Morgunblaðið - 18.08.2003, Qupperneq 31

VEÐUR
MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 18. ÁGÚST 2003 31



 

    
  

        
       


 
  
 

  

 
 

     ! "#$ %
 #"
& #'
 ! "# $
)
)
)
%&
 (

( $ "#  ( (  $ %&
  
( $ %#'())!
%*+'
,-!! % !-(
.(/*
!(&         "## $
 )
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
 

*
+" " ##

"


,,-#"

 
!"
 #'
"
.
"
 
#/ 


.
 0

(
&
 0##


,,-#"

 
!"
 #')
 -#"
!"
   (
!  )0122*,#

 
  

 !

#$%
  


!&
 #
' 
#( 

! #  )  ) 
%
 *+ 
 
($+,-!3*4
12""

,,-#"
 
+ !
& #'(
56 -&( 56 -&( 56 -&(
-70"#8*0
9:(/#8*0
0(-7 !!#& 0"(34"#
#/;#7-/
<((0
<#!!#!!(#=
>%!+? 9--/
@! #()$#//#+



03- 
03- 
3- 
3- 
"##"
/'
3- 
4!3
3- 
03- 
03- 
03- 
:00+%$(
A-!/0
(3 #!:B
:/,:/
#*!
$!-,#$
#/0 A#$3: 9-*/
*/
#8-
5




5
 #
3- 
3- 
3- 
3- 
3- 
3- 
3- 
03- 
 #
3- 
03- 
;###
#!#$#!
9#C-:/#
;#:C#
%$
-/-7"#
D//)-
;:/-#
A##E
<-B 6+C#:
#/,:
5
5
03- 
03- 
3- 
3- 
 #
 #
03- 
03- 
3- 
3- 
3. 
3- 
;&80(,#(* "
$ 2"
)
3- 

3
!"
3
3/  .
!"
' (
*
 5
"(
$$(,#(6!   #)
 33#"

  #'# )
#
## 
 
"(

3/ 
#!  #5
!"
 # #')
#


4 
!"
$ 

 #(
*


")
- 
 # #'(
!   >&"(,#(
 #
5
%
!"
"##"

3/ 
.

 #'(
*



"(
,,-
).
)
,/
)
 ,,-
"#$ "%$
"&$
"'$
"($
"%$
"#$
"%$
")$
"&$
"&$
"&$
ÚTVARP/SJÓNVARP
LAW & Order-þættirnir hafa
gengið við miklar vinsældir í
röskan áratug og hafa nú
sprottið tveir nýir angar úr
þáttunum, Law & Order:
Special Victims Unit þar sem
fylgst er með rannsóknar-
mönnum á kynferðisbrota-
deild og nú síðast Law & Ord-
er: Criminal Intent.
Sá síðastnefndi er á dag-
skrá í kvöld og er þar sagt frá
glæparannsóknum eins og í
hinum þáttunum, nema hvað
það er gefin aðeins gleggri
innsýn í hugarheim og sjón-
arhorn krimmanna.
Það eru Vincent D’Onofrio
og Kathryn Erbe sem fara
með aðalhlutverkin en Vinc-
ent er líklega hvað best kunn-
ur fyrir hlutverk sitt í stór-
virki Stanleys Kubricks, Full
Metal Jacket, þar sem hann
lék sturlaðan liðjálfa.
Ekki er laust við að hann sýni svip-
aða takta í Law & Order, en þar túlk-
ar hann harðan nagla sem oft á tíðum
jaðrar við að vera nokkuð ruglaður.
Kathryn leikur að sama skapi hið yf-
irvegaða og jarðbundna mótvægi í
rannsóknar-tvíeykinu, ekki ósvipað
sambandi þeirra Dönu Scully og Fox
Mulders í Ráðgátunum (X-files) á ár-
um áður, sællar minningar.
Annars hafa þættirnir á sér þetta
dæmigerða Law & Order-yfirbragð
og verða aðdáendur þáttanna ekki
sviknir. Því verður þó ekki
neitað að persóna Kathryn
Erbe fellur allverulega í
skuggann af persónu Vinc-
ents D’Onofrios sem virðist
vera alfróður um allt milli
himins og jarðar og lætur
ekki framhjá sér fara
minnstu misfellur á vett-
vangi glæpsins, svo segja
má að hann sé í aðalhlut-
verki á meðan hún slæðist
með.
Hvort sagan af þeim fé-
lögunum er fjarstæðukennd
eða raunsæ frásögn af lífi
rannsóknarlögreglumanna
má deila um, en velta má
vöngum yfir því hversu vel
gengi að sækja fyrir dóm-
stólum sum þau mál sem
þeim tekst að leysa, oftar en
ekki með töluvert óhefð-
bundnum aðferðum.
En þegar upp er staðið er hér á
ferð hin ágætasta skemmtun sem
veitir sjónvarpsáhorfendum ágætis
svigrúm til að setja sig í fótspor lög-
reglumannanna og reyna að leysa
ráðgátuna á undan þeim.
… ráðagóðum
rannsóknarlöggum
Kathryn
Erbe
Vincent D’
Onofrio
Law & Order: Criminal Intent er
á dagskrá Skjáseins í kvöld kl.
22.00 og endursýndur á þriðju-
dag kl. 23.40 og föstudagskvöld
kl. 00.30.
EKKI missa af…
SÍGILT viðfangsefni í gaman-
myndum er samband fólks við
tengdaforeldra sína. Af einhverjum
völdum virðist enginn endir á því
að kynda undir þeirri hugmynd að
samband tengdaforeldris og
tengdabarns þurfi að vera brösugt
og vandræðalegt, ef ekki hatrammt
og beiskt.
Hvað veldur þessari áráttu kvik-
myndaframleiðenda að geta seint
sýnt hlýleg og ástúðleg samskipti
við tengdaforeldra er erfitt að
segja, en kvikmyndin Heima hjá
tengdó (Meet the Parents) er ein-
mitt ein þeirra grínmynda sem ger-
ir út á þetta sérstaka samband.
Í aðalhlutverki er geiflugrín-
arinn Ben Stiller sem leikur hálf-
gert roðhænsn sem hyggst biðja
unnustu sína að giftast sér. Er þá
kynntur til sögunnar faðir hennar,
leikinn af sjálfum Róbert DeNiro,
sem er gamall rannsóknarlög-
reglujaxl og ofverndandi faðir í
meira lagi.
Upphefst mikið grín, gaman og
glens þegar tengdasonurinn tilvon-
andi reynir að ganga í augun á
tengdaföður sínum og allt fer vita-
skuld á versta veg.
Sérlega erfiður tengdapabbi
Presslink
Ben Stiller og Teri Polo í hlut-
verkum sínum.
Heima hjá tengdó (Meet the Par-
ents) er á dagskrá Bíórásarinnar
í dag kl. 14.
SJÓNVARPIÐ sýnir í kvöld þáttinn
Með vængi í farteskinu eftir Einar
Rafnsson.
Í þættinum er fylgst með þeim
Arngrími Jóhannssyni og Einari Páli
Einarssyni og hvernig þeir gera upp
gamla Piper Cub-flugvél og smíða
nýja tveggja sæta Pitch Special. Síð-
an er þeim félögum
fylgt eftir þar sem
þeir fara með vélar
sínar á mót flug-
áhugamanna í bænum
Oshkosh við Mich-
igan-vatn í Bandaríkjun-
um en þar fer árlega fram stærsta
mót heimasmíðaðra flugvéla í heim-
inum og fögnuðu samtökin 50 ára af-
mæli sínu að þessu sinni. Bæði gefur
þar að líta verksmiðjuframleiddar
vélar og vélar sem hafa verið gerðar
upp en aðaláherslan er á heimasmíð-
aðar vélar, einkaflug og sportflug.
„Þær voru notaðar sem eftirlitsvél-
ar og póstvélar innan bandaríska
hersins,“ segir Einar Páll um Piper
Cub-vélina sem hann gerði upp. Vélin
hans er nærri 50 ára gömul en hann
keypti hana skemmda eftir flugóhapp
og gerði upp. „Ég var að dytta að
henni í 5 til 6 ár. Það fór allur frítími
og sumarfrí í þetta.“
Vélina varð að taka í sundur og
fljúga með hana til Oshkosh enda með
mjög stutt flug- þol og hæg-
fleyg: „Hún
hefur ekki
nema um 2,5
tíma flugþol og
nær ekki nema
um 85 mílna
hraða svo hún væri
ansi lengi á leiðinni og kæmist varla
yfir til Grænlands.“
Fylgst er með smíði vélanna
tveggja, og fyrsta reynsluflugi þeirra
og leiðangrinum á flughátíðina. „Arn-
grímur er mikill áhugamaður og á
eins manns Pitch Special. Svo tók
hann vél sem byrjað hafði verið á upp
í skuld og við kláruðum að smíða það
tryllitæki saman.“
Íslensk mynd um tvo flugáhugamenn
sem gera upp og smíða flugvélar
Með vængi í farteskinu er á dag-
skrá Ríkissjónvarpsins í kvöld
kl. 20.00.
Flugvél verður til