Atuagagdliutit - 02.06.1955, Blaðsíða 24

kalatdlit tivassarnerat sunauva?
In^|" aperKutit erKumisagaluarmiga-
. sp, tusålåriångale. Kalåtdlit-nunåt
asamaneKangåtsiartorssuångorpoK.
atangutivta inuit nunarssuavtinitut
Kornåne ilisarineKariartuinarnigsså
ikingitsumik sulissutigineKalersi-
. av°K. taisinaugujavut folketingimut
aussortavut atarKinartut New Yor-
^nusimassut nålagauvfingnilo pena-
amaigne. nunat åssiglngitsorpagssuit
ataiartitait nåpisimasimavdlugit, tå-
®a taimane nunavta danskit nåla-
j|Uvfiåne naligititaulernera FN-ip
, aaralugo nalunaerutigingmago. ka-
aieK inusugtoK inatsisinik ilisimatu-
.gorniarnermine FN-ip pissortaKar-
a New YorkimitoK najorsimavå-
a°K inusugtorpagssuit nunanit åssi-
j ?8jtsunit pissut ilagalugit, negeri-
a;gdlo nålagaKardlune. Nungme
. yrivat atuartut titartagait Forumime
øbenhaynimi turne saricumersitau-
ut nunanut avdlanut nagsiuniarne-
agssamårpungoK. aulisagautivut nu-
ane ardlalingne naluneKångitdlat
namarissauvdlutigdlo, ilåtigut Bra-
niame — Amerikame kujatdlerme
avanerssuaK. danskit avdlamiutdlo
^l^atuagagssiaitdlo Kalåtdlit-nunå-
nt tungassunik imaKartaralugtuinar-
rn ! /maitdl° åssigingikulugtaraluar-
muuk taimåitoK taraarmik nunavta
j^arineRarnerulernigssånut ilapigtu-
iivassarneK mana ilångusimagujoK;
aperKutauginarpoK eskimut pigineråt
iniaKalunit kalatdlit piat nutåliaK?
ajname taima taineKartarmat. anersa-
anit afrikamiut katuaissarnerata es-
aimutdlo tivassarnerata akornåne
jnerpoK? tåssame, apererKigpunga:
nvassarneic sunaunerujame — ima-
lia katuagalerdlune Kitingner/nak?
. Kuropap kitåmiut piliatik pivdlu-
Diisselfordime Tysklandimltume
SarKumersitsingmata kalåtdlit inu-
sUgtut mardluk tivajartorfigait. ku-
larnångilaiv inusugtunut tåukununga
angalaneK najugkatdlo misigissaKar-
narsiniåsaKissut, sordlutaoK livavfi-
Sjssaisa misigissaKautigisaidgait ka-
mtdlinik tivanermigdlo amerdlanerti-
Sat takornautigigunaramikik. inusug-
aput silagssorigsut isumaliortautsi-
'aikut akornuteKångitsut. Kalåtdlit-
aanåt nunagissartik sivnertutut ika-
jaiko arajutsisimagunångilåt, icularu-
agingiiaralo pivfigssaK iluagtitdlugo
aydlanertat tikisimassatik oicaloKati-
pagitsortarsimångikait, taimalo nu-
lavtjnik ilisimassamernge ilåtdlag-
Hjagit angerdlarsinångortisimåsav-
a* *agit — imaKalunit nunarput siani-
^angerugtoråt sianigilersisimåsavdlu-
go.
I Uvanerdle takutitåt KanoK ipa?
i°rgen Fleischer “Omånap niuverto-
iarfiane inungorpoK, tusåmassagkalo
naiigdiugit sule atausiåkånik tamane
JfvassartoKarpoK. kisiåne Diskobug-
aate agdlisarsimavoK, tåssanilo tiva-
“sartoKarsoringilara. Jørgen Egede
, ajatåmiuvoK foxtrotit tangotdlo Kiti-
paneruvfiåne — tivassartoKångitsu-
aplo.
, Uvanerdle — kalådlit (eskimut)
,y assarnerat — maligtarissaKarner-
uune? uvanga naluvara, Nungmilo
pugarissavne — imalunit asimio-
arfingmiuvtinik — aperissanaruma
amaKarpunga akinex sapisagånga.
s°rmiåsit oKaluIeicissunga? åp,
^P^atseraluarpunga, isumaKartu-
Pal 1Una UvaneK Danmarkime, ma-
ni;10 nunane avdlamiunutaoK, takuti-
n. vartalers°K piumassåinaliutausi-
jj^SPat nuånisångitsoR. sok? taimai-
Ss-I'nivtigut sujulivta inuiagtut pigi-
^ak ^atigisiinåsagavtigo — assåsså-
a apartutitdle asassara — uvanga
ili parpagssuitdlo tivaneic pivdlugo
t_. siniassaKånginerardluta oKautigxna-
ag'f^'Pugut. taimåikaluardle nalu-
iP .Sorårput tivaneif Kanga sujulivta
nP'agtnt Kitatigisimagåt, tåssaussoic
uljanårutåt eskimutut ltimåssuser-
sUl??nik minguitsumik akussåungit-
a ?*gdlo takutitsissarfiat. agdlåme
l;it '-a.mtainartut isumaKartlkunångi-
tw lUnerussumigdle — ikingutiging-
• 1 erssiutitut atortarunarpåt.
Put n§nut nåpikångamik tivassar-
tamatumunåkutdlo ikingutigig-
kumanertik naaissusertardlugo — ti-
vanermikut nuånaringnertik ersser-
sitarpat.
avdlatut itumik OKautigisaguvko
angisumik neriugkumavunga tivaneK
uvdlumikut Kalåtdlit-nunata ilisari-
neKarnerulernigssånut avKutit ilagi-
lersimagunagåt sujulivta tivassarne-
rånik sanerKutsissusångitsoK. tugpat-
dlersautigineKarsinåungilarme Kanga
KanoK pissartut takussut nalungmå-
ssuk...
kalåtdlisut tivanermik takutitsi-
ssarnerit 1952-ime Forumime aut-
dlarnerput alutorineKaKalutigdlo. ag-
dlåt „tivassut" sutorniartarfingne
KinuvigineKarnertik nfipertordlugo
takutitsissarput. tivatitsissalerneK
ingmine isumagssarsiatsialauvoK. ta-
matumane isumaKatigigsinaugunar-
pugut. tivanerme nunavtine tåmarKu-
nångilartaoK.
ilångussavkut matumuna kalåtdli-
nik (danskinigdlume s. i. ilisimatoK
William Thalbitzer, Peter Freuchen
il. il.) aperKut pivdlugo soKutiginar-
tunik lusardlisinausorissavnik ka*
jumigsarivunga. A/G tamatumunga
angmavoic.
Kujarérdlunga.
Uvdloridnguax Kristiansen.
Ak, ja
Radioavisen bragte forleden en ny-
hed om, at Godthåbs elektricitets-
værk skulle udvides i år. Elværket
blev bygget for 5—6 år siden.
Del var for mig •— pg forøvrigt
også for alle andre i Godthåb — en
kærkommen og glædelig nyhed. Men
— jeg kom samtidig også til at tæn-
ke på en udtalelse, der faldt dengang
Godthåb elværk skulle bygges. En
mand udtalte, at Godthåb by voksede
jo så hurtigt, at det ville være bety-
delig billigere, dersom man med det
samme byggede et elværk, der kun-
ne fungere uden kostbare udvidelser
og moderniseringer i en årrække. —
Man grinede blot ad ham — og nu
ser man resultatet.
Jeg ville håbe, at vedkommende
mand, der var så fornuftig at ville
spare penge til fordel for mange an-
dre mindst lige så betydningsfulde
og påkrævede ting her i landet, end-
nu levede i dag — for den, der ler
sidst, ler bedst, men desværre er han
borte....
Ak, ja — i stedet sidder vi andre
og sukker — for der er så meget med
det, at man bygger for så små pen-
ge som muligt og ligesom ser bort
fra, at „at spare" og „at spare" ikke
er det samme, men to forskellige
Husmoderforeningen i Nanortalik
bar boldt generalforsamling, for-
manden gjorde rede for sæsonens
forløb, og to danske damer blev
valgt ind i bestyrelsen. Der blev
fremvist mange dejlige ting, som
medlemmerne i årets løb havde for-
arbejdet til brug for en senere ba-
zar. Man sluttede med et overdådigt
kaffebord.
*
Statsministeriet meddeler, al Hans
Majestæt Kongen har tiltrådt, at den
3. juli, Hans Egede-dagen, bliver al-
mindelig flagdag i Grønland.
*
Statsradiofonien er meget interes-
seret i at modtage lytterrapporter
for Grønland, det gselder både hvor-
dan udsendelserne høres, Og om man
er tilfreds med udsendelsernes kva-
litet. Lytlerrapporter bedes sendt til
Grønlands Radiofoni, telegramadres-
se „radiopresse Godthåb".
*
På Mineralogisk Museum i Køben-
havn bar man fået nye apparater,
der skal bruges til at søge efter vær-
difulde stoffer i undergrunden, for-
tæller „Information". Apparaterne
er anskaffet med særligt henblik på
Grønland, men der er endnu ikke
tegn til, at de vil blive taget i brug.
HAMPTOVV/ERK OG STÅLWIRE
Randersime agdlu-
naussiorfik
AKTIESELSKABET RANDERS REBSLAAERI, RANDERS
ingerdlatitseicatigit Randersime agdlunaussiorfingmik, Randers
KaKorsautit Dapline kussanartut tipigigsut — kaKorsautitdlo Tamari
ama Leciton misiligsimavigit?
Har De prøvet de fine velduftende Daphne sæber —
Tamari sæber og Leciton sæber?
ILKA uvngiarnermut KctKorsaut
plasticimik nutåmik pitsangmik
pulik
uvngiarnermut Kaicorsaut ILKA mana
plasticimik iluserigsumik porigsårdlune
pineKarsinaulerpoK, ipérsåruminartumik
angalavdlune igdlumilo pigiuminartumik.
ILKA uvngiarnermut KaKorsaut atortar-
niarsiuk — isslkorigsårtuarumaguvse.
Den fine ILKA barbersæbe fas nu i ele-
gant, elfenbens^al vet P^astichylster:
Praktisk, renligt og nemt på rejse og
hjemme. Brug ILKA barbersæbe — og
De er altid velsoigneret.
Fabriken ILKA A/S København NV
i
25