Atuagagdliutit - 06.12.1956, Blaðsíða 1

ukiut 96-iat
GRØNLANDSPOSTEN
nr. 24
disimparip 6-at 1950
Kalåtdlit-nunånut takor-
nariagssamårtoKalerérpoK
Kalåtdlit-nunåne takornariartitseKatigingortut sulineratigut Ka-
låtdlit-nunånut takornariagssat sujugdlit aggernigssartik tusardliu-
terérsimavåt. måna pilerssårutitik erKortisagunikik takornariat au-
latsinermik nuanarissagdlit aussamut Nungmut tikiutisåput Nung-
mingånitdlo KapisigdliduneKdsavdlutik. nautsorssåtigineicarpoK ba-
rdkit ardlåt „akunigtarfigssuartut“ Kalåtdlit-nunåne sujugdlerpåtut
atornenåsassoK — autdlarKautigalugume ajungilaK, takornariartit-
seKatigit sujulerssuissue OKarput.
inuit thulemiut nunarssuat.
Et kig lid over Thule-es.kimoeraes land.
Foto P. Brandt.
De første turister har meldt
deres ankomst til Grønland
De første turister har meldt deres ankomst til Grønland
Grønlands Turistforening udskriver stor konkurrence med rejse-
præmier
De første turister har allerede anmeldt deres ankomst til Grøn-
land som resultat af den nye grønlandske turistforenings arbejde.
Til sommer vil, hvis de nu lagte planer føres ud i livet, den første
gruppe fiskeinteresserede turister ankomme til Godthåb, hvorfra de
vil blive sejlet til Iiapisigdlit i Godthåbsfjorden for at prøve fiske-
lykken i fiskevandene der. Man regner med, at en barak vil gøre. det
ud for Grønlands første „luksushotel“ — altid en begyndelse, siger
man i turistforeningens bestyrelse.
takornariartitseKatigit septemberip
13-iåne atulermatale sujulerssuissue
CKiasuitdlutik sulisimåput. sujunig-
ssamut pilerssårutit mikiginagag-
ssåungitsut oKaluserineKartarsimå-
put, sujunersutitdlo ernlnaK nåmag-
siniarumassat sarKumiuneKartarsi-
mavdlutik. taimaititdlugit takornari-
artitseKatiglgfik ilaussortartårtuler-
poK — soKutigingnigdlutik sulissuti-
giniagkamik påsingnigtunik.
unangmisitsinigssaK angalanig-
ssanik akigssarsiagssartalik.
Kalåtdlit-nunåta avatånisaoK, Dan-
markime nunanilo avdlane, Kalåtdlit-
nunåne takornariartitseKatigit soKuti-
gincKarsimaput. Københavnime inat-
sissartune soKutigineKardlune taine-
KarsimavoK. folketingimut ilaussortaK
Augo Lynge tåssane pissortat påsing-
nigdlutik suleKataunigssånik Kinute-
KarsimavoK. takornariartitseKatigit
sujulerssuissuisa ilåt Københavnime
OKaloKatigingnigsimavoK. tamatuma
åmalo agdlagkatigut atåssuteKarnerup
kingunerissånik Danmarkime takor-
nariartitseKatigigfiup Kalåtdlit-nunå-
ne takornariartitscKatigigfik ingmi-
nut atassugssatut akuerisimavå, ta-
månalo nåmagsiniardlugo inatsisine
ardlaligtigut avdlångutigssat måna
sulissutigineKarput. takornariartitse-
Katigit avdlatigutaoK suliniarsimåput.
taimailivdlutik nåmagsissaisa ilagåt
Nordisk Filmip filmiliå „K’ivitoK"
Kalåtdlit-nunåne takuterKårsinångor-
simagaluaramiuk.
SAS Danmarkivdlo takornariar-
titsenatigive ikiukumåput.
peKatigigfik ilaussortaicalerniardlu-
ne måna unangmisitsilersimavoK. ta-
matumane 1957-ime februarertinago
ilaussortångorniardlutik nalunaertut
Nungmilo aningausserissumut akili-
ssut erKuiniartineKagssamårput, akig-
ssarsiagssatdlo tåssåuput angalatitau-
nerit pingasut. KanoK iliornigssaK sa-
pingisamik piårnerpåmik ersserKing-
nerussumik nalunaerutigineKåsaoK,
tamatumale tungånut ilaussortångor-
niat agdlagdlutik, imalunit nang-
mingneK ornigutdlutik nalunaerasu-
ardlutigdlunit Kalåtdlit-nunåta takor-
nariartitseKatigigfianut Nungmltumut
(Grønlands Turistforening, Godthåb)
nalunaersinåuput.
akigssarsiagssat angnerssåt tåssa
inuit mardluk Københavniliarti-
taunigssåt uterdlugulo, uvdlune arfi-
neK-pingasune akeKångitsumik Kø-
benhavn imisavdlutik. umiarssuarmik
avalariardlutik SAS-ip tingmissartua-
nik Kangerdlugssualiartartumik a-
ngerdlåsåput. tingmissartornigssaK
København iminigssardlo sujugdleiv
SAS-imil kingugdlerdlo Danmarks
Turistforen ingimit akilerneKartug-
ssåuput. Kalåtdlit-nunåne takorna-
riartitseKatigigfik niuvernermut mi-
nistericmutdlo sågfigingnigsimavor-
taoK, sulile akissutisisimanane.
akigssarsiagssaK angnerup tugdlia
tåssa Kitånit Thulemut Tunumutdlu-
nit inungnik mardlungnik angalatit-
sinigssaK, imalunit pårdlagtuanik, a-
kigssarsiagssatdlo pingajoråt „Uper-
navingmit Nanortalingmut angala-
neK“mik taineKartoK — tåssa Kitåta
sineriågut sinerssorneK.
Kalåtdlit-nunåt tamarme suleica-
tautiniarneKarpoK.
taigorneKartut saniatigut takorna-
riartitseKatigit sulissutigissait ardla-
uarput. sujugdliutdlugit sulissutigine-
Kartut ilagåt Kalåtdlit-nunåmiut ta-
maisa suleKataulersiniardlugit igdlo-
Karfingne åssigingitsune takornariar-
titseKatigigfingmut atassunik peKati-
gigfeKalcrsitsinikut. peKatigigfik Thu-
lemut, Scoresbysundimut Angmagssa-
lingmutdlo sågfigingnigsimavoK, Tu-
numilo igdloKarfingnit tusardlerne-
KarsimavoK sulissutiginiagaK soKuti-
gineKaidssoK distriktsrådinutdlo sa-
pingisamik piårnerpåmik sarKumiu-
neKarumårdlune. Thulemit neriunar-
tumik akissutisiriigssaK neriutigine-
KarportaoK, peKatigigfingme isuma-
KarpoK Thule Tunulo måna ingerdla-
titaulernertik nåpertordlugo Kalåt-
dlit-nunåne suliniarnermut akuliuti-
taunigssåt pissusigssamisortuvdlunilo
pingårtussoK.
nunane avdlamiut soKutiging-
nigkiartulerput.
Kalåtdlit-nunåne tingmissartutigut
atåssuteKalernigssamik aperKut peica-
tigigfiup soKutigeivalugo maligtarå-
taoK - aperKut tåuna takornariartit-
seKatigit formandiata ilungersortup
nungmiup Lars Lyngep A/G-me er-
KartorsimavåtaoK. aperKutit takorna-
riartitseKatigingnit sulissutigineKar-
tut avdlat ilagait umiarssuarne siner-
ssortautine ilaussut sulissuneKarne-
rat, kalåtdlit agssagssordlutik ei'Ku-
mitsuliait, inuåussutsime atissat pi-
giuarnigssåt il. il., tamåkua saniatigut
nunane avdlane Kalåtdlit-nunåt ta-
korKusårniardlugo suliniarneK aut-
dlartisimavoK, pingårtumik nunane
avdlamiut akornåne soiuitigingning-
nerup misingnarsilerérnera 'tungavi-
galugo. takornariartitseKatigime atau-
siungitsutigut tusagaiiarérput Europa-
me Amerikamilo Kalåtdlit-nunåne ta-
kornariartitsissarnikut suliniarneK
soKutigineKartok.
peKatigigfiuvdle nalungilå sujug-
dlerpåmik Kalåtdlit-nunåne nangmi-
nerme suliniarneK ingerdlåtariaKar-
toK pingårnerpautitariaKardlunilo,
nukitdlume tamatumunga angneru-
ssumik atorniarneKarput. tåssane su-
liagssanik nåmagsiniagagssaKaKaoK
sulissutiginiarneKalerputdlo.
Efter at turistforeningen blev dan-
net den 13. september, har dens be-
styrelse arbejdet flittigt. Store frem-
tidsplaner har været drøftet, og kon-
krete forslag til øjeblikkelig indsats
har været på dagsordenen. Og alt i-
medens er medlemskortene lige så
stille ved at finde vej ud til landsde-
lens befolkning, der har modtaget
foreningen med vågen interesse i for-
ståelse af de perspektiver, som ligger
bag den nystartede forenings virk-
somhed.
STOR KONKURRENCE MED
REJSEPRÆMIER
Også uden for Grønland, i det øv-
rige Danmark og i udlandet, er Grøn-
lands Turistforening blevet mødt
med interesse. 1 København er Den
grønlandske Turistforening blevet
nævnt med interesse i folketinget,
hvor folketingsmand Augo Lynge
har appelleret om forståelse og med-
virken fra myndighedernes side. Tu-
ristforeningen har haft en bestyrel-
sesrepræsentant i København til for-
handlinger, og resultatet af besøget
og af en korrespondance har bl. a.
været, at Turistforeningen for Dan-
mark har anerkendt den grønlandske
turistforening og med glæde har ind-
vilget i, at den - efter visse lovæn-
dringer, der nu er til overvejelse —
indtræder i den danske hovedorgani-
sation som landsdelsforening. Turist-
foreningen har også haft forhandlin-
ger til andre sider, og et af resultater-
ne har været, at Grønlands Turist-
forening vil kunne arrangere Grøn-
landspremiere på Nordisk Films
jubilæumsfilm „Fjeldgængéren“.
VELVILJE I SAS OG DANMARKS
TURISTFORENING
I bestræbelserne for at skaffe for-
eningen medlemmer har foreningen
nu ladet udskrive en konkurrence. -—
Planen går ud på at bortlodde tre
fornemme rejsepræmier blandt de
medlemmer, der inden den første fe-
bruar 1957 har indmeldt sig i Grøn-
lands Turistforening, og hvis ind-
meldelse er blevet registreret hos for-
eningens kasserer i Godthåb. De nær-
mere regler vil snarest blive offent-
liggjort, men indtil dette sker, kan
henvendelse skriftligt, personligt el-
ler telegrafisk ske til Grønlands Tu-
ristforening, Godthåb.
1. præmie i denne konkurrence er
intet mindre end en rejse for to per-
soner til København og retur med 8
(Fortsættes side 9).
GRØNLANDSPOSTEN
Kalåtdlit-nunåne nåpautipiluit ,
Klip. 2 '
oKalugtualiat nalåt uångiupoK Klip. 3
Da kolonien Angmagssalik blev
grundlagt — side 5
inatsissartut atautsimerKårnerånit 1
Klip. G
Kønssygdomme i Grønland
side 12
iniitigssarsiortoK — Erhververen <
side 1G
norgemiut 1955-ime puissitait
Klip. 17
perdi oriuissaunerup nalagfigssua
nup. 22
umiarssuaK KernertoK
Klip. 24
L----------------------------------------