Þjóðviljinn - 16.04.1986, Blaðsíða 11

Eyjan hans
Mumínpabba
Kolbrún Pétursdóttir hefur í
dag lestur nýrrar sögu í Morgun-
stund barnanna. Það er sagan
Eyjan hans Múmínpabba eftir
Tove Jansson, í þýðingu
Steinunnar Briem. Sagan er 22
lestrar.
Tove Jansson er finnsk, fædd í
Helsinki árið 1914. Fyrsta barna-
bók hennar kom út 1945. Tove er
þekktust fyrir bækur sínar um
Múmínfjölskylduna og þann töfr-
aheim sem fjölskyldan lifir í. Við
sögu koma líka ótal töfraverur,
sem flestar eru fulltrúar ákveð-
inna lífsskoðana. Lífi fjölskyld-
unnar er sífellt ógnað af vondum
verum og náttúruhamförum. En
bjartsýni og lífsgleði múmínálf-
anna leiðir þá heila gegnum allar
hættur og í sögulok blómstrar
fagurt múmínlíf aftur í Múmín-
dal.
Rás 1 kl. 9.05.
Aðalfundur M.S.
Aðalfundur M.S. félags ís-
lands verður haldinn
fimmtudaginn 17. apríl kl. 20.00 í
Hátúni 12, 2. hæð. Venjuleg að-
alfundarstörf, kaffiveitingar.
Stjórnin.
GENGIÐ
Gengisskráning
15. apríl 1986 kl. 9.15.
Sala
Bandaríkjadollar......... 41,820
Sterlingspund............ 61,820
Kanadadollar............. 29.935
Dönskkróna................. 4,8706
Norskkróna................. 5,7488
Sænskkróna................. 5,6879
Finnsktmark................ 8,0100
Franskurfranki............. 5,6327
Belgískurfranki............ 0,8830
Svissn. franki........... 21,4930
Holl. gyllini............ 15,9223
Vesturþýsktmark........... 17,9354
(tölsklíra................. 0,02618
Austurr. sch............... 2,5556
Portug. escudo............. 0,2742
Spánskur peseti............ 0,2839
Japansktyen................ 0,23340
(rsktpund................ 54,594
SDR. (Sérstök Dráttarréttindi)... 47,4464
Belgískurfranki............. 0,8768
Hóteltilboð
Níundi þáttur bandaríska
framhaldsmyndaflokksins Hótel
heitir Tilboð. Titillinn er sóttur í
þann hluta söguþráðarins þar
sem Pétur hótelstjóri fær at-
vinnutilboð, en engum sögum fer
af því hvort því verður hafnað
eður ei, fyrr en í kvöld. Þá er
þarna á ferð ung blaðakona, sem
finnur upp á því að koma sér í
mjúkinn hjá KC rokkstjörnu og
svo má ekki gleyma hjónunum
sent eiga eftirminnilegt brúð-
kaupsafmæli með píanóleikaran-
um Liberace. Þetta er sosum ekki
frumlegt fyrir þá sem hafa horft á
þessa þætti, en sjáum til.
Sjónvarp kl. 22.30.
Aðalfundur Útivistar
verður á fimmtudagskvöldið 17. apríl kl. 20 að Hótel Esju 2. hæð.
Venjuleg aðalfundarstörf. Aðeins skuldlausir félagar fá aðgang. Ár-
gjald 1985 er hægt að greiða við inngang. Þá fæst ársrit nr. 11 afhent.
w
APÓTEK
Helgar-, kvöld og nætur-
varsla lyfjabúöa í Reykjavík
vikuna 11.-17. april er í Lyfja-
búö Breiöholts og Apóteki
Austurbæjar.
Fyrrnefnda apótekiö annast
vörslu á sunnudögum og öðr-
um frídögum og næturvörslu
alladaga frá kl. 22-9 (kl. 10
frídaga). Síöarnefnda apó-
tekiö annast kvöldvörslu frá
kl. 18-22virkadagaog
laugardagsvörslu kl. 9-22
samhliða þvi fyrrnefnda.
Kópavogsapótek er opið
allavirkadagatilkl.19,
laugardaga kl. 9-12, en lokað
ásunnudögum.
Haf narfjaröar Apótek og
Apótek Noröurbæjar eru
opin virka daga frá kl. 9 til 19
og á laugardögum frá kl. 10 til
4. Apótekin eru opin til skiptis
annan hvern sunnudag frá kl.
11-15. Upplýsingar um opn-
unartímaog vaktþjónustu
apóteka eru gefnar í sfmsvara
Hafnarfjarðar Apóteks sími
51600.
Apótek Garöabæjar
Apótek Garöabæjar er opið
mánudaga-föstudaga kl. 9-19
og laugardaga 11-14. Simi
651321.
Apótek Keflavíkur: Opiö
virkadaga kl. 9-19, Laugar-
daga, helgidaga og almenna
fridagakl. 10-12.
Apótek Vestmannaeyja:
Opiðvirkadagafrá8-18. Lok-
aö i hádeginu milli kl. 12.30-
14.
Akureyri: Akureyrarapótek
og Stjörnuapótek eru opin
virka daga á opnunartíma
búöa. Apótekin skiptast á aö
sina vikuna hvort, aö sinna
kvöld-, nætur- og helgidaga-
vörslu. Á kvöldin er opiö í því
apóteki sem sér um þessa
vörslu, til kl. 19. Á helgidögum
eropiðfrákl. 11-12og 20-21.
Á öðrum tímum er lyfjafræð-
ingur á bakvakt. Upplýsingar
eru gefnar i síma 22445.
SJUKRAHUS
Landspítalinn:
Alla daga kl. 15-16 og 19-20.
Borgarspitalinn:
Heimsóknarlimi mánudaga-
föstudaga milli kl. 18.30 og
19.30. Heimsóknartími laug-
ardag og sunnudag kl. 15 og
18 og eftir samkomulagi.
Fæðingardeild
Landspftalans:
Sængurkvennadeild kl. 15-
16. Heimsóknartími fyrirfeður
kl. 19.30-20.30.
Öldrunarlækningadeild
Landspítalans Hátúni 10 b
Alla daga kl. 14-20 og eftir
samkomulagi.
Grensásdeild
Borgarspítala:
Mánudaga-föstudaga kl.
16.00-19.00, laugardaga og
sunnudagakl. 14-19.30.
Hellsuverndarstöö Reykja-
vfkur við Barónsstfg:
Alladagafrákl. 15.00-16.00
og 18.30-19.30. - Einnig eftir
samkomulagi.
Landakotsspítali:
Alla daga frá kl. 15.00-16.00
og 19.00-19.30.
Barnadeild: Kl. 14.30-17.30.
Gjörgæsludeild: Eftir
samkomulagi.
St. Jósefsspítali
í Hafnarfirði:
Heimsóknartími alla daga vik-
unnar kl. 15-16 og 19-19.30.
Kleppsspitalinn:
Alla daga kl. 15.00-16.00 og
18.30-19.00. - Einnig eftir
samkomulagi.
Sjúkrahúsiö Akureyri:
Alla daga kl. 15-16 og 19-
19.30.
Sjúkrahúsið
Vestmannaeyjum:
Alladaga kl. 15-16og19-
19.30.
Sjúkrahús Akraness:
Alladagakl. 15.30-16 og 19-
19.30.
DAGBOK
- Upplýsingar um lækna
og lyfjabúðaþjónustu í
sjálfssvara 1 88 88
Hafnarfjörður:
Dagvakt. Ef ekki næst í heim-
ilislækni: Upplýsingar um
næturvaktir lækna eru í
slökkvistöðinni í síma 51100.
Garðabær: Heilsugæslan
Garðaflöt 16-18, sími 45066.
Upplýsingarum vakthafandi
lækni eflir kl. 17 og um helgarí
Sima51100.
Akureyri:
Dagvakt frá kl. 8-17 á Lækn-
amiðstöðinni í síma 23222,
slökkviliðinu í sima 22222 og
Akureyrarapóteki í síma
22445.
Keflavík:
Dagvakt. Ef ekki næst í heim-
ilislækni: Upplýsingar hjá
heilsugæslustöðinni í síma
3360. Símsvari er í sama húsi
með upplýsingum um vaktir
eftirkl. 17.
Sjúkrahúsið
Vestmannaeyjum:
Neyðarvakt lækna í síma
1966.
LÆKNAR
Borgarspítallnn:
Vakt frá kl. 8 til 17 alla virka
daga fyrir fólk sem ekki hefur
heimilislækni eða nær ekki til
hans.
Landspítalinn:
Göngudeild Landspitalans
opinmillikl. 14og16.
Slysadeild: Opin allan sólar-
hringinn,sími81200.
Reykjavík.....sími 1 11 66
Kópavogur.....sími 4 12 00
Seltj.nes.....sími 1 84 55
Hafnarfj......sími 5 11 66
Garðabær......sfmi 5 11 66
Slökkvilið og sjúkrabilar:
Reykjavík.....sími 1 11 00
Kópavogur.....sími 1 11 00
Seltj.nes.....sími 1 11 00
Hafnarfj.... sími 5 11 00
Garðabær. .. sími 5 11 00

RAS 1
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn.
7.15Morgunvaktin.
7.20Morgunteygjur.
7.30 Fréttir. Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
8.15 Veðurlregnir.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barn-
anna: „Eyjanhans
múminpabba" eftir
ToveJansson.
Steinunn Briem þýddi.
Kolbrún Pétursdóttir
byrjarlesturinn.
9.20 Morguntrimm. Til-
kynningar. Tónleikar,
þulurveiurogkynnir.
9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir.
10.05 Daglegtmál.
Endurtekinn þátturfrá
kvöldinu áður sem Sig-
urðurG.Tómasson
flytur.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Lesið úrforustu-
greinum dagblaðanna.
10.40 Land og saga.
Ragnar Ágústsson sér
umþáttinn.
11.10 Norðurlandanótur.
Ólafur Þórðarson kynn-
ir.
12.00 Dagskrá. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurlregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30Ídagsinsönn-
Dagvist barna. Um-
sjón: Anna G. Magnús-
dóttir.
14.00 Miðdegissagan:
„Skáldalif í Reykjavík“
eftir Jón Óskar. Höf-
undurlesaðrabók:
„Hernámsáraskáld" (2).
14.30 Miðdegistónleikar
15.15 Hvað finnst ykkur?
Umsjón:Örnlngi.(Frá
Akureyri)
15.45 Tilkynningar. Tón-
leikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15Veðurfregnir.
116.20 Síödegistónleikar
17.00 Barnaútvarpið.
Meðal efnis: „Drengur-
inn frá Andesljöllum"
eftir Christine von Hage.
Þorlákur Jónsson þýddi.
Viðar Eggertsson les
(13). Stjórnandi: Kristín
Helgadóttir.
17.40 Ur atvinnulífinu -
Sjavarutvegur og f isk-
vinnsla. Umsjón:
MagnúsGuðmunds-
son.
18.00Ámarkaði. Þátturí
umsjá Bjarna Sigtryggs-
sonar.
18.15Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dag-
skrákvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.40Tilkynningar.
19.45 Frá rannsóknum
háskólamanna. Þórir
Kr. Þórðarson prófessor
talar um sköpunarsög-
una í Fyrstu Mósebók
og hebreskt myndmál.
20.00 Útvarpfrá Alþingi
- Eldhúsdagsumræður.
Almenn stjórnmáiaum-
ræða með þátttöku allra
stjórnmálaflokka sem
sæti eiga á Alþingi. Hver
flokkur hefur 30 minútna
ræðutímatil umráða.
23.10 Veðurlregnir. Dag-
skrá morgundagsins.
Orðkvöldsins.
23.25 Kammertónlist.
Píanósónata í A-dúr eftir
Franz Schubert.
24.00 Fréttir. Dagskrár-
lok.
landsliða í körf uknatt-
■eik, C-riðill. Ingólfur
Hannesson og Samúel
Örn Erlingsson lýsa leik
(slendingaogSkotaí
Laugardalshöll.
22.30 Dagskrárlok.
Fréttir eru sagðar í þrjár
minuturkl. 11.00,
15.00,16.00 og 17.00.

l-
RAS 2
10.00 Morgunþáttur.
Stjórnandi: Kristján Sig-
urjónsson.
12.00 Hlé.
14.00 Eftir tvö. Stjórnandi:
Jón Axel Ólafsson.
15.00 Nú er lag. Gunnar
Salvarssonkynnir
gömul og ný úrvalslög
aðhættihússins.
16.00 Dægurflugur.
LeopoldSveinsson
kynnir nýjustu dægur-
lögin.
17.00 Þræðir Stjórnandi:
AndreaJónsdóttir.
18.00 Hlé.
21.00Evrópukeppni
SJONVARPIB
19.00 Stundin okkar.
Endursýndur þáttur Irá
13. april.
19.30 Aftanstund Barna-
þáttur með innlendu og
erlenduefni.Sögu-
hornið-Segðu mér
sögu, erlent ævintýri í
þýðingu Þorsteins frá
Hamri. Brynhildur Ing-
varsdóttirles, myndir
gerði Kristin Ingvars-
dóttir. Lalli leirkeras-
miður, teiknimynda-
flokkurfráTékkóslóvak-
íu. Þýðandi BaldurSig-
urðsson, sögumaður
KarlÁgústUlfsson.
Ferðir Gúllivers, þýsk
brúðumynd. Þýðandi
Salóme Kristinsdóttir.
Sögumaður Guðrún
Gísladóttir.
19.50 Fréttaágrip á tákn-
máli.
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingarog
dagskrá.
20.40 Nýjasta tækni og
vísindi. Umsjónarmað-
ur Sigurður H. Richter.
21.15 Á líöandi stundu.
Þáttur með blönduðu
efni. Bein útsending úr
sjónvarpssal eða þaðan
sematburðirlíðandi
stundar eru að gerast
ásamtýmsuminn-
skotsatriðum. Umsjón-
armenn: Ómar Ragn-
arsson, Agnes Braga-
dóttirogSigmundur
Ernir Rúnarsson. Stjórn
útsendingar og upp-
töku: Óli Orn Andreass-
en og Tage Ammend-
rup.
22.30 Hótel. 9. Tilboð.
23.20 Fréttir i dagskrár-
lok.
SVÆÐISÚTVARP virka daga vikunnar frá mánudegi til
17.03-18.00 Svæðisútvarp fyrir Reykjavik og nágrenni
17.03-18.00 Svæðisútvarp fyrir Akureyri og nágrenni -
föstudags
- FM 90,1 MHz.
FM 96,5 MHz.

? n
L
SUNDSTAÐIR
Sundhöllin: Opið mánud-
föstud. 7.00-19.30. Laugard.
7.30-17.30. Sunnudaga:
8.00-14.00.
Laugardalslaug og Vestur-
bæjarlaug: Opið mánud.-
föstud. 7.00-20.00. Laugard.
7.30-17.30. Sunnud. 8.00-
15.30. Gufubaðið ÍVesturbæ-
jarlauginni: Opnunartíma
skipt milli karla og kvenna.
Uppl.ísíma 15004.
Sundlaugar FB i
Breiðholti: opnar mánu-
daga til föstudaga kl. 7.20-
20.30. Á laugardögum er
opið 7.30-17.30. Á sunnu-
dögum er opið 8.00-15.30.
Uppl. um gufuböð og sól-
arlampa í afgr. Sími 75547.
Sundlaug Akureyrar: Opið
mánud.-föstud. 7.00-8.00,
12.00-13.00 og 17.00-21.00.
Laugard. 8.00-16.00. Sunn-
ud. 9.00-11.30.
Sundhöll Keflavíkur: Opið
mánud.-fimmtud. 7.00-9.00
og 12.00-21.00. Föstud. 7.00-
9.00 og 12.00-19.00.
Laugard. 8.00-10.00 og
13.00-18.00. Sunnud. 9.00-
12.00.
Sundlaug Hafnarfjarðar er
opin mánudaga-föstudaga kl.
7-21. Laugardaga frá kl. 8-16
og sunnudaga frá kl. 9-11.30.
Böðin og heitu kerin opin
virka daga frá morgni til
kvölds. Sími 50088.
Sundlaug Kópavogs er opin
mánudaga-föstudaga kl. 7-9
og frá kl. 14.30-20. Laugar-
dagaeropiðkl.8-19.Sunnu-'
daga kl.9-13.
Varmárlaug I Mosfellssveit
eropin mánudaga-föstudaga
kl. 7.00-8.00 ogkl. 17.00-
19.30. Laugardagakl. 10.00-
17.30. Sunnudaga kl. 10.00-
15.30. Saunatími karla mið-
vikudaga kl. 20.00-21.30 og
laugardaga kl. 10.10-17.30.
Sundlaug Seltjarnarness
er opin mánudaga til föstu-
dagafrákl. 7.10til 20.30,
laugardaga frá kl. 7.10 til
17.30 og sunnudaga frá kl.
8.00 til 17.30.
YMISLEGT
Neyðarvakt Tannlæknafél.
íslands i Heilsuverndarstöð-
inni við Barónsstig er opin
laugard. og sunnud. kl. 10-11.
Hjálparstöð RKÍ, neyðarat-
hvari fyrir unglinga Tjarnar-
götu 35. Sími: 622266, opið
allansólarhringinn.
Sálfræðistöðln
Ráðgjöf í sálfræðilegum efn-
um.Simi 687075.
MS-félagið
Álandi 13. Opið virka daga
frá kl. 10-14 Simi 688620.
Kvennaráðgjöfin Kvenna-
husinu. Opin þriðjud. kl. 20-
22. Sími21500.
Upplýsingar um
ónæmistæringu
Þeir sem vilja fá upplýsingar
. varðandiónæmistæringu (al-
næmi) geta hringt i sima
622280 og fengið milliliða-
laust samband við lækni.
Fyrirspyrjendur þurfa ekki að
gefaupp nafn.
Viðtalstímar eru á miðviku-
dögumfrákt. 18-19.
Ferðir Akraborgar
Áætlun Akraborgar á milli
Reykjavíkur og Akraness er
semhér segir:
Frá Akranesi Frá Rvík.
Kl. 08.30 Kl. 10.00
Kl. 11.30 Kl. 13.00
Kl. 14.30 Kl. 16.00
Kl. 17.00 Kl. 19.00
Samtök um kvennaathvarf,
sími 21205.
Húsaskjól og aðstoð fyrir kon-
ursem beittar hafaveriðof-
beldi eða orðið fyrir nauðgun.
Samtökin '78
Svarað er í upplýsinga-og
ráðgjaf arsima Samtakanna
'78 félags lesbia og homma á
Islandi á mánudags- og
fimmtudagskvöldumkl.21-
23. Símsvari áöðrum tímum.
Síminner 91-28539.
Samtök kvenna á vinnu-
markaði, Kvennahúsinu,
Hótel Vík, Reykjavik. Samtök-
in hafa opna skrifstofu á
þriðjudögum frá 5-7, i
Kvennahúsinu, Hótel Vík, ef-
stu hæð.
SÁÁ
Samtökáhugafólks um á-
fengisvandamálið, Síðumúla
3-5, sími 82399 kl. 9-17. Sálu-
hjálpíviðlögum81515, (sím-
svari). Kynningarfundir í Síðu-
múla3-5fimmtud.kl.20.
Skrlf stofa Al-Anon
aðstandenda alkóhólista,
Traðarkotssundi 6. Opin kl.
10-12 alla laugardaga, slmi
19282. Fundiralladagavik-
unnar.
Stuttbylgjusendingar Út-
varpsins daglega til útlanda.
Til Norðurlanda, Bretlandsog
Meginlandsins: 13758 KHz,
21,8m,kl. 12.15-12.45.Á
9640 KHz, 31,1 m.,kl. 13.00-
13.30. Á 9675 KHz, 31,0m.,
kl. 18.55-19.36/45. Á 5060
KHz, 59,3 m.,kl. 18.55-
19.35. Til Kanada og Banda-
ríkjanna: 11855 KHz. 25,3
m.,kl. 13.00-13.30. Á9775
KHz, 30,7 m.,kl. 23.00-
23.35/45. Allt ísl. tími, sem er
samaogGMT.