Vísir - 28.11.1973, Qupperneq 16
16
SIGGI SIXPEIMSARI
Hvenær ætlaröu að
verða fullorðin Fló
og gleyma því,
sem_ liðið er?
1 gær sáum við, hvernig
Jimmy Ortiz, Sviss, vann
fallega 6 Sp. á EM i Torquay .
1961. Það var i leik við Bret-
land. A hinu borðinu varð
lokasögnin einnig sex spaðar
— en þar i norður. Austur
spilaði út tigulfjarka. Boris
Schapiro var i norður og vann
sögnina einnig á fallegan hátt.
A KDG9842
V 8
♦ D9
4» D32
A enginn
V D53
♦ A1087532
* G87
A enginn
V A10742
4 KG64
* K1064
A A107653
V KG96
♦ enginn
* A95
Þarna spilar norður spilið,
sem er betra, þvi á hinu borö-
inu, þar sem Ortiz spilaði það I
suður, gat vestur hnekkt spiÞ
inu með þvi að spila laufi út.
Schapiroopnaði á 3 Sp. Austur
doblaði — og lokasögnin varö
sex spaðar. Litla tigul-útspilið
— fjarki austurs — kom i veg
fyrir, að Schapiro gæti náð
sömu lokastöðu og Ortiz. Hann
trompaöi i blindum — spilaöi
trompi heim — og spilaöi
hjarta. Austur varðist vel og
lét litið hjarta — slagurinn
vannst á kóng blinds. Þá var
hjarta tvisvar trompað heim
— og einnig siðari tigull
n. i blindum. Þá var sviðið
sett hjá Schapiro. Hann spilaði
hjartagosa frá blindum, og
þegar vestur sýndi eyðu, kast-
aði hann laufi heima. Austur
var fastur i fallegu lokaneti —
hann varð annaðhvort að spila
frá laufakóng sinum eða i tvö-
falda eyðu i rauðu litunum. Já,
þeir kunna sitt fag þessir karl-
ar — en merkilegt, að á hvor-
ugu borðinu skyldi sjö tigla
fórnin finnast. Hún kostar
sáralitið.
A skákmóti i Coburg árið
1904 kom þessi staða upp i
skák Lange og Spielmann,
sem hafði svart og átti leik.
1. — Hxb2! 2. Hxb2 — c3 3.
Hb6+ - Kg7 4. Hb7+ - Kh6 5.
Hb6+ — Kh5 6. Hd6 — c2 7.
Hxd3 — clD og hvitur gaf.
\
(UnvOTM
Eftir öll
þessi ár getur
hún ekki fyrir-
gefiðmér,hvaða
mann þaö dró
aö henni!
Austan kaldi og
s k ý j a ð , e n
sennilega þurrt.
Hiti 0-3 stig.
VMSflR UPPLÝSINGAR
Samhjálp hvitasunnumanna til-
kynnir. Simanúmer okkar er
11000. Frjálsum framlögum er
veitt móttaka á giróreikning no.
11600. Hjálpið oss að hjálpa öðr-
um. Samhjálp hvitasunnumanna,
Hátúni 2.
BREFASKIPTI
,,Vit eru 2 föroyskar gentur i
aldrinum 19-20 ár sum ynskja
brævskrifti við islenzkar drengir i
aldrinum 20-24 ár.”
Anna Kjærbo,
C/o N. Finsensgöta 38
3800 Torshavn
P’öroyar.
Gudny Christiansen,
J. Patursonargötu 42 B
3800. Torshavn,
Föroyar.
ELDAVELAR
Raftækjaverzlun
H. G. Guðjónssonar
Sími 37637
RAKATÆKI
Aukið velliðan og
verndið heilsuna.
Raftækjaverzlun
H. G. Guðjónssonar
Stigahlið 45 S: 37637
SKEMMTISTAÐIR •
Þórscafé. Pónik.
SÝNINGAR •
EWERT KARLSSON
sýnir teikningar i Norræna húsinu
23. nóv. til 3. des. Sýningin er i
anddyrinu. Ewert Karlsson er
heimsfrægur blaðateiknari,
sænskur að þjóðerni.
MAKtA II. ÓLAFSDÓTTIR
sýnir i Norræna húsinu,
kjallaranum, til 3. des. Þetta er
hennar fyrsta einkasýning hér á
landi, en hún hefur verið búsett i
Danmörku i 20 ár.
Gunnar Dúi
hefur málverkasýningu i
Félagsheimili Kópavogs til
nóvemberloka. Opið kl. 14-22.
Borgfirðingaféiagið minnir
félaga og velunnara á að skila
munum á basarinn 9. des. nk. hið
allra fyrsta til Ragnheiöar, s.
17328, Guðnýjar, s. 30372, og
Ragnheiðar s. 24665. Sótt ef þarf.
Kvcnfélag óháða safnaðarins.
Basarinn er 1. des. kl. 14 i
Kirkjubæ. Fallegir nytsamir og
skemmtilegir munir, ásamt
heimabökuðum kökum eru
þakksamlega þegnir. Tekið á
móti gjöfum föstudag kl. 16-20 og
laugardag kl. 10-12 i Kirkjubæ.
Kvenfélag Ilreyfils.
Fundur fimmtudaginn 29. nóv.
kl. 20.30 i Hreyfilshúsinu. Sýndar
verða myndir úr sumarferðalag-
inu. Þær konur sem tóku myndir,
hafi þær með sér. Mætið vel og
stundvislega.
Stjórnin.
Kvenfélag Ilallgrimskirkju.
Fundur i félagsheimilinu,
fimmtudaginn 29. nóv. kl. 20.30.
Félagsvist. Kaffi. Heimilt er að
taka með sér gesti.
Stjórnin.
LEIÐRÉTTING.
Ábending
Setningarhluti féll i fyrradaf
niður úr frásögn af samkeppn
um nýyrði i staðinn fyrir orðif
sveitarfélag, þannig að næstí
setning á eftir gat misskilizt.
Standa átti: ,,Auk þess er orði?
sveitarfélag langt og óþjált
samsetningum svo sem lands
hlutasamtök sveitarfélaga. Norð
menn nota um þau (þ.e. hliðstæ?
umdæmi, en ekki um sveitar-
félög) orðið fylki, Sviar lén
o.s.frv. (Danir amt.)
1 þessum löndum er orðið
kommune yfirleitt notað sem
samheiti um sveitarfélög, og það
er um slikt orð, sem verðlauna-
samkeppni Sambands islenzkra
sveitarfélaga stendur.
Þetta þykir rétt að taka fram
til glöggvunar þeim, er hyggjast
taka þátt i samkeppninni.
Vlsir. Miðvikudagur 28. nóvember 1973.
í KVÖLD | Í DAG
HEILSUGÆZLA •
Slysavarðstofan: simi 81200, eftir
skiptiborðslokun 81212.
Sjúkrabifreið: Reykjavik og
Kópavogur simi 11100, Hafnar-
fjörður simi 51336.
Tannlæknavakter i Heilsuvernd-
arstöðinni við Barónsstig alla
laugardaga og sunnudaga kl.
17-18. Simi 22411.
APÓTEK •
Kvöid-, nætur- og helgidaga-
varzla apóteka vikuna 23. til 30.
nóvcmber er i Ingólfs Apóteki og
Laugavegs Apóteki.
Það apótek, sem fyrr er nefnt,
annast eitt vörzluna á sunnu-
dögum, helgidögum og al-
mennum fridögum. Einnig
næturvörzlu frá kl. 22 að kvöldi til
kl. 9 að morgni virka daga, en kl.
10 á sunnudögum, helgidögum og
almennum fridögum.
Kópavogs Apótek. Opið öll kvöld
til kl. 7 nema laugardaga tii kl. 2.
Sunnudaga miili kl. 1 og 3.
Læknar •
Reykjavik Kópavogur.
Dagvakt:kl. 08.00— 17.00 mánud.
— föstudags, ef ekki næst i
heimilislækni sími 11510.
Kvöld- og næturvakt: kl. 17.00 —
08.00 mánudagur — fimmtudags,
simi 21230.
Hafnarfjörður — Garðahreppur
.Nætur- og helgidagavarzla
upplýsingar lögregluvaröstofunni
simi 50131.
A laugardögum og helgidögum
eru læknastofur lokaðar, en
læknir er til viðtals á göngudeild
Landspitala, simi 21230.
Upplýsingar um lækna- og
lyfjabúöaþjónustu eru gefnar i
simsvara 18888.
Lögregla-slökkvilið •
Reykjavik:Lögregian simi 11166,
slökkvilið og sjúkrabifreið, simi
11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkvilið og sjúkrabifreið
simi 11100.
Hafnarfjörður: Lögreglan simi
50131, slökkvilið simi 51100,
sjúkrabifreið simi 51336.
BILANATIIKYNNINGAR •
Rafmagn: 1 Reykjavik og Kópa-
vogi I sima 18230. 1 Hafnarfirði,
simi 51336.
Hitaveitubilanir simi 25524.
Vatnsveitubilanir simi 35122.
Simabiianir simi 05.
— Æ, já, nú man ég það — ég lán-
aði vinkonu minni spaðann þinn.
Hana vantaði eitthvað til að reka
nagla i vegg með!
HEIMSÓKNARTÍMI •
Borgarspitalinn: Mánudaga til
föstudaga 18.30-19.30. Laugar-
daga og sunnudaga 13.30-14.30 og
18.30- 19.
Landspitalinn: 15-16 og 19-19.30
alla daga.
Barnaspitali Hringsins: 15-16
virka daga, 15-17 laugardaga og
10-11.30 sunnudaga.
Fæðingardeildin: 15-16 og 19.30-20
alla daga.
Læknir er til viðtals alla virka
daga frá kl. 19-21, laugardaga frá
9-12 og 15-17, sunnudaga 15-17 á
Landspitalanum. Samband frá
skiptiborði, simi 24160.
Landakotsspitalinn: Mánudaga
til laugardaga 18.30-19.30. Sunnu-
daga 15-16. Barnadeild, alla daga
kl. 15-16.
Hvitabandið: 19-19.30 alla daga,
nema laugardaga og sunnudaga
kl. 15-16 og 19-19.30
Heilsuverndarstöðin: 15-16 og 19-
19.30 alla daga.
Kleppsspitalinn: 15-16 Og 18.30-19
alla daga.
Vifilsstaðaspitali: 15-16 og 19.30-
20 alla daga. Fastar ferðir frá
B.S.R.
Fæöingarheimilið við Eiriksgötu:
15.30- 16.30.
Flókadeild Kleppsspítalans.
Flókagötu 29-31: Heimsóknartimi
kl. 15.30-17 daglega. Viðtalstimi
sjúklinga og aðstandenda er á
þriðjudögum kl. 10-12. Félags-
ráöunautur er I sima 24580 alla
virka daga kl. 14-15.
Sólvangur, Hafnarfirði+ 15-16 og
19.30- 20 alla daga nema sunnu-
daga og helgidaga, þá kl. 15-16.30.
Kópavogshælið: A helgidögum kl.
15-17, aðra daga eftir umtali.
©
D099Í
— Mér þótti vissara að æfa mig, ef ske kynni, að
mér yrði boðið i rússagillið!