Dagblaðið Vísir - DV - 13.11.2002, Blaðsíða 11

11
MIÐVIKUDAGUR 13. NÓVEMBER 2002
PV____________________________________________________________________________ Útlönd
Aung San Suu Kyi
Burmíska baráttukonan lætur sér
ekki allt fyrir brjósti brenna.
Suu Kyi lagði
upp í ferðalag
Aung San Suu Kyi, leiðtogi lýð-
ræðislegu stjórnarandstöðunnar í
Burma og handhafi friðarverðlauna
Nóbels, hélt í morgun frá höfuð-
borginni Rangoon til Shan-héraðs í
austanverðu landinu.
Næsta líklegt er að heimsóknin
fari fyrir brjóstið á herforingja-
stjórninni, enda halda mannrétt-
indahópar því fram að herinn hafi
framið mannréttindabrot í hérað-
inu, þar á meðal stundað kerfis-
bundnar nauðganir á konum.
Suu Kyi var leyst úr stofufangelsi
í maí og hefur síðan mátt heim-
sækja stuðningsmenn sína í mið-
hluta landsins að vild. Heimsókn
Suu Kyi ber upp á sama tíma og
sendimaður SÞ er í Burma til við-
ræðna við herforingjastjórnina um
aukið lýðræði.
SÞ hvetja til taf-
arlausrar aðstoð-
ar við hungraða
Sameinuðu þjóðirnar hvöttu í
gær til þess að þjóðir heims sendu
þegar í stað matvæli til þurrka-
svæðanna í Eþíópíu. Stjómvöld þar
óttast mjög að sagan frá 1984 endur-
taki sig en þá varð um ein milljón
manna hungurvofunni að bráð.
Starfsmenn hjálparstofnana segja
að böm og gamalmenni séu þegar
farin að deyja í þeim héruðum þar
sem ástandið er verst.
Sex milljónir manna þurfa nú á
bráðri matvælaaðstoð að halda og
búist er við aö á næsta ári verði sú
tala komin upp í tíu til fjórtán millj-
ónir manna vegna áframhaldandi
þurrka. Þess vegna er mikil þörf á
aukinni aðstoð, að sögn starfs-
manna matvælaaðstoðar SÞ.
REUTERSMYND
Benjamin Netanyahu
ísraelski utanríkisráöherrann hefur
aldrei fariö leynt meö andúö sína á
Yasser Arafat Palestínuforseta.
Netanyahu vill
Arafat í útlegð
Benjamin Netanyahu, utanríkis-
ráðherra ísraels, sagðist í gær
myndu reka Yasser Arafat, forseta
Palestínumanna, í útlegð ef hann
yrði kjörinn næsti forsætisráðherra
Israels. Netanyahu rær nú að því
öllum árum að velta Ariel Sharon
forsætisráðherra úr sessi leiðtoga
Likud-bandalagsins.
Tugir ísraelskra skriðdreka réð-
ust inn í Vesturbakkaborgina
Nablus í morgun í skjóli myrkurs
og nutu aðstoðar þungvopnaðra
þyrlna. Sjónarvottar sögðu að skrið-
drekanir hefðu komið að borginni
úr fjórum áttum og að skotið hefði
verið af vélbyssum upp í loftið.
íraska þingið hafnaði ályktun Öryggisráðs SÞ:
Frakkar vara við
hernaðaraðgerðum
íraska þingið samþykkti einróma í
atkvæðagreiðslu í gær að hafna nýrri
ályktun Öryggisráðs Sameinuðu þjóð-
anna um afvopnun og vopnaeftirlit í
landinu þrátt fyrir áskorun Udays
Husseins, sonar Saddams Husseins
forseta, um að ályktunin yrði sam-
þykkt. Það var aðallega fyrir harða
framgöngu þeirra Saaduns Hammadi,
forseta þingsins og Salims al-Kou-
baisi, formanns utanríkismálanefndar
þingsins, sem ályktuninni var hafhað,
en báðir höfðu þeir lýst því yfir í gær
að hún væri óásættanleg og svívirði-
leg aðfor að fullveldi Iraks.
Áskorun Udays til þingsins barst í
kjölfar óvæntrar aðvörunar franskra
stjórnvalda um að höfnun ályktunar-
innar þýddi ekkert annað en stríð.
„Ef Saddam samþykkir ekki álykt-
unina og gengur ekki að öllum kröf-
um, þá þýðir það ekkert annað en
hernaðaraðgerðir," sagði Dominique
de Villepin, utanríkisráðherra Frakk-
lands, í gær og bætti við að búast
mætti við beinum aðgerðum án
frekara samþykkis Öryggisráðsins.
„Það er aðeins ein rödd sem skiptir
máli í írak og það er rödd forsetans,"
sagði Sean McCormack, talsmaður
Öryggisráðs SÞ, í gær.
Bandarísk stjómvöld gerðu lítið úr
niðurstöðu iraska þingsins og sögðu
atkvæðagreiðsluna aðeins leiksýn-
ingu þar sem þingið væri algjörlega
valdalaust og endanleg ákvörðun al-
farið í höndum Saddams Husseins,
sem hefur frest fram á fóstudag.
Atkvæðagrelösla í íraska þlnginu
íraska þingiö samþykkti einróma í gær aö hafna ályktun Öryggisráös SÞ um
afvopnum og vopnaeftirlit í landinu.
„Tími samninga er liðinn og ef
Saddam gengur ekki að öllum skil-
málum þá munum við leiða hemaðar-
aðgerðir gegn honum. Hann fær ekki
meiri tíma og þessi afgreiðsla þings-
ins er aðeins „gúmmístimpill,“ sagði
George W. Bush Bandaríkjaforseti í
gær.
Sumir stjórnmálaskýrendur taka
undir þá skoðun Bandaríkjamanna að
um hreina leiksýningu sé að ræða og
með afstöðu sinni sé þingið aðeins að
auðvelda Saddam það erfiða verk að
samþykkja ályktunina, en þar með sé
hann að beygja sig undir vald alþjóða-
samfélagsins en þingið hefur lýst
ályktuninni sem aðfór að fullveldi
íraks.
Að sögn bandarískra embættis-
manna hafa írakar nýlega reynt að fá
keypt móteitur gegn taugagasi af
tyrknesku fyrirtæki og þykir það
sanna að þeir séu að undirbúa sig
fyrir hugsanlegt stríð.
Kínverskir leiötogar
Rússneskar dúkkur meö myndum af
Kínaleiötogum eftir keisaratímann.
Staðfest er að
Jiang Zemin láti
af flokksforystu
Fulltrúar á þingi kommúnista-
flokks Kína bundu enda á margra
mánaða getsakir í morgun þegar þeir
staðfestu að Jiang Zemin forseti
myndi láta af forystu flokksins og
hleypa nýrri kynslóð leiðtoga að.
Fimm aðrir leiðtogar, þar á meðal
Zhu Rongji forsætisráðherra og Li
Peng þingforseti, munu hætta í sjö
manna stjómarnefnd flokksins. Þetta
verða fyrstu friðsamlegu skiptin á
æðstu mönnum frá því kommúnistar
komust til valda.
Hinn 59 ára gamli Hu Jintao vara-
forseti er eini núverandi leiðtogi
flokksins sem býður sig fram til end-
urkjörs til miðstjórnarinnar, að því er
fulltrúarnir sögðu fréttamanni
Reuters í Peking. Það þykir fyrsta
ótviræða vísbendingin um að Jintao
muni taka við forystu kommúnista-
flokksins.
Jiang verður að láta af forsetaemb-
ættinu þegar öðru kjörtimabili hans
lýkur í mars.
Toyota Avensis Wagon
2,0, nýskr. 01,00, ek. 48 þ.
ÍCÆ ..«0.000.
Hyundai Elantra Wagon
GLxi 1,6, nýskr. 05.97,
ek.120 þ. km. Bsk.
I/erð kr. 590 þús.
Kia Sportage Wagon 2,0,
nýskr. 09,00, ek. 44 þ. km. Bsk.
Verð kr. 1.590.000.
Nissan Terrano IISE 2,7
dísil, nýskr. 03.98, ek. 94 þ.
km. Bsk.
Verð kr. 1.645 þús.
Toyota Corolla Wagon Xli
1,6, nýskr. 10.96, ek. 112 þ.
km. Bsk.
Verð kr. 670.000.
Mazda 323 Coupé Gix 1,5,
nýskr. 08,96, ek 141 þ. km.
Ssk. Verð kr. 490.000.
Toyota Yaris 1,0, nýskr. Daihatsu Terios Sx 1,3,
07.99, ek. 45 þ. km. Bsk. nýskr.10.98, ek.76 þ. km. Ssk.
Verð kr. 850 þús. Verð kr. 990 þús.
Notaðir bílar
Þar sem þú færð notaða bíla á kóresku verði!
Tilboð 430.000.
FLATAHRAUNI 31 • HAFNARFIRÐI • SÍMI 555 6025 • www.kia.is
Hyundai Accent Gixi 1,5, Opel Astra Gl 1,4, nýskr.
nýskr. 06.99, ek. 23 þ. km. Ssk. 12.93, ek 125 þ. km. Bsk.
Verð kr. 690.000. Verð kr. 290.000.
<®>
KIA ÍSLAND