Atuagagdliutit - 14.02.1957, Blaðsíða 18

aitsåt pisinauvoK pissutsinik ingmi-
kortunik sarKumersoKångigpat.
ingm. 3. pisimassune §§ 18-me 19-
milo emartorneKartune atorungnaer-
sltsineKarsinauvoK pissutsine tåuku-
nane taineKartune Kitornarsiagdlit ar-
dlåinåt kisime pineKaraluarpatdlunit.
§ 21.
erKartussissarnermik inatsisit male-
ruagagssartait tamanut tungassut nå-
pertordlugit erKartussissugssaKångig-
pat KitornarsiaKarnerup atorungnaer-
sineKarnigssåta suliagssissutigineKar-
figisinaussainik tamåna suliagssångor-
tineKåsaoK erKartussissunut justits-
ministeriap aulajangigainut.
§ 22.
ingm. 1. atorungnaersitsinerme Ki-
tornarsiap Kitornarsiagdlivdlo tåussu-
malo ilaKutaisa akunermingne inatsi-
sitigut suniutait atorungnåiséput, tai-
måitordle KitornarsiaK aterme pigl-
narnigssånut akuerineKarsinauvoK.
ingmikut tamatumunga pissutigssa-
Karpat aulajangerneKarsinauvoK Ki-
tornarsialik mérKap pilersorneKarnig-
ssånut akilersuisassoK.
ingm. 2. KitornarsiaKarneK § 16
ingm. 2 nåpertordlugo atorungnaersi-
neKarpat mérKap erKardlivingminut
inatsisitigut pissutsine uterfigisavai.
ingm. 3. pisimassune §§ 17-me, 18-
me 19-milo taineKartune encartussi-
ssut atorungnaersitsinermut pissutau-
ssok, mérKap ukiue pissutsitdlo avdlat
isumagalugit aulajangisinåuput mér-
Kap erKardlivisalo akunermingne inat-
sisitigut pissusiat atulendsassoK.
ingm. 4. avdlatigut erKardlivingnut
pissutsine inatsisitigut suniutaussut u-
terfigineKåsångitdlat.
§ 23.
§§ 17—19 nåpertordlugit Kitornar-
siaKarnerup atorungnaersineKarnig-
sså sujorKutdlugo erKartussissut inuit
KitornarsiaKarnerup akuerssissutigi-
neKarnigssånik akuerssisitariaKartut
nalunaeruteKartitariaKartutdlunit sa-
pingisamingnik nalunaeruteKartiniå-
savait. taimåitordle erKartussissut ta-
matumunga ingmikut pissutigssaKar-
pat inuitdlo tåukua ardlåinutdlunit a-
torungnaersitsineit inatsisitigut suniu-
tigssaKångigpat aulajangisinåuput tai-
matut nalunaeruteKartitsissoKåsångit-
SOK.
kapitale 4. aulajangersagkat åssigi-
ngitsut
§ 24.
ingm. 1. nålagauvfingmik avdlamik
isumaKatigissuteKarnikut aulaj ånger-
neKarsinauvoK nålagauvfingme tassa-
ne inugtaussut nuname måne aitsåt
KitornarsiaKalersinaussut imalunit
Kitornarsiångorsinaussut patsisigssat
aulaj angersimassut, isumaKatigissute-
Karnikut aulaj angigkat atordlugit.
ingm. 2. tamåkua taimaeKatåinik
aulaj angineKarsinauvoK Kitornarsia-
Lov om
Kapitel 1. Betingelser.
. § 1.
Stk. 1. Ved kongelig bevilling kan
den, som er fyldt 25 år, få tilladelse til
at antage en anden som adoptivbarn.
Bevillingen udfærdiges ad mandatum
af justitsministeren og kan efter mi-
nisterens nærmere bestemmelse udle-
veres af overøvrigheden.
Stk. 2. Bevilling til adoption af eget
barn kan ikke meddeles.
§ 2.
Såfremt den, der ønsker at adoptere,
er umyndiggjort, må han have sin
værges samtykke til adoptionen.
§ 3.
Den, som er gift, kan kun adoptere
sammen med sin ægtefælle, medmin-
dre denne er forsvundet eller er
sindssyg eller åndssvag. Dog kan den
ene ægtefælle med den andens sam-
tykke adoptere dennes barn eller
adoptivbarn.
§ 4.
Stk. 1. Kun ægtefæller kan adopte-
re sammen.
Stk. 2. Et adoptivbarn kan, sålænge
adoptanten lever, ikke påny adopteres
af nogen anden end adoptantens ægte-
fælle.
Karnerup atorungnaersineKarnigssåta
tungåtigut Kitornarsialik nålagauv-
fingme inugtaugpat.
§ 25.
ingm. 1. nålagauvfit avdlat sorpiåu-
ssusé oKautigineKartut tungaisigut ku-
ngip pemussutåtigut aulaj angerne-
KarsinauvoK danskinut inugtaussut
patsisigssat aulaj angersimassut ator-
dlugit aitsåt nålagauvfingme téssane
KitornarsiaKalersinaussut imalunit Ki-
tornarsiångorsinaussut.
ingm. 2. tamatuma åssinganik åma
aulajangineKarsinauvoK Kitornarsia-
KarneK nålagauvfingme avdlame ato-
rungnaersineKarsinåungitsoK nåla-
gauvfingme måne suniuteKartugsså-
ngordlugo Kitornarsialik danskinut f-
nugtaugpat.
§ 26.
KitornarsiaKarneK atatitdlugo Kitor-
narsialik Kitornarsiardlo ingmingnut
katisinåungitdlat.
§ 27.
ingm. 1. KitornarsiaKarnermut inat-
sisit ukua atulernerat sujorKutdlugo
autdlarnersimassumut KitornarsiaKar-
nermik 26. marts 1923-me inatsisine
nr. 87-me aulajangersagkat atusåput
måko avdlångutigalugit:
§ 13 ingm. 2 pisaoK.
§§ 18—24 pisåput taorserneKardlu-
tigdlo inatsisine ukunane §§ 16—23
åma 26-me aulajangersagkanik.
ingm. 2. justitsministeriap tamatu-
munga pissutigssaKarpat akuerssissut
inatsisit ukua atulernerat sujorKutdlu-
go suliausimassoK inatsisitigut suniu-
teKartugssångortisinauvå § 13, tak. §
12, nåpertordlugo. tamatuminga Kinu-
tigissaK tuniuneKåsaoK inatsisit ukua
atulernerånit ukiut tatdlimat Kångiu-
tinagit.
ingm. 3. inatsisit ukua atulernerånit
ukiut mardluk tungånut § 17 nåper-
tordlugo suliagssaK suliagssångortine-
KarsinauvoK tåssane pivfigssarentune-
KartoK ukiut tatdlimat Kångiuterérsi-
magaluarpatdlunit.
§ 28.
ingm. 1. inatsisit uko atulisåput 1.
januar 1957.
ingm. 2. tamatumunga peKatigitit-
dlugo atorungnaersineKésaoK katinig-
ssamik åiparikungnaernigssamigdlo
30. juni 1922-me inatsisine nr. 276-me
§ 81.
ingm. 3. inatsisit uko Kalåtdlit-nu-
nånut atusångitdlat, kisiåne kungip
perKussutåtigut nunap avgorneranut
tåssunga atulersineKarsinåuput.
tuniuneKarput igdlussårssuarme
Christiansborgime,
25. maj 1956.
kungiussutsivtinik atsiorpugut naivi-
ssuserdlugulo.
Frederik R.
IHans Hækkerup.
adoption
§ 5.
Er den, der ønskes adopteret, over
12 år, bør bevillingen ikke meddeles
uden den pågældendes samtykke,
medmindre indhentelsen af samtykket
skønnes at være til skade for barnet.
§ 6.
Stk. 1‘. Er den, som ønskes adopte-
ret, under 21 år, kræves samtykke fra
forældrene. Er den ene af forældrene
død eller forsvundet, sindssyg eller
åndssvag, eller er han uden del i for-
ældremyndigheden, er den andens
samtykke tilstrækkeligt. Gælder det
anførte begge forældrene, kræves
samtykke fra værge.
Stk. 2. Fra den af forældrene, hvis
samtykke ikke behøves, skal om mu-
ligt erklæring indhentes, førend afgø-
relsen træffes, og findes der en særlig
beskikket værge, skal hans erklæring
indhentes.
§ 7.
Den, som er umyndiggjort, må ikke
adopteres uden samtykke af værgen,
§ 8.
Adoption må alene gives, hvor den
efter foretagen undersøgelse kan an-
tages at være til gavn for den, som
skal adopteres, og denne enten ønskes
opfostret hos adoptanten eller har væ-
ret opfostret hos ham, eller der fore-
ligger anden særlig grund til adop-
tionen.
§ 9.
Stk. 1. Inden der meddeles bevilling
til adoption, skal det søges oplyst, om
der fra nogen af siderne er betalt eller
skal betales vederlag, og i bekræften-
de fald hvor stort dette er. Herom
kan erklæring på tro og love afæskes
alle vedkommende.
Stk. 2. Ydes der adoptanten veder-
lag, kan bevillingens meddelelse gøres
Harto fuldautomatiske
oliefyr
Eneste fuldautomatiske oliefyr for min-
dre kedler med variabel dyse og indstil-
bart brænderhoved (combustion head
SHELL/MONARCI-I type).
Enestående økonomi, kan monteres uden
ombygning af kedel.
Leverandør til Grønland.
HARTO OLIEFYR A/S,
Fuglsangsalle 92,
Brh. — Bella G822.
AALBORG
AKVAVll
^'mmmU pcpulmeile fladw
En fin lysnetmodtager
til en billig pris
radio ingnåtdlagigssamut ikutagaK
akiminut nalerKutoK
Standard 55 K
h. 37 cm b. 63 d. 25 cm
Kr. 555,00
FM-KB-FB-MB-LB
Tilslutning for grammofon
og ekstrahøjttaler
GODTHÅB
&£& -

jkc- SERVICE
19