Tíminn - 12.03.1970, Blaðsíða 3

PBHMTUDACfUR 12. marz 1970.
TIMINN
BUNAÐAR-
BLAÐIÐ
HÆTTIR AÐ
KOMA ÚT
EJ—Reykjavík, þriðjiudag.
7.—9. töluiblað 9. árgangs af Bún
aðarblaðinu er komið út, og til-
kymnir ritnefnd blaðsins að þar
með sé útgiáfiu blaðsins hætt.
Um þessa ákvörðun. siína segir
ritnefndiin m.a.: „Blaðið hóf göngu
sána á miðjiu sumri 1961. Er óhætt
aiö fullyrða, að blaðið náði þegar
verulegri útbreiðslu í sveitum
landsins, vakti athygli og var tek-
ið vel af öllum þorra manna. Hélzt
svo alla tíð, og hefux blaðið kom-
ið reglulega á meira en þriðja
hvert bændabýli í landinu.
Að loknu fyrsta árinu hefur
emginn starfað að miestu óskiptur
vi® blaðið, heldur hafa ritnefndir
séð um útgáfuna með ábyrgðar-
mönnum. Reynslam var sú, þegar
fram í sótti, að ritstörfin féllu
meira og meira á herðar ábyrgðar-
manns, og var það þess valdandi,
að í órslok 1968, þegar efnt var í
nýja ritnefnd, fébkst enginn til að
taka að sér að vera fyrir nefmdinmi
af ótta við að meira starf lenti á
ábyrgðarmanni en til var ætlazt í
upphafi. Vamð því samkomulag
gert um það, að ritnefndarmenn
skiluðu svo og svo miklu efni hver
í blaðið, misjafnlega mörgum síð-
um. Þegar á reyndi, stóðu sumdr
ekkj í skiiuim, og sömuleiðis tafð-
ist útgáfa blaðsins talsvert í prent-
smiðju, og þótti því einsýnt að
hætta útgáfunmá".
REYK JAVÍKURBORG SVARAÐIEKKI
SKB—Reybjávík, miðvikudag,
f dag var til síðari umræðu í
sameinuðu þingi tillaga til þings-
ályktunar um sumflrdvalarheimili
fyrir kaupstaðabörn. Flutnings-
menn tUlögunnar eru Einar Ágústs
son, Sigurvin Einarsson og Ingvar
Gíslason. Er tillagan á þá leið að
Alþingi álykti að fela ríkisstjórn-
inni að skipa fimm manna nefnd
til þess að gera tillögur um stofn-
un sumarheimila fyrir börn úr
kaupstöðum og kauptúnum.
Meiri hluti allsherjarnefndar
lagði ti.l að miálinu yrði vísað frá
með rö-kstuddri dagskrá. Sagði
framisögumaður Jónas Pétursson
að ekki skyldi dregið úr mikilvægi
þess máil-efnis se-m tilla-gan fjallaði
um, en meiri hlutinn teld-i sam-
þykki hennar sízt til bóta. Nefndir
gerðu oft ekkert í m'álunium og
því tilgangs'laust að skipa nefnd
á nefind ofan ef framikvæmdir
væru svo engar.
Gísli Guðmundsson framsög-u-
maður minni hluta allsherjarnefnd
ar sagði að bæjarstjórnir fjögurra
stærstu kaupstaðanna hefðu verið
beðnar uim álit sitt á málin-u og
hefðu borizt j'áikvæða svör frá
þrem, en ekike-rt svar hefði borizt
frá borgarstjórn Reykjavíkur.
Sigurvin Einarsson kvað það í
meira lagi undarlega afgreiðslu
að lýsa því fyrst yfir að málið sé
mjög mikilvægt en leggja síðan til
að því verði vísað frá. Kvað hann
það án efa einsdæmi og uimmæli
Jónasar Péturs-sonar um tilgangsl.
nefnda kvað hann bezt að sen-da
ríkisstjónnin'ni.
Búnaðarþing:
Algjört bann við laxveiði úr sjq
Búnaðarþing ályktar að beina
þeirri eindregnu ósk til ríkisstjórn
arinnar, að liún haldi fast við þá
stefnu, sem verið hefur hér á
landi, áð komið verði á fullkom-
Framhaid a bls 14
HUSQVARNAMENN ERU FLUTTIR I „BÆINN"
SB—Reykjavík,
Blaðinu hefur borizt bréf frá
ei-ium af þeim Husqvarna-mönn-
um, sem eru þar ennþá. Hann vill
alls ekki samþykkja það sem
menn hafa sagt íslenzkum blöð-
um um dvölina þar ytra og seg-
ist vera ánægður og ekki vita ann
að, en hinir séu það líka. Þeir,
sem bjuggu á Motell Vatterled-
en er nú fluttur til Husqvarna,
og var það til mikilla bóta.
Bréfritari bjó á Mótelinu áður,
en er nú fluttur til Hqvarna,
þar sem hann þarf aðeins að ganga
15 inínútna spotta til vinnunnar,
en áður var þetta heilmikið ferða
lag með strætisvagni. Þarna fékk
hann rúmgott herbergi með öll-
um húsgögnum og þar að auki
þjónustu, fyrir 170 kr. sænskar á
mánuði, sem mun vera nálægt
3000 íslenzkum. Mánaðarleigan á
mótelinu var hins vegar 270 kr.
og þjónustan fremur léleg.
Um launin segir bréfritari, að
þau fari hækkandi og séu farin
að nálgast 200 ísl. krónum á tím-
ann.
Husqarnamenn skru-ppu um da-g
inn til Norra-hammar í heimsókn
til íslendinganna sem þar st-arfa
og þ-aðan -kvað vera allt gott að
frétta. Hópurinn í Norrahammar
er að sögn bréfritara -miklu sam-
stæðari, en-da segir hann eftir
trúnaðarmanni þeirra í Hus-
qvarna, að hann hafi aldrei
kynnzt sundurleita-ri hópi íslend-
inga, en þar er. Norrahamm-ars-
menn eru þegar þetta er skrifað,
að öllum Iíkindum, fluttir í ný
hús, sem nýlega voru reist handa
þeim. Þar er íslending-ahverfið
kallað „Nya Island.
í lok bréfsins er beðið fyrir
kveðj-ur heim frá þeim Husqvarna
mönnum.
Vanlaði vöru-
bíla í Eyjum
KJ—Reykjavík, miðvikudag.
Margir loðnubátar voru í V-es-t
manmaeyjum í gær, og var land-
að ef-tir þvi sem hægt var, en
skortur va-r á vörubílum þar,
vegna þess að saltskip var í Eyj-
um, og því min-na um vörubfla
en venjulega í loðnuflutningum.
Heildarloðnuaflinn mun nú vera
orðinn kring-um 65 þúsund tonn,
o-g eru V-estmannaej'jar hæsta
liön-dunarstöðin. Þangað hafa bor
izt um þrjátíu þúsuind tonn, en
þar eru nú starfa-ndi tvær fiski
mjölsverksmiðjur. Eru alla-r þrær
nú fuflar í Eyjum, og farið að
aka loðnunni út í hraun. Um
tuttu-g-u bátar voru þax í höfn-
inni í dag.
Flestir loðnubátanna er-u nú
or-ðið méð dælur, se-m dæla loðn
unni úr nótinn-i og í lestina og
síðan þaðan og á bílana. Er mjög
mikill tímasparnaður að þessum
dælum, sérstaklega í samlbandi
við löndunina, og er því viðbrugð
ið, hvað sumir bátarnir eru fljótir
að landa núna.
Eskifjörð-ur m-un v-era næsthæsti
lönduna-rstaðurinn, en þangað hafa
borizt um þrettán þúsund tonn,
Enn er loðnan það austarlega,
I að skipin landa ekki vestar en í
Eyjum. Verks-miðjurnar á suð-
vesturlandi verða því enn um
sinn að bíða eftir að loðna-n fari
i að v-eiðast v-estar.
Bílatryggingar Vátrygginga-
félagsins fallnar úr gildi
KJ—Reykjavík, miðvikudag.
t dag fé-liu úr gfldi ábyrgðar
tryggingax bifreiða út hjá Vá-
tryggingafél'aginu h. f. en dóms
málaráðuneytið hefur afturkallað
1-eyfi félagsins til ábyrgðartrygg-
inga bifreiða.
Að undanförnu hefur v-erið mik
ið að gera hjá bifreiðadeildum
hinna vátryiggingafél'aganna, sn
þangað hafa bifreiðaeigendur kom
ið hundruðum saman, til að leita
‘ér «i> ífýv:n-ga um tryggingar. og
ga-nga frá tryggingum á bifreið
um sínum. Ættu bi-freiðaeigendur
sem voru með tryggi-ngar hjá Vá-
tryggin-gafélaginu aið athuga vel,
hvort þeir hafi ekki gengið að
fuilu frá nýjum tryggingum á bif
reiðum sínum. Lögreglan mun
ga-nga eftir því að allar bifreiðir,
se-m voru tryggðar hjá Vátrygg-
ingafélaginu verði try-ggðar, en
ef það er trassað, mun leyfflegt að
taka viðkomandi bifreið úr um-
f-erð.
LANGTUM MINNI rafmagnseyðsla
og betri upphifun meö
RAFMAGNSÞILOFNUM
Minni rafmagnseyðsla vegna þess að á ADAX raf-
magnsofnunum er sjálfvirkur hitastillir (termostat) er
virkar jafnt á öll stillingarþrepin. Þér eyðið ekki raf-
magni að nauðsynjalausu.
Belri og jafnari upphitun vegna þess að á ofnunum
er einnig sérstök hitastilling er lætur ofninn ganga
á jöfnum lágum hita, sem hindrar trekkmyndun frá
gluggum.
Fallegri ofnar vegna þess að stillihnapparnir eru ofan
á þeim fyrir miðju. ADAX ofnarnir fengu verðiaun í
Noregi fyrir fallega hönnun 1968.
3 ÁRA ÁBYRGÐ. Leitið nánari upplýsinga um þessa
fallegu vönduðu norsku rafmagnsþilofna.
EINAR FARESTVEIT & CO HF
Bergstaðastræti 10
Símar: 16995 — 21565
Viðaukasamningur
við Swiss Aluminium
Fulltrúar Framsóknarflokks-
ins í iðnaðarnefnd neðri deild-
ar Alþingis hafa lagt fram sér-
stakt nefndarálit um frumvarp
ríkisstjórnarinnar um lagagildi
viðaukasaninings við Swiss
Aluminium um stækkun ál-
bræðslunnar og aukna sölu raf-
orku til álversins.
Upphaf nefndarálitsins er
svohljóðandi:
„Frumvarp þetta fjaUar um
staðfestingu á viðaukasamn-
ingi, sem ríkisstjómin hefur
gert við Swiss Aluminium Ltd.
um álbræðsluna vi'ð Straums-
vík. f þessum samniingi felast
tvö eftirgreind meginatriði:
Fyrra atriðið er, að byggingu
síðari áfanga álbræðslunnar
verði hraðað, þannig að honum
skuli a'ð fullu lokið þann 1.
september 1972 í stað 1. októ-
ber 1975.
Síðara atriðið er, að heimilað
er að stækka fyrri áfanga
bræðslunnar sem nemur 10-11
þús. lestum, og skal því verki
lokið eigi síðar en í júlímán-
uði 1970. Samkvæmt þessu
eykst afkastageta álbræðslunn-
ar strax á þessu ári úr 30—33
þús. lestum í 40—44 þús. lestir
og fuUgerðrar úr 60—66 þús.
lestum í 70—77 þús. lestir. Af
þessari stækkun álbræöslunnar
leiðir, að auka verður raforku-
sölu til álbræðslunnar um 20
megavött eða úr 120 í 140, en
framleiðsla Búrfellsvirkjunar
fullgerðrar er 210 megavött.
Viðaukasamningnum fylgir
sérstakur samningur milU
Landsvirkjunar og íslenzka ál-
félagsins um þessa auknu orku-
sölu, og er þar gert ráð fyrir
sama raforkuverði og áður hef-
ur verið samið um.
Erfið reksfrar-
aðstaðés næstu árin
Það er augljóst mál, að ef
uppbyggingu síðari áfanga ál-
bræðslunnar verður hraðað, þá
er eirnig hægt að hraða sí'ðari
'fanga Búrfellsvirkjunar, sem
virðist tiltölulega ódýr, miðað
við virkjunina í heild. Við
þetta aukast tekjur bæði af
orkusölu og framleiðslugjaldi
fyrr en ella. Um stækkun ál-
bræðslunnar og aukna orku-
sölu vegr. hennar er það Ijóst,
»ð það styrkir ótvírætt afkomu
Búrfellsvirkjuiiar NÆSTU ÁR-
IN að geta selt orku, sem ann-
ars færi forgörðum, jafnvel
þótt ekki fáist fyrir hana fullt
framlaiðsluverð. Þessi hagnað-
ur getur hins vegar tapazt aft-
ur, ef miðað er við lengra tíma-
bil, sé saPn bundin til langs
tíma og ef ekki fæst fullt raf-
orkuverð fyrir orkuna. Undir
þessum kringumstæðum verður
að meta, hvort hagstæðara er
að nýta orku, sem annars færi
forgö’-ðum, um skeið. bótt ekki
fáist fyrir hana fullt fram-
ieiðsluverð. eða að láta hana
ónýtt í trausti þess að hærra
verf1 fáist fyrir hana síðar, þeg-
ar markaður hefur aukizt fyr-
ir hana.
Álit okkar, sem að - þessu
nefndaráliti stöndum, er það,
að rekstraraðstaða Búrfells-
Framhald á bls. 14.