Vísir - 06.08.1980, Blaðsíða 23
Nýi framhaldsmyndaflokkurinn fjallar um Italskan mann, sem sendur er I útlegö frá Torino á noröur
ttalfu til afskekkts þorps á suöur ítaliu, vegna stjórnmálaskoöana sinna.
Sjónvarp kl. 21.50:
Nýr ítalsk-
ur mynda-
flokkur
Smásagan „Dórothea” fjallar um dauöann sem eölilegt fyrirbæri. ViII
höfundur meina aö allt of fáir kunni aö taka dauöanum en bendir á aö
þaö sé leiö okkar allra og þvl sé dauðinn ekki svo sorglgur sem margir
vilji halda fram.
Utvarp ki. 21.10:
t kvöld hefur nýr framhalds-
þáttur göngu sina I sjónvarpinu.
Er þetta italskur myndaflokkur i
fjórum þáttum, byggður á sam-
nefndri sögu, „Kristur nam stað-
ar i Eboli”, eftir Carlo Levi.
Arið 1935 var Carlo Levi sendur I
útlegð frá Torino til suður ttalíu
fyrir pólitiskar skoðanir. Sagan
er endurminningar Levis frá
þessum stað. Hann er listamaður
en lærður læknir og þegar hann
kemur til Eboli fer hann að starfa
sem slikur. Hann hefur mikla
samúð með fólkinu sem býr
þarna, vegna hins mikla munar á
menningu og llfskjörum milli
suðurognoröur ítaliu og I sögunni
talar hann oft um hinar tvær
ítaliur. Sagan gerist i byrjun fas-
istatlmabilsins en fasistar gerðu
þó nokkuð af því að losa sig við
fólk á þennan hátt, að senda það
til afskekktra héraða þar sem
ekkert heyrðist frá þeim. Sagan
var lesin sem framhaldssaga
i útvarpinu I vor.
Þýðandi myndaflokksins er
Þuriður Magnúsdóttir. AB
Smasagan
„Sagan fjallar um eðlilega af-
stöðu til dauðans”, sagði Helma
Þórðardóttir, sem i kvöld mun
lesa sögu sina „Dórothea” I út-
varpið.
„Þó að sagan fjalli um dauðann
þá þýðir það ekki að hún sé mjög
niðurdrepandi”, sagði Helma,
t þættinum „Misræmur” verð-
ur kynnt tónlist sem gefin er út
hjá þýska hljómplötufyrirtækinu
ECM. Að sögn Astráðs Haralds-
sonar, annars af stjórnendum
þáttarins, þá flokkast þessi tónlist
undir evrópskan Jazz, en lang
stærstur hluti þess sem gefinn er
„Dorothea
„þvert á móti, dauðinn er alveg
eðlilegt fyrirbæri og þvi ekki svo
sorglegur”. Sagan fjallar um
þessa persónu, Dórotheu, sem er
ein af fáum sem kunna að taka
dauöanum og taka honum sem
eðlilegu fyrirbæri”.
út af þessu fyrirtæki, er tónlist úr
þeim flokki. Astráöur sagði að lit-
ið væri um þekkt nöfn i þessum
þætti og ætli þeir félagar að reyna
að kynna betur þá sem koma
fram i þessum þætti seinna, þessi
þáttur verður bara kynning á
þessari tónlistarstefnu.
AB
AB
útvarp kl. 20,30:
Evrópskur jass í Mlsræmum
utvaip
Miðvikudagur
6. ágúst
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn. 7.25 Tónleikar.
Þulur velur og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
Dagskrá. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund bamanna.
11.00 Morguntónleikar:
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45
Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikaspyrpa. Tónlist úr
ýmsum áttum, þ.á.m. létt
klassisk.
14.30 Miðdegissagan.
15.00 Popp. Dóra Jónsdóttir
kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Síödegistónleikar.
17.20 Litli barnatiminn: „Nú
blánar yfir berjamó”
17.40 Tónleikar.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Kórsöngur i útvarpssal.:
Háskólakórinn syngur
i'slensk og erlend lög. Söng-
stjóri: Rut L. Magnússon.
20.30 „Misræmur”,
tónlistarþáttur I umsjá
Astráös Haraldssonar og
Þorvarðs Arnasonar.
21.10 „Dórothea”, smásaga
eftir Helmu Þóröardóttur
Höfundur les.
21.30 Píanóleikur: Wilhelm
Kempff leikur sónötu i a-
moll (K310) eftir Wolfgang
Amadeus Mozart.
21.45 Ctvarpssagan:
„Sigmarshús" eftir Þórunni
Elfu Magnúsdóttur.
Höfundur les (2).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kjarni málsins
Bókmenntir og þjóöin.
Ernir Snorrason ræðir við
Véstein Ólason dósent og
Heimi Pálsson mennta-
skólakennara. Stjórnandi
þáttarins: Sigmar B.
Hauksson.
23.20 Sextett fyrir flautu, óbó,
klarinettu, fagott, horn og
pianó op. 6 eftir Ludwig
Thuille. Arthur-sextettinn
leikur. (Hljóöritun frá
hollenska útvarpinu).
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
Miðvikudagur
6. ágúst
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Kalevaia. Myndskreytt-
ar sögur úr Kalevala-þjóð-
kvæöunum. Þriðji þáttur.
Þýðandi Kristin Mantyla.
Sögumaöur Jón Gunnars-
son.
20.45 Frá Listahátiö s/h Sýn-
ing spænska leikflokksins
Els Comediants I aþjóðleik-
húsinu 6. júni. Stjórn upp-
töku Andrés Indriöason.
21.50 Kristur nam staöar I
Eboli. (Cristo si e fermato a
Eboli) Italskur mynda-
flokkur i fjórum þáttum,
byggöur á samnefndri sögu
eftir Carlo Levi. Leikstjóri
Francesco Rosi. Aðalhlut-
verk Gian Maria Volonte,
Paolo Bonacelli, Alain
Cuny, Lea Massari og Irene
Papas. Fyrsti þáttur. Sagan
hefst áriö 1935. Læknirinn
Carlo Levi, sem búsettur er
i Torino, er dæmdur til
þriggja ára útlegöar i af-
skekktu fjallaþorpi vegna
stjórnmálaskoðana sinna.
Þýðandi Þuriöur Magnús-
dóttir. Sagan var lesin I út-
varp i vor.
22.55 Ólympíuieikarnir I
Moskvu. (Evróvision-
Sovéska og Danska sjón-
varpið)
23.30 agskrárlok
Eiga Suðurnesjamenn að drekka olíu?
Þá hafa Keflvikingar og fleiri
Suöurnes jamenn neitaö aö
veröa viö óskum kommúnista
um aö drekka ollumengaö vatn.
Þeir hafa lýst yfir stuöningi viö
þá ætlan ólafs Jóhannessonar,
utanrlkisráöherra, aö byggja
oliuhöfn I Helguvik, svo Suöur-
nesjamenn veröi firrtir frekari
hættu af oliumengun I neyslu-
vatni. Þannig hefur almenning-
ur snúist til varar I áriöandi
máli, sem varöar heilsu fólks á
þessu svæöi, þótt viöbrögö
kommúnista I rikisstjórn hafi
veriö á þann veg, aö ekki komi
til mála aö taka oliubikarinn af
Suöurnesjamönnum. Sam-
kvæmt sjónarmiöum kommún-
ista skulu Keflvikingar drekka
þann bikar I botn, svo kommún-
istar geti stundaö þann hégóma
sinn I friöi að hindra nauösyn-
legar framkvæmdir vegna af-
greiðslu flugvéla á hinum al-
þjóölega flugvelli á Miönes-
heiöi.
Þetta Helguvlkurmál er oröiö
slikt feimnisatriöi fyrir komm-
únistapressuna á islandi, aö all-
ir fjölmiölar landsins hafa tekiö
þann kostinn aö þegja. Stendur
ekki á þeim aö þegja þegar
einkavinur þeirra kommúnis-
minn á I hlut. Aöeins einn maö-
ur, Benedikt Gröndal, formaöur
Alþýöuflokksins, hefur haft
þrek til aö lýsa yfir, aö hann
standi meö Ólafi Jóhannessyni I
málinu. Sjálfur forsætisráö-
herra lýsti þvl yfir, haldinn
hinni venjulegu kommaskelf-
ingu, aö auðvitað kæmi ekki
annað til mála en Helguvikur-
máliö yröi rætt I rlkisstjórninni.
Þetta sagöi hann til aö friöa ráö-
herra Alþýöubandalagsins, sem
slepptu sér alveg, þegar upp
kom aö Ólafur ætlaöi aö taka
ákvöröun sem utanrlkisráð-
herra um aö bægja þeirri hættu
frá heimilum á Suöurnesjum aö
þangað bærist ollumengaö
neysluvatn. Samkvæmt mati
þeirra Alþýöubandalagsmanna
var bara sjálfagt aö Suöur-
nesjamenn drykkju ollu af Miö-
nesheiöi. Þaö þjónaöi pólitlsk-
um sjónarmiöum, og skiptir
engu þótt heil byggöarlög séu I
hættu. Þannig kemur I ljós, aö
þegar á reynir varöar hernáms-
andstæöinga ekkert um lands-
menn né hvaö þeir drekka, aö-
eins ef hægt er aö halda vanda-
málum gangandi á Miönesheiöi.
En Helguvikurmáliö og and-
staöa kommúnista viö brott-
flutning oliugeyma af Miönes-
heiöi er ekkert einsdæmi I
málflutningi þeirra. Allt þeirra
pólitlska kjaftæöi er byggt á
sama ábyrgðarleysinu, sömu
upphrópunum og sama sviviröi-
lega viöhorfinu til landsmanna
yfirleitt og sérstakra einstak-
linga. Þetta „dót” má allt
drekka oliumengað vatn, ef þaö
þjónar undir upplausn og ó-
reiöu. Þó er óhætt aö segja aö
aldrei fyrr munu kommúnistar
hafa gengiö eins langt og nú,
þegar krafa þeirra um olfu-
mengaö vatn handa Suöur-
nesjabúum stendur ofar öörum
kröfum þeirra varöandi varnar-
lið og búnaö alþjóðavallarins.
Hiö furöulegasta I þessu máli er
þó sú staðreynd, aö enginn
hinna vösku ritskýrendá rikis-
fjölmiöla og annarrra fjölmiöla
þorir aö benda á þessa svlviröu,
einfaldlega af þvi aö kommún-
istar eiga I hlut. 1 þessu máli
viröast þeir eiga aö fá aö sleppa
meö skrekkinn. Þaö sýnir eitt
meö ööru pólitiskt ástand I land-
inu, aö um Helguvlkurmáliö og
viöbrögö kommúnista virðist
enginn þurfa aö tala.
Aöeins einn maöur I rfkis-
stjórn þoröi þar aö standa uppi I
hárinu á kommúnistum og segja
þeim aö þegja. Hann mat hætt-
una af oliumenguninni rétt, og
lét ekki óttann viö ofbeldisöflin
og kjaftaskana buga sig á
sama tima og forsætisráðherra
lýsti þvi yfir aö taka ætti af hon-
um ákvörðunavald i málinu. Og
forsætisráðherra er siöur en svo
einn um sina afstööu. Hann er
þeirrar skoöunar, eins og helftin
af Sjálfstæöisflokknum og nær
öll Framsókn, aö kommúnistar
eigi aö fá aö ráöa þvi, ef þeir
vilja, hvort Suöurnesjamenn
drekkka oliu I framtiöinni eöa
ekki. Svarthöföi.