Tíminn - 13.09.1967, Blaðsíða 11

MIÐVIKUDAGUR 13. september 1967
Minningarkort Krabbameinsfélag;
fslands fást á eftlrtöldum stöðum
1 öllum póstafgreiðslum íandsins
öllum apótekum ReykjavOt (nema
Iðunnar Apóteki). Apóteki Kópavogs
Hafnarfjarðai og Keflavíkui Af
greiðslu Timans Bankastræti 1 og
Skrifstofu KrabDameinsfélaganna
Suðurgötu 22
MinnlngarspjÖtd Sálarrannsókna
félags tslands fást bjá Bókaverzlur
Snæbiarnar Jónssonar Hafnar
stræti 0 og skrifstofu félagslns
Garðastræti ö. sim) 18130 Skrifstoi
an er opin á miðvtkudögum ki. 1?
30 tU 19.
MinningarsióSur Jóns Guðjónsson
ar skátaforlngfa. Minningarspjölo
fást ) bókabúð Olivers Steins og
bókabúð Böðvars. Hafnarfirði
TÍMINN
GENGISSKRANING
Nr. 69 — 8. september 1967.
Kaup Sala
Sterliingspund 119,55 119,85
Bandar dollar 42,95 43,06
Kanadadollar 39,90 40,01
Danskar krónur 619,40 62100
Norskar krónur 600,50 602,04
Sænskar krónur 832,10 834.25
Finnsk mörk 1.335,30 1.338,72
Fr frankar 875.76 878,00
Belg frankar 86,53 86,75
Svissn. frankar 989,35 991,90
Syllini 1.194,50 1.197,56
Tékkn kr 596,40 598.00
V.-Þýzk mörk 1.073 1076,70
Ljrur 6,88 6,90
Austurr sch. 166,18 166,60
Pesetar 71,60 71,80
Reiknmgskrónur-
VDruskiptalönd 99,86 100,14
Reikningspund- Vöruskiptalönd 120,25 120,55
SJÓNVARP
Miðvikudagur 13.9. 1967.
18.00 Grallaraspóarnir.
Teiknimyndasyrpa gerð af
Hanna og Barbera. íslenzkur
texti: EUert Sigurbjömsson.
18.25 Dennl dæmalausl.
AðaUilutverkið leikur Jay
North. íslenzkur texti: Ingi-
björg Jónsdóttir.
Hlé.
20.00 Fréttir.
20.30 Steinaldarmennirnir.
Teiknimynd um Fred FUnt-
stone og granna hans.
íslenzkur texti: Pétur H. Snæ-
land.
20.55 Lífskrafturinn.
Kvikmynd þessi er hugvekja án
orða um líf og gróanda á
vélaöld.
21.10 Zizi syngur.
Zizi Jeanmaire syngur og
dansar ásamt Roland Petit og
ballettflokki hans. Búninga hef-
ur tízkuteiknarinn Yves Saint-
Laurent gert.
21.40 Steinrunnlnn skógur.
Kvikmynd eftir samnefndu
leikriti Robert E Sherwood.
Aðalhlutverkin leika Bette Da'
is, Leslie Howard og Humpre
Bogart. íslenzkur texti: Dóra
Hafsteinsdóttir. Aður sýnd 9.
september.
23.20 Dagskrárlok,
Föstudagur 15.9. 1967.
20.00 Fréttir.
20.30 I brennidepli.
Umsjónarmaður Haraldur J.
Hamar.
20.55 Johnny Barracuda syngur.
Undirleik annast: Pétur Öst-
Lund. Björn Haukdal og gítar-
leikarinn Victor Casceras frá
Chile Kynnir er Friðrik Theó
dórsson.
21.50 Dýrlingurinn.
Roger Moore i hlutverki Simon
Templar Islenzkur texti: Berg
ur Guðnason
22.40 Dagskrárlok.

D0GUN
SirH.RiderHaggard
13
geijgu lengi, fyrst í gegnum pálma
lund, síðan yfir eyðimerkursand,
að lokum kom hið minnkandi
tungl upp og þá blasti við þeim
undrasýn. Fyrir framan sig sáu
þau' tröilaukið ljón með manns-
andlit, og höfuðibúnað eins og
guðir eða konungar báru, það
horfði alvarlegum og ógmvekj-
andi augun til austurs, styttan var
höggvin úr jarðföstum klettL Ríma
spurði lágri röddu:
Htvað er þetta. Eru® við nú
komin til undirtheiima, og er þetta
þeirra guð? Vissulega hlýtur ein
hver guð að bera þetta hræðilega
brosandi andlit.
Tau svaraði:
Nei, frú, þetta er guðlegt
tákn, Siplhinxin, sem hefur verið
hér óteljandi aldir. Sjáðu, að baki
hans eru pýramídarnir, og í skauti
þeirra er öryggi og hvíld fyrir þig
og barn þitt.
Riima svaraði:
Ef til vill öryggi fyrir barn-
ið, en fyrir mig held ég, að þarna
bdði mín lengsta hvíldin, en það
er dauðinn, því að vita skalt þú,
Tau, að dauðinn horiir á mig úr
þessuin alyarlegu brpsan<Já 0úáum.
Þessu svaraði Tau ekki, jáfnvpl
hinn rólegi' andi hans skelfist
við þessa hrakspá og Kemmu fór
eins, hún tautaði:
Við tökum okkur nú bóifestu
meðal grafa og er það sjálfsagt
eins gott, því að við þurfLm brátt
á þeim að halda.
Jafnvel Ru var hræddur, en þó
fremur við styttuna en orð drottn-
ingar, sem hann virtist varla skúia
hann sagði með sínu villimann-
lega hgarflugi:
Hér sé ég það. sem gerir
hjarta mitt að vatni og kné min
máttlaLB, hér er það, sem enginn
maður getur barizt gegn, ekki
einu sinni ég og því er ég hræddvr
í fyrsta sinni á ævi minni, lér
eru sjálf örlögin, og hvað getur
maðurinn gert frammi fyrir ör-
lögunLm?
Tau svaraði alvarlega:
Við verðum öll að hlýða
dómi örlaganna, áfram nú, haf
þessa guðs, stendur okkur opið,
við skulum eftirláta framtiðina
örlögLnum.
Þau komu nú að þrepum, sem
voru um finntíu fet frá klóm
þessa mikla minnisvarða, þegar
niður prepjn kom, stóðu þau við
stóra graníthellu, er var felld inn
í vegg. Tau tók upp stein og bank
aði einkennilega á helluna, þrisv-
ar endurtók hann þessi taktföstu
högg, en þó aidrei eins, svo beið
hann, og sjá, allt í einu hreyfðist
hin stóra hella hljóðlega svo að á
varð þröng rifa, og Tau benti
þeim að fylgja sér. Þau fórL inn
í kolsvart myrkur og heyrðu að-
gangsorð gefið og móttekið, þri
næst komu logandi lampar ems
og fljótandi á móti þeim í gegn
um myrkrið, lampana báru menn
hvítklæddir, eins og prestar, sem
báru þó sverð eins og hermenn
og hnífa við belti sér, prestarn-
ir voru sex og hinn sjöundi, gekk
fremstLr. og virtist vera fyrirliði
hinna, þann mann ávarpaði Tau,
og sagði:
— Hér færi ég ykkur þau, sem
ég fór að leita að. Og Tau benti
á komungsbarnið, er svaf í íangi
Kemmu og á drottninguna að
baki þeim, einnig á hinn risa-
vaxna Ru, en á hann horíðu prest
arnir Lndrandi. Tau sagði þeim
deili á Ru en prestarnir sögðu:
— Þú þarft ekki að lýsa þessum
manni, hinn heiiagi spámaður hef
ur sagt okkur frá honum, en þú
skalt koma honum í skilning um,
að sá, er segir frá leyndardómum
þessa staðar deyr hræðilega.
Ru sagði:
— Jæja, mér finnst ég þegar
dauður og grafinn.
Prestamir hneigðu sig hver af
öðrum fyrir barninu, þvi næstu
bentu þeir fólkinu að halda áfram.
Hópurinn hélt áfram, niður lang-
an gang sem virtist reistur af ala-
basturheilum, þar til þau komu i
stóran sal. Loft salarins var borið
uppi af miklum granitsúl-
um. Þarna inni voru hátíðlegar
styttur guða og konunga, þau
gengu í gegn um salinn og komu
inn í þröngan gang en inn af hon-
um voru íveruherbergi. Herbergi
þessi voru með gluggum, og vorL
tiibúin handa þeim. Þar inn i voru
rúmstœði og allir nauðsynleg-
ir hlutir, jafnvel kvenklæði. í
einu herbergjanna var uppbúið
borð með góðum mat og víni. Tau
sagði:
— Etið nú og sofið, ég fer nú
og stend spámanninum reikn-
ingsskil athafna minna. Á morg-
un talar hann við ykkur.
5. kafli.
Eiðurinn.
Snemma næsta morguns vakn
aði Kemma við að sólargeisli
skein á rúm hennar frá gluggan
um. Hún hugsaði með þakklæti.
að þau dveldu þó ekki í graf-
hýsi, því að þar eru ekki gluggar.
Hinir dauðu hafa ekki þörf
fyrir slíkt. Svo leit hún til drottn
ingarinnar, sem var í öðru rúrni,
og barnið rétt hjá henni. Ríma
sat uppi og svipur hennar var
fagnandi.
Húnsagði:
— Ég sé, að þú ert vöknuð,
Kemma, og sólin skín í augu þér,
en það er ég þakklát fyrir, því að
á því sé ég, að við erum ekki í
graflhýsi. Hlustaðu á, mig dreymdi
að eiginmaður minn, hinn góði
guð Klheperra, sem er lát-
inn, kæmi til min og segði:
— Eiginkona, nú hefur þú full
kiomnað allt, þú hefur komið barni
okkar tii þessa heilaga staðar, en
hér munu andar þeirra, er voru
voldugir, i landinu, fyrir hennar
daga vernda hana, óttastu því
ekki um hana, eða þá, sem eru
með henni. En sjálf skaltu elsk
aða eiginkona, undirbúa þig, til
að koma á minn fund. —Eg svar
aði, og sagði:
LUDVIG
DAVID
er kominn
AFTUR
á markaöinn
KAFFIBÆTISVERKSMIÐJA
O. JOHNSON & KAABER H/F.
n
— Sú er ósk min, en hvar
finn ég þig, herra?
Og þá, Kemma, sýndi hann
mér fagran og dásamlegan stað
en þeim hluta draumsins hef ég
gleymt, en svo sagði hann. — í
þessum stað munt þú finna mig
hér er ekki strið eða nokkurs kon
ar ótti, og hér munum við dvelja
saman hamirHjusöm, óralengi
en hvað svo tekur við, veit ég
ekki. — En hvað um barnið miss
Lm við hana, spurði ég. Hann
sagði — Nei, heittelskaða, hún
kemur brátt til okkar — Er hún
þá líka dæmd til að hveria úr
þessum heimi áður en hún hefur
kynnzt honum? spurði ég. — Nei,
ástin mín, en hér þekkist eng-
inn tími, og brátt mun hún ijúka
sínu skeiði á jörðinni og mun
þá koma tii okkar — Hún mi.n
þá aldrei þekkja okkur herra,
sem deyjum áður en hún fær
þroska. — Hinir dauðu vita allt,
í dauðahum finna menn allt, sem
þeim finnst þeir hafi glatað. í
dauðanum er a-llt fyrirgefið, það
er jafnvel búið að fyrirgefa aðals-
mönnunum og prestunum, sem
ætluðu að svlkja ykkur í hendur
hirðingjanna, og nokkrir þeirra,
Miðvikudagur 13. september.
7.00 Morgunútvarp. 12.00 Hádeg
isútvarp.
13.00 Við
vinnuna:
Tónleikar. 14.40 Vlð, sem heima
sitjum, Kristín Magnús les fram
haldssöguna „Karólu" eftir Joan
Grant íll) 15.00 Miðdegisútvarp
16.30 Síðdegisútvarp. 17.45 Lög
á nikkuna 18 20 Tilk. 19.30 Frétt
ir. 19.20 Tilkynningar 19 30 Dýr
og gróður Dr Hörður Kristins
son talar um sveppi 19.35 Um
óbyggðir og öræfaslóðir. Ágústa
Björnsdóttir les úr ferðabók Þor
valds Thoroddsens 19,50 Tón.
ist eftir Jón Þórarinsson 20.25
Þeir hófsömu Ævar R Kvaran
leikarl flytur erindi 21.00 Fréttir
21.30 „Ástin hefur hýrar brár"
Hersilía Sveinsdóttir flytur lausa
visur uro ástir og hesta 21.45
Þrjú andleg lög eftlr Verdi 22
10 . Kvöidsagan- „Tímagöngin"
eftir Murray Leinster Eiður
Guðnason les (11) 22.30 Veður-
fregnlr A sumarkvöldi Margrét
Jónsdóttir k'fnnir iétta músik
af ýmsu tagi 23.20 Fréttir f
stuttu máli Dagskrárlok.
Fimmtudagur 14. sept.
7.00 Morgunútvarp. 12.00 Hádeg
isútvarp.
13.00 Á
frívaktinni.
Kristfn Svoinbjörnsdóttir stjórn-
ar óskalagaþætti sjómanna. 14.40
Við, sem heima. sitjum. Kristín
Magnús les frmahaldssöguná
„Karólu“ eftir Joan Grant (12)
15 00 Miðdegisútvarp. 16.30 Síð-
deglsútvarp. 17.45 Á óperusviði
18.15 Tilk 18.45 Veðurfregnir.
19.00 Fréttir. 19.20 Tilkynningar.
19.30 Daglegt mál Árnl Böðvars
son flytur þáttinn 19.35 Efst á
baugi. Björn Jóhannsson og
Björgvin Guðmundsson tala um
erlend málefni. 20 05 Píanókon-
sert í Es-dúr eftir John Ireland.
20.30 Útvarpssagan: „Nirfillinn"
eftir Arnold Bennett Geir Krist
jánsson íslenzkaði Þorsteinn
Hannesson les (5) 21.00 Fréttír.
21.30 Heyrt og séð Stefán Jóns-
son á ferð með hljóðnemann í
Dalasýslu. 2215 Fiðlulög: Jascha
Heifetz leikur. 22.30 Veðurfregn
Ir. Atriði úr sögu tannlæknmg-
anna Birgir Jóhannsson tann
læknir flytur fræðsluþátt. (ÁS-
ur útv 9 mai ' vor á vegum
Tannlæknaféiags tslands) 22.45
Djassþáttur. Ólafur Stephensön
kynnir 23.15 Fréttir í stuttu
máli. Dagskrárlok.