Atuagagdliutit - 17.12.1959, Qupperneq 37
»OKauserdlo uviningorpoK
akomavtmilerdlunilo«
Juån. tvang. kap. 1, 14.
méraugatdlarama itinerussunigdlo encarsarsinåu-
ngikatdlarama jutdlip ivangkiliua Luk. 2, 1—14.
jutdlerujugssuarme OKalussissutigineKardlune na-
jorKutarineKarångat pikusugdlungalo kigdlisimår-
dlungalo nuånårdluinartarpunga, isumaliortardlu-
ngalo: aitsåt tåssa jutdlip ivangkiliua ånåussissu-
nguamik iniingortumik nalunaeruteKartoK, ingiler-
ssuvdlo savanik pårssissut nuånersorssuarmik nalu-
naerfigai Kilangmiorpagssuitdlo tugsiartorssussut
Gute unersiutigalugo. ila tusarnågkap nuånissusia!
aitsame tåssa jutdlerpalugdluartoK, asulume ivang-
kilio nuånersorssuaK tåuna autdlarKauteicarivdlune
atuartungikatdlaravtale jutdliancame atuartagkav-
tinik: pivordle taimåineragut...“ ila, jutdlime ivang-
kiliup tusamerdlunilo nuånerdluinåssusia! — av-
dlatutdle misigissaKartarpunga jutdlip ivangkiliua-
ta åipå kingugdleK Juån. ivang. kap. 1, 1—14. na-
jorKutarineKarångat. mérKatut påsissakissusera pi-
ssutauvdlune ivangkilio tåuna jåtdlerpalungitsutut
issigissaravko, tåssame énåussissunguamik mérå-
nguvdlune iniingortumik ivangkilio tåuna OKalug-
tuångingmat. tamåna oKautigisavdlugo kångusutigi-
ngilara méraugatdlaravta mérKatut erKarsartause-
Karavta påsissakitsungåvdlutalo.
inerikiartortitdlutale påsissavut agdliartortarput.
méraunivtine påsingisavut påsinerdlugsimassavut-
dlunit inersimalernivtine påsivdluamerulersarpa-
vut. taimåipoK jåtdlip ivangkiliuata åipå Juån. kap.
1, 1—14. pivdlugo misigissåka. måname inersimassu-
gut oKarsinauvugut ivangkilio tåuna tåssaussoK jut-
dlip ivangkiliua. ilame OKautsit uko: „OKauserdlo u-
viningorpoK akornavtinilerdlunilo." téssåuput o-
Kautsit tugpatdlernangårdlutigdlo nuånersorssuit
nalunaeruteKartut pileKåmeråne Gåtimitumik, o-
Kausiuvdlunilo Gfltiussumik sutdlo tamarmik tåu-
ssumuna pingortineKarsimavdlutik. OKauseK Gutiu-
ssok tåssauvoK Gutip ernera, Atåtap GutioKatå Gu-
te pissarssuaK erKigsinermut nålagaK nunarssuar-
mut maunga arKartoK inugtutdlo pissuseKalerdlune
inuitdlo akomånilerdlune.
sorme Gute pissarssuaK Kilangmiut nålangnartit-
dlugulo atarKissåt inine KilagssuaK Kimagdlugo nå-
langnarssutsilo iperardlugo uvavtitut uvineKardlu-
ne nunarssuarmut maunga ancarpa inuinait ajortig-
dlit akomånilerdlune ingminigdlo ima taissalerdlu-
ne: „inup ernera." pissoK tupingnangårtoK Gutiu-
ssup pissarssåp nålangnarssutsiminik iperaivdlune
uviningomera, nikanartutudlo pissuseKardlune inu-
it akornånilernerata pissutigisså tugsiutivtine nr.
87-ip imatut OKautigå: v. 1. „asagaminga arKarpoK
atåtamit énåussissoK, ugperdluartoK ilumut ånagku-
mårpoK avKagut." v. 2 „tupingnaKautit, Jisuse Kimå-
pat init Gutime inugtutdlo maungnardlutit nauk
Gutiuvdluartutit." v. 3 „atåtavit talerpia Kimatdlugo
omigparma, atorpatdlo perdlutiga ajortimit ånaut-
dlunga." v. 4 „nåkingikaluarungma pitdlagagssaugi-
narpunga, navileraluamera tamåna erKaissardlara."
il. il.
asagaminga — asagamisit GutiussoK uviningor-
poK akornavtinilerdlunilo .atåtame perKusså: erni-
tue asassane inugtut pissuseKardlune någdliusav-
dlune nunarssuarme inungusassoK, ajortilingnutdlo
ånåussissungusassoK — emituata nålagpå. atåtami-
lo perKussånut nålangneragut inuiait tårmiussut
KåumarsarneKalerput, tamimikutdlo erdloKissute-
Kardlutik tårsiortut Kaumassup Kingorfigai sujor-
nagut takungisåinagåinik takungnigsinångortitdlu-
git OKarsinångortitdlugitdlo: „OKauserdlo uviningor-
poK akornavtinilerdlunilo, takuvarputdlo nålangnå-
ssusia sordlo ernituap atåtaminit nå'langnåssuseri-
sså, såimåunermik sagdlusuissumigdlo ilumioKa-
ngårtoK."
mérånguaK nerssutit inåne iniingortoK Kagdlikut
itumik nikanartungugaluarpoK. pitsuvoK, uvagutdlo
inungortarnivtitut timikut pissariaKartunik atortug-
ssaKångilaK. inungorfia inuit inigissaringilait, ner-
ssutitdle. inungorneranik nalunaerfigineKartut sa-
vanik pårssissut inungortunguamut pajugutigssaKå-
ngitdlat. alapernåinermitdle pinatik savautitik ag-
dlåt Kimåinardlugit ingilip nalunaerutigisså omig-
kasuarpåt. mérånguamilo inordlåme pitsume sunau-
na takussåt? nålangnarssuseK! inuinait nunamiu-
ssut pigingisåinagåt emituavdle atåtaminit nålang-
narssuserisså. savanik pårssissut ilumikut misigissa-
tik, pissauneruvdlo angingårtup ingmingne sunine-
ragut mérånguaK sérKumiarfigalugulo patdlorfigi-
ngitsorsinåungilåt nålangnåssuseK mérånguame ta-
kussartiK tamimik issainik uisitsingmat ilisarigami-
kulo tåssaussoK ånåussissoK inuit tamarmik pigssåt,
Gutip ernera uviningordlune akunermingnilersoK.
taimåitumik umatimikut tipaitsungårdlutik Gute u-
nersiutigalugulo Kutsavigåt ånåussissugssamingnik
tuningmatik.
„OKauserdlo uviningorpoK akornavtinilerdlunilo."
jutdle nuånersoK nagdlertarångat ånåussissivta
akornavtine najuinera misigingitsortångilarput, ig-
dluvut evKiarKigsårtarpavut alianaitdlisardlugitdlo.
Kåumancutigisinaussavut sipårnagit Kéumarsarniar-
tarpugut KaumaneK tårmut ajugaorKuvdlugo. orpi-
liånguaK såningassugdlup åssinga issigilerångavtigo
pivdluta såningassulingme toKussumut Kujåssutig-
ssaKangårnivtinik erKaisineKartarpugut. orpiliå-
ngup kanårtå avaleKutailo issigilerångavtigik Kuja-
niarnermik misigissaKångitsorneK ajorpugut uvagut
nikanartugut ingminut avaleKutingortisimangmati-
gut. taimåitumik jutdlime tugsiutit Gutimut uner-
siutigingnissutit nuånårdluta Kujaniardlutalo anisi-
nångortarpavut. jutdlime-una tamardluinavtinut,
mérånguanut, inusugtunut utorKarnutdlo nuåni-
ngårtoK, sérdlume ingile oKartoK: tipaitsungårutig-
ssaK ånåussissoK tåssaussoK inuit tamarmik pigssåt.
jutdlinarmile ånåussissivta akomavtininera misi-
gisinaussåsanerparput? någga. ånåussissivta oKausé
uko puioKinagit: „atalo, uvdlut tamaisa najorpavse
silarssåp naggatigssånut agdlåt." OKausisigutdlo
tåukunatigut takusinauvarput ånåussissivta KanoK
asatigalutalo najortuinarumatigigåtigut, akornavti-
nituammassoK sernigiumavdluta påriumavdlutalo
navianartunut tamanut, ånaiumanatame pigituina-
rumavdlutale såningassulingme åssinganik nalu-
naerKutserpåtigut.
taimaingmat ånåussissimik akunermingnineranik
nuånåmteKardlutigdlo ugpernermingne nakussute-
Kartut jutdlisiusåput anersåkut pivdluamermik mi-
sigalutik. ajortivdle tåmartitsissameranik kångusu-
teKardlutigdlo erdloKissuteKartartut ånåussissimig-
dlo najuineranik misigissaenitutdlusoK jutdlip ti-
tipaitsungnartuanik minitåusåpat? någga! ilivsisaoK
pigssarårse jutdlip nalunaemtå tugpatdlernangår-
toK: ilivsinut uvdlume erniuvoK ånåussissoK.
jutdlisiordluaritse! amen. T. L.
O)
in
O)
Kalåtdlit-nunåne pissunik ma-
lingnaujumaguvit landsrådip
atautsimlssutai pisiarissaria-
Karpatit. 1959-ime landsrådip
oKdloKatigissutai måna sarnu-
merput. pisiariniaruk, atuar-
niaruk, OKatdlisiginiaruk, a-
tautsimlnerne autdlarKautigi-
ssarniaruk. atorniaruk! inug-
taussoK pissugssauvoK nunap
ineriartornerane malingnåu-
savdlune!
Vil De følge med
i hvad der sker i Grønland,
må De købe landsrådsberetnin-
gen. 1959-udgaven foreligger
nu. Køb den, læs den, diskuter
den, anvend den som udgangs-
punkt ved møder. Brug den!
Det er borgerpligt at følge lan-
dets udvikling!
38