Atuagagdliutit - 14.02.1957, Blaðsíða 22

nålagauvfiup aningaussat akuerssi-
ssutigissartagaisa ukiumut inatsisåine
akuerissatigut akilerneKartåsåput.
§ 11.
ingm. 1. såkutut atortugssatdlunit når-
tunavérsårutit aitsåt niorKutigineKar-
tåsåput justitsministerimit perKing-
nigssamut nålagkersuissunik onaloKa-
tigingningnikut akuerineKarsima-
gångata. justitsministerip pissariaitar-
pat handelsministerimik oKaloKati-
gingningnikut akigssait aulajanger-
tarsmauval puine ersserKigsumik ag-
dlagsimassugssat, akitdlo såkortumik
kigdlilerneKarnerisa nåmagsineKar-
nigssånut nåkutigineKarnigssånutdlo
pissariaKarneratut aulajangersagaKar-
sinauvdlune sékut atortugssatdlunit
taineKartut niorKutigineKarsinaunig-
ssånut patsisigssanik. såkut atortug-
ssatdlo erKartorneKartut tamåko na-
korsautaerniarfinarnit pisivfiussar-
tuinarnitdlunit nakorsamit atorfiling-
mit politinik oKalonatigingningnikut
akuerineKartuinarnit niorKutigine-
Kartåsåput.
ingm. 2. nårtulernermut påsingni-
ssutigssamik inutigssarsiutigalugo ku-
nik misigssuineK aitsåt suliarineKar-
tåsaoK nakorsanit nakorsausiortunit-
dlo åma inungnit perKingnigssamut
nålagkersuissut tamatumunga pissug-
ssångortitåinit.
ingm. 3. paragrafime tåssane aula-
jangersagkanik uniorKutitsinerit pit-
dlarneKartåsåput akilisitsinermik.
§ 12.
ingm. 1. inatsisit ukua nåmagsineKar-
nigssånut maleruagagssat ersserKing-
nerussut justitsministerimit aulaja-
ngersarneKåsåput.
ingm. 2 § § 1—4-me maleruagagsså-
ngortineKartut namagsineKarnigsså-
nut justitsministerip paragrafe tåuna
nåpertordlugo perKussutigissainik u-
niorKutitsinerit pitdlarneKartåsåput
akilisitsinermik parnaerussivingmilu-
nit isersimatitaunermik Kåumatit 3
kigdligalugit.
§ 13.
ingm. 1. inatsisit uko atulisåput 1. ok-
tober 1956-me.
ingm. 2. tamatumunga peicatigitit-
dlugo atorungnaersineKåsåput nårtu-
nerme il. il. sulissutigissagssat pivdlu-
git 18. maj 1937-me inatsisit nr. 163
inatsisine nr. 89-me 15. marts 1939-me
avdlångortitaussut, åma pitdlaissar-
nermik 15. april 1930-me inatsisine §
235, ingm. 2, tak. 24. juni 1939-me na-
lunaerut nr. 215.
ingm. 3. nålagkersuissut piginåussu-
seKartineKarput kungip perKussutåti-
gut inatsisit tåuko Savalingmiune atu-
lersineKarnigssånut KeKertat tåukua
pissusinut ingmikortimut nalerKutu-
mik avdlånguteKartitdlugit.
ingm. 4. anånanik ikiuissarfit suliv-
fitdlunit tamåkununga nalerKutut Ka-
låtdlit-nunåne pilersineKarsinaunig-
ssaisa tungånut pissutsine § 3, ingm.
3-me erKartorneKartune nårtuineK
Kalåtdlit-nunåne pisinaussésaoK na-
korsaviup nårtuissugssap nakorsa-
viuvdlo avdlap isumalioKatigingnera-
tigut.
tuniuneKarput igdlussårssuarme
Christiansborgime,
23. juni 1956.
kungiussutsivtinik atsiorpugut
naKissuserdlugulo
Frederik R.
Hans Hcekkerup
Lov om foranstaltninger i anledning
af svangerskab m. v.
§ i.
Stk. 1. En kvinde kan få sit svan-
gerskab afbrudt i følgende tilfælde:
1) Når svangerskabets afbrydelse er
nødvendig for at afværge alvorlig fare
for kvindens liv eller helbred. Ved be-
dømmelsen af denne fare skal der på
grundlag af en vurdering af samtlige
omstændigheder, herunder de for-
hold, hvorunder kvinden må leve, ta-
ges hensyn ikke alene til fysisk eller
psykisk sygdom, men også til tilstede-
værende eller truende fysiske eller
psykiske svækkelsestilstande.
2) Når kvinden er blevet besvangret
under sådanne omstændigheder, som
omhandles i Borgerlig Straffelov af
15. april 1930 § 210 eller § 210, jfr.
§ 212, samt når svangerskabet skyldes
krænkelse af kvindens kønsfrihed un-
der sådanne omstændigheder, der om- .
handles i straffelovens §§ 216—223 el-
ler disse paragraffer sammenholdt
med § 224.
3) Når der er nærliggende fare for,
at barnet på grund af arvelige anlæg
eller på grund af beskadigelser eller
sygdom, pådraget i fosterlivet, vil bli-
ve lidende af sindssygdom, åndssvag-
hed, andre svære mentale forstyrrel-
ser, epilepsi eller alvorlig og uhelbre-
delig abnormitet eller legemlig syg-
dom.
4) Når i ganske særlige tilfælde al-
vorlige fysiske og psykiske defekter
eller andre lægeligt begrundede for-
hold medfører, at kvinden skønnes
uegnet til at tage vare på sit barn.
Stk. 2. Afbrydelse af svangerskab
må i de i § 1, stk. 1, nr. 2—4, omhand-
lede tilfælde normalt ikke foretages
efter udløbet af den 16. svangerskabs-
uge.
Stk. 3. Skyldes svangerskabet kræn-
kelse af kvindens kønsfrihed under
sådanne omstændigheder, som om-
handles i straffelovens § 216, § 217,
stk. 2, § 218 og § 221 eller disse para-
graffer sammenholdt med § 224, må
afbrydelse af svangerskab ikke finde
sted, medmindre der er sket anmel-
delse til politiet om forbrydelsen og
anmeldelsen — efter stedfunden poli-
tiundersøgelse — ikke er afvist som
urigtig.
Stk. 4. Såfremt svangerskabsafbry-
delse skal foretages på grund af så-
danne arvelige anlæg, som omtales i §
1, stk. 1, nr. 3, og disse anlæg stammer
fra kvinden, vil der i forbindelse med
svangerskabsafbrydelsen uden særlig
tilladelse kunne foretages sterilisation
af kvinden, såfremt hun indvilger
heri og ikke særlige grunde taler der-
imod. Bestemmelserne i § 2, nr. 1 og 3,
finder anvendelse i sådanne tilfælde.
§ 2.
Svangerskabsafbrydelse må, med-
mindre den er begrundet i en som
følge af sygdom foreliggende alvorlig
fare for kvindens liv eller helbred,
ikke finde sted, forinden følgende be-
tingelser er opfyldt:
1) Er kvinden under 18 år eller u-
myndiggjort i personlig henseende,
skal der indhentes samtykke fra inde-
haveren af forældremyndigheden,
henholdsvis værgen, medmindre afgø-
rende omstændigheder taler derimod.
2) Er kvinden på grund af sindssyg-
dom, åndssvaghed eller af andre år-
sager ude af stand til at forstå betyd-
ningen af indgrebet, kan begæringen
om dettes foretagelse fremsættes af en
hertil efter indstilling af det sociale
udvalg beskikket særlig værge eller,
forsåvidt hun er inddraget under for-
sorg af en statsanstalt eller en i hen-
hold til .§ 67 i lov om offentlig forsorg
godkendt anstalt, af anstaltslederen.
3) Er kvinden gift og samlever med
sin ægtefælle, skal der gives denne
lejlighed til at udtale sig, medmindre
særlige omstændigheder taler der-
imod.
§ 3.
Stk. 1. Afbrydelse af svangerskab
må kun foretages af en autoriseret
læge på et af statens eller kommunens
sygehuse eller på et privat sygehus,
der modtager offentlig støtte, eller på
hvilket patienter indlægges for offent-
lig regning.
Stk. 2. Såfremt faren for kvindens
liv eller helbred i de i § 1, stk. 1, nr.
1, omhandlede tilfælde er begrundet i
sygdom og dette er konstateret på et
af de i nærværende paragrafs stk. 1
omhandlede sygehuse, kan bestemmel-
se om svangerskabsafbrydelse træffes
af sygehusets overlæge.
Stk. 3. Ønsker i andre tilfælde en
kvinde sit svangerskab afbrudt, må
hun rette henvendelse herom til en
mødrehjælpsinstitution. Den pågæl-
dende mødrehjælpsinstitution under-
søger, om de i §§ 1 og 2 fastsatte be-
tingelser for indgrebets foretagelse er
tilstede, og bør herunder i almindelig-
hed indhente oplysninger fra kvindens
sædvanlige læge. Tillige skal mødre-
hjælpsinstitutionen i fornødent om-
fang søge assistance af speciallæge,
indhente erklæring fra arvebiologisk
institut eller lade kvinden indlægge
på sygehus eller dertil egnet hjem til
observation eller behandling. Bestem-
melse om, hvorvidt svangerskabsaf-
brydelse kan foretages, træffes der-
efter af det i § 6 A, stk. 1, i lov nr. 119
AGPIPUGUT!
IVDLIT-una nuånålersitsissugssaussutit sd-
putaussarsinauguvit 1 MANAKUT ilinialer-
niaruk! pinguarnertutdle ajornångitsigaoK,
UVAGUTDLO sfiputaussat åssigingitsunik
angissusigdlit akigdlitdlo pigåvut, katalo-
gerput akeKångitsumik piniarugko agdlagfi-
ginartigut!
MUSIKHUSET
ibKI' øm
Frei

Frederiksborggade 7,
København K.
CODAN
KVALITET

Praktisk sportsstøvle med
mosgummisål. Hvid og ma-
rine. Størrelse 28 til 48.
kamigpait sportiutigssauv-
dluartut kuminik alugdlit.
nr. 28—48 angissusigdlit —
Kanortut tungujortutdlo.
kamigpait sktitdlo pitsauvdlnar-
tusagunik — tåssalo GULD-
SEGL nalunaeKutaringitsusana-
go-
Det skal være godt ■—-
det skal være GULD-SEGL
I omtrent 25 år har vi ekspederet varer
pr. gavetelegram fra Grønland. Vort katalog
— der er meget, righoldigt — findes på alle
telegrafstationer i Grønland. Ved telegrafisk
eller skriftlig bestilling afsendes varen ved
først skibslejlighed. Bestil kataloget til eget
brug så det altid er ved hånden.
ukiut 25-t migssåine niorKutigssat gavetelegramikut Kalåtdlit-nunånit
isumagissarsimavavut. katalogerput imaKaKissoic Kalåtdlit-nunåne na-
lunaerasuartauserivingne tamane pineKarsinauvoK. nalunaerasuardlune
agdlagdlumlo piniartoKarångat niorKutigssat umiarssuartigut sujug-
dlertigul nagsiuneKartarput. kataloge piniarniaruk atorfigssaKartitsi-
vikut ajornångitsumik takussarsinaujumavdlugo.
Gave-Radio A/S, Malmøgade 5, Kbh. 0
Telegramadresse: Gaveradio
TTcT
>
modKU LDT VARM ELYD
A/S Dansk glasuldfabrikimit igalåmerngit amutdlarnerinik uvsigsausiat issimut, klssamut nipimutdlo pitarnavérsautigissarniåkit
Aktieselskabet
Dansk Glasuldfabrik
(Aktieselskabet for Kemisk Industri)
23