Dagblaðið Vísir - DV - 15.11.2001, Blaðsíða 8
8
Viðskipti__________
Umsjón: Viðskiptablaðiö
Tap EJS 450 milljónir
Tap á rekstri samstæðu EJS nam
450 milljónum króna á fyrri helm-
ingi ársins. Rekstrartekjur EJS-
samstæðunnar voru 1.373 milljónir
króna á fyrstu 6 mánuðum ársins
samanborið við 1.493 milljónir
króna á sama tímabili í fyrra. í
Viðskiptablaðinu í gær kom
fram að lækkun rekstrar- ,
tekna á milli ára megi ;**
annars vegar rekja til v
minni umsvifa hjá dótt-
urfélögum og hins
vegar til þess að
Strikamerki hf., sem
áður var dótturfélag,
sé nú hlutdeildarfélag
og tekjur þess því
ekki lengur reikn-
aöar inn í tekjur
samstæðunnar.
Strikamerki hefur
verið sameinað Gagna-
stýringu og hlutdeild EJS í
sameinuðu félagi um leið minnkað.
Að sögn Sigurðar Grendals Magn-
ússonar, aðstoðarmanns forstjóra,
liggur níu mánaöa uppgjör ekki fyr-
ir hjá samstæðunni en fyrstu níu
mánuði ársins voru rekstrartekjur
móðurfélagsins 1507 milljónir
króna. Fyrstu sex mánuði ársins
voru rekstrartekjur samstæðunnar
1.032 milljónir króna. Tekj-
urnar á sex mán-
timabil-
inu höfðu lækkað frá því í fyrra en
þá voru þær 1.138 milljónir. Lækk-
unina má rekja til minni sölu til
dóttur- og hlutdeildarfélaga. Tekjur
móðurfélagsins af þjónustu- og hug-
búnaðargerð jukust um rúmlega
13% miðað við sama tímabil í fyrra,
sem er í samræmi við áætlanir.
Tap varð af rekstri sam-
stæðunnar fyrir afskriftir
að upphæð 239 milljónir
króna að meðtöldum
óbeinum afskriftum
að upphæð um 200
milljónir króna,
sem fyrst og
fremst tengj-
ast ógreiddri
kröfu vegna
sölu á eign-
arhlut.
Hagnaður
móðurfé-
lagsins
EJS hf.
fyrir af-
skriftir
var 63,1
milljón
króna eða sem
svarar 6,1% af rekstr-
artekjum, samanborið við 6,2% á
sama tímabili í fyrra. Framlegð fjár-
festingarfélagsins Klakka hf. var
hins vegar neikvæð um tæpar 140
milljónir króna. Afkoman fyrir af-
skriftir batnaði hins vegar fram til 9
mánaða uppgjörsins og var þá hagn-
aðurinn orðinn 99 milljónir eða
6,4% af rekstrartekjum. Að sögn
Sigurðar var þá farið að gæta þeirr-
ar kostnaðarstjórnunar sem gripið
hafði verið til í upphafi árs.
Að sögn Sigurðar hafði veiking
íslensku krónunnar mikU áhrif á af-
komu samstæðunnar á fyrri helm-
ingi ársins. Fjármagnsgjöld sam-
stæðunnar námu 125 milljónum
króna á tímabilinu, þar af var geng-
istap 103 milljónir króna. Fjár-
magnsgjöld voru 20 milljónir króna
á sama tímabili i fyrra. Gjöld vegna
neikvæðrar afkomu hlutdeildarfé-
laga voru 26 milljónir króna. Tap á
rekstri samstæðunnar nam samtals
450 milljónum króna á tímabilinu.
Tap samstæðunnar á fyrri hluta
ársins endurspeglar annars vegar
erfíðan rekstur dóttur- og hlutdeild-
arfélaga og hins vegar veikingu
krónunnar. Unniö hefur verið að
því að aðlaga rekstur einstakra fé-
laga að ríkjandi markaðsaðstæðum
og að sögn Sigurðar liggur fyrir að
þær aðgerðir sem gripið hefur verið
til muni bera árangur.
Þreföldun hagnaðar Delta
Jafnvægisat-
vinnuleysi hér
á landi í kring-
um 2,5%
Seðlabankinn ætlar að jafnvæg-
isatvinnuleysi hér á landi sé í kring-
um 2,5% um þessar mundir en seg-
ir rétt að undirstrika það að matið
sé háð töluverðri óvissu og að alla
jafna sé mjög erfitt að leggja ná-
kvæmt tölulegt mat á stig jafnvæg-
isatvinnuleysis, sérstaklega á líð-
andi stund.
í nýútkomnum Peningamálum
kemur fram að svo virðist sem jafn-
vægisatvinnuleysi hafi vaxið nokk-
uð framan af tíunda áratugnum á fs-
landi, sem líklega má rekja til afla-
brests og versnandi viðskiptakjara í
upphafi áratugarins. Jafnvægisat-
vinnuleysi virðist hafa minnkað aft-
ur á seinni hluta áratugarins og leit-
að jafnvægis í kringum 2,5%. Ætla
má að það atvinnuleysi sé nálægt
því að samrýmast jafnvægi á inn-
lendum vinnumarkaði.
Jafnvægisatvinnuleysi er það at-
vinnuleysisstig sem samrýmist jafn-
vægi á vinnumarkaði. Þá er átt við
það atvinnuleysisstig þar sem verð-
bólga hefur hvorki tilhneigingu til
að aukast né minnka þar sem launa-
hækkanir eru í samræmi við fram-
leiðniþróun og vænta verðbólgu.
Fjöldi rannsókna bendir til þess að
jafnvægisatvinnuleysi sé breytilegt
eftir tíma. Það er talið ráðast bæði
af félagslegum og hagrænum þátt-
um. í þessu sambandi má nefna
þætti eins og fyrirkomulag atvinnu-
leysisbóta, skipulag kjarasamninga
og launaákvarðana, reglur um ráðn-
ingar og uppsagnir og samkeppni á
vörumarkaði og virkni markaðs-
hagkerfis. Þá getur greiður inn-
flutningur vinnuafls einnig leitt til
minna jafnvægisatvinnuleysis.
Hagnaður Delta hf. nam 605 milljón-
um króna fyrir skatta á fyrstu níu
mánuðum ársins. Hagnaður tímabiís-
ins eftir skatta er 497 milljónir en fé-
lagið færir nú upp í fyrsta skipti tekju-
skattsskuldbindingu upp á 101 milljón
króna. Gjaldfærður tekjuskattur vegna
þessa nemur 94 milljónum króna. Til
samanburðar var hagnaður fyrir sama
tímabil í fyrra 166 milljónir króna og
þrefaldast hagnaður fyrirtækisins þvi
á milli tímabila.
í frétt frá félaginu kom fram aö af-
koma fýrir afskriftir og fjármagnsliði
hefði verið 1.072 milljónir króna sem
sé 32% af veltu timabilsins. Veltufé frá
rekstri nam 923 milljónum króna sam-
anborið við 540 milljónir króna á sama
tíma í fýrra. í þessu 9 mánaða uppgjöri
Baugur hefur opnað TopShop versl-
un í Gautaborg. Að sögn Kristjóns
Grétarssonar, framkvæmdastjóra hjá
AB Baugi í Svíþjóð, fóru viðtökur
Gautaborgarbúa við opnun verslunar-
innar fram úr hans björtustu vonum,
en allt frá opnun hefur verið mikið að
gera og sala langt yfir áætlunum. Sagt
var frá þessu í Viðskiptablaðinu í gær.
Fyrir rekur Baugur eina TopShop
verslun og tvær verslanir undir merkj-
um Miss Selfridge í Stokkhólmi. Þá er
undirbúningur langt kominn að opnun
annarrar TopShop verslunar í Stokk-
hólmi en hún verður í nýrri verslunar-
miðstöð í Kista-hverfinu.
Kristjón segir rekstur fyrstu TopS-
hop verslunarinnar í Stokkhólmi
ganga að óskum. Hún hafi náð góðum
árangri í sumar eftir þungt gengi í
upphafi árs þegar nokkur samdráttur
var í verslun í Svíþjóð. „Við höfum
náð fótfestu í Stokkhólmi en frá lokum
maí hefúr sala aukist jafnt og þétt í
hveijum mánuði. Þá höfum við fengið
er í fyrsta skipti tekið inn í samstæðu-
uppgjör Delta hf. reksinr Pharmamed
Ltd. á Möltu, en Delta hf. tók við
rekstri þess í júlí síðastliðnum. Einnig
er rekstur söluskrifstofu Medis Ltd. á
Mön tekinn inn í samstæðureikning-
inn.
Rekstrartekjur fyrirtækisins námu
3.322 milijónum króna samanborið við
1.476 milljónir króna á sama tíma í
fyrra. Rekstrargjöld tímabilsins námu
2.502 milljónum króna en voru 1.204
milljónir króna á sama tímabili í fyrra.
Eigið fé félagsins í lok tímabilsins var
2.117 miiljónir króna og hafði hækkað
um 569 milljónir króna frá áramótum.
Á árinu hafa tvö ný lyf farið á mark-
að i Þýskalandi; sýklalyfið cipró-
floxacín í ágúst og í júni var ofnæmis-
mikilvæga umfjöllun í öllum helstu
tískublöðum, þ. á m. Cosmopolitan og
Vogue. Umfjöllunin þar hefur veriö
okkur mjög hliðholl," segir Kristjón í
Viðskiptablaðinu.
Á næsta ári veröa opnaðar fleiri
Arcadia-verslanir til viðbótar í Sví-
þjóð. Skrifað hefur verið undir samn-
ing um opnun TopShop og Miss Sel-
fridge-verslana við Forum Lund, nýja
Jákvæðar fréttir af baráttu Norður-
bandalagsins við talibana í Afganistan
urðu til þess að bandarísk hlutabréf
hækkuðu töluvert í kjölfarið. Taliban-
ar hafa nú hörfað út úr Kabúl, höfuð-
borg Afganistan, og hafði það mjög já-
kvæð áhrif á markaðina. Auk þess
komu fréttir af því að samkvæmt
fyrstu rannsóknum á flugslysinu á
mánudag bendi ekkert til þess að um
hryðjuverk hafi verið að ræða eins og
óttast var í fýrstu. Þetta kom fram í
Morgunpunktum Kaupþings í gær.
Dow Jones vísitalan hækkaði um
2,06% en nú hafa 29 af þeim 30 félögum
sem eru skráð í vísitöluna birt árs-
fjórðungsuppgjör sín. Einungis Hew-
lett-Packard á eftir að birta sitt og ger-
ir það eftir lokun markaðar í dag. Ein-
ungis tvö félög í Dow Jones lækkuðu
en þau voru Wal Mart og SBC comm-
unications. Mest hækkaði Home Depot
(+7%) sem birti ársfjórðungsuppgjör í
fyrradag en það var umfram vænting-
ar. Wal-Mart birti reyndar einnig árs-
fjórðungsuppgjör í fyrradag og var
rekstamiðurstaðan í takt við vænting-
ar en hins vegar er framlegð félagsins
lyfið lóratadín sett á markað. Cipró-
floxacin er meðal annars notað gegn
miltisbrandi. Sala lyfjanna tveggja hef-
ur farið verulega fram úr áætlunum og
eru horfur fyrir síðasta ársfjórðung
einnig mjög góðar fyrir þessi lyf. Stefn-
ir í að útflutningur á árinu 2001 verði
tífalt meiri en á árinu 1998.
Rekstur dótturfélags Delta hf. á
Möltu, Pharmamed, hefur gengið sam-
kvæmt áætlunum og samþætting
framleiðslu milli íslands og Möltu er
hafin af fullum krafti. Horfur fyrir árið
2002 eru einnig góðar og hafa sölu-
samningar fyrir mörg lyf þegar verið
staðfestir, m.a. fer lyfið cíprofloxacin
af einkaleyfi í Bretlandi í janúar næst-
komandi.
verslunarmiðstöð rétt fýrir utan Lund
sem opnar í september 2002.
Þá er búið að tryggja staðsetningu
fyrir nýja TopShop verslun í miðbæ
Stokkhólms og er áætlaður opnunar-
tími í september 2002 auk þess sem
viðræður eru hafnar vegna nýrrar
verslunarmiðstöðvar sem reisa á í
Maimö og er stefht á að opni 2003.
að lækka sem þótti neikvætt.
Nasdaq-vísitalan hækkaði um 2,8%
og voru mest viðskipti með Cisco
(+1,7%) í gær. Þá voru einnig mikil
viðskipti með Oracle (-5,7%) sem lækk-
aði í kjölfar afkomuviðvaranar frá fé-
laginu fyrir yfirstandandi ársfjórðung.
Þá hækkuðu hlutabréf í Intel töluvert
eða um tæp 6% eftir að IBM hóf fram-
leiðslu á Linux-netþjóna sem nota hálf-
leiðara frá Intel.
Markaðir í Evrópu hækkuðu einnig
talsvert í kjölfar fréttanna, FTSE
hækkaði um 2,5%, CAC 40 í París
hækkaði um 4,1% og Xetra Dax í
Þýskalandi hækkaði 2,3%. í London
voru það STMicroelectronics(+9,6%)
og Vodafone(+3,3) sem leiddu hækkan-
imar þrátt fyrir mikið tap Vodafone
Group í London sem skilaði hálfsárs-
uppgjöri á þriðjudag. Rekstrarárið
hefst 1. apríl hjá Vodafone og tap fé-
lagsins nærri tvöfaldaðist í 1.500 millj-
arða króna miðað við sama tíma í
fyrra en mestu munar um að Vodafone
afskrifar nú 730 milljarða króna sem
rekja má til yfirtöku félagsins á Mann-
esmann AG í apríl á síðasta ári.
Fósturforeldra
á höfuðborgarsvæðinu óskast í krefjandi en gefandi
verkefni. Fósturforeidrar óskast fyrir 12 ára
þroskaheftan dreng. Við erum að leita að fólki sem
hefur reynslu af að vinna með börnum með
þroskafrávik og getur tekið að sér krefjandi en jafnframt
gefandi verkefni á heimili sínu.
Drengurinn er í sérskóla, dagvistun eftir skóla og
einnig dvelur hann 7 daga mánaðarlega í hvíldarvistun.
Einnig er áætlað að drengurinn hafi regluleg samskipti
við fjölskyldu sína.
Frekari upplýsingar gefur Hildur Sveinsdóttir í
Barnaverndarstofu í síma 530-2600.
Baugur opnar TopShop í Gautaborg
Fall Kabúl hefur já-
kvæð áhrif á markaði
- miklar hækkanir bæði í Evrópu og Bandaríkjunum
FIMMTUDAGUR 15. NÓVEMBER 2001
x>v
mnm
HEILDARVIÐSKIPTI 3.308 m.kr.
- Hlutabréf
- Húsbréf
MESTU VIÐSKIPTI
Pharmaco
Q Delta
Landsbankinn
MESTA HÆKKUN
266 m.kr.
1.065 m.kr.
63 m.kr.
53 m.kr.
25 m.kr.
o Opin kerfi
© SÍF
| O Hlutabrsj. Búnbanka
MESTA LÆKKUN
O Guðmundur Runólfsson
O Kaupþing
O Eimskip
ÚRVALSVÍSITALAN
- Breyting
4,5%
3,7%
3,1%
9,1%
5,4%
2,0%
1.072 stig
O -0,56%
Lítils háttar tap
hjá KASK
Kaupfélag Austur-Skaftfellinga var
rekið með 23,2 milljóna króna tapi
fyrstu átta mánuði ársins. Er þá ekki
tekið tillit til niðurfærslu hlutafjár fé-
lagsins í Kjötumboðinu hf. en bókfært
verð þess er 231 milljón.
Tekjur Kaupfélags Austur-Skaftfell-
inga jukust um 12,7% á tímabilinu jan-
úar til ágúst 2001 frá sama tímabili í
fyrra. í frétt fra KASK kemur fram að
veltuaukningin var einkum í Bygg-
ingavörudeild og Flutningadeild.
Rekstrargjöld hækkuðu hins vegar um
8%. Hagnaður fyrir afskriftir var 14,8
milljónir en var 1,4 milljónir króna í
fyrra. Hagnaður fyrir fjármagnsliði
var 1,1 milljón. Fjármagnskostnaður
jókst hins vegar um 20 milljónir, aðal-
lega vegna fjárfestingar, en félagið er
að reisa verslunarkjarna í miðbæ
Hafnar. Tap tímabilsins var 23,2 millj-
ónir króna en var 17,3 milljónir á sama
tímabili í fyrra.
Eigið fé félagsiiis í lok ágúst 2001 var
335 milljónir króna. Eiginfjárhlutfall
var 32,8%. Veltufé til rekstrar var 9,4
milljónir en var 2,6 milljónir á sama
tímabili i fyrra.
Hagnaður Hew-
lett-Packard
snarminnkar
- hlutabréfin hækka
þó í verði
Tölvuframleiöandinn Hewlett-
Packard sagði í dag að tekjur fyrirtæk-
isins í síðasta ársfjórðungi hefðu dreg-
ist verulega saman, en samdrátturinn
varð hins vegar minni en fjármálasér-
fræðingar höfðu gert ráð fyrir. Hagn-
aður HP fyrir fýrstu 9 mánuði ársins
nam 361 milljón dollara.
Hewlett-Packard hafði í bígerð að yf-
irtaka tölvurisann Compaq en vegna
mótmæla erfingja Hewlett og Packard
fjöldskyldnanna var fallið frá slíkum
hugmyndum. Hlutabréf í HP hækkuðu
um tæpa 2 dollara hluturinn í kjölfar
uppgjörsins. Hagnaður á 3 ársfjórð-
ungi nam 97 milljónum dollara en var
922 milljónir dollara á sama tíma árið
áður. Alls lækkuðu tekjur fyrirtækis-
ins um 18% í 10,9 milljarða dollara úr
13,3 milljöröum dollara. Markaðurinn
hafði hins vegar gert ráð fyrir 9,9 millj-
arða dollara hagnaði.
lb.ll KAUP ki. y.io SALA
ftePollar 106,920 107,470
SSPund 154,050 154,840
l*ll Kan. dollar 67,170 67,580
Dönsk kr. 12,6780 12,7480
BHNorskkr 11,9560 12,0220
SSsænsk kr. 10,1350 10,1900
mark 15,8564 15,9517 !
5 ÉFra. franki 14,3726 14,4589
| JBolg. franki 2,3371 2,3511 :
j Sviss. franki 64,1200 64,4700
CÍHoll. gyllini 42,7814 43,0385
—Ipýskt mark 48,2035 48,4931
Öh-Ura 0,04869 0,04898
QCausL sch. 6,8514 6,8926
M Port. escudo 0,4703 0,4731
|„* |Spá. pesoti 0,5666 0,5700
rÍHiap. yen 0,87400 0,87930
jl j írskt pund 119,708 120,427
SDR 135,3300 136,1500
flÍECU 94,2778 94,8443