Dagblaðið Vísir - DV - 01.06.2001, Blaðsíða 10

10
Útlönd
FÖSTUDAGUR 1. JÚNÍ 2001
x>v
Yasser Arafat:
Táragasárás stuðlaði
að andláti Husseinis
Segja gísla
skotna til bana
Yfirvöld á Filippseyjum greindu
frá þvi í morgun að tveir hermenn
hefðu beðið bana og 14 særst í
átökum við uppreisnarmenn sem
halda 20 ferðamönnum í gíslingu.
Talsmaður uppreisnarmanna sagði
í viðtali við útvarpsstöð að að
minnsta kosti tveir gíslar hefðu týnt
lífi.
UPPBOÐ
Uppboö munu byrja á skrifstofu
embættisins, Austurvegi 4,
Hvolsvelli, þriöjudaginn 5. júní
2001, kl. 15.00 á eftirfarandi
eignum:
Hraukur, Djúpárhreppi, þingl. eig. Ágúst
Karl Sigmundsson, gerðarbeiðandi sýslu-
maður Rangárvallasýslu.
Reynifell, lóð 9, Rangárvallahreppi,
þingl. eig. Birgir Tómasson.gerðarbeið-
andi er sýslumaðurinn í Kópavogi.
SÝSLUMAÐUR
RANGÁRVALLASÝSLU
Yasser Arafat Palestínuleiðtogi
sagði í gær að táragasárás Israela
fyrir nokkrum dögum hefði stuðl-
að að því að Faisal Husseini, ráð-
herra í heimastjórn Palestínu-
manna, lést af völdum hjartaáfalls
í gær er hann var í heimsókn í
Kúveit. Husseini fór með málefni
Jerúsalem fyrir hönd stjórnar
sinnar og þótti hófsamur samn-
ingamaður. Palestínumenn litu á
hann sem borgarstjóra sinn í Jer-
úsalem.
Svo virðist sem Arafat hafi átt
við atburð þann 16. maí síðastlið-
inn. Þá var Husseini í Al-Ram á
Vesturbakkanum ásamt þing-
manninum Ahmed Tibi í hópi 200
Palestínumanna á Vesturbakkan-
um og araba búsettra í ísrael þeg-
ar israelskar öryggissveitir skutu
ÐV-MYND ÞÖK
Faisal al-Husseini
Palestínski ráöherrann lést á
feröalagi í Kúveit.
táragasi á hópinn til að dreifa hon-
um. Þá var Husseini, sem var
hjartasjúklingur og asmaveikur,
fluttur á sjúkrahús vegna
táragasseitrunar.
Stjórnmálaskýrendur telja að
ásakanir Arafats kyndi undir
meiri spennu á herteknu svæðun-
um. Útför Husseinis fer fram í dag
frá Jerúsalem þar sem uppreisnin
hófst í september síðastliðnum í
kjölfar heimsóknar Ariels Shar-
ons, núverandi forsætisráðherra
ísraels, til Musterishæðarinnar.
Arafat kom í morgun til Jórdaníu
til að sækja lík Husseinis en þang-
að hafði verið flogið með það frá
Kúveit.
Það er mat sérfræðinga að frá-
fall Husseinsi sé áfall fyrir þá sem
enn styðja viðræður við ísraela.
Lausafjáruppboð Lausafjáruppboð fer fram föstudaginn 8. júní 2001 kl. 13.30 aö Ormsvellí 4, Hvolsvelli. Boönir veröa upp eftirtaldir munir:
1. Ott-kantlímingarvél 6. Fritz Gross-keðjubor
2. Heesemann-lakkslípivél 7. Fredrick Reckmann-borvél m/3 borum
3. Cartems-þykktarslípivél 8. Jungel-kílvél m/3 spindlum
4. Vitap-raðborvél m/138 borum 9. Kuper-spónsaumvél
5. Felux-spónsög 10. Prentari, Star S10 nálaprentari
Greiðsla áskilin við hamarshögg. Ávísanir ekki teknar gildar sem greiðsla nema með samþykki uppboðshaldara.
SÝSLUMAÐURINN í RANGÁRVALLASÝSLU
Hótað lífláti fyrir að
yfirgefa repúblikana
Bandaríska öidungadeildarþing-
manninum James Jeffords hafa
borist morðhótanir eftir að hann til-
kynnti í síðustu viku brotthvarf sitt
úr flokki repúblikana. Við þá
ákvörðun hans fá demókratar
meirihluta í öldungadeildinni.
Blaðafulltrúi Jeffords, Eric Smul-
son, sagði í gær að hótanirnar
tengdust beint þeirri ákvörðun hans
að gerast óháður þingmaður.
Starfsmenn á skrifstofu þing-
mannsins í Montpelier i Vermont
segja að þangað hafi borist margar
líflátshótanir, bæði símleiðis og í
bréfum. Samstarfsmenn Jeffords
vildu í gær ekki greina frá því hvort
hann nyti nú lögr'egluverndar vegna
hótananna. Jeffords kvaðst hafa yf-
irgefið Repúblikanaflokkinn vegna
þess hversu íhaldssamur hann væri
orðinn.
Dætrum Bush stefnt
Lögregla í Texas
hefur stefnt tví-
buradætrum Geor-
ges W. Bush Banda-
rikjaforseta vegna
meintrar drykkju
þeirra á veitinga-
stað í Austin fyrr í
þessari viku. Sam-
kvæmt lögum í Texas mega þeir
sem eru undir 21 árs aldri ekki
kaupa áfengi. Jenna Bush, sem er 19
ára, hafði framvísað skilríkjum
eldri vinkonu sinnar. Barböru er
stefnt fyrir að hafa haft áfengi und-
ir höndum. Jenna hefur áður orðið
uppvís að þvi að hafa haft áfengi
undir höndum.
Umsátur um vopnuð börn
Sex börn vopnuð byssum neita að
koma út af heimili sínu í Idaho í
Bandaríkjunum. Móðir barnanna
var handtekin í vikunni fyrir van-
rækslu á þeim og faðir þeirra lést
nýlega. Þegar lögreglan reyndi að
sækja börnin siguðu þau 27 hund-
um á hana.
Hlé á bardögum
Hlé varð á bardögum í Makedón-
íu í gær á milli stjómarhersins og
albanskra skæruliða eftir tillögu yf-
irvalda um sakaruppgjöf og stjórn-
arskrárbreytingar. Áframt var deilt
um brottflutning þúsunda þorpsbúa
sem hafa orðið innlyksa á átaka-
svæðum.
Lætur móðan mása
Margaret Thatcher hefur varað viö kosnu einræöi ef sigur
Verkamannaflokksins veröur jafnstór og skoöanakannanir segja, sem hljómar
dálítið skrýtiö þar sem hún var í sömu stööu allan níunda áratuginn.
Járnfrúin varar við einræði
UPPBOÐ
Uppboð munu byrja á skrifstofu
embættisins aö Skógarhlíö 6,
Reykjavík, sem hér segir á eftir-
farandi eignum:
Austurberg 8, 0101, 4ra herb. íbúð á 1.
hæð nr. 1, Reykjavík, þingl. eig. Þröstur
Steinþórsson, gerðarbeiðandi Margrét
Benjamínsdóttir, þriðjudaginn 5. júní
2001 kl. 13.30.______________________
Álafossvegur 40, 0104, 260,3 fm iðnað-
arrými á 1. hæð m.m., Mosfellsbæ, þingl.
eig. Bæjarblikk ehf., gerðarbeiðendur
Lánasýsla ríkisins og Tollstjóraembættið,
þriðjudaginn 5. júm'2001 kl. 10.00.
Álftahólar 6, 0103, 50%, 4ra herb. íbúð á
1. hæð merkt A og B, Reykjavík, þingl.
eig. Benedikt Már Brynjólfsson, gerðar-
beiðandi Lögreglustjóraskrifstofa, þriðju-
daginn 5. júní 2001 kl. 13.30.
Ásvallagata 19, 0101, verslunarrými á I.
hæð, Reykjavík, þingl. eig. Kristján Aðal-
bjöm Jónasson, gerðarbeiðandi Toll-
stjóraembættið, þriðjudaginn 5. júní 2001
kl. 13.30.
Dalhús 7, 0102, 50% ehl. í 4ra herb. íbúð
á 1. hæð 2. íb. frá vinstri , Reykjavík,
þingl. eig. Sigurður Valur Sigurðsson,
gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
þriðjudaginn 5. júní 2001 kl. 13.30.
Efstasund 35, 50% ehl., Reykjavík, þingl.
eig. Örvar Ólafsson, gerðarbeiðendur Is-
landsbanki-FBA hf., Tollstjóraembættið
og Tryggingamiðstöðin hf., þriðjudaginn
5. júní 2001 kl, 10,00.
Engjateigur 19, 0209, þriðja vestasta
íbúðin af fimm á 2. hæð í austurálmu,
Reykjavík, þingl. eig. fsdan ehf, gerðar-
beiðandi Tollstjóraembættið, þriðjudag-
inn 5. júní 2001 kl. 13.30.
Engjavegur 7, án lóðarréttinda, Reykja-
vík, þingl. eig. Knattspymufélagið Þrótt-
ur, gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
þriðjudaginn 5. júní 2001 kl. 10.00.
Garðastræti 11, 0201, 4ra herbergja íbúð
á 2. hæð m.m., Reykjavík, jringl. eig. Þor-
steinn Stephensen, gerðarbeiðandi Toll-
stjóraembættið, þriðjudaginn 5. júní 2001
kl. 13.30.
Hálsasel 10, Reykjavík, þingl. eig. Mar-
grét Þórðardóttir og Friðrik Þór Halldórs-
son, gerðarbeiðandi íbúðalánasjóður,
þriðjudaginn 5. júní 2001 kl. 13.30.
Háteigsvegur 2, 0103, verslunarhúsnæði
á neðstu hæð m.m., Reykjavík, þingl. eig.
Blómastofa Dóra ehf., gerðarbeiðandi
Tollstjóraskrifstofa, þriðjudaginn 5. júní
2001 kl. 13.30.
Hringbraut 46, 0101, 4ra herb. íbúð á 1.
hæð, Reykjavík, þingl. eig. Herdís L.
Storgaard, gerðarbeiðandi Tollstjóraskrif-
stofa, þriðjudaginn 5. júní 2001 kl. 13.30.
Laufengi 9, 0201, 50% ehl. f 4ra herb.
fbúð 98,4 fm á 2. hæð t.v. m.m., Reykja-
vík, þingl. eig. Hreggviður Ágúst Sig-
urðsson, gerðarbeiðandi Tollstjóraemb-
ættið, þriðjudaginn 5. júní 2001 kl. 10.00.
Laufengi 180, 0101, 50% ehl. í 5 herb.
fbúð á tveimur hæðum, 115,7 fm m.m.,
Reykjavík, þingl. eig. Rannveig Pálsdótt-
ir, gerðarbeiðendur Byko hf., Kreditkort
hf„ Tollstjóraembættið og Utflutningsráð
Islands, þriðjudaginn 5. júní 2001 kl.
13.30.__________________________________
Lækjarás 3, Reykjavík, þingl. eig. Gísli
Baldur Hauksson, Aðalheiður Hauksdótt-
ir og Rafn Svan Svansson, gerðarbeið-
endur Ibúðalánasjóður, fslandsbanki-
FBA hf„ Tryggingamiðstöðin hf. og Þor-
gils Einar Ámundason, þriðjudaginn 5.
júní 2001 kl. 13.30.____________________
Mýrargata 16, 0103, 58,4 fm íbúð á 3.
hæð og 1,3 fm geymsla á 1. hæð 0103
m.m„ Reykjavík, þingl. eig. Elísa Þ.
Löve, gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
þriðjudaginn 5. júní 2001 kl. 10.00.
Selásbraut 50, Reykjavík, þingl. eig.
Selma Hauksdóttir, gerðarbeiðandi Toll-
stjóraembættið, þriðjudaginn 5. júní 2001
kl. 13.30.______________________________
Skagasel 10, Reykjavík, þingl. eig. Val-
gerður Kr. Brynjólfsdóttir, gerðarbeið-
andi Ibúðalánasjóður, þriðjudaginn 5.
júní 2001 kl. 10.00.
Skeiðarvogur 73, Reykjavík, þingl. eig.
Hlín Magnúsdóttir, Alexander Hugi
Leifsson, Hlín Leifsdóttir og Margrét
Hlín Sveinsdóttir, gerðarbeiðandi Toll-
stjóraembættið, þriðjudaginn 5. júní 2001
kl. 13.30.______________________________
Stóriteigur 17, Mosfellsbæ, þingl. eig.
Guðrún Jónsdóttir, gerðarbeiðendur
Myllan-Brauð hf„ Samskip hf. og Spari-
sjóður Kópavogs, þriðjudaginn 5. júní
2001 kl. 10.00._________________________
Súluhólar 2, 0201, 50% ehl. í 3ja herb.
íbúð á 2. hæð t.v. nr 1, Reykjavík, þingl.
eig. Amar Haraldsson, gerðarbeiðandi
Tollstjóraembættið, þriðjudaginn 5. júní
2001 kl. 13.30._________________________
Sörlaskjól 54, 0001, 3ja herb. kjallaraí-
búð, Reykjavík, þingl. eig. Hjörleifur
Kristinsson, gerðarbeiðendur íbúðalána-
sjóður og Landsbanki fslands hf„ höf-
uðst., þriðjudaginn 5. júní 2001 kl. 10.00.
Teigasel 5, 0201, 3ja herb. íbúð á 2. hæð,
Reykjavík, þingl. eig. Soffía Kragan Sig-
urðardóttir, gerðarbeiðendur Lífeyris-
sjóður starfsmanna ríkisins, B-deild og
Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis,
útibú, þriðjudaginn 5. júní2001 kl. 10.00.
Týsgata 6,0201, ehl. f 2. hæð, Reykjavík,
þingl. eig. Sigurður Guðjón Sigurðsson
og Magnea J. Matthíasdóttir, gerðarbeið-
andi Tollstjóraembættið, þriðjudaginn 5.
júnf 2001 kl, 10.00.
Vesturás 38, Reykjavík, þingl. eig. Guð-
rún Agnes Kristjánsdóttir og Utgerðarfé-
lag Reykjavíkur ehf„ gerðarbeiðendur
Ibúðalánasjóður, Tollstjóraembættið og
Tryggingamiðstöðin hf, þriðjudaginn 5.
júnf 2001 kl. 10.00.
Völvufell 20, Reykjavík, þingl. eig. Kol-
brún Jóhannesdóttir, gerðarbeiðandi Toll-
stjóraembættið, þriðjudaginn 5. júní 2001
kl. 13.30.
Yrsufell 18, Reykjavík, þingl. eig. Ragn-
heiður Björgvinsdóttir, gerðarbeiðandi
Tollstjóraembættið, þriðjudaginn 5. júní
2001 kl. 13.30.
Þjórsárgata 9, 0101, 50% ehl. í neðri hæð
og vestari bílskúr, Reykjavík, þingl. eig.
Þorfmnur Finnlaugsson, gerðarbeiðandi
Tollstjóraembættið, þriðjudaginn 5. júnf
2001 kl. 10.00.______________________
SÝSLUMAÐURINN f REYKJAVÍK
UPPBOÐ
Framhald uppboös á eftirfarandi
eignum veröur háö á þeim sjálf-
um sem hér segir:
Granaskjól 78, Reykjavík, þingl. eig.
Guðrún Vilhjálmsdóttir og Pétur Bjöms-
son, gerðarbeiðendur Ibúðalánasjóður,
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins, B-
deild, og Tollstjóraembættið, þriðjudag-
inn 5. júnf 2001 kl. 13.30.
Hringbraut 99, 0302, 3ja herb. fbúð á 3.
hæð ásamt geymslu nr. 0006, Reykjavík,
þingl. eig. Valdimar Öm Halldórsson,
gerðarbeiðandi Ibúðalánasjóður, þriðju-
daginn 5. júní 2001 kl. 14.30.
Veiðihús, veitingasalur og geymsla (án
lóðarréttinda) við Reynisvatn fast nr.
223-3398 auk tjaldbyggingar (með stál-
grind, timburgólfi og dyraumbúnaði), auk
alls lausafjár og rekstrartækja skv. 24. gr.
1. 75/1997, þingl. eig. Laxinn ehf„ gerð-
arbeiðandi Ferðamálasjóður, þriðjudag-
inn 5. júní 2001 kl. 10.30.
Vindás 4, 0205, eins herb. íbúð á 2. hæð,
Reykjavík, þingl. eig. Kjartan Guðfinnur
Björgvinsson, gerðarbeiðendur Ibúða-
lánasjóður og Islandsbanki-FBA hf„
þriðjudaginn 5. júní 2001 kl. 10.00.
SÝSLUMAÐURINN í REYKJAVÍK,
Margaret Thatcher, fyrrverandi
forsætiráöherra Bretlands, tekur nú
virkan þátt í kosningabaráttunni í
Bretlandi þar sem allt stefnir í að
Verkamannaflokkurinn vinni
stórsigur.
Járnfrúin, eins og hún var kölluð
í valdatíð sinni, varaði kjósendur við
því í gær að annar stórsigur
Verkamannaflokksins gæti komið á
kosnu einræði, eins og hún nefndi
það. Hún ásakaði Tony Blair og
Verkamannaflokkinn um að byggja
á sýndarmennsku. Einnig sagði hún
að Verkamannaflokkurinn hefði
grafið undan stöðu Bretlands innan
Evrópusambandsins.
Skoðanakannanir sýna fram á
stórsigur Verkamannaflokksins og
virðist engu skipta hvernig
íhaldsflokkurinn ræðst á störf hans
seinasta kjörtímabOið og stefnuskrá
hans fyrir það næsta. Því hefur verið
haldið fram að svo lin sé
kosningabarátta íhaldsflokksins að
hin raunverulega stjórnarandstaða
séu fjölmiðlar í Bretlandi.
Tony Blair er nú í auknum mæli
farinn að hvetja fólk til að kjósa þar
sem kosningaþátttaka stefnir í að
verða undir 70% sem er það lægsta frá
1918. Með góðri kosningaþátttöku
segir hann flokk sinn hafa óhrekjandi
umboð fyrir stefnumál sín.