leikur á orgel. c.
Trompetsónata: Bjöm Guft^
jónsson og Gisli Magnússon
leika. d. íslensk visnalög:
Guftný Guftmundsdóttir og
Halldór Haraldsson leika. e.
Forleikur, sálmalag og
Mariuljóft op. 15. Sinfónlu-
hljómsveit Isiands leikur:
PáD P. Pálsson stj.
21.35 Afttafli. Jón Þ. Þór flyt-
ur skákþátt.
22.00 Charly Galatis og hljóm-
sveit leika létt lög.
22.15 Vefturfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orft kvöldsins.
22.35. „PáU ólafsson skáld”
eftir Benedikt Gislason frá
Hofteigi Rósa Gísladóttir
frá Krossgerfti ies (6).
23.00 A franska visu 16. þátt-
ur: Charles Trenet.
Umsjónarmaftur: Friftrik
Páll Jónsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
mánudagur
7.00. Vefturfregnir. Fréttir.
Bæn. Séra Arm Pálsson
flytur a.v.d.v.
7.20 Leikfimi. Umsjónar-
menn: Valdimar örnólfeson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson pianóleikari.
7.30 Morgunvaka. Umsjón :
Páll Heiftar Jónsson. Sam-
s tarf smenn : E ina r
Kristjánsson og Guftrún
Birgisdóttir.
8. OOFréttir. Dagskrá.
Morgunorft: Sigurjón Guft-
jónsson talar.
8.15 Vefturfregnir. Morgun-
vaka, frh.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund bamanna:
,,Manni litli i Sólhllft” eftir
Marinó Stefánsson Höf-
undur les (10)
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tðnieikar.
9.45 Landbúnaftarmá 1
Umsjónarmaftur: Óttar
Geirsson. Rætt vift Jón H.
Björnsson landslagsarki-
tekt um garfta i þéttbýli og I
sveitum.
10.00 Fréttir. 10.10 Veftur-
fregnir.
10.30 Morguntónleikar Edith
Mathis og Peter Schreier
syngja þýsk þjóftlög i út-
setningu Johannesar
Brahms. Karl Engel leikur
á pianó.
11.00 Forustugreinar lands-
málablafta (útdr.).
11.30 Létt tónlist Fats Waller,
Duke EDington o.fl. syngja
og leika létt lög.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttír. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
Mánudagssyrpa — ólafur
Þórftarson.
15.10 „Vift elda Indlands” eftir
Sigurft A. Magnússon Höf-
undur lýkur lestri sinum
(22).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Vefturfregnir.
16.20 Ctvarpssaga barnanna:
„Englarnir hennar Marion”
eftir K.M. Peyton Silja
Aftalsteinsdóttir les þýftingu
sina (11).
16.40 Litli barnatiminn
Stjórnandi: FinnbOTg Sche-
ving. Mary Björk Þorsteins-
dóttir kemur i heimsókn,
talarviftlitla frænku sina og
les úr sögunni „Tumi bakar
köku” eftir Gunillu Wolde i
þýftingu Þuriftar Baxter.
17.00 Siftdegistónleikar Aldo
Ciccolini og Parisarhljóm-
sveitin leika Planókonsert
nr. 2 1 g-moll op. 22 eftir
Camille Saint-Saens; Serge
Baudo stj./Filharmóniu-
sveitin I Osló leikur Sin-
fóníunr. 11 D-dúr op. 4 eftir
Johan Svendsen, Miltiades
Caridisstj.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Vefturfegnir. Dagskrá
kvöldsins. 19.00 Fréttir.
Tilkynningar. 19.35 Daglegt
mál Erlendur Jónsson
flytur þáttinn. 19.40 Um
daginn og veginn Arnar
Bjarnason talar.
20.00 Lög unga fólksins.
Hildur Eiriksdóttir kynnir.
20.40 Krukkaft í kerfift.
Fræftslu- og umrasftuþáttur
fyrir ungt fólk. Stjórnendur:
Þórftur Ingvi Guftmundsson
og Lúftvfk Geirsson.
21.10 Félagsmál og vinna.
Þáttur um málefni launa-
fólks. Umsjón: Kristin H.
Tryggvadóttir.
21.30 Utvarpssagan: „Singan
Ri” eftir Steinar Sigurjóns-
son. Knútur R. Magnússon
byrjar iestur sinn.
22.00 JudyGarland syngurlétt
lög.
22.15 Vefturfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orft kvöldsins.
22.35 „Völundarhúsift” Skáld-
saga eftir Gunnar Gunnars-
son samin fyrir útvarp meft
þátttöku hlustenda. (3).
23.00 Kvöldtónleikar
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
m^^mmmmm^mmm^mmmmmmmmmm
laugardagur
16.00 Könnunarferftin Fimmti
þáttur endursýndur.
16.20 lþróttir Umsjón: Bjarni
Felixson.
18.30 Riddarinn sjónumhryggi
22. þáttur. Spænskur teikni-
myndaflokkur. Þýöandi:
Sonja Diego.
18.55 Enska knattspyrnan
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veftur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Löftur 55. þáttur Banda-
riskur gamanmyndaflokk-
ur. Þýftandi: Ellert Sigur-
björnsson.
21.05 Geimstöftin (Siient
Running) Bandarisk bió-
mynd frá árinu 1972. Leik-
stjóri: Douglas Trumbuil.
Aftalhlutverk: Bruce Dern,
Cliff Potts, Ron Rifkin,
Jesse Vint. Myndin gerist i
geimstöft árift 2001 þar sem
haldift er lifi i siftustu leifum
jurtarikis af jörftinni. En
skipanir berast geimförun-
um um aft eyfta stöftinni.
Þýftandi: Bogi Arnar Finn-
bogason.
22.30 Hroki og hleypidómar
Endursýning (Pride and
Prejudice). Bandarisk bió-
mynd frá árinu 1940 byggö á
sögu eftir Jane Austen.
Handrit sömdu Aidous Hux-
ley og Jane Murfin. Aftal-
hlutverk: Laurence Olivier
og Greer Garson. Myndin
gerist i smábæ á Englandi.
Bennetthjónin eiga fimm
gjafvaxta dætur og móftur
þeirra er mjög i mun aö
gifta þær. Þýöandi: Þránd-
ur Thoroddsen. Myndin var
áftur sýnd i Sjónvarpinu 3.
april 1976.
00.25 Dagskrárlok
sunnudagur
18.00 Sunnudagshugvekja
18.10 Stundin okkar 1 þættin-
um veröur farift i heimsókn
til Sandgerðis og siðan
verður spurningaieikurinn
„Gettu nú”. Börn frá Olafs-
vik sýna brúðuleikrit og
leikritið „Gamla ljósastaur-
inn” eftir Indriöa Úlfsson.
Sýnd verður atriði úr Rokki
i Reykjavik og kynntur nýr
húsvörður. Að vanda veröur
lika kennt táknmál. Um-
sjón: Bryndis Schram. Upp-
tökustjórn: Elin Þóra Frið-
finnsdóttir.
19.00 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veftur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sjónvarp næstu viku
Umsjón: Magnús Bjarn-
freftsson.
20.45 „Lifsins ólgusjó” Þriðji
þáttur um Halldór Laxness
áttræftan. Thor Vilhjálms-
son ræftir viö llalldór um
heima og geima, þ.á.m. um
„sjómennsku” bæði i is-
lenskri og engilsaxneskri
merkingu þess orös. Stjórn
upptöku: Viðar Vikingsson.
21.45 Bær eins og AliceFjórði
þáttur. Þýöandi: Dóra Haf-
steinsdóttir.
22.35 Salka Vaika Finnskur
baliett byggöur á sögu Hail-
dórs Laxness i fiutningi
Raatikko dansflokksins.
Tónlist er eftir Kari Ryd-
man, Marjo Kuusela samdi
dansana.
00.05 Dagskrárlok
mánudagur
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Tommi og Jenni
20.45 Prýftum landift, plöntum
trjám Fræftsluþættir um
trjárækt og garftyrkju, fyrst
sýndir vorift 1980. Fyrsti
þáttur.
20.55 Iþróttir Umsjón: Stein-
grimur Sigfússon.
21.30 llúsvörftur hefnir sin
Breskt sjónvarpsleikrit.
Leikstjóri: Baz Taylor.
Aftalhlutverk: Arthur Why-
brow, Stella Tanner, Ric-
hard Durden, Ronaid
Lacey. Washbrook er hús-
vörftur i stórri skrifstofu-
byggingu. Yfirmenn fyrir-
tækis eins baka sér reifti
hans og hann ákveður að
kenna þeim iexiu. Þýöandi:
Kristrún Þórðardóttir.
22.25 Falklandseyjar Frétta-
mynd frá BBC um mannlif
og atvinnuhætti á eyjunum.
Auk þess er rætt við f ulltrúa
stjórna Argentinu og Bret-
lands. Myndin var gerð áöur
en Argentinumenn hertóku
eyjarnar. Þýöandi og þulur.
Jón O. Edwaid.
22.55 Dagskrárlok