Vísir - 16.04.1980, Síða 12

Mi&vikudagur 16. aprll 1980
vtsm
Mibvikudagur 16. aprll 1980
HROLLUR
TEITUR
AGGÍ
MIKKI
Menn munu feröast til tunglsins... og
skattar verða Ittgleiddirl
Flutesnoot/ þessir hvalir
sem þú
athuga
vera
Fyrirgeföu/
Flutesnoot/ en ég
verö aö taka til
Bátarnir munu sigla án vinds og ára...
menn munu tala hvor viö annan úr
hundrað mílna fjarlægöl
ég er aö skila garöáhöldunum
sem ég fékk lánuð hjá þér
I fyrral
Auövitaö Svensonl
En þegar þú ert búinn
viltu þá koma meö þetta
kort niöur
Hæ/ Mikki/ ég
verö á fá lánuö
nokkur garöáhöld
þérl
Éfl verö i& raöa þessum ^
pinnum nftur i kortií,
Getur þao
veria?
12
„Þetta skiptist nokkuö i tvo
hópa”, sagði Ami.
„Margir voru yfir sig hrifnir, en
öörum þótti þaö of framtlrstefnu-
legt. „En þaö hefur mikiö vatn
runniö til sjávar slöan og timarnir
hafa breyst, ekki sist i leiklistinni
og verkiö hefur sjóast”.
„Timinn hefur náö verkinu”,
skaut Bjarni inn i.
„Já þaö er rétt og sýningin fékk
mjög góöa dóma, en gekk ekki
lengi”, sagöi Arni.
• Godot kemur
á morgun
„Þetta er sérstakt verk, blandaö
skopi og alvöru meö djúpstæ&um
undirtóni”, sagöi Oddur. „Þaö er
mikiö starf aö setja þetta upp og
þarf nána samvinnu allra sem aö
þvi standa, þaö veröa allir aö finna
þennan eina og sanna tón. Þess
vegna höfum viö veriö eins og litill
söfnuöur og allir hafa lagt sig fram
til aö koma boöskap verksins til
skila á eins einfaldan hátt og hægt
er. Annaö er ekki viö hæfi”.
„En eru ekki allir aö bíöa eftir
einhverju — biöa eftir Godot”,
spuröi Oddur.
„Kannski kemur hann á morg-
un”, svaraöi Arni og horföi dreym-
inn út um skitugan gluggann á
Bogahúsinu.
„Godot kemur á morgun”, sagöi
Bjarni ákveöinn.
Þaö stendur mikiö til hjá Leikfé-
lagi Akureyrar á næstunni. „God-
ot” veröur sýnt á Listahátiö I
Reykjavik i byrjun júní. Þá er fyr-
irhugaö aö hafa húsaskipti viö
Leikfélag Reykjavlkur. LR kemur
noröur, sennilega meö Ofvita Þór-
bergs, en LA sýnir Godot og aö öll-
um likindum einnig „Ongstræti”
Arnar Bjarnasonar i Iönó.
G.S.
um ekki hvor annan upp”, svaraöi
Bjarni.
„Jú, sennilega mætti gera
úr þessum kumpánum eina góöa
persónu”, sagöi Oddur. „Estragon
er gruflari, en Vladimir er jarö-
bundnari. Þeir eru aö biöa og reyna
þvi aö hlunnfara timann á ýmsan
hátt”.
• Tfmlnn hefur náð
verkinu
Hvernig var sýningu Leikfélags
Reykjavikur tekiö á sinum tima?
„Þaö þótti nýstárlegt fyrir 20 ár-
um og torskiliö”, svaraöi Oddur.
„En verkiö er ferskt ennþá og ætti
aö vera oröiö vel skiljanlegt fyrir
nútlmafólk”.
„Godot kemur á morgun”. Mynd-
irnar eru af Bjarna og Arna I hlut-
verkum sinum.
,Likir, erum viö llkir Bjarni?”
„Likir og ekki llkir, ætli viö bætum
ekki hvor annan upp”.
Þaö er gott aö naga svona bein
„Kannski kemur Godot á morgun”
Arni Tryggvason sama hlutverk og
nú, hiutverk Estragons, en Bjarni
leikur Vladimir félaga hans.
Hverskonar karekterar eru þetta?
„Þeir hafa báöir beöiö skipsbrot I
lifinu, geta ekki án hvor annars
veriö, eru báöir aö biöa — biöa eftir
Godot. Þeir eru þvi nokkuö likir”,
svaraöi Oddur.
„Likir, er þaö Bjarni erum viö
likir”, skaut Arni inn I samtaliö.
Likir og ekki llkir”, ætli viö bæt-
• Gerði höfundinn
heimsfrægan
En hverskonar leikrit er „Beöiö
eftir Godot”?
„Þetta er svona állka og þú hefö-
ir spurt hversvegna ég sé hrifinn af
fallegrikonu”, svaraöi Oddur kóm-
inn. „Þetta verk var timamótaverk
þegar þaö var frumsýnt I Parls 1953
og geröi Samuel Beckett heims-
frægan meö þaö sama”, hélt Oddur
áfram. „Þaö er enginn vafi á því,
aö ekkert verk hefur veriö skrifaö,
fyrir fáranleikaleikhús á þessari
öld, sem hefur haft eins mikil áhrif
og þetta verk. Þó er þetta ekki fá-
ránleikaverk. Þaö er raunsætt og
höföar skýrt og tært tU mannlegra
þátta og tilfinninga.”
„Ég varö strax heillaöur af þessu
verki þegar ég kynntist þvl fyrst. í
minum augum er þetta saga allra
manna sögö á tveimur timum, eöa
rétt rúmlega þaö. Verkiö er ekki
einungis mannlegt, heldur er þaö
sett fram af einstökum þokka. Þaö
er greinilegt aö höfundurinn er vel
aö sér i flestum ef ekki öllum list-
greinum — hann hefur allt á valdi
sinu — sem gerir honum mögulegt
aö ná þeim makalausa takti sem
verkiö hefur”.
• Biðu báðlr
skipbrot f lifinu
Theodór Júllusson og Vi&ar Eggertsson I hlutverkum sinum.
Leikfélag Reykjavikur sýndi
þetta verk fyrir 20 árum. Þá lék
Texti og
myndir:
Gisli Sigur-
geirsson,
bla&amaöur
Svanhildur Jóhannesdóttir aösto&arleikstjóri og Oddur Björnsson fyigjast
meö æfingu.
Leikfélag Akureyrar frumsýnir „Beöið efiir Godof’
Allir verða
að ná
eina rétta löni
//Við erum afskaplega
hreykin af því að geta endað
leikárið með því að sýna
þetta verk og ég hefði ekki
getað hugsað mér betri leik-
hóp til að vinna með"/ sagði
Oddur Björnsson, leikhús-
stjóri hjá Leikfélagi Akur-
eyrar, í viðtali við blaða-
mann Vísis. Oddur leikstýr-
ir uppfærslu félagsins á
,/BEÐIÐ EFTIR GODOT"
eftir Samuel Beckett, sem
frumsýnt verður á föstu-
dagskvöldið í þýðingu Ind-
riða G. Þorsteinssonar.
Leikendur eru Árni
Tryggvason, Bjarni Stein-
grímsson, Viðar Eggerts-
son, Theodór Júlíusson og
Laurent Jónsson. Leik-
myndina gerði Magnús
Tómasson, Ingvar Björns-
son stjórnar Ijósunum og
Freygerður Magnúsdóttir
sér um búningana.
Blaöamaöur VIsis ræddi viö þá
félaga, Odd, Bjarna og Arna, aö
lokinni æfingu i gær.
„Viö erum búnir aö segja svo
mikiö á sviöinu i dag, aö viö erum
aö heita má orönir orölausir”,
sagöi Bjarni. Þessu samsinnti Arni
og voru þeir félagar hinir makinda-
legustu.