Atuagagdliutit - 01.07.1951, Blaðsíða 47

nr. 13—18
ATUAGrAGDLIUTIT
131
„åp, niviarsiaK Clifford taima akerérpara, ili-
magiungnaerpåtitdlo.“
Rusap merssugkane ilivå manigtordlunilo
klne agssangminik matuvdlugo.
angutå oKauseKangilaK, nikueriardlunile na-
sardlune anivoK; niviarsiarautinguame aliasung-
nera issigineK saperamiuk Kanordlo tugpatdler-
sartariaKartoK nalugamiuk.
„nipangerniarit, méraK!“ arnå kisa oKarpoK,
„taimailiortariaKångilatit, nunåumik pigingnig-
tukuliarumåinardlutit bibilimigdlo atuarumåi-
nardlutit. atuarfingme iliniagagssatit nåmångxna-
mik?“
Rusa k id li n gu a rd le navsuiaisinåungilaK Kiåi-
nardlunilo. ingminutdlo kisa sapingisaminik aju-
gauvfiginialerpoK arne OKarmat ernginardlui-
naK nipangerKUvdlune.
Williame nerssutautinik nerdliartorsimassoK
Kingmine ilagalugo iserpoK. emginaK malugå na-
jånguane ajoKuteKartoK, narragsimanerale pér-
siniarssarilerpå. silcivfigå agssane ingnermut
Idssagserdlugit isuvssutdlugulo: „Rusa, issertug-
kamik oKalugtuagssaKarfigåvkit“. Rusale Kiviå-
ngilaK. Williamiluåsit ilerKumisut Kuiasårutinut
sanguinaKaoK.
Rover kisime piukunarpoK, uvdlårme tug-
patdlersautigåt, månalo uvdlup nånerane ilua-
Kiitigisavat, tåssame uvdlaK takusimagamiuk
Rusap KingmeK Kungasiagut eidsimavdlugo Kia-
ssok. månalo KingmeK sågfigå OKardlune: „kq,
Rover, Rusamukarniarit OKausigssaKarfigåtit.“
Kingmip nålagke Kiviarpå, unaniardlunilo
Rusap sanianut aKuipoK Rusalo aperiumassutut
kinågut issigalugo.
„William kångunaKautit, itanoK taima oKa-
lugsinauvit?“ Rusa OKarpoK. Rover, périt ivdlit
pingilavkit.“
ikåsavdlunime sule aliasugpatdlåKaoK. Ina-
leramik Williamip oKautiginiagå påserusulerpå,
sikivl'igå isuvssutdlugulo: „Williame, issertugaK
sunauna ?“
„takuvat, Jonesikut ukioK nåvdlugo KanoK
KissugssaKartisxnauvdlugit påsivara. narssame
kugssiniliortoKåsaoK,Jimivdlo nauk inusugkalua-
Kalune suliarivdluarsinauvå, tauvalo Kissuit uli-
maneKartut tamaisa pisavai.“
Rusamut tugpatdlersauteruj ugssuvoK inar-
sxnaugame nalunago ukioK måna Nelly KiarKig-
tariaKasångitsoK. tauva Kinut niviarsiamit Clif-
fordimit iliniagkane Kiixutigå sinilerdlunilo.
kap. 4.
Råsa nangmineK bibiliuteKalerpoK.
„KanoK ilivdlune inusugtoK inger-
dlåsava minguitsuinardlune? misig-
ssorune OKautsisit maligdlugit“ (tugs.
119,o).
aKaguane uvdlåkut Rusa atissalei'sulei’ame
nxardloi’iardlune anei’sårulugtarpoK: ei’Kai’sauti-
galugo niviarsiamut Cliffordimukai'sxnåungini-
ne, tugpatdlei'sautigåle Kinxit tiiniusså. neriartoi’-
taxåaKarpoK erruivdlunilo sanerdlunilo kukukut-
dlo nei’issagssisavdlugit sixxigfiliordlunilo. irnule-
rissarfingmukarpordlo ame nuei'ssagagssamik
Kxnuvigiai'toi’dlugo Juniångup alersigssainut atu-
gagssaminik.
ai-nata uvdlåp tungåne paninguane issigi-
ssarpå, isumaliordlunilo iluaméi’simanane Clif-
fordimukarKiinginamiuk; iluaringei'igkaming-
nigdle iluarsisitsissartut ilagingilai. Rusap åni-
långarpalugdlune nuei’ssagagssanik Kinunei'a
lxxanigutdlxme akivå; nxérai’dlo sapissuseKalei’-
poK aperisavdlune: „ai’dlarit suliaiåliika, anåna.“
„åp, taimailiorniånguai’it, atautsit amigau-
taunaviångitdlat.“
kinguningua Rusa lxxiei’ssagagssanxik inxu-
ssilei'poK igsiaviup igartarfianut ikåi’titdlugo,
Nellyvdlo tugsiutai sanimine magpei’sinxavai
tugsiut tusagkane iliniarunxavdlugo. tauva angu-
tå unagseriartordlune isei*poK.
„å, niviarsiarautiga, sulivdluarputit, ajiingi-
laK, eKiasungneK inungnut iluaiaitåungisåinai'-
poK.“
„anånap akuerånga ardlaringnik Juniå-
nguaK nuerssautlsagiga, ateiåagagssaKångiving-
måme.“
„åp, ajoKutaunaviångilarme alersinik nuei'-
ssaiguvit, atautsikume mardluvit nåkutigisinau-
nerpatit. sunauna una atuagaK.“
„Nellymukua atortitai tugsiut iliniai’Kuvdlu-
go.“
„KanoK-å! atuagkatit nåmånginamik? isuma-
Karaluarpunga ukioK måna atuagaerniamut ani-
ngaussanik akiléKalunga, taimåitordle Nellvmit
atortariaKarputit.“
„kisiånime, atåta, atuarfingme atuagaKarpu-
gut taigdliartalingnik, ivdlitdle tamåko soKutigi-
ngilatit. isumaKarpungale tugsiut una nuånai'isa-
git, tusåjuk!"
anguminutdlo atuarpå Jisuse Såi’unip l’uså-
tnt pinersutut tugsiausiax’ineKarsimassoK, angu-
tålo nålaorpoK. atuagkatdlo tiguvdlugit OKardlu-
ne. „takoriardlai’a! „Sårunip i-uså pinersoKi“ tå-
ssa ånavit oKalusei'issartagå atine navsuiarneKa-
rångat.“