Atuagagdliutit - 15.03.1962, Blaðsíða 21

pissanut agdlagtuivfit
sunik påsitipåtigut?
nangminerssordlutik inutigssarsiortut niuvertoruseKarfingne AugpilagtoK ........... 10.100 „
Tasiussas ............. 9.800 „
sordlernitut inutigssarigsårnerupat Sdr. Upernavik ......... 8.400 „
niuvertoruseKarfit erKåmiuisalo Ka-
nos pigssarigsårtiginerat migssanger-
neKarsinauvoK 1958-ime 1959-imilo
pisiniarfingmingne pisiarisimassait
nautsorssusiordlugit tåukunungalo
nangmingneK pissamingnit neKigssar-
siarisimassaisa nalingat nautsorssuti-
galugo. niuvertoruseKarfitdle kisimik
kalåtdlit KanoK pigssaKartiginerånik
migssangivfiginiardlugit taimatut
nautsorssusiorfigineKarsinéuput tåssa
nangminerssordlutik inutigssarsiortui-
nangajangnik inoKarmata atorfiligta-
Kéngingajavigdlutik avatånitdlo suli-
artortitanik peKaratik, låjauvdlutigdlo
akigssarsiortortait tåssauneruput
nangminerssordlutik inutigssarsiortut
ilanutait. igdloKarfingne kalåtdlit Ka-
noK pigssaKartiginerat nautsorssusi-
orneKarsinåungilaK tåssa niuvertar-
fingne pisiarineKartartut ilait angner-
torujugssuit kalåliungitsunit pisiari-
neKartarmata sordlo nåparsimaving-
nit, atuarfingnit, sanatorianit, børne-
hjemminit åssigissåinitdlo taimatutdlo
avatånit suliartortitanit.
neKit nangmineK pigssarsiat nali-
ngisa nautsorssusiorneråne pissat ne-
Kait sauneKångitsut erdlavisalo neri-
ssagssartait kisisa nautsorssutigine-
Karput. neKip nalinga — KGH-p ni-
orKutigssanik pissariaKartunik akiler-
sitsissarnera issuardlugo — inungnut
KanoK iluaKUtautiginera isumagalugo
migssangerneKar.poK, Kanga KGH-p
TovKUSsamit arferup neKåta tuniniar-
tagåta akiatut kingugdlertut, tåssa ki-
lumut 2,50 kr-mik nalilerneKardlune.
taimatut nalilineK erKoriainerinåu-
ngilaK, neKivme perKingnåssutsimigut
nalingata inussutigssat aulisartut ila-
Kutaisa neKimut taorsiutdlugit neri-
ssagait (Kajussat, suaussat, igfiat il. il).
akimorsimangåtsiaKai.
neKip aningaussanik nalinga Kuja-
tåne Avangnånilo åssigigsineKarpoK;
neKime kilo atauseK inussutigssaKå-
ssutsimigut Avangnåne Kujatånilo å-
ssigigpoK. nunavme ingmikortuine nu-
naKarfingnilo atausiåkåne KanoK pig-
ssaKartiginerup åssigingissusiat naler-
Kiuniåsagåine åssigingmik nalilinig-
ssaK pissariaKarpoK.
tåssa kommunine atausiåkåne neKip
KanoK akeKartineKarnera nautsorssu-
tigineKångilaK. ukiut ardlaKångitsut
Kångiuput Kujatåne neKe 2,50 kr.-nik
akeKartineKarmat, Upernavingmile 60
ørinarmik. tamatuma kingorna akit
KagfaKaut. månåkut Upernavingme
puissip neKå kilumut 1 kr 75 øreKar-
poK (tåssa sauneKartitdlugo ugtordlu-
go), Diskobugtime tikågugdliup neKå
2 kr-nit 2,50 kr-nut akeKarpoK Nung-
milo OKautigineKarpoK 3,50 kr.-Kar-
toK. taimåitumik neKip pendngnåssu-
sia erKarsautigigåine sinerissamut ta-
marmut avguaKatigigsitdlugo 2,50 kr-
nik nalilerneKarnera angnågåungilaK.
niuvertoruseKarfit erKåmiuisalo ila-
Kutarivisa peKåssusiat aningausså-
ngordlugo ima tugdleriårneKarput:
aulisarfiunerussune
K’eKertarssuatsiåne 10.000 kr.
Avigaine 10.300
Arsungme 9.000 »
Narssalingme 8.600 »
Napassume 8.600 >»
Sårdlume 8.500 »
Kangåmiune 8.200 »
K’ornume 8.000 »
Atangmingme 8.000 5)
Itivdlime 8.000 i)
Kapisilingne 7.800 »
Agdluitsup påne 7.400
Sarfånguane 7.200 »
EKalugårssungne 7.000 »
Augpilagtume 6.800 »
Angmagssivingme 6.700 >»
K’agssimiune 6.600 »
Igalikume 6.600 »
Kangerme 6.300 »
Narssame 5.700
Tasiussame 5.500
Narssame kujatdlerme .. 5.400 »
AvssaKutame 4.800 >>
K’agssiarssungme 4.000 »
takuneKarsinauvoK niuvertoruse-
Karfingnit 24-nit aulisarfiunerussuni-
tunit mardlungne ilaKutarit ukiumut
10.000 kr. Kångerdlugit pigssarsiaKar-
tarsimassut, atautsime 9.000 kr-nik,
arfineK mardlungne 8.000 kr., sisarna-
ne 7.000 kr., tatdlimane 6.000 kr. pi-
ngasune 5.000 kr., mardlungnilo 4.000
kr. migssiliordlugit. mingnerit sisamat
niuvertoruseKarfiviungitdlat angnikit-
suinarmigdle niorKutigssauteKarfiuv-
dlutik, taimåitumik ilaKutarit tåuku-
nane KanoK pisisinautigisimanerat ta-
kuneK ajornardlune. — pigssaKåssut-
simikut nikingåssusiat takuvdluarne-
KarsinauvoK.
kisitsisit imåingitdlat aulisartut ta-
maisa pigssarsivigigait, tåukume ila-
ngåtsiarujugssuinik angatdlatimik i-
ngerdlatigssait piniutimigdlo nutar-
ternigssait akiligagssarait; tamåkulu-
me angnerssait niuvertoruseKarfit pi-
siniarfinit pisiarissarpait.
erKaimassariaKarpordle aulisartut
ilaKutaisalo aulisagarpålugssuit ting-
missatdlo imarmiut nerissartagait
nautsorssutigineKångingmata migssa-
ngerniaruminåinerat patsisauvdlune,
månime piniagagssat nunamiut imar-
miunitdlo puissit arferitdlo kisimik
nautsorssutigineKarput.
soKUtiginaKaordle kisitsisit niuver-
toruseKanfingne atausiåkåne pigssaKå-
ssutsip éssigingissusianik takutitsing-
mata, taménarpiarme påsisavdlugo pi-
ngåruteKarpoK. sujunigssamime kisit-
sisit tåuko boligstøtteudvalgine ilua-
Kutauvdluarsinåuput taorsigagssarsi-
sitsiniartitdlutik nunaKarfingnik pig-
ssarsiorfilugsorinartunik nalorngi-
ssoruteKarångata.
sordlo atåne takuneKarsinauvoK ni-
uvertoruseKarfit piniarfiunerussuni-
tut aulisarfiunerussunitunit ukiumut
aningaussarsiåkaunerussutut itut. ta-
månale ilumuvigkunångilaK, tåssame
aulisartut niuvertoruseKarfingmiut a-
simioKarfingmiutdlo ilar.pagssue auli-
sardlualenfiup nalåne igdlOKarfingni-
tarput pissatigdlo igdlOKarfiup auli-
sagkerivianut tunissardlugit. tamåna
patsiseKar.poK igdloKarfingne aulisag-
kat akisunerungmata igdloKarfitdlo
aulisagkerivisa usingiautait pilertor-
narneruvdlutik åmalo niuvertoruse-
Karfingne aulisagaKardluarnerata na-
låne tunioraineK uneKåtårsinaussar-
POk aulisagkeriviup ulivkårtornera-
nik, sulissugssaileKinermik tarajug-
ssaerunermigdlunit patsiseKardlune.
peri'usigssardlo tugdleK tåssaulertar-
poK aulisartOK igdloKarfingme naju-
gaKalertardlune tåssanilo tunissagssi-
anik angnertusaeRataulertardlune.
II. piniarfiunerussune
Agpat .................... 14.200 kr.
Nutårmiut ................ 13.400 „
Kangerdluk ............... 13.100 „
KuvdlorssuaK ............. 11.200 „
Igdlorssuit ............. 11.200 „
TugssåK .................. 10.800 „
Imerigsut ................ 10.700 „
SarKaK .................... 8.100 „
Aumarutigssat ............. 7.800 „
K’eKertaK ................. 7.600 „
Kitsigsuarssuit ........... 7.400 „
Agto .................... 7.300 „
Atå ....................... 7.300 „
Iginiarfik .'.............. 7.200 „
Kitdlit ................... 7.200 „
KangerssuatsiaK ........... 6.900 „
Uvkusigssat ............... 6.400 „
IsortoK ................... 6.300 „
Akugdlit .................. 6.200 „
Ujarasugssuk .............. 6.100 „
Kulusuk ................... 6.100 „
NiaKornat ................. 6.000 „
TiniteKilåK ............... 6.000 „
Ikamiut ................... 5.900 „
IlimanaK .................. 5.700 „
K’aersut .................. 5.700 „
Kungmiut................... 5.700 „
NiaKornårssuk ............. 5.600 „
Ikerasak .................. 5.600 „
die aulisarfiunerussune nerineKartar-
tunit ikingneroKissut. åmåtaoK pissa-
mik amé orssuilo nangmingneK ator-
tagait nautsorssusianut ilånguneKå-
ngitsut pigssarsianut Kagfagsaissusa-
galuarput. åipåtigutdle neKit ilarpå-
lugssue Kingminut nerissagssatut a-
torneKartarput, Kularnångitsumigdle
pitsaunerssårmgitsut.
sujuline navsuiautit misigssoråine
taimatut .pigssaKåssutsip nautsorssu-
siorneKarnera 1956-ime Kalåtdlit-nu-
nåne akigssaiautinik misigssuititau-
ssut (forbrugerundersøgelse) pigssa-
Kåssutsimik påsissåinut ungasigsunge-
Kaut.
tåuko påsissait maligdlugit Kitåta
avangnåne niuvertoruseKarfingmiut
igdloKatigit atautsit 8.700 kr-nik pig-
ssarsiaKartarput Kujatånilo 8.900 kr.-
nik, tåssa aningaussat kalålimernitdlo
pigssarsiat katitdlugit, månile naut-
sorssuineK • maligdlugo sinerissame
niuvertoruseKarfingmiut ilaKutarit a-
tautsit pigssarsiait åssigingmik, tåssa
7.800 kr. inerneKarpoK.
nautsorssuinerit tåuko mardluk i-
nernere 1.000 kr.-nik åssigingissute-
Karput, forbrugsundersøgelsemime
pigssarsiat tamavingmik nautsorssuti-
gineKaramik. månile nautsorssuiner-
me aulisagkat, åmit, orssoK il. il.
nangmineK pissamingnit ilaKutarit a-
tugait nautsorssutigineKångitdlat tai-
matutaordlo savat Narssame tOKorai-
vingmut tunineKartartut agssagssor-
dlunilo suliat åssigissaitdlo pigssar-
sianut ilånguneKaratik.
roriartoratik igdloKarfingmiorpalåli-
såput, piniartunermigdlo soKutigissa-
Karnertik påsissaKarnerunigssartigdlo
ånåisavdlugo. ikigtuinaitdlo piniar-
nermut asimioKarfingmiunermutdlo
uterumåsåput. taimatutaordlo niviar-
siarKat isåput Kaicugo piniartunut nu-
liauniartugssaugaluit. taimåsagpat pi-
niartutut inutigssarsiuteKarneK ki-
nguårit mardlugsunguit Kångiugpata
OKalugtuåinångusaoK.
atuarfigssatdle kiserdliornartumiti-
neKåsagpata sujuligtaissugssat suju-
lerssuissutdlarKigsussariaKarput aki-
ssugssauvfeKåsaKigamik. ingerdlatit-
sissugssanutdlo akigssarsiagssaK suli-
agssåinut nalencutisångigpat iliniar-
titsissunit pikorigsunit ornigineKa-
ngårunångilaK.
nunat avdlat ungasigsumut akissug-
ssauvfikånut suliartortitatik angne-
russumik aningaussarsiaKartitarpait.
niuvertoruseKarfingne piniarfiune-
russune pigssaKåssuseK aulisarfiune-
russunltunit inornerungångitsOK er-
ssersineKaraluarpoK angnerardlugule
OKautigineKéngilaK, tamånale Grøn-
landsudvalgip påsiniagagssarå.
sordlo oKautigineKarérsoK nangmi-
nerssordlutik inutigssarsiortut pig-
ssarsiaisa taimatut nautsorssusiorfigi-
neKarnerat igdloKarfingmltunut ator-
neKarslnåungilaK.
taimåitoK 1957-ime foFbrugsunder-
søgelsip påsitipå Kitåta avangnåne i-
laKutarit igdloKarfingmiut ukiumut
pigssarsiaisa 9.000 kr. inorait Kujatå-
nile 10.000 kr. sivneKardlutik. Kujatå-
ne Nanortalingmit Sisimiunut auli-
sagkanik akigssarsiorfigigsårneK per-
KUtaUVOK.
Avangnåne igdloKarfingne, K’asigi-
ånguane, Ilulissane Ausiangnilo pig-
ssarsianit 9.000 kr. KångersimaneKa-
runarput, tJmånamile Upernavingmi-
lo 9.000 kr. inungåtsiarunaKalugit.
patsisauvoK tJmåname Upernavingmi-
lo aulisagkanik tunississoKångingaja-
vigtarmat; igdloKarfitdlo tåuko pi-
niartutut inuniarfiunigssamingnut i-
nugtuvatdlår.put, taimåitumik inusug-
tortait igdlOKarfingnut sulivfeKarfiu-
lersunut nugterunik iluanårnerungå-
sagaluarput.
Pli. Rosendahl.
R. & H. MEYER
Kalipausissarfik
salissarfigdlo
Indlevering i Grønland
„OLES VAREHUS", GODTHÅB
NugåtsiaK .................. 5.600 „
Såtut ...................... 5.500 „
AkunåK ..................... 5.400 „
Manermiut .................. 5.400 „
OKaitsut ................... 5.000 „
IkåteK ..................... 4.800 „
K’ernertuarssuit ........... 4.500 „
Skjoldungen ................ 3.700 „
SermiligåK ................. 3.900 „
niuvertoruseKarfingne 41-ne piniar-
fiunerussunitunit arfineK pingasune
ilaKutarit 10.000 kr. sivnerdlugit uki-
mut .pigssarsiaKartarsimåput, atautsi-
me 9.000 kr. migss., mardlungne 8.000
kr. migss., arfineK mardlungne 7.000
kr. migss., arfineK pingasune 6.000 kr.
migss., arKanilingne 5.000 kr. migss.,
mardlungne 4.000 kr. migss., åmalo
mardlungne 3.000 kr. migssiliordlugit.
mingnerpåtdle niuvertoruseKarfiviu-
natik niorKUtigssanik sitdlimateKarfi-
nåuput. pigssarsivfiunerpausimassor-
dle tåssa månåkut niorKUtigssanik sit-
dlimateKarfinéngortoK Kanga igdlo-
KarfiugaluaK inukitsuarakasingortoK,
Agpat, tåssane ilaKutarit ukiumut
14.000 kr. sivnerdlugit nalilingnik pig-
ssarsiaKarsimåput.
kisitsisit tåuko pigssaKåssutsimut
nalilersusiat piniarfiunerussune ilua-
nårutitåkauneroKaut; tamånime a-
ngatdlatinut piniutinutdlo akigssaiau-
tit, aulisarfiunerussuningarnit angni-
kineruput. pujortuléraKångingajagpu-
me åmalo Kåinat, Kamutit Kimugtutdlo
piginere akigssaiarnangårtunatik. au-
lisagartugarissartagaitdlume åma
nautsorssutigineKångitdlat taimåitor-
taimåitumik forbrugsundersøgelsip
inernere tamåkissuneruput. forbrugs-
undersøgelsivdle suliå atausiåinardlu-
ne misigssuineruvoK — akisujuvdlu-
nilo — månile nautsorssusiornerup
pitsaoKutigå pissariungitsumik pini-
artut .pissaisa agdlagtaivisa katiter-
nere naKitartut atordlugit ukiut ta-
maisa suliarineKartarsinaugame. ta-
matumuna anguneKarsinaussoK tåssa
nunaKarifit atausiåkåt ukiumit ukiu-
mut avdlångorarnerat maligtarine-
Karsinaungmata, pingårtumik månå-
kut Kalåtdlit-nunåne igdloKarfingne
sulivfigssualiornialernerme inuit a-
tautsimut eKitertitdlugit avdlångor-
titsivdlualerfiussune.
måko sujuline agdlautigissat atuar-
dlugit takuneKarsinaugunarpoK ka-
låtdlit inutigssarsiutitoKåt, piniarneK,
åtartoKissoK; månime nautsorssusior-
nerup 1956-imilo forbrugsudersøgelsip
påsitipåt nunaKarfingne piniarfiune-
russune pigssaKåssuseK nunaKarfing-
ne aulisarfiunerussunisutdle angner-
tutingingajagtoK. tamanitdlo isuma-
KatigissutigineKalerunarpoK distrikti-
ne piniarfiussune inugtuvatdlårtaria-
KångitsoK piniartutdlo nunaKarfé a-
tåinartitariaKardlutik.
tamatuma asimioKarfingmiut mé-
rartåinut angerdlarsimavfigitigalugo
atuarfigssåinik pilersitsinigssaK pissa-
riaKalersipå.
tåukule atuarfit angerdlarsimavfiu-
tigissut igdloKarfingne sananeKåsag-
pata mérKatdlo angnerussut ukiut a-
tuarfigssatik kingugdlit sisamat niu-
vertoruseKarfingne piniartulingne pe-
KAN se Det.
oe KA« F®*-6
Leciton er god
ved Deres hud
nangmineK takusinauvat —
agtordlugulo malugislnauvat
KaKorsaut Leciton amingnut
KanoK pitsautigissoK!
nangminérdluti) takusmauvdlugulo malugismauvat Ka-
Korsauf kussanarsinartoK Lecifon atorfarugko émit
KanoK piisångortigisassoK. Leciton-KaKorsauiip Kå-
pernerata nerumigtungup tipigeKissuvdlo émit
narKa tikivigdlugo saligtasavå, tamatumungalo
pekatigititdlugo amerigsautip Lecithinip
émit nutamik inussutigssaKalersitåsav-
dlugol

21