Dagblaðið Vísir - DV - 11.09.1998, Blaðsíða 18

%
*
fimmtudagur 17. september 1998
13.45 Skjáleikurinn.
16.45 Leiöarljós (Guiding Light).
17.30 Fréttir.
17.35 Auglýsingatími
- Sjónvarpskringlan.
SJÓNVARPIÐ 1^.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Krói (20:21) (Cro).
Undraheimur dýranna (10:13)
(Amazing Anímals).
Loftleiðin (32:32) (The Big
Sky). Ástralskur myndaflokkur
um flugmenn sem lenda i ýms-
um ævintýrum og háska.
Fréttir og veöur.
Meiri krít (2:6) (Chalk II). Bresk
gamanþáttaröð um yfirkennara
I unglingaskóla sem hefur allt á
hornum sér.
Eins konar réttlæti (3:3) (A
Cerlain Justice). Breskur saka-
málaflokkur byggður á metsölu-
bók P.D. James um Adam
Dalgliesh lögreglufulltrúa sem
hér rannsakar dularfullt morð á
þekktum lögmanni.
22.05 Bilastööin (2:24) (Taxa). Nýr danskur myndaflokkur um
litla leigubílastöð I stórborg og frásagnir af bílstjórum og
farþegum sem spegla lif og atburði I borginni frá öllum hlið-
um. Meðal leikara eru John Hahn-Petersen, Waage
Sandö, Margarethe Koytu, Anders W. Berthelsen og Trine
Dyrholm.
23.00 Ellefufréttir.
23.15 Skjáleikurinn.
13.00 Silfurnáman (e) (The Legend of
the Ruby Silver). Kay Raine er
ekkja eftir að eiginmaður hennar
fórst við dularfullar aðstæður fyrir
átta mánuðum. Hún á I vandræð-
um með að láta enda ná saman
og ákveður ásamt syni sínum að
slást í för með tveimur vafasöm-
um mönnum sem hafa fengið
leyfi til að opna gamla silfurnámu.
Leikstjóri: Charles Wilkinson. Að-
alhlutverk: Rebecca Jenk-
ins.1996.
14.40 Oprah Winfrey (e).
15.25 Daewoo mótorsport (e).
15.55 Eruö þiö myrkfælin? (1:13).
(Are You Afraid of The Dark?)
16.20 Bangsímon.
16.40 Meöafa.
17.30 Línurnar í lag (e).
17.45 Sjónvarpsmarkaöurinn.
18.00 Fréttir.
18.05 Nágrannar.
19.00 19>20.
20.05 Melrose Place (3:32). Ný syrpa þessa vinsæla mynda-
flokks um ibúa Melrose Place.
21.00 Hér er ég (4:6) (Just Shoot Me). Bandarískur gaman-
myndaflokkur.
21.30 Þögult vitni (4:16) (Silent Witness).
22.30 Kvöldfréttir.
22.50 New York löggur (20:22)
(N.Y. P.D. Blue).
23.35 Silfurnáman (e). (The Legend of the Ruby Silver)1996.
01.05 ★★ Grunaður um græsku (e) (Under Suspícion). Tony
hefur ekki notið mikillar heppni, hvorki I starfi né einkalífi.
Leikstjóri: Simon Moore.1992. Bönnuð börnum.
02.45 Dagskrárlok.
Skjáleikur
í Ijósaskiptunum (27:29)
(Twilight Zone).
Taumlaus tónlist.
Daewoo Mótorsport (18:22).
Ofurhugar (e).
Evrópukeppni bikarhafa (Cup
Winners Cup). Bein útsending frá
fyrri leik Chelsea og Helsingborg-
ar en liðin mætast aftur í Svíþjóð
að hálfum mánuði liðnum.
Kaupahéönar (3:26) (Traders).
2 Vegir ástarinnar (This Can't
be Love). Sjónvarpsmynd á létt-
um nótum með úrvalsleikurum.
Leikararnir Marion Bennett (Hep-
burn) og Michael Reyman
(Quinn) hafa þekkst í hálfa öld.
Samskipti þeirra hafa gengið
heldur treglega í gegnum tlðina
og mörg fúkyrðin hafa fallið. En
skyndilega er eins og áður
óþekktur neisti kvikni á milli og
samband þeirra tekur algjörlega nýja stefnu. Leikstjóri: Ant-
hony Harvey. Aðalhlutverk: Katharine Hepburn, Anthony
Quinn, Jason Bateman, Jami Gertz og Maxine Miller.1994.
22.50 Óráönar gátur (e) (Unsolved Mysteries).
23.40 Vináttubönd (Dance Me Outside). Kanadísk kvikmynd.
Síðasti helgi sumarsins er fram undan og ungmennin ætla
að gera sér dagamun. En skemmtunin fer öðruvísi en flest-
ir ætluöu. Leikstjóri: Bruce McDonald. Aðalhlutverk: Ryan
Black, Adam Beach, Lisa LaCroix og Michael
Greyeyes.1994. Stranglega bönnuð börnum.
01.00 I Ijósaskiptunum (27:29) (e) (Twilight Zone).
01.25 Dagskrárlok og skjálelkur.
vl/
'O
BARNARÁSIN
16.00 Skólinn minn er skemmtilegur! 16.45 Ég og dýriö mitt.
17.00 Allir i leik. Dýrin vaxa. 17.30 Rugrats. 18.00 Nútímalíf
Rikka. 18.30 Clarissa. 19.00 Bless og takk fyrir í dag!
Allt efni talsett eöa meö íslenskum texta.
Hallmark
6.00 Whiskers 7.35 Obsessive Love 9.15 Change of Heart 10.50 Mayflower
Madam 12.20 Spoils of War 13.50 The Westing Game 15.25 Assassin 17.00
Doom Runners 18.30 In his Father's Shoes 20.15 In Love and War 21.50 The
Burning Season 23.30 Mayflower Madam 1.00 Spoils of War 2.30 The Westing
Game 4.10Assassin
VH-1
6.00 Power Breakfast 8.00 Pop-up Video 8.30 VH1 Upbeat 11.00 GreatestHits
Of...: the Artist Formerly Known as Prince 12.00 Mills’n'tunes 13.00 Jukebox
14.00 Toyah & Chase 16.00 VH1 to 1: the Artist Formerly Known as Prince 16.30
Pop-up Video 17.00 Hit for Six 18.00 Mills 'n' Tunes 19.00 VH1 Hits 20.00
Greatest Hits 01...: the Artist Formerly Known as Prince 21.30 VH1 to 1: the Artist
Formerly Known as Prince 22.00 Talk Music 23.00 The Nightfly 0.00 VH1 to 1:
the Artist Formerly Known as Prince 0.30 Greatest Hits Of...: the Artist Formerly
Known as Prince. 2.00 VH1 Late Shift
The Travel Channel
11.00 The Great Escape 11.30 Stepping the World 12.00 Holiday Maker 12.30
Floyd On Oz 13.00 The Flavours of France 13.30 Around Britain 14.00 Widlake's
Way 15.00 Go 2 15.30 Worldwide Guide 16.00 Ridge Riders 16.30 Cities of the
World 17.00 Floyd On Oz 17.30 On Tour 18.00 The Great Escape 18.30 Stepping
the World 19.00 Travel Live 19.30 Go 2 20.00 Widlake's Way 21.00 Around
Britain 21.30 Worldwide Guide 22.00 On Tour 22.30 Cities of the World 23.00
Closedown
Eurosport
6.30 Sailing: Magazine 7.00 Rowing: World Championships in Cologne,
Germany 8.00 Cycling: Tour of Spain 9.00 Tractor Pulling: European Cup in
Wmdenhof, France 10.00 Football: World Cup Legends 11.00 Motorsports:
Motors Magazine 12.30 Cycling: Tour of Spain 13.00 Cycling: Tour of Spain 15.00
Rally: Master Rallye 98 15.30 Trial: 9th Trial Masters in Paris-Bercy, France
17.00 Tractor Pulling: European Cup in Wmdenhof, France 18.00 Strongest Man:
World Championship Strongest Team 1998 in the Netherlands 19.00 Football:
UEFA Cup Winners' Cup 21.00 Football: UEFA Cup Winners’ Cup 23.00 Rally:
Master Rallye 98 23.30 Close
Cartoon Network
4.00 Omer and the Starchild 4.30 The Fruitties 5.00 Blinky Bill 5.30 Tabaluga
6.00 Johnny Bravo 6.15 Beetlejuice 6.30 Animaniacs 6.45 Dexter's Laboratory
7.00 Cow and Chicken 7.15 Sylvester and Tweety 7.30 Tom and Jerry Kids 8.00
CaveKids 8.30 Blinky Bill 9.00 The Magic Roundabout 9.15ThomastheTank
Engine 9.30 The Fruitties 10.00 Tabaluga 10.30 A Pup Named Scooby Doo
11.00 Tom and Jerry 11.15 The Bugs and Daffy Show 11.30 Road Runner 11.45
Sylvester and Tweety 12.00 Popeye 12.30 Droopy: Master Detective 13.00 Yogi's
Galaxy Goof Ups 13.30 Top Cat 14.00 The Addams Family 14.30 Scooby Doo
15.00 Beetlejuice 15.30 Animaniacs 16.00 Cartoon Network's 5th Birthday:
Dexter's Laboratory 17.00 Cow and Chicken 18.00 Tom and Jerry 19.00 The
Flintstones 19.30 Scooby Doo - Where are You? 20.00 Johnny Bravo 20.30
Dexter's Laboratory 21.00 Cow and Chicken 21.30 Wait Till Your Father Gets
Home 22.00 The Flintstones 22.30 Scooby Doo - Where are You? 23.00 Top Cat
23.30 Help! It’s the Hair Bear Bunch 0.00 Hong Kong Phooey 0.30 Periis of
Penelope Pitstop 1.00 Ivanhoe 1.30 Omer and the Starchild 2.00 Blinky Bill
2.30 The Fruitties 3.00 The Real Story of... 3.30 Tabaluga
BBC Prime
4.00 RCN Nursing Update 4.45 Teaching Today Special 5.00 BBC World News
5.25 Prime Weather 5.30 The Brolleys 5.45 Gruey Twoey 6.10 Aliens in the
Family 6.50 Style Challenge 7.15Can'tCook, Won'tCook 7.40 Kilroy 8.30 The
Limit 9.00 Ballykissangel 9.50 Prime Weather 9.55 Change That 10.20 Style
Challenge 10.45 Can't Cook, Won’t Cook 11.10 Kilroy 12.00 Fasten Your
Seatbelt 12.30 The Limit 13.00 Ballykissangel 13.50 Prime Weather 14.00
Change That 14.25 The Brolleys 14.40 Gruey Twoey 15.05 Aliens in the Family
15.30 Can’t Cook, Won't Cook 16.00 BBC World News 16.25 Prime Weather
16.30 Wildlife 17.00 The Limit 17.30 Antiques Roadshow 18.00 It Ain’t Half Hot
Mum 18.30 To the Manor Born 19.00 Common as Muck 20.00 BBC World News
20.25 Prime Weather 20.30 999 21.30 TBA 22.00 Between the Lines 22.55
Prime Weather 23.05 Introduction to Psychology: Two Research 23.30 Virtual
Democracy? 0.00 Fortress Britain 0.30 Understanding Violence 1.00Newsfile
3: Politics/Economics 3.00 Youth Film Project: Eclectix Project 3.30 Masterclass
with Michael Buerk
Discovery
7.00 Rex Hunt’s Fishing Adventures 7.30 Driving Passions 8.00 Flightline 8.30
Treasure Hunters 9.00 Science Frontiers 10.00 Rex Hunt’s Fishing Adventures
10.30 Driving Passions 11.00 Flightline 11.30 Treasure Hunters 12.00 Zoo Story
12.30 Untamed Africa 13.30 Arthur C Clarke's Mysterious World 14.00 Science
Frontiers 15.00 Rex Hunt's Fishing Adventures 15.30 Driving Passions 16.00
Flightline 16.30 Treasure Hunters 17.30 Untamed Africa 18.30 Arthur C Clarke's
Mysterious World 19.00 Science Frontiers 20.00 Super Structures 21.00 Medical
Detectives 21.30 Medical Detectives 22.00 Forensic Detectives 23.00 Flightline
23.30 Driving Passions 0.00 Wonders of Weather 0.30 Wonders of Weather
1.00 Close
MTV
4.00 Kickstart 7.00 Non Stop Hits 14.00 Select MTV 16.00 The Lick 17.00 So
90's 18.00 Top Selection 19.00 MTV Data 20.00 Amour 21.00 MTVID 22.00
Alternative Nation 0.00 The Grind 0.30 Night Videos
Sky News
5.00 Sunrise 9.00 News on the Hour 9.30 ABC Nightline 10.00 News on the
Hour 10.30 SKY World News 11.00 SKY News Today 14.00 News on the Hour
15.30 SKY World News 16.00 Live at Five 17.00 News on the Hour 18.30
Sportsline 19.00 News on the Hour 19.30 SKY Business Report 20.00 News on
the Hour 20.30 SKY World News 21.00 Prime Time 23.00 News on the Hour
23.30 CBS Evening News 0.00 News on the Hour 0.30 ABC World News
Tonight 1.00 News on the Hour 1.30 SKY Business Report 2.00 News on the
Hour 2.30 SKY World News 3.00 News on the Hour 3.30 CBS Evening News
4.00 News on the Hour 4.30 ABC World News Tonight
CNN
4.00 CNN This Morning 4.30 Insight 5.00 CNN This Morning 5.30 Moneyline
6.00 CNN This Morning 6.30 World Sport 7.00 CNN This Morning 7.30 Showbiz
Today 8.00 Larry King 9.00 World News 9.30 World Sport 10.00 World News
10.30 American Edition 10.45 World Report - ‘As They See It' 11.00 World News
11.30 Sdence and Technology 12.00 World News 12.15 Asian Edition 12.30
Business Asia 13.00 World News 13.30 CNN Newsroom 14.00 World News
14.30 World Sport 15.00 World News 15.30 Travel Guide 16.00 Larry King Live
Replay 17.00 World News 17.45 American Edition 18.00 World News 18.30
World Business Today 19.00 World News 19.30 Q & A 20.00 World News Europe
20.30 Insight 21.00 News Update / World Business Today 21.30 World Sport
22.00 CNN World View 22.30 Moneyline Newshour 23.30 Showbiz Today 0.00
World News 0.15 Asian Edition 0.30 Q & A 1.00 Larry King Live 2.00World
News 2.30 Showbiz Today 3.00 World News 3.15 American Edition
Nationa! Geographic
4.00 Europe Today 7.00 European Money Wheel 10.00 Africa: Playing God with
Nature 11.00 Rocket Men 12.00 Orphans in Paradise: Episode Three 13.00
Ladakh: Desert Under the Skies 14.00 Diamonds 15.00 Franz Josef Land: an
Arctic Secret 16.00 Africa: Playing God with Nature 17.00 Rocket Men 18.00
Kangaroo Comeback 19.00 Ladakh: Forbidden Wilderness 20.00 Blues Highway
21.00 Eclipse Chasers 22.00 Arctic Survivors 23.00 Egypt: Quest for Eternity
0.00 Kangaroo Comeback 1.00 Ladakh: Forbidden Wilderness 2.00 Blues
Highway 2.30 Mountains of the Maya 3.00 Eclipse Chasers
TNT
4.00 The Green Slime 5.45 Hercules, Samson and Ulysses 7.30 Day of the Evil
Gun 9.15 Edward, My Son 11.15 Dark Passage 13.15 lce Station Zebra 15.45
Yankee Doodle Dandy 18.00 Seven Brides for Seven Brothers 20.00 Singin’ in
the Rain 22.00 An American in Paris 0.00 Mister Buddwing 2.00 Singin’ in the
Rain
Animal Planet
05.00 Kratt’s Creatures 05.30 Jack Hanna's Zoo Life 06.00 Rediscovery Of The
World 07.00 Animal Doctor 07.30 Dogs With Dunbar 08.00 Kratt's Creatures
08.30 Nature Watch With Julian Pettifer 09.00 Human / Nature 10.00 Animals In
Danger 10.30 Wild Guide 11.00 Rediscovery Of The World 12.00 Jack Hanna's
Animal Adventures 12.30 Wild Rescues 13.00 Australia Wild 13.30 Jack Hanna’s
Zoo Life 14.00 Kratt's Creatures 14.30 Profiles Of Nature 15.30 Rediscovery Of
The World 16.30 Human / Nature 17.30 Emergency Vets 18.00 Kratt’s Creatures
18.30 Kratt's Creatures 19.00 Horse Tales 19.30 Wildlife SOS 20.00 Two Worlds
20.30 Wild At Heart 21.00 Animal Doctor 21.30 Emergency Vets 22.00 Human /
Nature
Computer Channel
17.00 Buyer's Guide 17.15 Masterclass 17.30 Game Over 17.45 Chips With
Everyting 18.00 Blue Screen 18.30 The Lounge 19.00 Dagskr_rlok
Omega
o7.00 Skjákynningar. 18.00 Þetta er þinn dagur meö Benny Hinn. Frá
samkomum Bennys Hinns víöa um heim, viötöl og vitnisburöir. 18.30 Líf f
Oröinu - Biblíufræösla með Joyce Meyer. 19.00 700-klúbburinn - bland-
aö efni frá CBN-fréttastofunni. 19.30 Boöskapur Central Baptist kirkj-
unnar (The Central Message) meö Ron Phillips. 20.00 Frelsiskalliö -
Freddie Filmore prédikar. 20.30 Líf f Oröinu - Biblíufræösla meö Joyce
Meyer. 21.00 Petta er þinn dagur meö Benny Hinn. Frá samkomum
Bennys Hinns víöa um.heim, viötöl og vitnisburöir. 21.30 Kvöldljós - bein
útsending frá Bolholti. Ýmsir gestir. 23.00 Líf í Oröinu - Biblíufræösla með
Joyce Meyer. 23.30 Lofiö Drottin (Praise the Lord). Blandað efni frá TBN-
sjónvarpsstööinni. 01.30 Skjákynningar.
17.00
17.30
17.45
18.15
Skjáleikurinn er
alltaf jafnvinsæll.
föstudagur 18. september 1998
Skjáleikurinn.
Leiðarljós (Guiding Light).
Fréttir.
Auglýslngatíml
- Sjónvarpskringlan.
Táknmálsfréttir.
Þytur í laufi (55:65)
(Wind in the Willows).
Úr ríki náttúrunnar. Andi dýr-
anna (3:5). Nótt hýenanna.
Franskur fræðslumyndaflokkur.
Fjör á fjölbraut (13:14)
(Heartbreak High VI).
Fréttir og veður.
Rautt og svart (1:2) (Le rouge
et le noir). Frönsk sjónvarps
mynd frá 1997, ástarsaga gerð
eftir sögu Stendahls, einni
þekktustu sögu franskra bók-
mennta. Leikstjóri er Jean-
Daniel Verhaeghe. Seinni hluti
myndarinnar verður sýndur á
laugardagskvöld.
Halifax - Kvennagullið (Hali-
fax f.p.: Isn't She Romantic). Áströlsk sakamálamynd frá
1997 þar sem réttargeðlæknirinn Jane Halifax fæst við
erfitt sakamái. Aðalhlutverk leikur Rebecca Gibney.
23.45 Saksóknarinn (19:21) (Michael Hayes). Bandarískur
sakamálaflokkur. Endursýning.
00.30 Útvarpsfréttir.
00.40 Skjáleikurinn.
New York-löggur (20:22) (e).
Grand-hótel (8:8) (e)
(Jhe Grand).
Útlendingaherdeildin (1:2) (e)
(The Foreign Legion).
Punktur.is (6:10) (e).
Töfravagninn.
Bangsímon.
Skot og mark.
Glæstar vonir (Bold and the
Beautiful).
Línurnar í lag (e).
Sjónvarpsmarkaöurinn.
Fréttir.
60 mínútur (e).
19>20.
Elskan, ég minnkaði börnin
(11:22) (Honey I Shrunk the Kids).
■kiri Innrásin frá Mars (Mars
Attacksl). Þar kom að því!
Marsbúar hafa ákveðið að gera
árás á jörðina og eyða öllu sem
fyrir verður. Leikstjórinn Tim Burton kemur enn og aftur á
óvart með óvenjulegri biómynd. Aðalhlutverk: Jack Nichol-
son, Glenn Close, Annette Benning, Pierce Brosnan og
Danny Devito. Leikstjóri: Tlm Burton.1996.
22.45 ★★★ Glansmyndin (Lone Star). Lögreglustjórinn Sam
Deeds rannsakar 40 ára gamalt morðmál sem skýtur upp
kollinum þegar morkin beinagrind finnst [ eyðimörkinni I
Rio í Texas. Aðalhlutverk: Kris Kristofferson, Chris Cooper
og Elizabeth Pena. Leikstjóri: John Sayles.1996. Strang-
lega bönnuð börnum.
01.05 ★★★ Lyftan (e) (The Lift). 1983. Stranglega bönnuð börn-
um.
02.45 Svo gott sem dauð (e) (As Good As Dead). 1995. Strang-
lega bönnuð börnum.
04.10 Dagskrárlok.
Skjáleikur
17.00 í Ijósaskiptunum (28:29)
(Twilight Zone).
17.30 Taumlaus tónlist.
18.15 Heimsfótbolti með
Western Union.
18.45 Sjónvarpsmarkaðurinn.
19.00 Fótbolti um víöa veröld.
19.30 Yfirskilvitleg fyrirbæri (9:22)
(PSI Factor).
20.30 Beint í mark. Nýjustu fréttirnar
úr enska boltanum.
21.00 ★★★ Árásin á Pearl Harbour
(Tora, Tora, Tora). Heimsfræg
kvikmynd um sögulegan atburð.
Hvergi var til sparað en myndin
fékk óskarsverðlaun fyrir tækni-
brellur. Sunnudaginn 7. desem-
ber 1941 réðust japanskar flug-
sveitir á herstöð Bandaríkja-
manna á Hawaii. Leikstjóri:
Richard Fleischer. Aðalhlutverk:
Martin Balsam, Soh Yamamura,
Joseph Cotten, Tatsuya Mihashi,
Jason Robards og James Whit-
more. 1970. Bönnuð börnum.
23.20 Einum ofaukiö (Cold Equations). Óvenjuleg kvikmynd
sem byggir á smásögu eftir Tom Godwin. John Barton hef-
ur fengið það erfiða verkefni að flyta bóluefni til fjarlægrar
nýlendu. Leikstjóri: Peter Geiger. Aðalhlutverk: Bill Camp-
bell, Poppy Montgomery. 1996.
01.00 Hnefaleikar - Oscar de la Hoya. Bein útsending frá
hnefaleikakeppni í Las Vegas í Bandaríkjunum. Á meðal
þeirra sem mætast eru Oscar de la Hoya, heimsmeistari
WBC-sambandsins í veltivigt, og Julio Cesar Chavez.
04.00 Dagskrárlok og skjáleikur.
M/
'O
BARNASÁSiN
16.00 Úr riki náttúrunnar. 16.30 Skippí. 17.00 Róbert bangsi.
17.30 Rugrats. 18.00 Nútímalíf Rikka. 18.30 Clarissa. 19.00
Bless og takk fyrir i dag!
Allt efni talsett eða meö íslenskum texta.
Hallmark
5.45 Doom Runners 7.15 In his Father's Shoes 9.00 In Love and War 10.35 The
Burning Season 12.15 Legend of the Lost Tomb 13.50 The Mysterious Death of
Nina Chereau 15.25 Barnum 17.00 Romance on the Orient Exprress 18.40 Color
of Justice 20.15 Red King, White Knight 21.55 North Shore Fish 23.25 Legend of
the Lost Tomb 1.00 The Mysterious Death of Nina Chereau 2.35 National
Lampoon's Attack of the 5’2“ Women 4.00 Crossbow 4.25 Romance on the
Orient Exprress
VH-1
6.00 Power Breakfast 8.00 Pop-up Video 8.30 VH1 Upbeat 11.00 Ten of the
Best: Steve Hackett 12.00 Mills'n'tunes 13.00 Jukebox 14.00 Toyah & Chase
16.00 five a five 16.30 Pop-up Video 17.00 Hit for Six 18.00 Mills ‘n’ Tunes 19.00
VH1 Party Hits 21.00 Premiere: Ten of the Best: Paul Nicholas 22.00 Around and
Around 23.00 The Friday Rock Show 1.00 VH1 Late Shift
The Travel Channel
11.00 Secrets of India 11.30 Wet and Wild 12.00 Travel Live 12.30 Origins Wth
Burt Wolf 13.00 The Flavours of France 13.30 Tread the Med 14.00 Of Tales and
Travels 15.00 Go 215.30 Reel World 16.00 Wet and Wld 16.30 Secrets of India
17.00 Origins With Burt Wolf 17.30 On Tour 18.00 Travel Live - Stop the Week
19.00 Holiday Maker 19.30 Go 2 20.00 Dominika’s Planet 21.00 Tread the Med
21.30 Reel World 22.00 Travel Live - Stop the Week 23.00 Closedown
Eurosport
6.30 Football: UEFA Cup Wnners’ Cup 8.00 Football: UEFA Cup Winners’ Cup
10.00 Motorsports: International Motorsports Magazine 11.00 Motorcycling:
World Championship - Catalan Grand Prix in Barcelona 12.00 Motorcycling:
World Championship - Catalan Grand Prix in Barcelona 13.00 Cycling: Tour of
Spain 15.00 Motorcycling: World Championship - Catalan Grand Prix in
Barcelona 16.00 Motorcycling: World Championship - Catalan Grand Prix in
Barcelona 17.00 Golf: The 1998 Solheim Cup in Dublin, Ohio, USA 19.00 Sumo:
Grand Sumo Tournament (Basho) in Nagano, Japan 20.00 Boxing 21.00
Motorcycling: Catalan Grartd Prix - Pole Position Magazine 22.00 Xtrem Sports:
YOZ Action - Youth Only Zone 23.00 Xtrem Sports: ‘98 X Games in San Diego,
California, USA 23.30 Close
Cartoon Network
4.00 Omer and the Starchild 4.30 The Fruitties 5.00 Blinky Bill 5.30 Tabaluga
6.00 Johnny Bravo 6.15 Beetlejuice 6.30 Animaniacs 6.45 Dexter's Laboratory
7.00 Cow and Chicken 7.15 Sylvester and Tweety 7.30 Tom and Jerry Kids 8.00
CaveKids 8.30 Blinky Bill 9.00 The Magic Roundabout 9.15ThomastheTank
Engine 9.30 The Fruitties 10.00 Tabaluga 10.30 A Pup Named Scooby Doo
11.00 Tom and Jerry 11.15 The Bugs and Daffy Show 11.30 Road Runner 11.45
Sylvester and Tweety 12.00 Popeye 12.30 Droopy: Master Detective 13.00
Yogi's Galaxy Goof Ups 13.30 Top Cat 14.00 The Addams Family 14.30 Scooby
Doo 15.00 Beetlejuice 15.30 Dexter's Laboratory 16.00 Cow and Chicken 16.30
Animaniacs 17.00 Tom and Jerry 17.30 The Flintstones 18.00 Batman 18.30 The
Mask 19.00 Scooby Doo - Where are You? 19.30 Dynomutt Dog Wonder 20.00
Johnny Bravo 20.30 Dexter's Laboratory 21.00 Cow and Chicken 21.30 Wait Till
Your Father Gets Home 22.00 The Flintstones 22.30 Scooby Doo - Where are
You? 23.00 Top Cat 23.30 Help! It's the Hair Bear Bunch 0.00 Hong Kong
Phooey 0.30 Perils of Penelope Pitstop 1.00 Ivanhoe 1.30 Omer and the
Starchild 2.00 Blinky Bill 2.30 The Fruitties 3.00 The Real Story of... 3.30
Tabaluga
BBC Prime
4.00 Walk the Talk 4.30 Business Matters: Frontline Managers 5.00 BBC World
News 5.25 Prime Weather 5.35 Wham Bam! Strawberry Jam! 5.50 Blue Peter
6.15 The Genie From Down Under 6.45 Style Challenge 7.15 Can't Cook, Won't
Cook 7.40 Kilroy 8.30 EastEnders 9.00 Moon and Son 9.55 ChangeThat 10.20
Style Challenge 10.45 Can’t Cook, Won’t Cook 11.10 Kilroy 12.00 TBA 12.30
EastEnders 13.00 Moon and Son 13.55 Change That 14.20 Wham Bam!
Strawberry Jam! 14.35 Blue Peter 15.00 The Genie From Down Under 15.30
Can't Cook, Won’t Cook 16.00 BBC World News 16.25 Prime Weather 16.30
Wildlife 17.00 EastEnders 17.30 TBA 18.00 2 Point 4 Children 18.30 Chef 19.00
Casualty 20.00 BBC World News 20.25 Prime Weather 20.30 Later With Jools
Holland 21.30 Is It Bill Bailey? 22.00 The Young Ones 22.35 The Glam Metal
Detectives 23.05 Dr Who: The Talons of Weng-Chiang 23.30 Designing a Lift
0.00 Learning About Leadership 0.30 Windows on the Mind 1.00 Managing in
the Marketplace 1.30 A Global Culture? 2.00 Art and the Left 2.30 Plus Ca
Change 3.00 Wendepunkte 3.30 Traffic Futures: Models Or Muddles
Discovery
7.00 Rex Hunt's Fishing Adventures 7.30 Driving Passions 8.00 Flightline 8.30
Treasure Hunters 9.00 Lonely Planet 10.00 Rex Hunt's Fishing Adventures
10.30 Driving Passions 11.00 Flightline 11.30 Treasure Hunters 12.00 Zoo Story
12.30 Untamed Africa 13.30 Arthur C Clarke's Mysterious World 14.00 Lonely
Planet 15.00 Rex Hunt’s Fishing Adventures 15.30 Driving Passions 16.00
Flightline 16.30 Treasure Hunters 17.00 Zoo Story 17.30 Untamed Africa 18.00
Super Structures 18.30 Arthur C Clarke's Mysterious World 19.00 Lonely Planet
20.00 Medical Detectives 20.30 Medical Detectives 21.00 Adrenalin Rush Hour!
22.00 A Century of Warfare 23.00 Flightline 23.30 Driving Passions 0.00 Medical
Detectives 0.30 Medical Detectives I.OOCIose
MTV
4.00 Kickstart 7.00 Non Stop Hits 14.00 Select MTV 16.00 Dance Floor Chart
18.00 Top Selection 19.00 MTV Data 20.00 Amour 21.00 MTVID 22.00 Party
Zone O.OOTheGrind 0.30 Night Videos
Sky News
5.00 Sunrise 9.00 News on the Hour 9.30 ABC Nightiine 10.00 News on the
Hour 10.30 SKY World News 11.00 SKY News Today 14.00 News on the Hour
15.30 SKY World News 16.00 Uve at Five 17.00 News on the Hour 18.30
Sportsline 19.00 News on the Hour 19.30 SKY Business Report 20.00 News on
the Hour 20.30 SKY World News 21.00 Prime Time 23.00 News on the Hour
23.30 CBS Evening News 0.00 News on the Hour 0.30 ABC World News
Tonight 1.00 News on the Hour 1.30 SKY Business Report 2.00 News on the
Hour 2.30 SKY World News 3.00 News on the Hour 3.30 CBS Evening News
4.00 News on the Hour 4.30 ABC World News Tonight
CNN
4.00 CNN This Morning 4.30 Insight 5.00 CNN This Moming 5.30 Moneyline
6.00 CNN This Morning 6.30 World Sport 7.00 CNN This Morning 7.30 Showbiz
Today 8.00 Larry King 9.00 World News 9.30 World Sport 10.00 World News
10.30 American Edition 10.45 World Report - ‘As They See It' 11.00 World News
11.30 Earth Matters 12.00 World News 12.15 Asian Edition 12.30 Business Asia
13.00 World News 13.30 CNN Newsroom 14.00 World News 14.30 World Sport
15.00 World News 15.30 Inside Europe 16.00 Larry King Live Replay 17.00
World News 17.45 American Edition 18.00 World News 18.30 World Business
Today 19.00 World News 19.30 Q & A 20.00 World News Europe 20.30 Insight
21.00 News Update / World Business Today 21.30 World Sport 22.00 CNN World
View 22.30 Moneyline Newshour 23.30 Showbiz Today 0.00 World News 0.15
World News 0.30 Q & A 1.00 Larry King Live 2.00 7 Days 2.30 Showbiz Today
3.00 World News 3.15 American Edition
National Geographic
4.00 Europe Today 7.00 European Money Wheel 10.00 Arctic Survivors 11.00
Egypt: Quest for Eternity 12.00 Kangaroo Comeback 13.00 Ladakh: Forbidden
Wilderness 14.00 Blues Highway 14.30 Mountains of the Maya 15.00 Eclipse
Chasers 16.00 Arctic Survivors 17.00 Egypt: Quest for Etemity 18.00 Abyssinian
Shewolf 19.00 Extreme Earth: Volcanic Eruption 20.00 Friday Night Wild:
Wonderful World of Dogs 21.00 Friday Night Wild: Silvereyes in Paradise 21.30
Friday Night Wild: the Sea Elephants Beach 22.00 Friday Night Wild: the Rhino
War 23.00 The Environmental Tourist 0.00 Abyssinian Shewolf 1.00 Extreme
Earth: Volcanic Eruption 2.00 Friday Night Wild: Wonderful World of Dogs 3.00
Friday Night Wild: Silvereyes in Paradise 3.30 Friday Night Wild: the Sea
Elephants Beach
TNT
4.00 The Alphabet Murders 5.45 Babes on Broadway 8.00 Father of the Bride
9.45 Johnny Belinda 11.45 A Yank at Oxford 13.30 Deep in My Heart 16.00 An
American in Paris 18.00 High Society 20.00 2001: A Space Odyssey 22.30 The
Big Sleep 22.30 WCW Nitro on TNT 0.30 Escape From East Berlin 2.15 Our
Mother’s House
Animal Planet
05.00 Kratt's Creatures 05.30 Jack Hanna’s Zoo Life 06.00 Rediscovery Of The
World 07.00 Animal Doctor 07.30 It's A Vet's Life 08.00 Kratt’s Creatures 08.30
Nature Watch With Julian Pettifer 09.00 Human / Nature 10.00 Two Worlds 10.30
Wild At Heart 11.00 Rediscovery Of The World 12.00 Horse Tales 12.30 Wildlife
SOS 13.00 Australia Wild 13.30 Jack Hanna’s Zoo Life 14.00 Kratt’s Creatures
14.30 Animals In Danger 15.00 Wild Guide 15.30 Rediscovery Of The World
16.30 Human / Nature 17.30 Emergency Vets 18.00 Kratt's Creatures 18.30
Kratt’s Creatures 19.00 Breed 19.30 Zoo Story 20.00 The Dog’s Tale 21.00
Animal Doctor 21.30 Emergency Vets 22.00 Human / Nature
Computer Channel
17.00 Buyer's Guide 17.45 Chips With Everyting 19.00 Dagskrárlok
Omega
07.00 Skjákynningar. 18.00 Petta er þinn dagur meö Benny Hinn. Frá
samkomum Bennys Hinns víöa um heim, viötöl og vitnisburöir. 18.30 Lff í
Oröinu - Biblíufræösla meö Joyce Meyer. 19.00 700 klúbburinn - Bland-
aö efni frá CBN-fréttastofunni. 19.30 Lester Sumrall. 20.00 Náö til
þjóöanna (Possessing the Nations) meö Pat Francis. 20.30 Lff í Oröinu
- Biblíufræösla meö Joyce Meyer. 21.00 Þetta er þinn dagur meö Benny
Hinn. Frá samkomum Bennys Hinns víöa um heim, viötöl og vitnisburöir.
21.30 Kvöldljós. Endurtekiö efni frá Bolholti. Ýmsirgestir. 23.00 Lff í Orö-
inu - Biblíufræösla meö Joyce Meyer. 23.30 Lofiö Drottin (Praise the
Lord). Blandað efni frá TBN-sjónvarpsstööinni. 01.30 Skjákynningar.
13.45
16.45
17.30
17.35
SJÓNVARPK) 1750
18.00
Ástralíubúar
skemmta sér í
skólanum.
13.00
n 13.50
Isrm
15.35
16.00
.25
.45
17.10
17.30
17.45
18.00
18.05
19.00
20.05
New York-löggurn- 20.55
ar halda uppi lög-
um og reglu.
Þaö veröur nóg af
fótbolta á Sýn í
kvöld.
Taktana heim!
Komdu í Pizzahúsið Taktana heim og kauptu tvær pizzur,
þú borgar aðeins fyrir eina.

Mffii

BEZAHUSIÐ
Crensásvcgi 10 • Reykjavíkurvegi 60

.1 Sm ISSS >’ >V1 m
f ÓkllS 11. september 1998