Atuagagdliutit - 25.10.1956, Qupperneq 17
FORSØG MED LAKS
puait nukitdlo misilingneKalerput —
akiineruvdlume ingerdlanerane i-
ngerdlavigisinaussait angnikiglna-
gagssåungitdlat.
angutit Kingmisut uniartugssångor-
titaunerånit arnat ilaginåinagauvdlu-
tik igdlut akornisigut ingerdlassug-
ssaujungnaersitaussarput, tamånalo
unup ingerdlanerane nuånårsautinit
tamanit soKutigineKarnerpaussarpoK.
kingusingnerussukut angutit King-
miussårdlutik kisisinautitauvdlutik
påtineicartarput, sorunale ingassåu-
sSerKussaunatik. taima angutit 20-t
migssigissait ingmingnut ånersitar-
dlutik passut issigingnardlugit er-
Karsautigilerdlugo tupingnångitsu-
ngilaK taima tamaviånguat perssutu-
nut ilaussut pinguarnermik aseruisi-
naussuinik kamagtortoKångisåinar-
mata.
uvdloK nåvdlugo pinguardlune
nugkiuterérnermut naggasiutdlugo
igdlune Kilauterssordlune ivngerto-
KartarpoK. taimailiornernilo erinar-
ssutitorKat åssiglåginangajangmik ni-
pigdlit erinarssutigineKartarput ig-
dlup kianit uernalersitauvdlune nag-
gatågut uvdlup ingerdlanerane pisi-
massorpagssuarnit Kuerortortitauv-
dlune siningnialertarneK tikitdlugo.
igdluvigkatdle silataine unuap tår-
nerane issimilo mérKat igdluvigkat
tikerårtorpagssuarnik ulivkåvingma-
ta sinigfigssaerutitausimassut pi-
nguarråput; utorKartatingme iterpata
sinigkumårput, tainialo unuaunerane
pinguartitaussarnermikut inunermut
torKigsisimavdluångitsumut eskimut
issigtume nunagdlit inunerissariaKa-
gånut sungiusarneKartarput.
neriwlcautigssat pingåssusiat
sermerssuakut angalanivtine iluag-
titsisinaussarnigssavtinut Kingmit ne-
ruvkautigssaisa nagsatavta KanoK
itunerat aulajangissusinauvoK. eski-
mut tamåna ilisimavdluarpåt, taimåi-
tumigdlo Kingmitik ingmingnitdlunit
inussutigssarigsarnerutitarpait.
„månimiut oKartarput inuit King-
minit kåjanerugaluartut, amale ajo-
Kutiginago sivisungåtsiartorssuarmik
kågsinauvdlutik. inungme silatuju-
vok sunalo pivdlugo kågtariaKarnine
påsisinauvdlugo; Kingmivdle angala-
nerup sujunertarisså ilisimassångilå
taimåitumigdlo kångneK ilumine å-
nernartutut anilanganermitdlo ica-
ratsaminik iluarungnaersitsissardlu-
nilo sulisinaunerminik migdlisitsi-
ssartutut misigissardlugo.
uvagut nåmagigtardluta kagtarpu-
gut avdloriarnerit tamaisa inussutig-
ssalingmut pinigssamik neriuteKar-
nivtinit nakussagsarneKartardluta,
Kingmit nerssutit avdlat åssigalugit
isumaKartarput perdleralugtualer-
dlutik“.
AKTIESELSKABET
DET DANSKE
KULKOMPAGNI
KØBENHAVN
danskit aumarutigssaerniar-
tut peKatigit
Ditz Peschardt & Søn
Løgstørgade 33 — København 0.
Marcipan- og
kransekagemasse
marcipan
kransckågiliagssaldlo
Da Canadas indtægter ved laks'
androg over 350 millioner kroner,
er det ingenlunde underligt, at
man gør alt for at bevare den eller
endog udvide produktionen.
Nu er der desværre flere steder
modstridende interesser, idet de se-
nere års udvikling af vandkraften,
for derved at fremskaffe ofte absolut
nødvendige elektricitetsværker, ofte
har skadet laksefiskerne i deres gam-
le erhverv, hvorfor de ivrigt forsva-
rer deres laksevande, mod nye ud-
bygninger af dæmninger, som lakse-
ne ikke kan, passere på deres vej op
til ynglepladserne fra havet.
Ved den berømte Fraser River i
Britisk Columbia er man nu begyndt
på nogle fælles forsøg ledede dels af
et stort kraftkompagni dels af rege-
ringen i Ottawa, dels af fiskerifor-
eningerne i Britisk Columbia.
Først og fremmest er opgaven na-
turligvis at få bygget sådanne dæm-
ninger, at de ikke udelukker laksens
gang fra havet op til ynglepladserne
i søerne, hvor vandet står stille. Der
er i den hensigt af ingeniører bygget
nogle kunstige kanaler ti fod brede
og med en konstant vandstand, så
selv tørre somre uden nævneværdig
regn ikke kan tage vandet fra dem.
Ganske vist er disse kanaler kun nog-
le få fod dybe, men det er nok, og de
er fyldt op i bunden med noget spe-
cielt grus, som dels er laksenes ynd-
lings-leje for deres æg, dels giver
den bedst mulige betingelse for at
iagttage fiskene og deres hele færd.
Ligeledes er der sørget for en pas-
sende strøm, som både fører til-
strækkeligt frisk vand hen over de
uudklækkede æg, men dog ikke så
stærk, at den skyller dem bort.
Der findes i Fraser River navnlig
to slags laks, begge af meget stor øko-
nomisk betydning.
Den almindelige laks, den såkaldte
„pink salmon" har den beklagelige
vane kun at komme op i stor mæng-
de hvert andet år. Det ses f. eks. af
tallene for 1955 som var et „gyde-år“.
Der er ialt produceret 832.000 kasser
laks sidste år (1954) var tallet
335.000. En alt for ubehagelig for-
skel.
Man vil derfor ved dette forsøg
også søge at narre laksen, så den kan
komme op i samme mængde hvert år.
I den hensigt er der i 1955 udplan-
tet 2.600.000 æg af denne laks i den
omtalte kunstige kanal. Eksperter
mener, at ca. 2.140.000 vil blive ud-
klækkede af disse.
Men mange går selvfølgeligt til, og
der regnes med, at kun 1.1000.000 vil
nå ned gennem Fraser Elven til det
salte Stillchav.
Her mødes dog også farer af man-
ge arter. Rovdyr, og andre grunde
kan gøre det af med en stor del, så
der regnes med, at kun halvdeler. af
dem, der nåede ud i havet, vil ven-
de tilbage til Fraser River og videre
op. Men fordi de er inde i moderflo-
den, er al fare dog ikke forbi. Fiske-
re i masse lurer på begge bredder,
en del vil også gå til grunde ved al
tage forkert bestik og søge at forcere
dæmninger, der ikke kan klares osv.
I alt fald halvdelen vil alligevel gå
til, men resten vil komme tilbage til
den kunstige kanal, hvor de blev ud-
satte som æg.
Hvis disse beregninger holder stik
— altså ca. 250.000 laks — har man
bevis for, at laksen kan narres og
dette kan føre til meget. Man er nem-
lig sikret mod tilskud ude fra, netop
fordi det var en ny og kunstig dan-
net kanal, hvor ingen andre laks er
født end disse. Altså efter to år vil
man kunne se resultatet.
Dette var de „lyserøde" laks. Men
den anden mere berømte laks, „The
sockeys salmon", som også findes
ved Stillehavet og i elvene, som
strømmer ud i dette, er endnu mere
sær af sig. Den løber kun hvert fjer-
de år. Ligesom den anden laks går
langt de fleste af disse i dåser
snarere end til salg frisk eller
frossen. Den havde gydeår i 1954, og
den gav 688.000 kasser; hvorimod
den i sidste sæson (1955) kun til-
sammen i alle elvene kom op på
244.000 kasser.
Lykkes det med den ene art laks,
vil man selvfølgelig Også prøve med
den anden, og det er store summer,
mon ofrer på disse eksperimenter.
Hvis de giver bonus, betaler det sig
jo stort.
Tillige vil man indhente erfaringer
for, hvordan det vil gå med de kun-
stige kanaler, man nu har anlagt.
Der er nemlig store planer fremme
om at dæmme op for hele Fraser Flo-
den, fordi der derved vil kunne skaf-
fes et vældigt kraftanlæg, som er me-
get påkrævet i denne del af Canada.
Jamen fiskerne, som har deres lov-
lige erhverv, ser deres laksefisken
truet. Men man vil udfinde — håber
man — muligheder for, at laksen kan
passere den påtænkte dæmning på
vejen op, og desuden skal de små fin-
gerlange laks kunne komme ned til
havet. Sockeye-laksen, som kun kom-
mer op hvert fjerde år, bliver som
ganske ung i nærheden af udklæk-
ningsstedet i et år, før den begiver
sig ned på den lange men uundgåe-
lige rejse til havet. Derfor må der
være føde for den deroppe.
Alt dette har naturen klaret indtil
nu. Men dæmninger tværs over elve-
ne har været taget med i betragtning
i laksens udvikling. Denne mystiske
fisk imponerer enhver. Dens sikre
selv når det går hårdest til
aulisariutip nålagåta kiavdlunit nalussångilå,.
umiartordlune autdlaråine pujortulérKap
inue kisimik uliaissussartut. taimåitumik
uliap perragsautip silardlugtume agdlåt tati-
gineKarsinaussup atorneivarnigsså pissaria-
KarpoK. ulia perragsaut angatdlåmut inui-
nutdlo iina pingåruteKartigaoK ulia tatigi-
navigsoic kisime atugagssauvdlune. taimåitu-
mik silarssuarme tamarme ilisimaneKartut
uko kisisa atortarniåkit,
Er man første gået til søs, ved enhver fiskeskipper, at
der ikke findes anden smørebetjening end den, besæt-
ningen selv er i stand til at yde. Derfor gælder det om
at have en smøreolie, der er fuldt ud til at stole på,
selv under de vanskeligste vejrforhold. Så vigtig er
smøreolien for skibet og dets besætning, at kun den
olie, der er 100 pCt. pålidelig er værd at anvende.
Brug derfor kun de verdenskendte
filia tatigisinaussat—silardlugtume agdlåt
Gargoyle
<^Marme Oils^>
VACUUM OILCOMPANY
SPECIALISTER I KORREKT SMØRING
11