Morgunblaðið - 02.06.2002, Síða 47

FRÉTTIR
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 2. JÚNÍ 2002 47
-
Borgartúni 22,
105 Reykjavík,
sími 5-900-800.
Um er að ræða ca 1.000
hektara land með tveimur
íbúðar- húsum, tveimur refa-
húsum, byggðum 1983 og
1984, tvö fjárhús með hlöðum
og arði í Vesturdalsá og Selá.
Á jörðinni er skógrækt á ca 2 hekturum og ræktað land á ca
35 hekturum. Íbúðarhúsnæðið stendur hátt og er með góðu
útsýni yfir dalinn. Land jarðarinnar nær frá Vesturdalsá og yfir í
Selárdal að Selá.
YTRI HLÍÐ 1, VOPNAFJARÐARHREPPI
GIMLI GIMLI
FASTEIGNASALAN GIMLI, GRENSÁSVEGI 13, SÍMI 570 4800 - 570 4810
Falleg 4ra herb. 123 fm íbúð á
tveimur hæðum í fallegu fjórbýli. Á
neðri hæð eru: Tvær stofur, eldhús,
þvottahús og gestawc. Á efri hæð:
Þrjú stór herb., baðherbergi og hol.
Parket og flísar á gólfum. Stæði í
bílageymslu fylgir.
Áhv. 5,3 millj. Verð 16,4 millj.
Inga sýnir íbúðina í dag, sunnudag,
frá kl. 14:00 – 17:00.
Falleg 2ja herb. 70 fm íbúð á 9. hæð
ásamt stæði í bílskýli. Glæsilegt út-
sýni af vestursvölum. Parket og góð-
ar innréttingar. Baðherb. m. sturtu-
klefa og innréttingu. Þvottahús og
geymsla í íbúð. Gott skipulag. Rúm-
gott svefnherbergi og stór stofa.
Anddyrið er sjónvarpstengt og vakt-
að með myndbandsvél. Tölvutengi
og breiðband. Mikil sameign og ör-
yggishnappur í íbúð. LAUS STRAX.
Áhv. byggsj. 4,3 millj. Verð 12,9 millj.
Ása Hildur tekur á móti ykkur í dag frá kl. 13.00-15.00 - bjalla 901.
OPIN HÚS Í DAG, SUNNUDAG
LÆKJASMÁRI 56 – EFRI SÉRHÆÐ
SKÚLAGATA 40 - ÍBÚÐ 901 - FYRIR 60 ÁRA
OG ELDRI - 9. HÆÐ - GLÆSILEGT UTSÝNI
Björt og afar rúmgóð 3ja herb. 77 fm
íbúð á 2. hæð í steinsteyptu þríbýli.
Innan íbúðar eru tvö stór svefnherb.
og rúmgóð stofa. Baðherbergi flísa-
lagt í hólf og gólf. Parket á gólfum.
Búið er að endurn. járn á þaki. Vel
skipulögð og björt íbúð á eftirsóttum
stað í miðborginni. Áhv. 6,8 millj.
Verð 11,2 millj. Sigurbjörg tekur á
móti ykkur í dag frá kl. 14.00-16.00
BERGÞÓRUGATA 16 - 1. HÆÐ Í ÞRÍBÝLI -
LAUS STRAX
Falleg 140 fm íbúð á einni hæð með
sérinngangi í hjarta Þingholtanna. 4
metra lofthæð í u.þ.b. 80 fm alrými
þar sem eru rúmgóðar stofur og eld-
húsið er hluti af alrýminu með glæsi-
legum sérsmíðuðum innréttingum úr
versluninni Míru, gaseldavél, blást-
urssofni, háfi og tengi fyrir upp-
þvottavél. Rúmgott hjónaherbergi og
tvö lítil barnaherbergi. Baðherbergi flísalagt í hólf og gólf. Glæsilegar
innréttingar og gólfefni. Sérinngangur er í íbúðina frá Óðinsgötu og sér-
bílastæði, sameiginlegur inngangur frá Spítalastíg. Sjón er sögu ríkari.
Verð 18,9 millj. Áhv. 4,3 millj. húsbr. Sjá myndir á netinu.
Guðleifur tekur á móti ykkur í dag, sunnudag, frá kl. 13.00-15.00.
SPÍTALASTÍGUR 10 - OPIÐ HÚS Í DAG
FRÁ KL. 13.00 – 15.00
Vorum að fá í sölu glæsilega 3ja
herb. 81 fm íbúð á 1. hæð í góðu
lyftuhúsi. Tvö rúmgóð herb. Stór og
björt stofa og rúmg. sjónvarpshol.
Parket og flísar á gólfum. Þvottahús
innan íbúðar. Fallegar innr. Gott út-
sýni. Góð sameign. Stutt í alla þjón-
ustu. Eignin getur losnað strax.
Áhv. 8,7 millj. Verð 12,6 millj.
Haukur og Sigga sýna eignina í dag, sunnudag, frá kl. 14:00 – 17:00.
HRÍSMÓAR 1 - 1. HÆÐ – 3JA HERB.
Glæsilega 4ra herb. 100 fm íbúð á 2.
hæð ásamt 27 fm stæði í bíla-
geymslu í fallegu 3ja hæða fjölbýli.
Stór og björt stofa með stórum suð-
ursvölum. Sjónvarpsherb. Tvö rúmg.
herb. Fallegar innr. Parket og flísar á
gólfum. Falleg sameign. Glæsilegt
útsýni. Stutt í alla þjónustu. Verð 16,9 millj.
Ásgeir og Erla sýna íbúðina í dag, sunnudag, frá kl. 14:00 – 17:00.
NEÐSTALEITI 5 – 4RA HERB. 1. HÆÐ
Jóhannes Ásgeirsson hdl., lögg. fasteignasali
F A S T E I G N A S A L A
SUÐURLANDSBRAUT 10, 2. HÆÐ F/OFAN BLÓMASTOFU FRIÐFINNS, 108 REYKJAVÍK
SÍMI 533 1616 FAX 533 1617
OPIN HÚS Í DAG FRÁ KL. 14-17
SUMARBÚSTAÐIR - VATNSLEYSUSTRÖND
Til sölu eru 2 sumarbústaðir í
landi Breiðagerðis á Vatnsleysu-
strönd. Annar er fullbúinn með
öllum búnaði og heitum potti en
hinn er fokheldur A-bústaður.
Vatn úr borholu og rotþró. Verð
8,9 m. fyrir báða bústaðina. Nú er
upplagt að fara í sunnudagsbíltúr og skoða því eigandi verður á
staðnum í dag. Beygt niður Breiðagerðisveginn og þar verður skilti
til leiðbeiningar.
KRÍUHÓLAR 4 - LYFTUBLOKK
Þetta er mikið endurnýjuð 120 fm
íbúð á 7. hæð. Nýjar innréttingar
og parket. Snyrtileg sameign.
Íbúðin er laus fljótlega. Möguleiki
á góðum bílskúr. Verð 13,3 m.
BJALLA 7-E LÁRA.
KRUMMAHÓLAR 8 - LYFTUBLOKK
Hérna er um að ræða fallega 127
fm íbúð á tveimur hæðum. Góðar
stofur, 3 góð herbergi, 2 baðher-
bergi. Tvennar svalir. Stórkostlegt
útsýni. Stæði í bílskýli fylgir. Verð
12,9 m. BJALLA 6-E.
KIRKJUSANDUR 3 - MEÐ BÍLSKÝLI
Vorum að fá góða ca 85 fm íbúð
á jarðhæð í nýlegu húsi ásamt
innbyggðu bílskýli. Parket og flís-
ar á gólfum. Íbúðin er laus fljót-
lega. Áhv. 4,8 m. Verð 13,7 m.
Ólafur og Unna íbúð 103.
KÁRSNESBRAUT 77 - MEÐ BÍLSKÚR
Hérna er til sýnis og sölu björt og
rúmgóð 3ja-4ra herbergja íbúð á
efri hæð í fjórbýlishúsi. Þvottahús
innan íbúðar. Aukaherbergi á
jarðhæð. Innbyggður bílskúr.
Verð 13,9 m. Ásdís á bjöllu.
jöreign ehf
Skrifstofan opin í dag frá kl. 12-14
TUNGUÁS
Glæsilegt nýtt einbýli á útsýnisstað. Húsið er á pöllum, tilb. að ut-
an, stór bílskúr. Til afhendingar strax. Áhv. ca 13,9 millj.
Verð 29,5 millj. Nr. 2030
LAXAKVÍSL – LAUST
Vandað endaraðhús á tveimur hæðum með innb. bílskúr. Góðar
innréttingar. 4 góð svefnherbergi. Svalir út frá svefnherb. Parket.
Stærð 203 fm samtals. Verð 23,8 millj. Nr. 2096
GAUKSHÓLAR - „PENTHOUSE“
Stórglæsileg 5 til 6 herbergja „penthouse“ -íbúð á 7. og 8. hæð í
lyftuhúsi á frábærum útsýnisstað. Íbúðin er öll nýstandsett og í
mjög góðu ástandi. Íb. er um 148 fm+bílsk. 27 fm. Verð 18,9
millj. Nr. 2091
HEIÐARGERÐI
Stórglæsilegt einbýli, hæð og ris ásamt bílsk. Verulega endurbætt
og stækkað, sólskáli, heitur pottur, falleg lóð. Stærð tæpir 180
fm + bílsk. Frábær staðsetning. Einstakt tækifæri. Nr.2075
Verið velkomin, það er heitt á könnunni!
Sími 533 4040
www.kjoreign.is
Ármúla 21, Reykjavík
Dan V.S. Wiium hdl., lögg. fasteignasali,
UMBOÐSMAÐUR Alþingis hefur
komist að þeirri niðurstöðu í nýju áliti
að úrskurður dómsmálaráðuneytis-
ins, 14. ágúst í fyrra, um að hafna
beiðni manns um ótímabundið dval-
arleyfi hér á landi hafi ekki verið í
samræmi við lög. Í úrskurði ráðu-
neytisins var staðfest ákvörðun Út-
lendingaeftirlitsins um að hafna
beiðni mannsins um ótímabundið
dvalarleyfi og var synjunin byggð á
því að maðurinn hefði komið ólöglega
til landsins og hefði ekki búið hér á
landi nema í þrjú ár.
Maðurinn hélt því hins vegar fram
að þegar honum var veitt tímabundið
dvalarleyfi hafi honum verið tjáð að í
gildi væri sú regla að ótímabundið
dvalarleyfi yrði gefið út þegar hann
hefði búið hér á landi í þrjú ár að því
skilyrði uppfylltu að hann hefði ekki
gerst sekur um refsiverða háttsemi.
Umboðsmaður hefur beint þeim til-
mælum til ráðuneytisins að taka mál
mannsins til endurskoðunar, komi
fram beiðni þess efnis frá honum.
Lögin fáorð um dvalarleyfi
Í niðurstöðu ráðuneytisins var m.a.
vísað til 4. gr. laga nr. 45/1965 um eft-
irlit með útlendingum sem segir að
Útlendingaeftirlitið veiti þau leyfi
sem þurfi til landgöngu og dvalar
samkvæmt lögunum og í niðurstöðu
ráðuneytisins sagði að að öðru leyti
væru lögin fáorð um útgáfu dvalar-
leyfa. Um árabil hafi þeirri venju ver-
ið fylgt að gefa fyrst út ótímabundið
atvinnuleyfi eftir þriggja ára dvöl
hérlendis, en jafnframt verið við það
miðað að þeim útlendingum sem kom-
ið hafa ólöglega til landsins, eða hafa
brotið af sér með öðrum hætti, sé
fyrst veitt dvalarleyfi hér á landi eftir
5 ár. Komst ráðuneytið að þeirri nið-
urstöðu að telja verði þessa reglu eðli-
lega.
Í áliti umboðsmanns segir að þegar
maðurinn fékk fyrst útgefið tíma-
bundið dvalarleyfi var stjórnsýslu-
framkvæmdin sú að útlendingar í
hans stöðu gátu fengið ótímabundið
dvalarleyfi að öllu óbreyttu eftir þrjú
ár. Ári síðar var þessari framkvæmd
breytt og við það miðað að þeir út-
lendingar sem komið höfðu hingað til
lands á ólögmætum forsendum eða
gerst brotlegir með öðrum hætti ættu
fyrst rétt á að fá ótímabundið dval-
arleyfi eftir fimm ára dvöl hér á landi.
Umboðsmaður telur ekki forsendur
til þess að gera athugasemdir við
þessa ákvörðun stjórnvalda. Hins
vegar væri álitamál hvort og þá að
hvaða marki stjórnvöldum hefði verið
heimilt að láta þess breyttu stjórn-
sýsluframkvæmd gilda einnig um þá
útlendinga sem fengið höfðu tíma-
bundið dvalarleyfi áður en hún gekk í
gildi.
Dvalarleyfisumsóknir beinast
að mikilvægum hagsmunum
Bendir umboðsmaður á að ekki
yrði séð af gögnum málsins að stjórn-
völd hefðu gert nokkurn reka að því
að kynna þeim útlendingum sem
komið höfðu hingað til lands ólöglega
en fengið tímabundið dvalarleyfi á
grundvelli hinnar eldri framkvæmdar
þá ákvörðun að lengja það tímabil
sem þessir einstaklingar þurftu að
bíða til þess að geta átt möguleika á
ótímabundnu dvalarleyfi. Tekið er
fram að umsóknir útlendinga um
dvalarleyfi beinist að mikilvægum
persónulegum og félagslegum hags-
munum þeirra og að stjórnvöldum
hafi eins og atvikum var háttað í mál-
inu verið skylt að taka efnislega af-
stöðu til þess við úrlausn á umsókn
mannsins um ótímabundið dvalarleyfi
hvort og þá með hvaða hætti sjónar-
mið um réttmætar væntingar kynnu
að hafa þýðingu fyrir efnislega niður-
stöðu málsins.
Álit umboðsmanns Al-
þingis vegna synjunar
um dvalarleyfi
Úrskurður
ráðuneytis
ekki talinn
í samræmi
við lög
FÓLK Í FRÉTTUM