Atuagagdliutit - 24.11.1960, Qupperneq 3

Valgkampen
Som det fremgår af billederne på
denne side, var der i sidste øjeblik
valgstemning i Godthåb. Det var i den
helt store stil med en kæmpemæssig
plakat til fordel for Nikolaj Rosing og
med enkelte, mindre plakater for Er-
ling Høegh. Selv isbjørnen vidste, at
den skulle stemme på Rosing, og pla-
katopklæberne skånede end ikke
landshøvdingens kontor, der måtte
lægge om ikke bryst så dog brædder
til propagandaen for Rosing, skønt
administrationen i valganliggender er
og må være strengt neutral. Vi skal
lade være usagt, om kampagnen hjalp
noget. Erling Høegh fik 118 stemmer,
Nikolaj Rosing 589 og Otto Sandgren 9.
Desværre så man ikke mange plaka-
ter, der agiterede for, at folk bare
skulle stemme, ligegyldigt på hvem,
og afstemningsprocenten i Godthåb
blev da også et sørgeligt eksempel på,
at man i denne by endnu ikke har er-
kendt, hvor stort et privilegium stem-
meretten egentlig er, men sådan er det
jo, at hvad man har, savner man ikke.
Rundt om i verden er der ellers mil-
lioner af mennesker, som ville give et
par år af deres liv for at opnå stem-
meret. Afstemningsprocenten i Godt-
håb var på 56,38, hvilket er for lidt i
denne ellers så vågne by. Vejret var
ingen undskyldning.
Men måske bragte Aktuelt kvarter
på valgdagen forklaringen, da en da-
me sagde, at hun ikke ville stemme,
for den mand, hun ville stemme på,
blev alligevel valgt.
Det er vist det, man kalder logik.
☆
idner-
Kusåri-
nex
åssiliaK una Nungme Kinersinermit
pissuvoK. Nikolaj Rosing Kinericuv-
dlugo angisorujugssuarmik agdlagar-
taliortoKarsimavoK, atausiåkånik
mingnerussunik ama Erling Høegh Ki-
nerKusårdlugo agdlagartaKardlune.
nanoK Rosingimik Kinersinigssamut
ugsagsårutauvoK, agdlagartanigdlo ni-
vingartiterissut landshøvdingip ag-
dlagfia inimigisimångilåt, tamatumu-
nåkut administratione KinerKusårtut
ardlåinigdlunit igdlersuissugssåungit-
dluinaraluartOK, igdlutaisa igai silar-
dlit ama akuliutineKarsimavdlutik. o-
Kautigisångilarput taimatut KinerKU-
sårineK iluaKutausimanersoK. Nup ig-
dlOKarfiane Erling Høegh 118-nit tai-
neKarpoK, Nikolaj Rosing 589-nit Otto
Sandgreenilo 9-nit.
ajoraluartumigdle taissiartornigssåi-
narmut ugsagsårutinik agdlagartanik
sarKumissoKångilaK, avångunaraluar-
tumigdlo Nungme KinersineK takutit-
sivoK icinersisinautitaunerup inugtau-
ssutut Kanoic agtigissumik pisinauti-
tauvfiunera påsineKarpiarsimångitsoK.
sunalunitdliuna pisinaussaK maKaissi-
neicartångitsoK. silarssuarme inuit
millionerpagssuput Kinersisinauju-
mavdlutik Kanordlunit iliorusugka-
luit. Nungme Kinersisinautitaussut
taimågdlåt 56.38 pct-é taissisimåput,
tåssa igdloKarfingme tåssane eicérsi-
maorfiuvdluaraluartume sungipatdlår-
dlutik.
imaKa tamatumunga navsuiautau-
vok uvdlorme Kinersivfingme „soku-
tiginar“tune arnap oKausia. tåuna o-
KarpoK Kinei’siartorniarane angut tai-
ssagssaraluane Kinigåungitsortugssåu-
ngingmat.
☆
3