Vísir - 26.11.1974, Side 5

Vlsir. Þriöjudagur 26. nóvember 1974.
5
• " 1 ■ —W-------------------------------------' ■■ !■ .
í MORGUN ÚTLÖNDÍ MORGUN ÚTLÖND í MORGUN Umsjon Guðmundur Pétursson,
Hœgra brjóstið
tekið einnig
Læknar bifta nú átekta eftir
þvi, aö timinn leiöi i Ijós, hvort
seinni aögeröin, sem þeir
gerðu á frú Happy Rockefell-
er, eiginkonu varaforseta
Bandarikjanna, komi i veg
fyrir frckari útbreiöslu krabb-
ans.
Eftir aö hafa tekiö af henni
vinstra brjóstiö fyrir nokkru,
fjarlægöu þeir einnig hægra
brjóstiö I gær, en fundizt haföi
i þvi eins og hinu krabba-
meinsber.
Þær fréttir berast frá Banda-
rikjunum, aö þúsundir kvenna
hafi streymt til krabbameins-
rannsóknastööva og sjúkra-
húsa til aö láta ganga úr
skugga um, hvort þær hafi
krabbamein i brjósti.
Skakki turninn
ttalska stjórnin hefur kunn-
gert niöurstööur alþjóölegrar
samkeppni, sem efnt var til
um tillögur til aö bjarga
skakka turninum i Pisa frá
falli.
Enginn vann.
Tveim árum eftir aö efnt
var til samkeppninnar til-
kynnir þaö opinbera, aö engin
þeirra 14 lausna, sem bárust
(7 italskar og 7 erlendis frá),
hafi veriö nógu góö.
Turninn i Pisa er orðinn 800
ára, en hann var byggður 1174.
Tvíhöfða barn
Tvihöföa barn fæddist í Cali-
sjúkrahúsinu I Kolómbiu.
Yfirlæknir barnadeildarinnar
segir, aö drcngurinn, sent
fæddist svona, liafi eitt eölilegt
höfuö og annaö vanskapaö á
vinstri öxl.
Segir hann barniö algert
einsdænti, meö einn bol og
eðlilega útlinti, en tvær mæn-
ur, tvo meltingavegi, tvenn
innyfli og tvö taugakerfi. —
Drengurinn er i súrefniskassa,
en þaö er ekki búzt viö þvi aö
liann iifi lengi.
U THANTS
HJÁ S.Þ.
Lik U Thants, fyrrverandi
framkvæmdastjóra Sameinuöu
þjóöanna, veröur látiö standa
uppi i aðalstöðvum SÞ i New York
næstu daga.
Slikur heiður hefur ekki verið
sýndur nokkrum manni áður, en
U Thant var framkvæmdastjóri
samtakanna frá 1961 til 1971.
Hann lézt i gær af völdum
krabbameins, 65 ára að aldri.
Þegar núverandi fram-
kvæmdastjóri samtakanna, Kurt
Waldheim, kemur úr ferð sinni til
Austurlanda nær, mun fara fram
minningarathöfn i allsherjar-
þinginu.
Tvö hjörtu
Tanaka segir af sér
Uppljóstranir blaða um fjármól hans neyddu hann til að víkja úr forystu
Rskimenn USA knýja
fast á 200 mílurnar
Karpov heldur
að Fischer tefíi
Anatoli Karpov, sem vann á
dögunum skákeinvigið viö Korch-
noi um áskorandaréttinn, segist
halda, aö Bobby Fischcr, heints-
meistarinn i skák, ntuni gangast
inr. á aö tefla viö hann.
Fischer hefur frest til 1. april til
að skoða aftur hug sinn um að
vilja ekki tefla einvigið, eins og
hann hótaði, þegar Alþjóðaskák-
sambandið (FIDE) samþykkti
ekki hugmyndir hans um fjölda
skáka i heimsmeistaraeinvigi.
,,Ég held, að einvigið muni fara
fram,” sagði Karpov við
fréttamenn i gær. ,,En þótt ekki
verði af þvi, þá mun ég til vonar
og vara búa mig undir það. Von-
andi verður sú vinna ekki unnin
fyrir gýg.”
Hann sagði, að Fischer væri
snilldarskákmaður, en vonaðist
samt til þess að geta unnið hann.
1 stuttri ræðu, sem haldin var I
hófi að afstöðnu einvigi Karpovs
og Korchnois, sagði Karpov, að
hann vonaðist til þess, að ekki
yrðu endurtekin „óþægindin”
sem sköpuðust af dyntum Fisch-
ers i einviginu við Spassky i
Reykjavik 1972. — Ekki vildi hann
gera upp i milli Sviþjóðar,
Mexikó eða Italiu, sem boðizt
hafa til þess að halda einvigið
fyrir FIDE.
Prófessor Christian Barn-
ard, skurölæknirinn, sem var
meðal fyrstu manna að græöa
hjarta f mann, skýrir svo frá,
aö hann hafi grætt hjarta i
einn sjúklinga sinna — án þess
aö fjarlægja gamla hjartaö úr
honum fyrst.
58 ára gamall námaverk-
fræöingur liggur þvi á Groote
Schuur-sjúkrahúsinu i Höföa-
borg meö sitt upphaflega
hjarta og annaö úr tiu ára
telpu, sem fórst i bilslysi.
Christian Barnard skurölækn-
ir hefur nú tekiö upp nýja aö-
ferö viö hjartaigræöslu.
Kakuei Tanaka, forsætisráö-
herra Japans, sagöi i morgun af
sér embætti. Kvaöst hann bera
bæöi stjórnmálalega og siöferöis-
lega ábyrgö á þeirri ringulreiö,
sem skapazt hefði i stjórnmálum
landsins, vegna einkamála hans.
Sagöi hann fulltrúum stjórnar-
flokksins, frjálslyndra demó-
krata, i afsagnaryfirlýsingu
sinni: ,,Sem framámaður hef ég
verið sakaður um að valda mis-
skilningi almennings vegna
einkamála minna. — Fyrr eða
siðar mun ég kunngera sannleik-
ann til þess að öölast skilning
alþýðu manna.”
Tanaka sagði, að flokkurinn
Tanaka forsætisráöherra sagöi
af sér embætti vegna blaða-
skrifa og gagnrýni.
ætti að kjósa sér nýjan leiðtoga
eins fljótt og auðiö yrði til þess að
kljást við þau vandamál, sem
þjóðin stendur frammi fyrir, bæði
heima við og á erlendum vett-
vangi.
Hann mun vikja úr embætti,
strax og flokkur hans hefur valið
nýjan leiðtoga, sem tekur þá
sjálfkrafa við embætti forsætis-
ráðherra.
Forsætisráðherrann hefur legið
undir harðri gagnrýni að undan-
förnu, eftir að hið áhrifarika mál-
gagn ihaldsmanna, Bungei
Shunju, birti greinar, þar sem
skýrt var frá fjármálum Tanaka,
bæði á sviði þess opinbera og I
einkalifi hans.
' Það þykir viðbúið að þegar
þingið (Diet) verði kallað saman,
liklega 11. desember eöa strax og
eftirmaður Tanaka hefur verið
valinn, þá mundu fulltrúar
stjórnarandstöðuflokkanna
1 ganga hart eftir þvi, að gerð verði
grein fyrir fjármálum Tanaka.
Tanaka hefur látið á sér skilja,
að hann muni ætla sér að halda
áfram þingsæti sinu i neðri deild
Diets. Segist hann ætla að halda
áfram á stjórnmálabrautinni og
berjast fyrir bættum kjörum
kjósenda sinna.
MINNZT
U Thant, framkvæmdastjórl 8Þ
I tiu ár.
Póstsprengjur
1 bakgrunninum blasa viö
frásagnir blafta um mikinn
viðbúnaö Breta vegna
sprengjutilræöa IRA, en lög-
reglumaöurinn krýpur yfir
leifunum af einum póst-
kassanum af þrem, sem
sprengdir vorui London i nótt.
— 12 manns særöust f þessum
sprengingum.
Hermálanefnd öldungadeildar
Bandarikjaþings samþykkti i gær
frumvarp, sem fól I sér útvikkun
bandariskrar fiskveiöilögsögu i
200 milur. — Fer frumvarpiö næst
fyrir fund I öldungadeildinni.
Frumvarpið, sem tekur ekki til
landhelginnar, haföi áður verið
samþykkt i viðskiptanefnd
deildarinnar, en hins vegar hafði
utanrikisnefndin hafnað þvi. —
Atkvæði I hermálanefndinni féllu
8 gegn 6.
Sams konar frumvarp hefur
legið fyrir siglingamálanefnd
fulltrúadeildarinnar og ekki náð
afgreiðslu. Þykir þvi óliklegt, að
það nái aö veröa að lögum, þótt
svo færi, að öldungadeildin sam-
þykkti það.
Ef að lögum verður, þá veitir
frumvarpið Bandarikjastjórn öll
umráð yfir veiðiréttindum allt að
200 milum undan ströndum N-
Ameriku.
Hafa bandariskir fiskimenn
lagt mjög að stjórnmálamönnum
sinum að knýja fram samþykkt
frumvarpsins. Hefur barátta
þeirra fyrir 200 milna fiskveiði-
lögsögu staðið þegar i nokkur ár.
Halda þeir þvi fram, að fiskveiði-
flotar erlendra rikja, (þá einkan-
lega Sovétrikjanna) hafi sótt fast
fiskimið, sem áður voru einvörð-
ungu sótt af bandariskum báta-
sjómönnum. Óttast þeir, að mið
þessi verði þurrausin af öllum
fiski, ef ekki verði gripið til ein-
hverra ráðstafana.