Vísir - 13.09.1977, Page 17

VISIR ÞriOjudagur 13. september 1977.
17
Vœnkast hagur Ítalíu
VV/
GENGIOG GJALDMIOLAR
Staöa dönsku krónunnar er
enn afar sterk iiuian evrópsku
„gjaldeyrisslöngunnar." Vest-
ur-þýska markiö sökk hins veg-
ar til botns og er 2,32% undir
dönsku krónunni. Þaö er i raun
rétt yfir hinu leyfilega 2,25%
bili.
Doiiarinn og steriingspundiö
styrktust heldur, og I gær fór
dollarinn i 2,33 gagnvart mark-
inu.en varum 2,3250 á föstudag.
Pundiö hækkaöi gagnvart doliar
lír 1,7425 á föstudag I 1,7431 á
mánudag. Vextir I Bretlandi
fara lækkandi og þaö ásamt aö-
gerðum Englandsbanka, kemur
í veg fyrir aö pundiö styrkist
enn frekar.
Efnahagur ítala spjarar sig
betur. Veröbólgan fer hjaðnandi
og viöskiptajöfnuöur veröur
hagstæðari. i ágúst námu verð-
hækkanirnar 0,7% miöaö viö
0,8% i júli, og eru þetta minnstu
veröhækkanir frá þvi i júli 1976,
þar sem þær voru 0,6% . Þó er
talan fyrirágúst 20% hærri en á
siðasta ári.
Viðskiptajöfnuður ítala var
jafnframt hagstæður I júli, þar
eð útfiutningur var 285 milljörö-
um lira verömætari en inn-
flutningur. í júni var hann hag-
stæður um 82 milljaröa líra og i
júli i fyrra var hann 111 mill-
jarðar. A fyrstu sjö mánuöum
ársins 1977 hefur jöfnuöurinn
verið óhagstæöur um samtals
1,990 milljarða iira á móti 2,960
miiijöröum sama tima áriö
1976. Það eru fyrstu mánuöir
þessa árs sem valda mestu um
aö enn er jöfnuöurinn óhag-
stæöur. A siöustu fimm
mánuöum hefur viöskipta-
jöfnuöur Itala veriö nokkurn
veginn i jafnvægi.
Þessi efnahagsbati á rætur aö
rekja til lánskjara Alþjóða
gjaldeyrissjóösins. Samkvæmt
þeim mega opinber útgjöid
ttala ekki hækka meir en 7%
1978 miöað við 1977, og 1979 á
hækkunin að vera enn minni. Nú
hefur ítalska rikisstjórnin
fengiö heimild sjóösins tii
heldur meiri útgjaidahækkunar
en upphaflega var gert ráð
fyrir.
Commerzbank I Vestur-
Þýskalandi býst viö aö atvinnu-
leysi þar i landi muni áriö 1978
hækka úr 4.6% 1976 og 1977 i
4.7%. Astæöan er aö hagvöxtur
er of li'till. Búist er viö aö hann
veröi milli 3,5% og 4,0% árið
19,—( á móti 3,5% i ár og 5,7%
1976. Commerzbank telur ekki
aö nýjar aðgeröir þýsku
stjórnarinnar muni nægja til
nauösynlegrar hvatningar fyrir
efnahaginn.
GENGISSKRÁNING
Gengisskráning 12. sept. no. 172,
1 Bandarikjadollar 206.00 206.50
1 Sterlingspund 359.10 360.00
1 Kanadadollar 191.90 192.40
100 Danskar krónur 3334.70 3342.80
100 Norskar krónur 3773.20 3782.40
100 Sænskar krónur 4234.60 4244.90
100 Finnsk mörk 4929.40 4941.40
100 Franskir frankar 4175.50 4185.70
100 Belg. frankar 574.80 576.20
100 Svissn. frankar 8625.40 8646.30
lOOGyllini 8350.40 8370.70
100 V-þýsk mörk 8848.00 8869.50
100 Lirur 23.32 23.38-,
100 Austurr. Sch 1244.00 1247.00
100 Escudos 507.70 508.90
lOOPesetar 243.80 244.40
100 Ven 77.23 77.41
Vikulega alla laugardaga
vikudvöl á góöum hótelum
með eða án baös morgun-
matur, wc. útvarp — sjónvarp
á herbergjum og simi.
Einnig hægt aö dveljast lengur
á 8/21 dagsfargjöldum lág-
mark 8 dagar hámark 21 dag-
ur. Sérstakur afsláttur fyrir
unglinga aö 22 ára aldri auk
venjulegs barnaafsláttar.
Fjölskyldufargjöld.
i sambandi viö þessar ferðir
gætum viö skipulagt akstur af
fiugvelli á hótel við komu og til
baka við brottför. Auk þess út-
vega hótelin okkar leikhús-
miöa og á aðrar skemmtanir,
svo sem kappleiki og fleira.
Kynnið ykkur kjör okkar að
öðru leyti.
Viö aöstoðum einnig varðandi
ferðir út úr London o.s.frv.
Örugg og hagkvæm þjónusta
Ferðaskrifstofa
Kjartans
Helgasonar hf.
sími 29211
Skólavörðustig 13A.
Reykjavik
-Hótel Borgarnes
Nýja veitingabúðin er opin frá kl. 8.00—23.30.
i
crgameó
V.ið mifinum á okkar
rúmgóðu og
snyrtilegu hótelherbergi.
Pantanir teknar
i sima 93-7119-7219
Léttar -
meðfærilegar
viðhaldslitlar
Sfoöl
ESTABLISHED 1875
VA'
DÆLUR
02
co
Ávallt fyrirliggjandi. Góö varahlutaþjónusta.
Þ. ÞORGRÍMSSON & CO
Armúla 16 • Reykjavík ■ sími 38640
vibratorar
|$) js/
sacjarbloö steypusagir
þjöppur
L
bindlvírsrúllur
Skáld vikunnar
Umsjon: Sigvaldi
Hjálmarsson
Gunnar
Dal
Hér kemur annaö ljóö
Gunnars Dal sem birtist hér I
blaöinu I þættinum Skáld vik-
unnar.
Þess skal getiö aö ljóöskáld-
um er boöiö aö velja úr Ijóöum
sinum sex ljóö og senda blaðinu
til birtingar I þættinum.
Ljóðið um herinn
Með tómleik þúsund ára í augum
öldin velkist giftusmá.
Suma ærir Ameríka,
aðra blindar Rússíá.
Hvert afrek, bróðir, ætlar þú að vinna?
(slendingur, lít til f jalla þinna.
Oss sviku vorir blindu bræður
á baráttunnar hættustund
og fyrir hernáms silfur seldu
þeir sálar vorrar eina pund.
Hvert afrek systir ætlar þú að vinna?
(slendingur, lit til f jalla þinna.
Um þeirra smán og smáu sálir
smalinn ótti heldur vörð.
Fleira er af feitum sauðum
en forystu í þeirri hjörð.
Hvert afrek, bróðir, ætlar þú að vinna?
(slendingur, lít til f jalla þinna.
Skalt þú einnig, íslendingur,
arfi neita föður þíns
og selja fyrir glys og glingur
hinn gamla lampa Aladdíns?
Hvert afrek systir ætlar þú að vinna?
íslendingur, lit til f jalla. þinna.
Hvar er stolt þitt, íslensk æska?
Skal (sland falt á þinni tíð?
— Hin aldna sveit er einskis virði,
ykkar bíður þetta stríð.
Hvert afrek, bróðir, ætlar þú að vinna?
íslendingur, lit til fjalla þinna.
EARON
skólinn
Nómskeið fyrir allar
konur sem vilja vera
öruggar upi útlit sitt
og framkomu.
KARON-skólinn
leiðbeinir yður um snyrtingu,
likamsburði, fataval, hár-
greiðslu, mataræði og alla al-
menna framkomu.
Mánudag 3. okt. hefjast almenn námskeið
fyrir aldursflokkana:
16 — 24 ára, 25 ára og eldri
Innritun og upplýsingar i síma 38126
frá kl. 10-16 daglega þessa viku
i Hanna Frimannsdóttir.