Frjáls verslun - 01.01.1964, Side 24

og því miður verð ég að segja yður að ég hef komizt
að raun um þcð, að framleiðsla yður hafði ekki inni að halda
500 blöð, heldur aðeins 498!"
*
Kaupsýslumaður nokkur hafði í liyggju að fara
til New York, og þá kcmur konan hans skyndilega
með þá upjjástungu, að hún sláist í förina með lion-
um. „En ég verð svo óskaplega önnum kafinn,
elskan mín, og hvað ætlar þú þá að hafa fyrir stafni
í stórborginni á meðan?“
„Eg ætla nú ekki að fara til að skemmta mér,
heldur að kaupa kjóla,“ sagði frúin.
„En það er nú ekki nauðsynlegt að fara svo
langt til að kaupa kjóla, þú getur keypt alla þá
kjóla, sem þú vilt, hér í Reykjavík,“ andmælti mað-
urinn.
„Þakka þér fyrir, elsku ljúflingurinn minn. Það
var einmitt það, sem ég vildi ganga úr skugga um.
Þá þarf ég, sem sagt, ekki að fara til New York.“
*
Þegar Englendingur heyrir brandara, hlær hann
þrisvar. í fyrsta sinn einungis fyrir kurteisissakir,
í annað sinn þegar hann fær útskýringu á brandar-
anum og í þriðja sinn þegar hann skilur fyndnina.
Þegar Þjóðverji heyrir brandara, hlær hann tvisv-
ar. I fyrra sinn þegar hann heyrir brandarann og
öðru sinni þegar brandarinn er útskýrður fyrir hon-
um. En hann botnar aldrei í honum.
Þegar Fransmanni er sagður brandari, lilær hann
bara einu sinni, því að hann skilur hann í hvelli.
Þegar Ameríkumaður heyrir brandara, fer hann
bara alls ekki að hlæja að brandaranum. Hann
hefur heyrt hann áður.
24
FRJÁLS VERZLUN