Þjóðviljinn - 23.09.1987, Blaðsíða 12

Astir í
austurvegi
22.05 Á STÖÐ 2 í KVÖLD
Það eru fáar bækur sem notið
hafa jafn mikilla vinsælla á síðari
árum og skáldsaga M.M. Kayne
„The Far Pavilions“ en hún kom
út árið 1978 og hefur verið seld í
yfir 15 miljónum eintaka.
Þriðji þáttur ágæts mynda-
flokks sem gerður hefur verið
eftir þessari sögu skáldkonunnar
verður sýndur á Stöð 2 í kvöld og
það er enginn svikinn af því að
hlýða og sjá það úrval leikara sem
kemur fram í þessum mynda-
flokki né skoða landshætti og
þjóðfélag Indverja eins og það
var í byrjun þessarar aldar.
Ísland-Noregur
16.55 I SJONVARPINU I DAG
Síðari leikur íslendinga og
Norðmanna í Evrópukeppni
landsliða fer fram í Osló í dag og
ríkissjónvarpið verður með beina
útsendingu frá leiknum.
Eins og mönnum er enn í
fersku minni þá sigruðum við
Norðmenn 2-1 á Laugardalsvelli
á dögunum og Norðmenn ætla
trúlega að hefna fyrir þær ófarir í
dag.
Þrátt fyrir að ýmsa máttar-
stólpa vanti í íslenska landsliðið í
dag þá er víst að strákarnir ætla
að berjast á fullu og við sendum
þeim baráttukveðjur til Osló.
Færeyjar sóttar heim
20.45 í SJÓNVARPINU í
KVÖLD
För Vigdísar Finnbogadóttur
forseta íslands til Færeyja á dög-
unum markaði viss þáttaskil í
sögu þessarar frænd- og vina-
þjóðar okkar því þetta var í fyrsta
sinn sem erlendur þjóðhöfðingi
sækir eyjarnar heim á síðari tím-
um.
Færeyingar tóku Vigdísi
tveimur höndum enda hefur
ávallt farið vel á með þessum
tveimur eyjaþjóðum í norður-
höfum.
í Sjónvarpinu í kvöld verður
sýndur þáttur um sögu og mannlíf
í Færeyjum sem Arni Snævarr
hafði veg og vanda af en þáttur-
inn var tekinn upp nú á dögunum
í tengslum við heimsókn Vigdísar
þangað.
Náms-og
starfs-
ráðgjöf
19.30 Á RÁS1ÍKVÖLD
Guðrún Friögeirsdóttir flytur í
kvöld fyrra erindi sitt um náms-
og starfsráðgjöf.
í erindum sínum mun hún fjalla
um náms- og starfsval og hafa
einkum í huga tvo hópa, ungt fólk
sem hefur lokið grunnskólanámi
og konur, sérstaklegaþærsem
hafa verið heimavinnandi en
langar til að af la sér starfs-
menntunar og fara út á vinnu-
markaðinn.
í fyrra erindinu mun hún reyna
að útskýra þann vanda sem
þessir hópar standa frammi fyrir
varðandi starfsval og þarfir þeirra
fyrir leiðsögn eða ráðgjöf í náms-
og starfsvali.
Seinna erindið verður á dag-
skrá rásar 1 á sama tíma að viku
liðinni. Þar mun Guðrún segja
stuttlega frá kenningum um
starfsval og hvernig má aðstoða
fólk á þessu sviði bæði innan
skólakerfisins og annars staðar í
þjóðfélaginu.
6.45 Veöurfregnir. Bæn
7.00 Fréttir
7.03 Morgunvaktin- Hjördís Finnboga-
dóttir og Jóhann Hauksson. Fréttir
sagðar kl. 8.00 og veöurtregnir kl. 8.15.
Fréttayfirlit kl. 7.30 en áður lesið úr for-
ustugreinum dagblaðanna. Tilkynning-
ar lesnar kl. 7.25, 7.55 og 8.25. Fréttir á
ensku sagðar kl. 8.30.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
9.05 Morgunstund barnanna: „Gosi“
eftir Carlo Gollodi Þorsteinn Thorar-
ensen les þýðingu sína (20)
9.20 Morguntrimm. Tónleikar.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veöurfregnir
10.30 Óskastundin Umsjón: Edward J.
Fredriksen.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.30 í dagsins önn Börn og bóklestur.
Umsjón: Sigrún Klara Hannesdóttir.
14.00 Miðdegissagan: „Dagbók góðrar
grannkonu" .eftir Doris Lessíng Þu-
ríður Baxter les þýðingu sína (3).
14.30 Harmoníkuþáttur Umsjón: Bjarni
Marteinsson.
15.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleikar.
15.20 Brotin börn, líf í molum 3. þáttur af
fjórum um sifjaspell. 9. Umsjón: Anna
G. Magnúsdóttir.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
16.05 Dagbókin Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið
17.00 Fréttir. Tilkynningar.
17.05 Tónlist á síðdegi a. Renaissance-
dansar eftir Pierre Phalése. „Musica
Aurea'‘-hljómsveitin leikur. Stjórnandi:
Jean Woltéche. b. Konsert í a-moll op. 3
nr. 6 fyrir fiðlu og strengjasveit eftir Ant-
onio Vivaldi. Edith Volkaert leikur með
Belgísku Kammersveitinni. c. Svíta fyrir
gítar í e-moll eftir Johan Sebastian
Bach. Julian Byzantine leikur.
17.40 Torgið Umsjón: Þorgeir Ólafsson
og Anna M. Sigurðardóttir.
18.00 Fréttir. Tilkynningar.
18.05 Torgið, framhald í garðinum með
Hafsteini Hafliðasyni. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Tilkynningar Staldrað við Harald-
ur Ólafsson spjallar viö hlustendur.
20.00 Tónlistarkvöld Ríklsútvarpsins
Vladimir Horowitz. Umsjón: Knútur R.
Magnússon. Útvarpað verður m.a. frá
tónleikum Horowitz í Moskvu í april
1986.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Frá útlöndum Þáttur um erlend
málefni í umsjá Bjarna Sigtryagssonar
23.10 Djassþáttur - Jón Múli Árnason.
24.00 Fréttir
00.10 Samhljómur Umsjón: Edward J.
Fredriksen.
01.00 Veðurfregnir. Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
iS*
00.10 Næturvakt Útvarpsins Snorrl Már
Skúlason stendur vaktina.
6.00 í bítið-GuðmundurBenediktsson.
Fréttir sagðar á ensku kl. 8.30.
9.05 Morgunþáttur í umsjá Sigurðar Þórs
Salvarssonar og Skúla Helgasonar.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Á mili mála Umsjón: Hrafnhildur.
Halldórsdóttir og Sigurður Gröndal.
16.05 Hringiðan Umsjón: Broddi Brodda-
son og Erla B. Skúlason
16.55 Tekið á rás Arnar Björnsson lýsir
síðari leik Norðmanna og Islendinga í
Evrópukeppni landsliða í knattspyrnu
sem hefst kl. 17.00 í Osló að íslenskum
tíma. Umsjón: Samúel örn Eriingsson
og Georg Magnússon.
20.00 Jón Gröndal bregður plötum á
fóninn
22.07 Á miðvikudagskvöldi Umsjón:
Ólafur Þórðarson.
00.10 Næturvakt Utvarpsins Snorri Már
Skúlason stendur vaktina til morguns.
7.00 Stefán Jökulsson og morgun-
bylgjan. Fréttir og tilheyrandi tónlist.
9.00 Valdís Gunnarsdóttir á léttum nót-
um.
12.00 Fréttir
f2.10 Páll Þorsteinsson á hádegi. Létt
tónlist og sitthvað fleira.
14.00 Asgeir Tómasson og síðdegis-
poppið. Gömlu uppáhaldslögin.
17.00 Hallgrimur Thorsteinsson i
Reykjavík síðdegis.
19.00 Bylgjukvöldið hafið með tónlist og
spjalli við hlustendur.
21.00 Sumarkvöld á Bylgjunni - Harald-
ur Gíslason.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar Bjarni
Ólafur Guðmundsson. Tónlist og upp-
lýsingar um flugsamgöngur.
7.00 Þorgeir Ástvaldsson Morguntón-
list, fréttapistlar og viðtöl.
8.00 Fréttir
9.00 Gunnlaugur Helgason Tónlist.
10.00 Fréttir
12.00 Hádegisfréttir Rósa Guðbjarts-
dóttir.
13.00 Helgi Rúnar Óskarsson Tónlist.
14.00 Fréttir
16.00 Mannlegi þátturinn Jón Axel Ól-'
afsson.
18.00 Fréttir
18.00 íslenskir tónar Innlend dægurlög.
19.00 Stjörnutíminn Gullaldartónlist.
20.00 Einar Magnús Magnússon Létt
popp.
22.00 Inger Anna Aikman. Gestir hjá In-
ger Önnu.
23.00 Fréttir. Fréttayfirlit dagsins.
00.00 Stjörnuvaktin (Ath. Fréttir kl. 2 og
4 eftir miðnætti.)
16.45 Ritmálsfréttir
16.55 Noregur - island Evrópukeppni
landsliða i Osló. Bein útsending.
18.50 Töfraglugginn Endursýndur þáttur
frá 20. september.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
10.35 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Frá Kvikmyndahátið Listahátiðar
20.45 Færeyjar Þáttur í umsjá Árna Snæ-
varr. Fjallað er m.a. um menningu og
atvinnulíf Færeyinga, afstöðu þeirra til
Dana og Islendinga, grindhvalaveiðar
og merkilega, færeyska frimerkjaút-
gáfu.
21.15 Fresno Bandarískur myndaflokkur
þar sem óþyrmilega er hent gaman að
svokölluðum „sápuóperum". Aðalhlut-
verk Carol Burnett og Dabney Colem-
an. Trær ættir rúsínubænda í Kaliforníu
heyja harða baráttu um rúsinumarkað-
inn. Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
22.05 Systragjöld (Three Sovereigns for
Sarah) Annar þáttur Bandrískur sjón-
varpsmyndaflokkur i þremur þáttum.
Leikstjóri: Philip Leacock. Aðalhlutverk:
Vanessa Redgrave, Phyllis Thaxter og
Patrick McGoohan. Seint á sautjándu
öldinni rikti um skeið mikið galdrafár í
þorpinu Salem í Massachusetts-fylki í
Bandaríkjunum. Sarah var ein þeirra
sem hneppt var í fangelsi, grunuð um
svartagaldur. Þýðandi Rannveig
Tryggvadóttir.
23.00 Utvarpsfréttir i dagskrárlok.
16.30 # Sjóránið Norfh Sea Hijack.
Glæpamenn hertaka olíuborpall í
Norðursjó og halda hundruðum manna í
gíslingu. Aðalhlutverk: Roger Moore,
Anthony Perkins, James Mason og Mic-
hael Parks. Leikstjóri Andrew V.
McLaglen.
18.15 # Lif og fjör Summer sports.
Fræðslumynd í léttum dúr. Fjallað er
umsumaríþróttir.
19.19 19.19
20.20 Morðgáta Murder she Wrote. Jess-
ica glimir við gátuna um morð á blaðaút-
gefanda nokkrum. Þýðandi Páll Heiðar
Jónsson.
21.10 # Mannslíkaminn The Living
Body. I þessum þætti er fjallað um
snerfiskyn mannsins og bragð- og lykt-
arskyn. Þýöandi og þulur: Páll Heiðar
Jónsson.
21.35 # Af bæ í borg Perfect Strangers
Borgarbarnið Larry og geitahirðirinn
Balkhi eru sífellt að koma sér í klípu.
Þýðandi: Tryggvi Þórhallsson.
22.05 # Ástir í Austurvegi Far Pavillions
Framhaldsmyndaflokkur í sex þáttum,
gerður eftir metsölubók bresku skáld-
konunnarM. M. Kay. 3. þáttur. Stórbrot-
in ástarsaga sem gerist á Indlandi á
nítjándu öld. í bakgrunni eru svik og
undirferli, orrustur og hetjudáðir. Aðal-
hlutverk: Ben Cross, Omar Sharif, Sir
John Gielgud og Christopher Lee. Leik-
stjóri Peter Duffel. Þýðandi Hilmar
Þormóðsson.
22.55 # Hljómsveitin Cars Upptaka frá
hljómleikaferð nýbylgjuhljómsveitar-
innar Cars um Bandaríkin 1984-85.
23.55 # MannaveiðarTheHunterMynd-
in er byggð á sannri sögu um Ralph
Thorson, en hann hafði þá atvinnu að
elta uppi glæpamenn á flótta. Þetta er
síðasta myndin sem Steve McQueen
lék I. Aðalhlutverk: Steve McQueen, Eli
Wallach og Kathryn Harold. Leikstjóri:
Buzz Kulis. Þýðandi: Hersteinn Páls-
son.
01.30 Dagskrárlok
Námskeið
til undirbúnings meiraprófi verða hald-
in í Reykjavík og annarsstaðar á
landinu þar sem næg þátttaka fæst
Umsóknir beríst Bifreiöaeftirlitinu fyrir 2. október
n.k.
Bifreiðaeftirlit ríkisins
Bifreiðastjóranámskeiðin
12 SÍÐA - ÞJÓÐVILJINN Mlðvlkudagur 23. september 1987