Dagblaðið Vísir - DV - 01.06.2001, Blaðsíða 26
30
Tilvera
17.00 Fréttayfirlit.
17.03 Leiöarljós.
17.45 Sjónvarpskringlan • Auglýsingatími.
17.58 Táknmálsfréttir.
18.05 Stubbarnlr (42:90).
18.30 Búrabyggö (17:96) (Fraggle Rock).
19.00 Fréttlr, íþróttir og veöur.
19.35 Kastljósiö.
20.00 Fjölskylda úr fortíö (The Brady
Bunch Movie). Bandarísk gaman-
mynd frá 1995 þar sem fjölskylda
úr vinsælum sjónvarpsþáttum frá
áttunda áratugnum dúkkar upp 20
árum seinna og áttar sig ekki á því
aö tíöarandinn hefur breyst. Leik-
stjóri: Betty Thomas. Aöalhlutverk:
Shelley Long, Gary Cole, Michael
McKean og Jean Smart. Þýöandi:
Björn Baldursson.
21.35 Lögregluhundurlnn Rex (1:15)
22.30 Óvinur óvinar míns (Enemy of My
Enemy). Bandarísk spennumynd frá
1999. Bönnuð innan 16 ára.
00.05 Vatnsberinn (The Waterboy). Banda-
rísk fjölskyldumynd frá 1998 um
vatnsbera hjá ruðningsliöi sem fær
nýtt hlutverk þegar nýr þjálfari tekur
viö liöinu Aöalhlutverk: Adam
Sandler, Kathy Bates, Fairuza Balk,
Jerry Reed og Henry Winkler.
01.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
16.00 Myndastyttur.
16.30 Charmed.
17.30 Two Guys and a Girl.
18.00 Providence.
19.00 Jay Leno (e).
J20.00Charmed.
21.00 Hestar. Umsjón Daníel Ben og Fjöln-
ir Þorgeirsson.
21.30 Titus. Fjallaö um sprenhlægilega
veröld hins misheppnaöa Titus.
22.00 Fréttlr.
22.20 Allt annaö.
22.25 Máliö. Umsjón Auður Haraldsdóttir.
22.30 Jay Leno.
23.30 Malcolm In the Mlddle (e).
00.00 CSI.
01.00 Jay Leno (e).
02.00 Jay Leno (e).
03.00 Óstöbvandi Topp 20 í bland viö
dagskrárbrot.
06.00 Rétt skal vera rétt (Do the Rlght
Thing).
08.00 Láttu drauminn rætast (Follow
That Dream).
10.00 Borgarbúar (Metropolltan).
12.00 Ástarhótellö (Hotel de Love).
14.00 Láttu drauminn rætast (Follow
That Dream).
16.00 Borgarbúar (Metropolitan).
18.00 Ástarhóteliö (Hotel de Love).
20.00 Rétt skal vera rétt (Do the Right
Thlng).
22.00 Niöurtalning tll dómsdags (Deep
Impact).
00.00 Bara þig (I Want You).
02.00 Framtíöarlöggur (Blade Squad).
04.00 Niöurtalning tll dómsdags (Deep
Impact).
BSESBHK'/j!
18.10 ZINK. 18.15 Kortér.
BET
r
06.58 fsland í bítiö.
09.00 Glæstar vonir.
09.20 í fínu formi 4.
09.35 Stræti stórborgar (7.23) (e).
10.20 Lífið sjálft (9.21) (e).
11.05 Myndbönd.
12.00 Nágrannar.
12.20 S Club 7 í L.A. (23.26) (e).
12.45 Sabrina. 1954.
14.35 Oprah Wlnfrey.
15.15 Ein á báti (18.26) (e).
16.00 Barnatími Stöövar 2.
17.45 Sjónvarpskringlan.
18.05 Vinir (6.23).
18.30 Fréttir.
19.00 island í dag.
19.30 Simpson-Qölskyldan (1.23).
20.00 Sagan um litlu risaeöluna. Ævin-
týramynd fyrir alla fjölskylduna.
21.35 Ó, ráöhús (22.26). (Spin City 4).
22.00 Umsátriö 2. (Under Siege 2). Casey
Ryback er nú á feröalagi með
frænku sinni í hraðlest. Svo óheppi-
lega vill til aö hryðjuverkamenn hafa
augastað á hraölestinni og ætla
henni lykilhlutverk I vafasömum aö-
geröum sínum. 1995. Stranglega
bönnuö börnum.
23.40 Kansas City. Blondie O'Hara hefur
uppi áform um aö ræna eiginkonu
eins af ráðgjöfum Roosevelts for-
seta og skipta á henni og eigin-
manni sínum sem er í haldi hjá
glæpaforingja. 1996. Stranglega
bönnuö börnum.
01.35 Dauðir eiginmenn. (Dead Hus-
bands). Dr. Carter Elson líst ekki á
blikuna þegar hann finnur lista meö
karlmannsnöfnum í fórum eigin-
konu sinnar. Allra síst þegar hann
kemst að því aö flestir þeirra eiga
þaö sameiginlegt að vera dauöir og
hans nafn er neöst á listanum. Að-
alhlutverk: John Ritter, Nicollette
Sheridan. Leikstjóri Paul Shapiro.
1998. Bönnuö börnum.
03.05 Dagskrárlok.
18.00 Gillette-sportpakkinn.
18.30 Heklusport.
18.50 Sjónvarpskringlan.
19.05 íþróttir um allan heim.
20.00 HM í ralli
20.30 Kraftasport.
21.00 Meö hausverk um helgar. Strang-
lega bannaö börnum.
23,00 David Letterman.
23.45 Allt til sýnis (Unzipped). Cindy
Crawford, Naomi Campbell, Cristy
Turlington, Linda Evangelista og
Kate Moss. 1995.
01.00 Úrslitakeppni NBA (NBA Playoffs).
Bein útsending.
04.00 Dagskrárlok og skjálelkur.
06.00 Morgunsjónvarp. Blönduð dagskrá.
18.30 Joyce Meyer.
19.00 Benny Hlnn.
19.30 Freddie Filmore.
20.00 Kvöldljós. Ýmsir gestir.
21.00 700-klúbburinn.
21.30 Joyce Meyer.
22.00 Benny Hlnn.
22.30 Joyce Meyer.
23.00 Robert Schuller.
24.00 Loflö Drottin (Praise the Lord).
Blandaö efni frá TBN-sjónvarpsstöö-
inni. Ýmsir gestir.
02.00 Nætursjónvarp. Blönduö dagskrá.
þú greiðir
meö
við veitum
15
n? í ökokt*,
afslátt af
smáauglýsingum
VISA
EUROCARD
(g) 550 5000
dvaugl@ff.is
Masten
Skoðaðu smáuglýsingarnar á VISIÍ'.
FÖSTUDAGUR 1. júní 2001
DV
Húmor
austan-
hafs og
vestan
Miövikudagskvöldlii eru góð í
sjónvarpinu fyrir þá sem hafa gam-
an af að hlæja - og líka fyrir þá
sem hafa gaman af að bera saman
amerískan og breskan húmor. í
fyrrakvöld horfði ég á þrjá gaman-
þætti, Vesturálmuna sem fjallar
um tilbúinn galialausan Banda-
ríkjaforseta, lögfræðingaseríuna
Ally McBeal og Haltu mér slepptu
mér, breska þáttaröð um þrjú pör.
Af þessum þremur þáttaröðum
dregur maður þá ályktun að
Bandaríkjamenn taki sig umtals-
vert hátíðlegar en Bretar. Það hvíl-
ir alheimsábyrgð á Bartlett forseta
þó að vissulega hafi hann blik í
auga og bros á vör. í þættinum síð-
asta varð hann til dæmis að taka
ákvörðun um hvort hann ætlaði út
í annað Víetnamstríð eða ekki.
Málin sem ungu lögfræðingamir í
kringum Ally fást við eru líka
grafalvarieg. Til dæmis hafði skjól-
stæðingur Johns ekið tvisvar yfir
kærastann sinn og drepið hann og
vildi fremur láta dæma sig í ævi-
langt fangelsi fyrir manndráp en
viðurkenna að hún væri með
tourette-sjúkdóm sem hefði hlaupið
svona illilega í bensínfótinn á
henni. Anne Heche var alveg frá-
bær í hlutverki hins óheppna bíl-
stjóra og naut þess út í æsar að
taka þessa líka hrikalegu kippi og
köst og æla út úr sér ógeðslegum
orðum um dómara jafnt sem sækj-
endur málsins. Vonandi bendir
vangadans þeirra Johns í lok þátt-
arins til að við fáum að sjá meira
af henni.
Ally McBeal gengur þó meira út
á kynlíf en lögfræðistörf en þar er
alvaran líka ríkjandi tónn. Þáttur-
inn úr Haltu mér slepptu mér í
fyrrakvöld gekk algerlega út á kyn-
líf en þar tók farsinn völdin af al-
vörimni. Davið er svo stressaður
ungur uppi að hann gagnast ekki
konu sinni. Hann segir Adam frá
vanda sínum og Adam ber vandann
undir Pete sem heldur að Adam
eigi sjálfur í honum og segir konu
sinni - sem auðvitað lekur upplýs-
ingum í konur Davíös og Adams!
Allt fer í drepfyndna hringavit-
leysu sem vændiskona leysir úr að
lokum af skarpskyggni. Mættu ís-
lensk yfirvöld taka það til athugun-
ar áður en þau hreinsa landið.
Við mælum með____________:
Stöð 2 - Simpson-fiölskvldan kl. 19.30
I dag verða breytingar á dagskrá Stöðvar 2 þegar
fréttatíminn verður færður fram um klukkutíma. Hefst
hann framvegis kl. 18.30. ísland í dag heldur sínum tíma
kl. 19. Þessi breyting gerir það að verkum að kvölddag-
skráin lengist um hálftíma og í stað hins gamla frétta-
tíma kl. 19.30 verður í kvöld fyrsti þátturinn í nýrri
þáttaröð um hina kostulega Simpson-fjölskyldu. Þáttaröð
þessi hefur fyrir löngu skapað sér heiðurssess meðal
teiknimynda og hafa vinsældirnar síst minnkað með ár-
unum. Gráglettinn og vel heppnaður húmor ásamt sér-
lega skemmtilegum persónum er aðaleinkenni seríunnar
sem hefur gengið í mörg ár. Hvað Bart Simpson gerir af
sér í kvöld á eftir að koma i ljós og kannski er það faðir
hans, Hómer, sem enn einu sinni situr í súpunni.
‘í
Siónvarpið - Löeregluhundurinn Rex. kl. 21.35
í kvöld hefst í Sjónvarpinu ný fimmtán þátta
syrpa úr austurríska sakamálaflokknum um
lögregluhundinn Rex sem áhorfendum er að
góðu kunnur. Eins og þeir vita sem fylgst hafa
með þáttunum er Rex enginn venjulegur hund-
ur. Hann er framúrskarandi greindur og eðlis-
ávísunin hregst honum sjaldnast. Hann er
traustur vinur og kemur samstarfsmönnum
sínum í lögreglunni' jafnan til hjálpar þegar
mest á reynir í baráttu þeirra við morðingja og annan óþjóðalýð í Vínar-
borg. Aðalhlutverk í þáttunum leika Gedeon Burkhard, Heinz Weixelbraun,
Wolf Bachofner og Gerhard Zemann.
ní
10.00 Fréttlr.
10.03 Veðurfregnlr. Dánarfregnir.
10.15 Sagnaslóð.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið I nærmynd.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 i góðu tómi.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Dreggjar dagsins.
14.30 Miðdegistónar.
15.00 Fréttir.
15.03 Útrás.
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Fimm fjórðu. Djassþáttur Lönu Kol-
brúnar Eddudóttur.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnlr og auglýsingar.
19.00 Vitinn - Lög unga fólksins.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Karlakór Reykjavíkur I 75 ár (3:4).
20.40 Kvöldtónar.
21.10 Hvert skal halda?
22.00 Fréttir.
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins.
22.20 Hljööritasafniö.
23.00 Kvöldgestir.
00.00 Fréttir.
00.10 Fimm fjöröu. Djassþáttur Lönu Kol-
brúnar Eddudóttur. (Frá því fyrr f
dag).
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
ftn 90,1/99,9
10.03 Brot úr degi. 11.30 íþróttaspjall.
12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Hvítir máfar.
14.03 Poppland. 16.10 Dægurmálaútvarp
Rásar 2. 18.00 Kvöldfréttir. 18.28 Spegill-
inn. 19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið.
20.00 heitt.is. 22.00 Fréttir 22.10 Nætur-
vaktin. 24.00 Fréttir.
06.00 Morgunsjónvarp. 09.00 ívar Guð-
mundsson. 12.00 Hádegisfréttir. 12.15
Bjarni Ara. 17.00 Þjóðbrautin. 18.00 Ragnar
Páll. 18.55 19 > 20. 20.00 Henný Árna.
24.00 Næturdagskrá.
11.00 Sigurður P Haröarson. 15.00 Guðriður
„Gurri" Haralds. 19.00 islenskir kvöldtónar.
fm 103.7
07.00 Tvíhöfði. 11.00 Þossi. 15.00 Ding
Dong. 19.00 Frosti.
09.15 Morgunstundin með Halldori Hauks-
syni. 12.05 Léttklassík. 13.30 Klassík.
07.00 Hvati og félagar. 11.00 Þór Bæring.
15.00 Svali. 19.00 Heiðar Austmann. 22.00
Rólegt og rómantískt.
Sendir út alla daga, allan daginn.
| fm 102,9
Sendir út talað mál allan sólarhringinn.
Aðrar stöðvar
SKY NEWS 10.00 News on the Hour 10.30 Mon-
ey 11.00 SKY News Today 13.30 Your Call 14.00
News on the Hour 15.30 SKY World News 16.00 Uve
at Rve 17.00 News on the Hour 18.30 SKY Business
Report 19.00 News on the Hour 20.00 Nine O'clock
News 20.30 SKY News 21.00 SKY News at Ten 21.30
Sportsline 22.00 News on the Hour 23.30 CBS Even-
ing News 0.00 News on the Hour 0.30 Your Call 1.00
News on the Hour 1.30 SKY Business Report 2.00
News on the Hour 2.30 Answer The Question 3.00
News on the Hour 3.30 Week In Review 4.00 News on
the Hour 4.30 CBS Evening News
VH-1 10.00 So 80s 11.00 Non Stop Vldeo Hits
15.00 So 80s 16.00 Top 20 - Duets 18.00 Ten of the
Best - Lighthouse Family 19.00 Storytellers - Alanls
Morrlsette 20.00 Behind the Music - Depeche Mode
21.00 Bands on the Run 22.00 The Friday Rock Show
0.00 Non Stop Video Hlts
TCM 18.00 All the Fine Young Cannibals 20.00
Coma 22.05 Dark of the Sun 23.55 The Girl and the
General 1.50 All the Fine Young Cannibals
CNBC EUROPE 10.00 Power Lunch Europe
12.00 US CNBC Squawk Box 14.00 US Market Watch
15.00 European Market Wrap 18.00 Business Centre
Europe 18.30 US Street Slgns 20.00 US Market Wrap
22.00 Business Centre Europe 22.30 NBC Nightly
News 23.00 Europe Thls Week 23.30 Market Week
0.00 Asia Market Week 0.30 US Street Signs 2.00
US Market Wrap
EUROSPORT 10.00 Football: UEFA Cup 11.00
Modern Pentathlon: World Cup in Szekesfehervar,
Hungary 11.30 Boxlng: from llsenburg, Germany
13.00 Cycling: Tour of Romandy - Switzerland 14.00
Cycling: Tour of Romandy - Switzerland 16.00 Formula
3000: FIA Formula 3000 Internatlonal Championship
in Spielberg, Austria 17.00 Tennis: WTA Tournament
in Berlin, Germany 18.30 Darts: American Darts -
European GP in Borkum, Germany 19.30 Boxing:
THUNDERBOX 21.00 News: Eurosportnews Report
21.15 Xtreme Sports: Yoz Mag 21.45 Xtreme Sports:
Yoz Actlon 22.15 Cycling: Tour of Romandy - Swltzer-
land 23.15 News: Eurosportnews Report 23.30 Close
HALLMARK Xll.15 Out of Tlme 12.50 Country
Gold 14.35 All Creatures Great and Small 16.00 Scar-
lett 17.30 Inslde Hallmark: Scarlett 18.00 The Mon-
key King 19.35 The Monkey Klng 21.10 Frankie &
Hazel 22.40 Scarlett 23.00 The Private History of a
Campaign That Failed 0.15 The Monkey Klng 1.50
The Monkey King 3.30 Molly 4.00 The Incident
CARTOON NETWORK 10.00 Ry Tales 10.15
Magic Roundabout 10.30 Popeye 11.00 Droopy &
Barney 11.30 Looney Tunes 12.00 Tom and Jerry
12.30 The Flintstones 13.00 Ned's Newt 13.30 Mike,
Lu & Og 14.00 Scooby Doo 14.30 Dexter’s Laboratory
15.00 The Powerpuff Glrls 15.30 Angela Anaconda
16.00 Dragonball Z 16.30 Batman of the Future
ANIMAL PLANET 10.00 Extreme Contact 10.30
O'Shea's Blg Adventure 11.00 Wild Rescues 11.30
Animal Doctor 12.00 Pet Rescue 12.30 Emergency
Vets 13.00 Zoo Story 13.30 Wildlife ER 14.00 Good
Dog U 14.30 Good Dog U 15.00 Keepers 15.30 Zoo
Chronicles 16.00 Monkey Business 16.30 Pet
Rescue 17.00 Zoo Story 17.30 Zoo Story 18.00
Passion for Nature 18.30 Passlon for Nature 19.00
Going Wild with Jeff Corwin 19.30 Aquanauts 20.00
Emergency Vets 20.30 Country Vets 21.00 Last
Migratlon 22.00 Aquanauts 22.30 Aquanauts 23.00
Close
BBC PRIME 10.15 Home Front 10.45 Ready,
Steady, Cook 11.30 Style Challenge 12.00 Doctors
12.30 EastEnders 13.00 Real Rooms 13.25 Going for
a Song 14.00 Dear Mr Barker 14.15 Playdays 14.35
Blue Peter 15.00 The Demon Headmaster 15.30 Top
of the Pops 2 16.00 Gardeners’ World 16.30 Doctors
17.00 EastEnders 17.30 Passport to the Sun 18.00
Keeping up Appearances 18.30 Yes, Prime Minister
19.00 Hope and Glory 20.00 Red Dwarf 20.30 World
Clubbing 21.00 DJ 22.00 The Royle Family 22.30
Game On 23.00 Dr Who 23.30 Learning from the OU:
Samples of Analysis 4.30 Learnlng from the OU: Wa-
yang Golek - the Rod Puppets of West Java
MANCHESTER UNITED TV 16.00 Reds @
Five 17.00 The Weekend Starts Here 18.00 The
Friday Supplement 19.00 Red Hot News 19.30
Premier Classic 21.00 Red Hot News 21.30 The
Friday Supplement
NATIONAL GEOGRAPHIC 10.00 ciimb
Against the Odds 11.00 Great Leveller 12.00 Flood!
13.00 Cheetah Chase 13.30 The Forgotten Sun Bear
14.00 The Mystery of Chaco Canyon 15.00 King
Cobra 16.00 Climb Against the Odds 17.00 Great
Leveller 18.00 Fearsome Frogs 18.30 Cape Followers
19.00 Miracle at Sea 20.00 Heaven Must Wait 21.00
Solar Biast 22.00 Mysteries of El Nino 23.00 Borneo
23.30 Colossal Claw 0.00 Miracle at Sea 1.00 Close
DISCOVERY 10.45 Walker’s World 11.10
History’s Turning Points 11.40 Journeys to the Ends
of the Earth 12.30 Extreme Machines 13.25 Area 51
- The Real Story 14.15 Battlefield 15.10 Secrets of
the Pyramids 16.05 History’s Turning Polnts 16.30
Rex Hunt Rshing Adventures 17.00 Two’s Country -
Spain 17.30 Wood Wlzard 18.00 Profiles of Nature
19.00 Walker's World 19.30 O’Shea’s Big Adventure
20.00 Big Tooth 21.00 Vets on the Wildslde 21.30
Vets on the Wildside 22.00 Lonely Planet 23.00 Fast
Cars 0.00 Bounty Hunter 1.00 Secrets of the
Pyramlds 2.00 Close
MTV 10.00 MTV Data Videos 11.00 Bytesize 12.00
Non Stop Hits 15.00 MTV Select 16.00 Sisqo’s
Shakedown 17.00 Bytesize 18.00 Dance Floor Chart
20.00 The Tom Green Show 20.30 Jackass 21.00
Bytesize Uncensored 22.00 Party Zone 0.00 Night
Vldeos
CNN 10.00 World News 10.30 World Sport 11.00
World News 11.30 Biz Asia 12.00 Business
International 13.00 World News 13.30 World Sport
14.00 World News 14.30 Inside Europe 15.00 World
News 15.30 American Edltion 16.00 World News
17.00 World News 17.30 World Business Today 18.00
World News 18.30 Q&A 19.00 World News Europe
19.30 World Business Tonight 20.00 Insight 20.30
World Sport 21.00 World News 21.30 Moneyline
Newshour 22.30 Inslde Europe 23.00 World News
Americas 23.30 Insight 0.00 Larry King Live 1.00
World News 1.30 CNN Newsroom 2.00 World News
2.30 American Editlon 3.00 World News 3.30 Your
Health
FOX KIDS NETWORK 10.15 The Why Why
Family 10.20 Dennis 10.30 Eek the Cat 10.40 Spy
Dogs 10.50 Heathcliff 11.00 Camp Candy 11.10
Three Little Ghosts 11.20 Mad Jack The Plrate 11.30
Peter Pan and the Pirates 11.50 Oliver Twist 12.15
Heathcliff 12.35 Oggy and the Cockroaches 13.00
Eek the Cat 13.20 Bobby’s World 13.45 Dennls 14.05
Jim Button 14.30 Pokémon 15.00 Walter Melon
15.20 Goosebumps 15.45 Oggy and the Cockroaches
16.00 Three Little Ghosts 16.20 Iznogoud 16.40
Super Mario Show
Einnig næst á Breiöbandinu: MUTV (Sjónvarpsstöö Manchester Unidet), ARD (þýska ríkissjónvarpiö), ProSieben (þýsk afþreyingarstöö), RaiUno (ítalska ríkissjónvarpiö),
TV5 (frönsk menningarstöö) og TVE (spænska ríkissjónvarpiö).