Atuagagdliutit - 15.02.1962, Síða 2

atuartartut
agdlagait
kåtuvfit atautsimut
agdlagfeKalerniardlik
peKatigigfit sussutdlunit kåtuvfisa
atautsimortumik agdlagfeKartitauv-
dlutik ingerdlåneKalernigssåt kajumig-
sårutigineKartoK tusardlugo ilaler-
nångitsungilaK. tamåna angnertoru-
jugssuångordlugo navsuiarneKarsinau-
galuarpoK. kisiåne uvanga isumaKar-
punga „peicatiglgfingnut autdlakåtit-
sineK“me Jens Simonsenip kåtuvfit
sussutdlunit atautsimortumik agdlag-
feKartitauvdlutik ingerdlatitaunigsså-
nik OKauserissai nåmagtut påsissutig-
ssatut tigusavdlugit. pingårneruvordle
tapersersorKuvdlune kigsautigisså ta-
matuminga soKutigissaKartussuvtine
tapersersusavdlugo.
Simonsen ilumårdluinartumik OKa-
runarpoK avKutigssat pitsaunerssari-
gatdlåsagåt atautsimut agdlagfeKar-
dlune atautsimigdlo agdlagfik nåkuti-
gingnigtulerdlugo (Kutdlersalerdlugo)
ingerdlatineKåsassoK tåunalo kåtuvfit
atautsimordlutik akigssauteKartlsagåt,
aningaussat tungaisigut månåkut ajor-
nartorsiuteKarneK anigorneKarsinauti-
nago. agdlagfingmile ikiortigssat mar-
dlugsuit pivdlugit OKauserissai
uvanga isumaga maligdlugo ingmikut
aningaussauiautiginagit åncingniar-
nigssait ajornåsangatfngikaluarpåka.
isumaKaramame tamåna kåtuvfit
atautsimordlutik ikioKatigingnermikut
suleKatigigdlutik nåmagsisinaugait.
pissutsime atutut ajornartorsiutitdlo
atautsimut erKarsautigisagåine isuma-
Karama ikioKatigingnlkut tamåna okI-
nerussumik namagsineKarsinaussoK
åndgssussineK tamanut nåmaginame-
russoK tamatumunåkut imaica angune-
Karsinaugaluardlune.
taimatut Simonsenip sujunersåtå pi-
lersineKarsinaugaluarpat soruname
aulaj angiusimassariaKarpoK agdlagfe-
Karfigssap ingerdlatineKarnerane nå-
kutigingnigtugssaK (pissortaussugssaK)
kåtuvfingnut tamanut akunermiliu-
tutut sorunalume åma pissortaKame-
rup tungånut savssartartutut sulissug-
ssaK pikorigsoK eKaitsumigdlo sule-
riausilik torKarneKåsassoK kåtuvfing-
nit tamanit imaKalo tapivfigineKar-
tarnikut oplysningsrådip tungånit?
akigssauteKartugssaK.
tauvale agdlagfingme ikiortigssat
pivdlugit isumaliut årKigssussivigine-
Karsinausoråra agdlagfeKarfingme pi-
ssortaussugssaK ikiortilerdlugo kåtuv-
fit peKataujumassut bestyrelseKarfé
tamaisa atautsimik tigusivfigalugit ag-
dlagfingme sulissugssanik, sorunalu-
me nalivtine plssusiussoK maligdlugo
ingmikut aningaussauiautaunatik su-
leKatåusavdlutik.
anersa taima sujunersuteKarnivkut
piårnerussumik avdloriarneKarumåsa-
galuångila atautsikut sujunertamut
pilersiniagkamut pissaritdlisautaussu-
mik? tåssa ukuninga: agdlagfik kig-
sautiginartoK piårnerussumik akikine-
russumigdlo pilersitdlugo peKatigitit-
dlugulo autdlarterKårneranit peKati-
gigfit kåtuvfisa nangmingnérdlutik
ingerdlatsilerumårnigssåinut ikiordlu-
git tungavigssiusavdlugit!
Kristian Boassen, Påmiut.
(årKigss. nailisagauvoK).
inuit tamarmik ikuatdlagtérnigssamut sitdli-
mateKartariaKarput. igdlume pigissatitdlQnit
ikuatdlåsagaluarpata nutåmik igdluliornigssa-
mut nutånigdlo pisårtornigssamut akigssaKar-
tariaKarputit. ikuatdlagtflrnigssamut sitdlima-
sertisimaguvit taimalllornigssamut akigssaKå-
sautit.
kæmnere OKaloKatigigasuarniaruk; Kgl.
Brand“-ime sitdlimasertinigssamut ikiorsi-
nauvåtit.
KGL. BRAND
KØBENHAVN
Forsikring I Grønland siden 1882
Kaiatdllf-nunBne 1882-lmtf slldlimasIssarfoK
iluamérsumik ikiuineK
tigusimavarput:
Kalåtdlit-nunånut uterdlunga inger-
dlaortitdlunga danskit avisisa ilåne
atuanpara agdlautigissaK naKinernik
angisunik KuleKutsersimassoK ima:
pinsilerissut Kalåtdlit-nunåne. tåssa-
ne atera sujuimorpara OKautigineKar-
simassoK piarérsimassunga toKukut
nalunaiaissungorniardlunga kalåtdlit
mérartait nåkinartut ikiorniardlugit,
pissortat kigsautigingingmåssuk tai-
måitut pinsilerissunit ikiorneKarnig-
ssåt. Kalåtdlit-nunånut apukama ag-
dlautigissaK taimaitdluinangajagtoK
„Atuagagdliutit“ne atuarpara. agdlau-
tigissaK atuardluaravko encarsautigi-
leipara pissortat taimailiornerat ar-
dlaligpagssuit akerdlerisagunaråt. ag-
dlautigissaK imaKa pinsilerissut Ka-
låtdlit-nunåne suliniarnerånik akuer-
ssårineruvoK. inugpagssuime iluamér-
sumik erKarsartartut ikiuiniarneK tai-
måitoK, nunane avdlane susupagine-
KångeKissoK, ama Danmarkime nang-
minerme, tapersersusagunarpåt. Kø-
benhavnime frelsens hær, ånangnig-
ssap sakutue børnehjemiuteKarput
mérKanut 16-inut tåssanilo månåkut
danskeK nåparsimassunik pårssissoK
sulivoK pinsilerissunut ilaussortau-
ssok. tåssunga åma Kanigtukut kalåt-
dlit mérKat ardlaKartut pisimåput. nå-
parsimassunik pårssissoK tåuna Na-
nortalingme mérKanut angerdlarsi-
mavf iutivtine suj uligtaissugssauvoK.
mérKanut angerdlarsimavfigssap i-
ngerdlånigssånut pissortat akuerisi-
nåusångigpatigut tauva anånat nu-
kangarssunik méragdlit tigussariaKa-
lisavavut. anånanik méråinigdlo ake-
Kångitsumik uvavtinikumassoKångit-
susagunångilaK, tamånalo pissortat
a j or nar tisinåungilåt.
Rune Åsblom, Nanortalik.
niuvertoruseKarfrt sule
tunissaxarnerpaussut
1958—1959-ime piniartut pissåinik agdlagtuivfit takutikåt niu-
vertoruseKarfit tunissait igdloKarfingningarnit 1 miil. kr-nik
angnerussut
1958-ime 1959-imilo igdloKarfit ta-
marmiuvdlutik tunissagssiaisa nalinge
avguaKatigigsitdlugit 4 V2 mill. kro-
niuput, niuvertoruseKarfitdle tuni-
ssagssiait ukiumut katitdluti’k 5 mill.
kr.-nik naleKardlutik.
igdloKarfit
igdloKarfingne tunissagssiat nalinge
Kano« angnertutigissut påsiumagåine
igdloKarfitdlo sordlit tunissagssiorfi-
unerusimassut, ukiune kingugdlerne
mardlungne tunissaussut atautsimut
kateriardlugit avguaKatigigsitdlugit
igdloKarfit tunissaKarfiussutsimik na-
linge maligdlugit ima tugdleriårneKå-
såput: ManitsoK . ... 1.052.000 kr.
NarssaK ... 668.000
K’asigiånguit . . . 610.000 „
Påmiut .. . 435.000 »
Sisimiut ... 316.000
Kangåtsia« ... 208.000 }>
Ilulissat ... 205.000 i)
K’a«ortoK ... 181.000 ti
Nanortalik ... 174.000 a
Ausiait ... 165.000 i)
Scoresbysund . .. 159.000 ti
Nuk .. . 136.000
UmånaK ... 64.000 tt
Thule ... 53.000 >)
Angmagssalik ... 44.000 »
K’eKertarssuaK ... 30.000 »
Uipernavik ... 11.000
K’utdligssat 6.000 H
Et
spejlrefleks kamera
med “spring-back,,
spejl- og blændersy-
stem.
ORIKKOR objektiv
50 mm/f: 2 (6-linset) Kr. 975,-
Skal De bo på hotel I København)
VI yder fra 1. oktober til 15. maj en
vinterrabat på 33173 pct. på værelse-
priserne.
Enkeltværelser fra ........ kr. 13,00
Dobbeltværelser fra ....... kr. 26,00
Ugearrangement — enkeltværelser lncl.
complet og betjening fra .... kr. 105,65
Dobbeltværelser lncl. complet og betje-
ning fra ................. kr. 211,25
Hel- eller halvpension til rimelige
priser.
Alle værelser nymonterede, nogle med
bad, alle med telefon. — Restaurant,
hyggestue, fjernsynsrum.
Velkommen til
HOTEL „VIKING"
Bredgade 65 — København K
Telefon Minerva 4550.
takuneKarsinauvoK igdloKarfit fa-
brikeKarfiussut, ManitsoK Narssa«
K’asigiånguitdlo Kutdlersaussut. uki-
une tugdligssane Ilulissat, Nuk, På-
miut K’aicortordlo fabrikeKarfingor-
pata tugdleriårnerat avdlångorunar-
poK, soKutiginåsaordlo igdloKarfingne
aulisarfiunerussune tunissat Kagfåsa-
nersut asimioKarfit niuvertoruseKar-
fitdlo tunissagssiortue igdloKarfingnut
noralerpata.
agdl.: kontorchef Ph. Rosendahl
kisitsisit erssersipåt igdloKarfingne
Upernavingme, tJmåname, K’eKertar-
ssuarme Angmagssalingmilo tunissag-
ssiorneK taima angmikitsigissoK i-
nungnik tunissagssiortungitsunik ilå-
ngartuivfigineKarnigssåt pissariaKa-
KiSSOK.
aulisarfiunerussune
niuvertoruseKarfit
asimioKarfit niuvertoruseKarfitdlo
aulisarfiunerussunltut sordlit tuni-
ssagssiaKarnerussut takorusugkåine
ukiune kingugdlerne mardlungne tu-
nissagssiait najorKutaralugit ukiume
atautsime tunissagssiait ima naleKar-
put:
Kapisigdlit ... 522.000 kr.
Kangåmiut . . 404.000 „
Agdluitsup på .. 268.000 „
K’érno« .. 254.000 „
Arsuk .. 230.000 „
K’eKertarssuatsiait ... .. 166.000 „
Avigait .. 160.000 „
Angmagssivik .. 156.000 „
NapassoK . . 151.000 „
EKalugårssuit . . 142.000 „
ItivdleK .. 135.000 „
SarfånguaK .. 134.000 „
Atangmik . . 122.000 „
Narssalik .. 115.000 „
Kagssimiut .. 114.000 „
AugpilagtoK . . 109.000 „
SårdloK .. 92.000 „
KangeK .. 90.000 „
AvssaKutaK .. 74.000 „
NarssaK kujatdl .. 56.000 „
TasiussaK 54.000 „
NarssaK 42.000 „
Igaliko 10.000 „
savat toKoragagssångordlugit tuni-
ssat nautsorssuneKångitdlat taimåika-
me savauteKarfiussut kisitsisitait ang-
nikipatdlårput.
Jernstasrk sort og
brun box herre-
sko m. skindfoer
og Army såler.
Alle nr. fra 35-45 .kr. 39?5
90 dages garanti
Danmarks bedste sko til prisen
Provinsordrer pr. efterkrav
med returret.
H. C. BRYDESEN
Smallegade 12-14 . Kbhvn. F.
takustnauvarput niuvertoruseKarfit
sordlit tunissaKarfiunerusimassut, ta-
måkulo piorsaivfigineKarnerussug-
ssaugunarput.
niuvertoruseKarfit tunissagssiakine-
russut avdlångortineKaratik ingerdla-
tineKåinarunarput, agdliartortineKa-
ratigdle.
niuvertoruseKarfit mingnerpait tu-
nissagssiorfiujungnaersikiartorneKa-
runarput savauteKarfiussut kisimik
pinatik.
niuvertoruseKarfingne asimioKar-
fingnilo inuerutiniagaussune piniartut
utorKaunerussut piniartuinarusugtut
kiserngorutugssåusåput. tåukulo pini-
arnigssamingnut aulisartunit pujortu-
lérKaningånitdlo puissinik erKåissi-
ssartunit akornusersorneKarungnaer-
dlutik piniarsinaulisåjput.
niuvertoruseKarfit tarajortigkanik
tunissagssiornerat amigartorutaussar-
poK, taimåitumik inusugtortaisa ig-
dloKarfingnut fabrikeKarfiussunut
nugternerulernigssåt nunamut tamar-
mut iluaKutaussugssauvoK.
piniarfiunerussune
niuvertoruseKarfit
distriktine piniarfiunerussune Kitå-
ne Tunumilo niuvertoruseKarfit tuni-
ssagssiornermik angnertussusé najor-
Kutaralugit ima tugdleriårput:
Agto (K) ............... 195.000 kr.
Kungmiut (T) ........... 164.000 „
Iginiarfik (K) ......... 143.000 „
AkunåK (K) ............. 127.000 „
Kangerdluk (K) ......... 114.000 „
NiaKornårssuk (K) ....... 95.000 „
Kitdlit (K) 94.000 „
TasiussaK (K) ........... 68.000 „
KuvdlorssuaK (K) ........ 66.000 „
Såtut (K) ............... 63.000 „
Savigsivik (Th) ......... 63.000 „
Skjoldungen (T) ......... 58.000 „
Kitsigsuarssuit (K) ..... 57.000 „
IlimanaK (K) ............ 55.000 „
Nutårmiut (K) ........... 50.000 „
OKaitsut (K) ............ 48.000 „
Ikamiut (K) ............. 47.000 „
Igdlorssuit (K) 44.000 „
'TugssåK (K) ............ 43.000 „
Siorajpaluk (Th) ........ 42.000 „
Kulusuk (T) ............. 42.000 „
K’aeirsut (K) ........... 39.000 „
AugpilagtoK (K) ......... 39.000 „
Prøven (K) .............. 37.000 „
NugåtsiaK (K) ........... 36.000 „
IsortOK (K) ............. 33.000 „
Manermiut (K) ........... 32.000 „
Sdr. Uipernavik (K) .... 30.000 „
K’eKertarssuaK (Th) .... 30.000 „
TiniteadlåK (T) ......... 30.000 „
SarKaK (K) .............. 29.000 „
Uvkusigssat (K) ......... 29.000 „
Ikerasak (K) ............ 28.000 „
NiaKornat (K) ........... 27.000 „
K’eKertaK (Th) .......... 22.000 „
K’eKer.tat (Th) ......... 22.000 „
Akugdlit (K) ............ 21.000 „
ImerigsOK (K) ........... 15.000 „
Atå (K) ................. 12.000 „
SermiligåK (T) .......... 12.000 „
Aumardtigssat (K) ....... 10.000 „
Uj arasugssuk (K) ........ 8.000 „
Ikåte« (T) ............... 8.000 „
Kangerdluarssuk (Th) . . 7.000 „
Sydkap (T) ............... 6.000 „
Agpat (K) ................ 5.000 „
K’ernertuarssuk (T) .... 3.000 „
Nugdlit (Th) ............. 2.000 „
K = Kitå. T = Tuno.
Th = Thule distrikt.
niuvertoruseKarfit tåuko ardlåinå-
talunit inuerutitineKarnigsså erKar-
sautigine«arungnaerunarpoK, piniar-
tume pikorigsut ardlånit ardlånut nu-
tikaluaråine nugfiussume piniartut a-
merdlavatdlålisåput piniagagssardliu-
lerdlutigdlo. åmitdlo tunissat ikiliså-
put, émit-uko KG-H-mut iluanårtit-
sivdluartartut.
niuvertoruseKarfit ipiniarfiunerussu-
nitut amernigdlo tunissaKarfiuvdlu-
artartut KGH iluanåruteKardluarti-
tarpåt, aulisarfiunerussunitutdle tara-
jortigkanigdlo tunissagssiorfiussut,
sordlo taineKarérsoK, amigartorutau-
ssarput.
Ph. Rosenhahl.
Islandime rejerdluartut
Islandime aulisartut atuagagssiåne
„Ægir“ime OKalugtuarineKarpoK is-
landimiut sujorna rejertait katitdlu-
tifc islandimiut aningaussåinik 25
mill. kr. migssiliortunik naleKarsima-
ssut. taimatut agdlagtoK tåssa ilisi-
matoK Ingvar Hallgrimsson. tåussu-
ma agdlautigå islandimiut rejertari-
ssartagait sule amerdlanerulersug-
ssaussut.
islandimiut 1934-mile rejenik nior-
Kutigssiorsimåput, sujornalo Kåuma-
tip atautsip ingerdlanerane rejeKar-
fingnik nutånik ujardlersimavdlutik.
rejerniarfiusinaussut 87 misigssorne-
Karsimåput pingårtumik Islandip
avangnamut kangimutdlo sineriåta
avatånitut, misigssorneKartut ilait 56
rejeKartut påsineKarsimavdlutik. tai-
matut misigssuisitsenringnigssaK ,pia-
rérsarneKarérsimavoK.
2