Atuagagdliutit - 15.02.1962, Side 21

K’åKarssuarmut majuaKatigisimavai.
tamauna ivnapajugtåtigut sorunami-
goK kiagterugtorfiata naligingmago
pitsiåinaK kiagkitisimavåt, tåukugoK
umiarssuarmiut ingassavigdlutik kia-
gukamik. tagpavunga Kåvanut pivdlu-
tigdlo ingikamik nunamut åiparssua-
tagOK Kåungussane péramiuk ilua
masaidssoK (KauseKissoK) Malarssuar-
mut atitipå. tåunaKagoK MalarssuaK
KåungussissålerpoK. uvdlup ilarssua-
goK atortuaramiuk angerdlamut ater-
simåput majuarfingmikut. igdlut a-
kornånut pilerdlutigdlo aitsåt inuata
tigusimavå Kausernera ingminut pa-
nerteréramiuk. univkårtordlo ima o-
KarKigpoK: MalarssuvngoK Kavdlunå-
tut OKalugtarnerminut tamåna pissu-
tipå Kåungussap Kausernera ingminut
panermat kinguneralo ingminut su-
niungmat.
mérauvdluniuna MalarssuaK iserto-
ralugo isumavdluarnartartoK OKalug-
tualigssungmat. Malarssup-una nulia
tOKungmat angajonråka panigsåra-
mik Malarssup nulia atsiusimagåt. a-
leKara (mana NungmltoK) februarip
autdlancautåne nagdliutarame MalaK
kavfisoriartorångame nuliame atia tu-
nineK ajorpå, anilerångamile OKartar-
poK ima: unugo ajungikuma oKalug-
tuånguamik tuniumårpavkit tusarnå-
gagssangnik. ila uvagut méraussugut
Kangale unungnigsså erininartånguar-
sse MalaK OKalugtuarniåsangmat. må-
nåkututdlume ingikatdlaramik nag-
dliutoKardlutik imiamik nerdlissångi-
katdlaramik, suaussanigdle nerdlissa-
ratdlarmata, unukut ilaKutamingnik
neriartorKussissardlutik ilaKutatik pi-
ngikångamikik kisiåne-una oKalugtu-
alingmik pulårtitsivdlutik. Malarssu-
aK oKalugtualerångame kiane anit-
dlugo oKalugtuartarpoK. uvagut mé-
raussugut uernarsinaujungnaertarpu-
gut, ilame tamåko tusarnårdlugit tu-
sarnertéssusé, kialunit nalungilå OKa-
lugtuartoKalersitdlugo avdlamut
sångnigssaK pissariaerutartoK.
åma mérauvdlunga takuvara ame-
rikamiut umiarssuåt tikingmat unup
ilåtigut ikårmata Malarssup Kavdlu-
,nåtut OKalugdlune sågkaluaKigai, ing-
mingnutdle paitsoKatigiginarput, uv-
falo MalarssuaK ajåupiaminik dsser-
sordlunilo oKalugkaluaKissoK.
Malardlo pivdlugo una ilångutilåsa-
vara Kuiagilerdlugo. taimaitdlunigoK
MalaK Kajartordlune autdlarpoK. aut-
dlariarmat nuliata mérKame ardlåt
milugtitdlugo inakarsimavoK pitsiåi-
nardlo sinilerdlune uvfa uvdltissoK.
sinitdlardlunigOK singnagtulersima-
vok silatimine ima suaortarpalugtoK:
MalaK-åsit uvdlårdle autdlarame su-
le tikigane? sininigoK såliartortitdlu-
go itivigdlunilo silatiminit ilungmut
suaoKaoK; , KanoK-una suaulersoK;
MalagéK angissorssuarmik Kilaluga-
KaoK. ilagoK tåssa kisime KujanartoK,
singnagtume pårdlagtuanik nuånåru-
tigssineKaramik. tåssalo MalaK piv-
dlugo ilisimassåka tåssunga kigdle-
Karatdlarput.
sarugdlit tåkuterugtormata
1926-me aulisagkerugtortOK sårug-
dlingnik sulissugssaerutaleKaut. tai-
maitdluta tusalerpugut KeKartugssat
suliartorKuneKartut, ila uvagut aula-
niangåravta, tåssame Kéumat augus-
tuse KeKarniaravta. uvdlåkut nal. ar-
arfer-
ssuaK
agdlagtoH
HERMAN NIELVILLE
(nangitax)
torssussap iserfingma igåta igdlua’
tungå nåvigdlugo kristumiorpalånge-
Kissunik nivingåtiterivigisimavOK, å-
•måko anautapilunerssuit, anguvigkat
såkutdlo avdlarpagssuit. såkorpag-
ssuit ilait navguaitsup tugåvinit pi-
lagtusiatut Kivdlarinarnik kigutau-
ssartaKarput ilaKarputdlo inup nujai-
nik KilerssuivfigineKartarsimassunik.
såkorpagssuit tamåko issigilerdlugit
isumaliungitsorfiungilaK inuk kina
taimåitupilugssuarnik såkulerdlune i-
noKatinguåkulungme akornånisimå-
sanersoK Kularnångitsumik inoKatit a-
tausinåungitsut toKunerånik kingu-
neKarsimåsassumik. såkorpagssuit er-
Kartugkama ilagait arfernut Kalugiar-
ssuit navfakut saviminimerngitdlunit
mångertorninalersut tamarmik ar-
fangniarnerme atorneKartarsimassut
finermit uvdlup KerKanut suliartor-
tarpugut atuarnigssavta tungånut ili-
niarnigssarput pivdlugo, uvalikume
atuartaravta palasimut Niels Lynge-
mut, atuarérdlutalo suliartortarågut
unuarssuarmut suliuartardluta nåla-
gaussaralugo aulisartitsissoK Lars
Heilmann. inuk tåuna suleaatigalugo
nuånersuvoK, atausiardlune uvdlor-
mut tunissat erKaimanerdlungikuvkit
36 tonsiuput, ilame taimane sårugdlit
tunissat amerdlåssusé. soruname nå-
lagaussarput tuavisårissaKile aKilior-
nigssait pivdlugit, tåssalume iningig-
pata ilåtigut soréisanata. taimane a-
kigssarsiaK mikissungugatdlarmat 7
kr. anguvdlugo aningaussarsivdlune
ila takuvdluarnartartOK mérauvdlu-
ne. dnuaK tamåt suligångavta atua-
lerdlutalo soruname uernartaKilagut,
siniorangnermit. avdlanik ilagssaKa-
raluartut tåssunga kigdlinarpara.
aulisartungorérdlunga uvdlut ilåne
ukiåkut ilagssaerusimassut nåmagto-
ravkit kangåmiormiunik angerdlåu-
ssiniartut pajutigalugo akuerssivu-
nga. upernåkut-una pujortulérKat
mardluk Kangåmiune aulisarnermut
atortartut ukiåkutdlo aulisarneK ine-
rångat ManitsumukåuneKartardlutik.
taimaitdlutame autdlarpugut, uvagut
Angmagssak-mik ardlavut Nipisa-
mik. uvanga ilagåka Otto Heilmann
Josva Heilmannilo. ardlavta inue er-
Kaimångilåka. uvagut taimane au-
marssuarnik punut portugkanik las-
terput ulivkårdlugo usivugut. ardla-
vut erKaimångilåka useKarnerinik.
kisiåne tamavta kangåmiormiunik a-
ngerdlartunik ilaussoKarpugut. taima
ingerdlagavta Kangåmiunut pivugut.
kisartugssångoravta ilaussuvta per-
Kussinerat maligdlugo kisarpugut nu-
namutdlo pitugdluta, taimalo sanile-
rigdluta umiatsialivingme isumangnå-
Musik skaber glæde
Vi leverer hurtigt alle slags
Musikintrumenter
og Grammofonplader
Stort udvalg i harmonikaer,
mundharper, alle strenge-
instrumenter.
Skriv efter katalog — tilsendes
gratis
nipilerssorneic
nuånålersifsissarpoK
sut tamaisa pilertortumik
nagsiusinauvavut
nipilerssutit oKalugtartuvdlo nutai
nutsugiarpagssuit åssigingitsut, Ka-
nerssorissat, nipilerssutitdlo no-
Kartigdlit tamaisa pigåvut
kataloge piniarniaruk
akeKångitsumik nagsiuneKåsaoK
MUSIKHUSET
Algade 23, Vordingborg
imaKalo ingmikut OKalugtuagssarta-
KartineKardlutik igkamut maunga i-
nigssitausimassut. såkut issigingnåg-
kama ilagåt kapussuaK ukiune sujug-
dliulårtune takisorujugssuångordlugo
atorneKartartoK månale navfakuv-
dlunilo peKingaKalune måne nivinga-
ssok. OKalugtuaKarpoK ukiut 50-it
matuma sujornagut arfangniat ilåta
Nathan Swainip uvdlåkut seKernup
nuineranit tarrineranut arferit 15-it
anguvdlugit pissarissarsimagai kapu-
ssuaK taimåitoK kisiat såkugalugo.
kisalo igkame nivingassut ilagåt a-
nguvigaK — mana pisoKalisimangåra-
me peKititersimangåramilo puiaussa-
mut simiaut éssiginerulersimagå —
taimåitordle OKalugtuarineKartarpoK
arfangniat ilåta anguvigaK taimåitoK
Javap imåne arfermut kåpukaluarsi-
magå arferdle toKungitsordlugo ånai-
simavdlugo, ukiutdle ardlagdlit Kå-
ngiutut arferssuaK tåuna Kap Blan-
cop avatåne pissarineKarsimassoK.
unårssuaK tåuna arfermut kåputer-
KårneKarsimagaluarpoK sarpiata ka-
ngianut napissorsimavdlunile. tauva-
le arferssuaK pissarineKarmat takune-
KarsimavoK unåK tåuna arferup au-
lanere maligdlugit ilungmut inger-
dlarussårsimassoK agdlåt pissarine-
Karfiane kåputerKårneKarfingminit
fodsit 40-t ilorparsimavdlune, napa-
rutåta orssuata mångernera tikitdlu-
go unigsimavdlune.
torssussaK tåuna tarrajoKissoK av-
Kutigerérdlugo sulilo inéraussarssuaK
tåKissoK avdla åma atuatdlarKårdlugo
inimut sutorniartarfiussumut isertari-
aKarpoK. ine iserfigissaK pukingårmat
sukarssuilo amerdlaKissut sarKumilå-
ngårmata umiarssuatorKap aKumiuisa
ngeKissume kisarsimalerpugut KeKer-
tamik avativtigut avssersimavdluta.
piarérsariardluta pilerisauteriardluta-
lo nunamut ikårumatdlerpugut. tai-
mane ajoKiuvoK Karl Heilmann (Kå-
lérånguaK) nulia atuartitsissoK Pris-
cilla, taimanilo niuvertorusiussoK Ti-
kujukoK (Godtbergsen). unukut ikå-
ravta tårsilersoK Kålérånguåkunut
majuarpugut. iseravta åsitdle Kuja-
rupåtigut, tåssane linugsiuårsinardlu-
ta OKalungusiartartutdlo åiparit tu-
sarnårtardlugit unuk nåmagileravti-
go unuaroKingmat pujortulérKamut
ikårniarnialerpugut. isersimavfivtinit
anigavta nåmerdluinaK issigissaKå-
ngilagut, tåssale tårssuarmik. Kåu-
martartoKånginavtalunime taima Kå-
Kajungnap Kånit aterdlune avKutå
naluvdluo nalunaKigame. uvanga åsit
tugsapigtortaugama kigdlinguatigut
pusigangajagtardlunga taserålungu-
itdlo Kiteravigdlugit tutissarniardlu-
git. kisauna ikårfigssarput timangit-
diarigput, ikåravta tåssane tamusser-
nialugsinardluta inåKaugut. pujortu-
lérKat-uko sanilerigsitdlugit kisarav-
tigit pitugdlugitdlo, tåssanilo inaravta
pitsiåinaK taimak ilisimagaluångila-
gut. uvanga Angmagssak-me sinigka-
ma, unuame sinitdlardlunga tupaler-
punga sordlo agssatdlariartardlunga,
inanut erKainarneruvoK. inip iserfing-
ma igdlua’tungånipoK nerriverujug-
ssuaK puikitsoK takingårame ilissi-
vingmut erKainarnerussOK, asulume
igalåminernik Kagdligausimagaluar-
dlune nutaKaKalutigdlo pujoralaKaKi-
ssunik Kånilo sorpagssunersut eKiter-
nerearsimassut amerdlangåramik er-
Kaissagssåungitdlatdlunit, inip iser-
fingma teKereuane ungatdlerpåme
nerriviussarssuaKarpOK tårtumik så-
nardliugaoKalunilo arferup niaKuatut
ilusilerdlugo sanauniarsimagunaralu-
ardlune. arfermut niaKUSsiartik angi-
nåluatsiarsimagamiko, ilame angi-
ngårmat Kamutit Kimugtuarssugta-
Kardlutik atånut pulasinaugunarput.
nerriviussarssup ungatåne ilissiveKar-
po Kiimuagtarpagssuarnik piuneKå-
ngitsumik, puiaussani'k dunkinigdlo i-
lissalersorsimassumik, ilissivigssflvdlo
tåussuma såtungåne KerKisimavoK
Junatut perdlorKUSsaussutut issiku-
minaitsigalune angutikutdlånguaK, tå-
ssalo tåunauvoK umiartortukulunguit
aningaussarsiaini'k tigoraissartoa si-
laerunermik tOKUmigd-lo akilertagka-
minik.
ilame åma imertarfiutai toaunartu-
migdlo tuniutagkaminut porissartagai
nangmingnea sugssåungitdlat, igalå-
mernit Korsuit ulamertut Kåvisigut ta-
naaalutigdlo taimåitoK natåginanga-
naKalutigdlo taimåitoK nutåginanga-
jait sungitsuaråinånguamik imaKarsi-
nauvdlutik. imertarfit Kuleriårtunik
kaujatdlagdlugit kigartugåuput KanoK
akilingmik ImernigssaK tamarme na-
lunaerssugauvdlune. kigameK atdlea
tikitdlugo imisagåine penny-mik ake-
KarpoK. tugdlianut penny-it mardluk
il. il. ulivkåvigdlugo imisagåine shil-
Kutdlerdle Kamingangmat påsissaKå-
nginama tåssane tarrup atåne uisa-
rugtulerdlunga una soriatdlartoK Ka-
ngale pissorpalunguarsse. ilåka sule
itingitsut ikitsisika tigugavkit ikitsit
kagdlupara, pileriatdlariga kissarssu-
put upinerame. avdlatutdlo saperavta
sanilivtinut Nipisamut nuginarpugut
ulilerune Katdlusseriarasugalugo.
anorerssuarmit ånarKartut
Alibak Skifte manitsormio radiukut
aperssorneKarmat oitaLuasårdlune o-
Kautigissagssane puigorsimagunarma-
go uvanga sungikaluartumik erKartu-
låsavara.
Nipisa pujortuléraK kujåmut anga-
lavoK niuvertoruseKarfit Atangmiup
Napassuvdlo nautsorssåtainik aigdler-
dlune. ajoKirmerdlo Lars Møller ilau-
ssoralugo kujåmut autdlarput.
martsivdle 7-iåne uvdlåkut iterpu-
gut sila ajortorssuångorérsimassoK,
taimåitumigdlo angatdlatinik avdla-
nik autdlartoKångilaK sila ajormat. å-
rime uvdlorulerå anoritarssua tikiu-
tinaKaoK. sunauvfa anorip såkortu-
ssusia 12-iussoK. Manitsume tåunaKa
pikuserpugut angatdlativut umiaussat
kangerdlualungnut pulårartipavut, o-
Kalugfiuvdlo alångua’tungå umiau-
lingeKarpoK, taimalo angitigissumik
imerniarunik OKåinartarput Kap
Horn, tåssalo imertarfik ulivkårdlu-
go tunineKartarput.
inimut iserama nerrivik kaujat-
dlagdlugo umiartortorpåluit igsåsi-
måput Kaumaniminermutdlo takusi-
nauvåka saunernik sanålugkat misig-
ssuatårdlugit umerorait. akunitarfiu-
tilik aperssutigalugo ornigpara nalu-
naerfigalugulo inigssaKartisinåungi-
nerånga. akivånga inigssat tamarmik
ulivkårtut sinigfingmigdlo atungitso-
KångitsoK. „kisiåne augsilårniarat-
dlait" OKarfigånga niaruune kumeru-
ssårdlugo, „KanoK igaiuk arfernik
naulingniartartoK tutisaguvko, ilå ar-
fangniamiarputit? tauva ajunginå-
saoK månamit pissutsinut åssigingit-
sunut sungiusalerisaguvit.“
akivara sinigfingme tutitaKardlu-
nga siningneK nuånarissaringitdlui-
nardlugo, åmalo taimaisiutuåsagalua-
ruma påserKårtariaKariga kina tåu-
naussoK arfangniane nauligtartussoK.
taimåitorme OKarfigåra silåinarme
taima tujorminartigissume sinigkusu-
ngivigkama tutitagssara ajuvigsorssu-
ngigpat misiligkaluarsinauvdlugo.
„tåunaKalume", OKarpoK. „ajungi-
laK tauva inginiarit, nererusungilatit?
erntnaK piarisåput.“
tauva igsiavingmut Kissungmik sa-
nåmut pisoKaoKissumut ingipunga.
igsiavigssuaK tåuna takingårmat ki-
nguningåtsiå aitsåt påsivara sunauv-
fauna igsiaKateKardlunga, umiarssu-
armiOK inusugungnaertoK savingmi-
nik igsiavigssuarmut kigartuissoK. ta-
kusinauvara igsiavine nisume akorna-
tigut kigartorå umiarssuaussaliorfiga-
ssanik ulivkårdluinarpoK, uvfalo pu-
jortuléragdlit Kajangnaerssuissut. tai-
mane 1938-me martsip 7-iéne anér-
dluta anorerssuaK kigdlerKutlnardlu-
go uitsatilitdlarmata atuarfiuvdlo tu-
ngånut majuvfatilerdlutik uvagut ar-
dlaliuvdluta Søren Lyberthikut (sag-
fiukut) igdluata sanianitdluta atuar-
fiup tungånut arpaliutilitdlarmata su-
nalo pigåt naluvdlutigulo pungujor-
dluta påsiniaivugut. anorerssuaK kig-
dlerKutinardlugo suaorutigåt pujortu-
léraK Nipisa umiarssualivingmut pu-
låmalersoK OKautigigåt. kimut arpa-
liutinaK nueriatdlaravtigo persorip a-
tåne suame erssikujoK. tikeriatdlara-
mik Kangame inuisa kinait pussungu-
arsse. pujortulérKap Kåva sordlo sa-
nigaK. pujortulérKap inugai Alipak,
HanséraK, Jakob Poulsenivardlo, U-
jorsilo sagfioK maskinalerissoK ilau-
ssoralugulo ajoKiuneK Lars Møller
avdlanigdlo åma ilaussoKardlutik.
uvanga måne Avangnånilerama ar-
dlaleriardlunga tamåna takusimassara
OKaluasårissarpara. naggatågutdlo i-
ma OKåsaunga! Alipap atåtaga ilakå-
tårissaraluarpå, imaKa aitsåt pujor-
tuléråinarmik taima anorimik angiti-
gissumik nåmagtuivoK.
Steffen Rasmussen,
K’utdligssat.
lugo, asulo umiarssuaK tigsiatårdlua-
Kalune.
taimaitdlutame inuit sisamat tatdli-
maunerpugutdlunit KaerKuneKarpu-
gut neriartorKUvdluta, inimutdlo tug-
dlermut iserKuneKarpugut. iserfigi-
ssarput Kianåsagaluarmigame sordlo
imaKa Island, tåssame kukuneKarsi-
mångivigpoK, akunitarfiutiligdlo nav-
suiaivoK akigssaKånginame kukusi-
manago. inime nanerutinguit mardluk
kisimik ikumåput. kisiåne tupåtdlau-
tigissavnik nerisSagssat savssaigdliu-
tigineKartut pitsaoKaut, neKitaKåinå-
ngitdlat nautsiartaKåinaratigdlo, a-
male æbliskivertaKarput. nereKatig-
ssavta ilåt inusugtoK amilårnåinar-
tumik periausekardlune æbleskivisu-
lerpoK.
„unuamut ititdlingitsugssåungilatit,
nukagpiaraK-å,“ akunitarfiutilik o-
KaripoK.
„akunitarfiutilik?", isuvssutilerpa-
ra, „inusugtoK una naulingniartungi-
nerpoK? månlpa?"
„någga, ila någga," akunitarfiutilik
OKarpoK erKumitsumik kinerdlune i-
ssigalunga. „naulingniartartoK tårtu-
mik ameKarpoK, ama æbleskivitungi-
såinarpoK neKituinartuvdlunilo neKilo
aupassoK mamarineruvå".
„sutortartoK soKutigingivigpara," a-
kivara. „nauk tåuna nåulingniartar-
tuneragkat? månlpa?"
„erninaK isisaoK," akivoK.
unugpat tutitagssara kinaussoK på-
serusugtorujugssuångorpara isumali-
utigiungnaerstnaunagulo, pingårtumik
tusaravko „tårtumik" ameKartoK. au-
la jangerpungalo inarértinago inarni-
arnanga.
(nangitagssau).
nAN-NOMHO semi diesel
leveres fra 80-280 hk
Type Antal cyl. hk Install. længde Vægt
2 T 2 80 2435 3200
3 T 3 120 2855 4000
2Z 2 O 3065 6000
3 Z 3 210 3645 7800
4 Z 4 280 4125 9800
BEMÆRK den lave vægt og korte installations-
længde.
Motorerne er som standard udstyret med tele-
flexbetjent hydraulisk kobling og vendbare
skrueblade.
Ved bestilling af nyt fartøj i Danmark venligst
indhent tilbud.
Spørg efter brochurer i motordepotet.
Type 3 T på 120 hk er i foråret 1961 blevet in-
stalleret i m/b „Poul Egede".
OKitsuvoK initunane.
Danmarkimit angatdlåmik nutåmik piniaruvit
KanoK akeKartitsiniarnersugut tusarnialåratdla-
riuk.
motorinut sitdlimateKarfingmit naKitanik åssigi-
ngitsunik piniarniarit.
type 3 T 120-nik hk-lik 1961-ime upernåkut m/b
„Poul Egede“-mut ikuneKarsimaw^K.
A/s Motorfabriken DAN
Adgangsvejen ESBJERG Telegramadresse: DANMOTOR
21