Vísir - 13.05.1980, Síða 21
VISIR Þriöjudagur 13. mai 1980
v eh mm m mc m m m m m m ak
í dag er þriðjudagurinn 13. maí/134. dagur ársins. Sólar-
upprás er kl. 04.19 en sóiariag er kl. 22.32.
apóíek
Kvöld-, nætur- og he'lgidaga-
varsia apóteka i Reykjavik
vikuna 9. mai til 15. mai er i
Reykjavíkur Apóteki. Einnig er
Borgar Apótek opió til kl. 22 öll
kvöld vikunnar nema sunnudags-
kvöld.
Kópavogur: Kópavogsapótek er opið öll kvöld
til kl. 7 nema iaugardaga kl. 9-12 og sunriudaga
lokað.
Hafnarf jöröur: Haf narf jarðar apótek og
Norðurbæjarapótek eru opin á virkum dögum
frá ki. 9-18.30 og til skiptis annan hvern laug-
ardag kl. 10-13 og sunnudag kl. 10-12. Upplýs-
ingar í símsvara nr. 51600.
ADótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá
kl. 9-18. Lokað i hadeginu milli kl. 12.30 og 14.
Akureyri: Akureyrarapótek og Stjörnuapótek
opin virka daga á opnunartlma búða. Apótekin
skiptast á sína vikuna hvort að sinna kvöld-,
nætur- og helgidagavörslu. A kvöldin er opið i
þvi apóteki sem ser um þessa vörslu, til kl. 19.
bridge
■ Island skora&i aðeins 2 impa
1 fyrri hálfleiknum vi& silfur-
li&iö frá Lausanne I Sviss,
Danmörk. Þeir skoru&u hins
vegar 63 impa, suma á hepni.
Vestur gefur/allir á hættu
Norður
* KD102
V K2
* 7
* G98652
Vestur Austur
* 8765 A 943
V 109543 ¥ DG76
« K6 ♦ G842
* K3 *AD
Suöur
A AG
V A8
« AD10953
1074
í opna salnum sátu n-s Gu&-
laugur og örn, en a-v Schaltz
og Boesgaard:
Vestur Noröur Austur Suöur
pass pass pass 11
pass ÍS pass 2G
pass 3 G
Ctspiliö var banvænt, þvi
vestur spilaöi lit hjarta. örn
tók besta möguleikann meö
þvi aö drepa I blindum á kóng-
inn og svlna slöan tlgulnlu.
Þegar vestur drap á kónginn,
virtist allt I lagi en allt hrundi
þegar tlgulgosinn var fjórði.
Þaö voru 200 til Danmerkur.
í loka&a salnum sátu n-s
Werdelin og Möller, en a-v As-
mundur og Hjalti:
Vestur Nor&ur Austur Suöur
pass pass pass 1T
pass ÍS pass 2T
Frekar dauft hjá Möller, en
hann græddi 7 impa.
skák
Svartur leikur og vinnur.
I
i±# ±1
JL
I ÉAikr
4} 'f
t ±t tt*
.s & si’
A B C Ö E P G H
Hvltur: Eckart
Svartur:
Tarrasch Nuremberg 1887.
1. ... Df2+!
2. Kxf2 Hdl+
3. Be3 Bxe3 mát. I
lœknar
Slysavarðstofan í Borgarspítaianum. Sími
81200. Allan sólarhringinn.
Læknastofur eru lokaðar á laugardogum og
neigidögum, en hægt er að ná sambandi við
lækni á Göngudeild Landspítalans alia virka
daga kl. 20-21 og á laugardögum frá kl. 14-16,
simi 21230. Göngudeild er lokuð á helgidögum.
A virkum dögum kl. 8-17 er hægt að ná sam-
bandi við lækni í síma Læknafélags Reykja-
vikur 11510, en því aðeins að ekki náist í
heimilislækni. Eftir ki. 17 virka daga til klukk-
an 8 að morgni og frá klukkan 17 á föstudögum
til klukkan 8 árd. á mánudögum er læknavakt I
sima 21230. Nánari upplýsingar um lyfjabúðir
og læknaþjónustu eru gef nar i símsvara 13888.
Neyðarvakt Tannlæknafél. Islands er í Heilsu-
' verndarstöðinni á laugardögum og helgidög-
um kl. 17-18.
onæmisaögerðir fyrir fullorðna gegn mænu-
sótt fara fram í Heilsuverndarstöð Reykja-
víkur á mánudögum ki. 16.30-17.30. Fólk hafi
með sér ónæmisákírteini.
Hjálparstöö dyra við skeiðvöllinn í Víðidai.
Sími 76620. Opið er milli kl. 14 og 18 virka
daga.
heilsugœsla
Heimsóknartimar sjúkrahúsa eru sem hér
segir:
Landspitalinn: Alla daga kl. 15 til 16 og kl. 19
til 19.30.
Fæöingardeildin: kl. 15 til kl. 16 og kl. 19.30 til
kl. 20.
Barnaspítali Hringsins: Kl. 15 til kl. 16 alla
daga.
Landakotsspitali: Alla daga kl. 15 til kl. 16 og
kl. 19 til kl. 19.30.
Borgarspitalinn: Mánudaga til föstudaga kl.
18.30 til kl. 19.30. A laugardögum og sunnudög-
um: kl. 13.30 til kl. 14.30 og kl. 18.30 til kl. 19.
- Hafnarbúðir: Alla daga kl. 14 til kl. 17 og kl. 19
til kl. 20.
Grensásdeild: Alla daga ki. 18.30 til kl. 19.30.
Laugardaga og sunnudaga kl. 13 til kl. 17.
Heilsuverndarstööin: Kl. 15 til kl. 16 og kl.
18.30 til ki. 19.30.
Hvítabandlö: Mánudaga til föstudaga kl. 19 til
* kl. 19.30. A sunnudögum kl. 15 til kl. 16 og kl. 19
til kl. 19.30.
Fæöingarheimili Reykjavikur: Alla daga kl.
15.30 til kl. 16.30.
Vistheimiliö Vífilsstööum: Mánudaga til laug-
ardaga frá kl. 20-21. Sunnudaga frá kl. 14-23.
Sóivangur Hafnarfiröi: Mánudaga til laugar-
daga kl. 15 til kl. 16og kl. 19.30 til kl. 20.
Sjúkrahúsiö Akureyri: Alla daga kl. 15-16 og
19-19.30.
Sjúkrahúsiö Vestmannaeyjum: Alla daga kl.
15-16 og 19.30.
Sjúkrahús Akraness: Alla daga kl. 15.30-16 og
19-19.30.
Kópavogshæliö: Daglega frá kl. 15.15 tfl kl.
16.15 og kl. 19.30 til kl. 20.
lögregla
slöfckvUiö
Grindavík: Sjúkrabíll og lögregla 8094.
Slökkvilið 8380.
* Siglufjörður: Lögregla og sjúkrabíll 71170.
Slökkvilið 71102 og 71496.
Sauðárkrókur: Lögregla 5282. Slökkvilið 5550.
Blönduós: Lögregla 4377.
Isafjöröur: Lögregla og sjúkrabíll 3258 og
3785. Slökkvilið 3333.
Vestmannaeyjar: Lögreglaog sjúkrabíll 1666.
Slökkvilið 2222. Sjúkrahúsið sími 1955.
Selfoss: Lögregla 1154. Slökkvilið og sjúkra-
bíll 1220.
Höfn í Hornafiröi: Lögregla 8282. Sjúkrabill
8226. Slökkvilið 8222.
Egilsstaöir: Lögregla 1223. Sjúkrabíll 1400.
Slökkvilið 1222.
Seyöisfjöröur: Lögregla ‘og sjúkrabill 2334.
Slökkvilið 2222.
Neskaupstaður: Lögregla sími 7332.
Eskifjöröur: Lögregla og sjúkrabíll 6215.
Slökkvilið 6222.
Húsavik: Lögregla 41303, 41630. Sjúkrabíll
41385. Slökkvilið 41441.
Akureyri: Lögregla 23222. 22323. Slökkvilið og
sjúkrabíll 22222.
Dalvík: Lögregla 61222. Sjúkrabfll 61123 á
vinnustað, heima 61442.
ólafsfjöröur: Lögregla og sjúkrabill 62222.
Slökkvilið 62115.
Reykjavík: Lögregla sími 11166. Slökkviliðog
sjúkrabill sfmi 11100.
Seltjarnarnes: Lögregla simi 18455. Sjúkrabíll
og slökkvilið 11100.
Kópavogur: Lögregla sími 41200. Slökkvilið og
sjúkrabíll 11100.
Hafnarf jöröur: Lögregla sfmi 51166. Slökkvi-
lið og sjúkrabíll 51100.
Garðakaupstaður: Lögregla 51166. Slökkvllið
og sjúkrabill 51100.
Keflavik: Lögregla og sjúkrabfll I sfma 3333
og í símum sjúkrahússins 1400, 1401 og 1138.
Slökkvilið sími 2222.
Bolungarvík: Lögregla og sjúkrabill 7310.
Slökkvilið 7261.
Patreksf jöröur: Lögregla 1277. Slökkvilið
1250, 1367, 1221.
Borgarnes: Lögregla 7166. Slökkvillð 7365.
Akranes: Lögregla og sjúkrabíll 1166 og 2266.
Slökkvilið 2222.
bilanavakí
Rafmagn: Reykjavík, Kópavogur og Sel-
tjarnarnes, simi 18230, Hafnarfjöröur, sími
51336, Garðabær, þeir sem búa norðan
Hraunsholtslækjar, simi 18230 en þeir er búa
sunnan Hraunsholtslækjar, sími 51336. Akur-
eyTl, sfmi 11414, Keflavík, sími 2039, Vest-
mannaeyjar, siml 1321.
Hitaveitubilanir: Reykjavík, Kópavogur,
Garöabær, Hafnarfjöröur, simi 25520, Sel-
tjarnarnes, sími 15766.
Vatnsveitubilanir: Reykjavík og Seltjarnar-
nes, sími 85477, Kópavogur, sfmi 41580, eftir
kl. 18 og um helgar, sími 41575, Garöabær,
simi 51532, Hafnarfjöröur, sími 53445, Akur-
eyri, slmi 11414, Keflavík, símar 1550, eftir
lokun 1552, Vestmannaeyjar, símar 1088 og
1533.
Símabilanir: Reykjavík, Kópavogur, Garöa-
bær, Hafnarfjöröur, Akureyri, Keflavík og
Vestmannaeyjar tilkynnist I slma 05.
Bilanavakt borgarstofnana: Sfmi 27311. Svar-
ar aiia virka daga f rá kl. 17 síðdegis til kl. 8 ár-
degis og á helgidögum er svarað allan sólare
hringinn. Tekióer viðtilkynningum um bilanir
á veitukerfum borgarinnar og í öðrum tilfeii-
um, sem borgarbúar telja sig þurfa að fá að-
stoð borgarstofnana.
"FAR-DU flFTUR 1 FLCÍSKUNfl"
Áætlun
Akraborgar
Frá Akranesi
kl. 8.30
kl. 11.30
kl. 14.30
kl. 17.30
Frá Reykjavlk
kl. 10.00
kl. 13.00
kl. 16.00
kl. 19.00
2. mal til 30. júnl veröa 5 feröir
á föstudögum og sunnudögum.
— Slöustu ferðir kl. 20.30 frá
Akranesi og kl. 22.00 frá
Reykjavik.
1. júll til 31. ágúst veröa 5
feröir alla daga nema laugar-
daga, þá 4 feröir.
Afgreiösia Akranesi simi 2275,
skrifstofan Akranesi simi
1095.
Afgreiösla Rvik. simar 16420
og 16050.
ídagsinsönn
feiðalög
Noregsferö 2.-13. júli.
Gönguferö um Haröangurvidda,
skoöunarferöir I Oslo, skoðuö ein
af elstu Stafkirkjum Noregs. Ekiö
um hérööin viö Sognsfjörö og
Haröangursfjörö. Nánari upplýs-
ingar i skrifstofunni. Pantanir
þurfa aö hafa borist fyrir 20 mal.
Feröafélag tslands.
velmœlt
— Þakka&u, ef þú á hverjum
morgni, þegar þú ferö á fætur,
hefur eitthvaö aö gera, sem verö-
ur aö gerast, hvort sem þér llkar
þaö vel eöa illa. Sértu neyddur til
a& vinna og knúinn til aö taka á
þvl, sem þú átt til, lærist þér hóf-
semi, sjálfstjórn, iöni, viljafesta,
ánægja og hundruö annarra
dygg&a, sem letingjarnir þekkja
ekki. — Ch. Kingsley.
mannfagnaðir
Kvöldvaka á Hótel Borg 13. mai
kl. 20.30.
Efni: 1. Dr. Sveinn Jakobsson,
jaröfr. segir frá rannsóknum I
Surtsey, I máli og myndum.
2. Myndagetraun sem Grétar
Eirlksson, tæknifræöingur, sér
um. Allir velkomnir meöan hús-
rúm leyfir.
Feröafélag tslands.
oröiö
Og leifarnar af Júda húsi, sem
komist hafa undan, skulu aö nýju
festa rætur aö neöan og bera
ávöxt aö ofan.
2. Kon. 19,30
Umsjón:
Margrét
Kristinsdóttir.
Abætls-epiaKaka
Efni:
75 g smjörlfki
1 1/2 dl sykur
2 eggjarauöur
3 dl. hveiti
2 tsk. lyftiduft
1 1/2 dl sýröur rjómi
3 epli.
Ofnhiti: 180 gráöur Celcius
Aðferð:
Hræriö smjörliki og sykur mjög
vel. Hræriö eggjarauöur saman.
við, eina I einu.
Sigtiö þurrefnin út I, vætiö I meö
sýröum rjóma og hræriö saman.
Setjiö deigiö I lágt hringmót (1
1/4 lltra).
Afhýðið eplin, skeriö þau I báta
og stingiö I deigiö. Stráiö e.t.v.
sykri yfir.
Bakið I 30 — 40 mlnútur.
Beriö kökuna fram volga meö
þeyttum rjóma.
Ath.: Vel má frysta þessa köku
og yla hana siöan i ofni rétt áöur
en hún er borin fram.