Atuagagdliutit - 19.07.1962, Blaðsíða 18

Nungme katerssuiniarneic
Børnehjælpsdag i Godthåb
Set. Georgsgildet i Godthåb har i
sommer for første gang arrangeret
børnehjælpsdag i forbindelse med
lodseddelsalg i en række byer i Vest-
grønland. Arrangementet blev en stor
succes, og der indkom i alt ca. 25.000
kroner.
Arrangementet foregik ved realsko-
len i Godthåb og omfattede de tradi-
tionelle forlystelsesarrangementer på
en markedsplads. Mange, både voksne
og børn, havde et par fornøjelige da-
ge. Set. Georgsgildet har til hensigt
at gentage arrangementet i de kom-
mende år, og det er foreløbig gildets
plan at arbejde hen mod bygningen
af et Ungdommens Hus i Godthåb.
Set. Georgsgildet Nungme aussaic
måna sujugdlermérdlune katerssuini-
artitsivoK mérKanut ikiutigssanik, pe-
Katigalugo åma Kitåne igdloKarfingne
Kavsine tuniniaissoKardlune erKor-
niartitanik. katerssuiniarneK iluagtit-
dluaKaoK katitdlugitdlo 25.000 kr.
migss. isertineKardlutik.
MORSØ STØBEGODS
Kaminer Kakkelovne Komfurer
karmnif kfssarssutii igavfif
Nykøbing Mors København

tåssa iliniarfigssup tunua’tungåne
tuniniaissarfiliaK éssiglngitsunik all-
kusersortarfilik ornigarneKaKissoK. u-
kiune tugdlerne taimailionrigtarnig-
ssaK Set. Georgsgildep isumalioricuti-
gå pilerssårutigigatdlardlugulo Nung-
me inusugtut igdlugssånik sananig-
ssaK.
På børnehjælpsdagens lodseddel er
følgende vindernumre udtrukket:
emorniartitanit normorut ernuissut
måkuput:
Serie A: Serie B:
nr. 05493 nr. 12586
nr. 03276 nr. 00405
nr. 05380 nr. 01923
nr. 15672 nr. 00193
nr. 02364 nr. 03795
nr. 02212 nr. 02671
nr. 05133 nr. 15966
Gevinsterne udleveres ved henven-
delse til hospitalsinspektør K. E. Han-
sen, Dronning Ingrids Hospital og må
være afhentet inden den 1. september
1962. Uafhentede gevinster tilfalder
Set. Georgsgildet.
erKugkat tiguniaråine sågfigineKå-
saoi? hospitalsinspektør K. E. Hansen,
Dronning Ingrids Hospital, Nuk, tigu-
niarneKarsimåsavdlutigdlo 1. septem-
ber 1962 sujorKutdlugo. erKugkat ti-
guneKångitsut Set. Georgsgildep pi-
savai.
Navnlig navne — ukupun^oK
Smed Anthon Kleist, Godhavn, trak
sig tilbage den 1. juli på grund af
svigtende helbred, efter at have været
ansat hos KGH i 45 år.
Dampskibs-Aktieselskabet „Progress"
København
Kalåtdlit-nunånukarfifsissarsimavoK 1938-mit
I Grønlandsfarfen fra 1938
sagfiortoK Anthon Kleist, K’eKer-
tarssuaK, julip autdlancautånit tunu-
arpoK pendtdlinine pissutigalugo, u-
kiut 45 handelime atorfeKarsimavdlu-
Tømrer Eli Broberg og frue Agathe,
Godhavn har den 24. juli sølvbryllup.
sanassoK Eli Broberg nulialo Aga-
the, K’eKertarssuaK, julip 24-åne ka-
tivfigsiusåput ukiut 25-ngordlugit.
Enke Malene Cecilie Jensen, Claus-
havn, fyldte 80 år den 13 juli.
uvigdlarneK Malene Cecilie Jensen,
IlimanaK, 80-inik ukioKalerpoK julip
13-iåne.
Pele Holm og frue Charlotte, Godt-
håb, havde den 9. juli 40 års bryllups-
dag.
Pele Holm nulialo Charlotte, Nuk,
julip 9-åne ukiut 40-ngordlugit ka-
tivfigsiorput.
RADIOKUT autdlakatitagssat
avdléngortitsissoKarsinåusagunarpoK
aulajangersimassumik autdlakåti-
neKartartut, uvdluinarne: nal. 7,30:
bibelimik atuaineK; imal. uvdlor-
mut erKarsautigissagssat, 7,40: sila,
7,45: OKalugtartomeK, 8,15: autdla-
katitagssat, 12,00—13,30: OKalug-
tartorneK, 12,30—12,45: radioavisit,
17,30: nerinerup nalåne nipiler-
ssugkat, 18,15: sila, angatdlatit
autdlakåtitagssatdlo, 18,40: radio-
avise kalåtdlisut, 19,00: radioavise
Kavdlunåtut, 19,15: soKutiginartut,
22,30: radioavisit autdiakåterKitat.
sapame julip 22-åne
8,30 OKalugtartomeK
9,25 sila autdlakåtitagssatdlo
12,00—13,30 nipilerssorneK
14,00 autdlakåtitsivingmit nålagiarneK
OKaliississoK Bent Lumholt
16,00 norgemiut aulisartuinut
17,00 savalingmiormiut aulisartuinut
18,00 OKalugtartomeK
18,20 mérartavtinut (k)
Johanne Steenberg
18,20 mérartavtinut (k)
„ingnagtaut"
atuaiss.: Buster Larsen
19,00 radioavisit
19.30 sila, angatdlatit autdlakåtitagssatdlo
19.40 kigsautigi*at
21.40 „Titanic“ip umiarnera (k)
ukiut 50-it sujomagut
agdl.: redaktør Anker Brinck
kal.a Ulrik Rosing.
22,00 operettemit erinat
Leonard Bernstein:
„West Side Story".
22.30 radioavisit autdiakåterKitat
23,00 silagssaK
atausmgornerme julip 23-åne
19.30 atualerdlågssanut sungiusaivik (k)
Nungme misilineK iluagtitoK
reportage. Thale Berglund
20,00 Afrikame nålagauvfingordlåt. I. (k)
Chana ama Nigeria
Jens Dreyer
(nanglsaoK pingasungorpat 25/7
nal. 20,30)
20,25 Beethoven
Symfoni nr. 7
Wien Philharmonikerne
dir.: Wilhelm Furtwængler
21,05 takornariarfigssarssugaluit
tikineK ajornåinartut (k)
Australiap avangnå sule
inugsiagssaitsoK
Uvdl. Kristiansen
21.30 Henry Carlsenip eriniai
Børge Nord 1 undikur,it
nipilerssorneKartut
21,50 umassut nåpitagkåka (k)
atuagkiortOK Martin A. Hansen
OKalugpalårtoK
22.10 niorKutigssiat Kerititat
Kalåtdlit-nunanut (k)
Palle Brandtip tusagagssiå
kalåtdlisungortineKartoK
Jørgen Pjetturssonimit
suleKataussoK: Hans Hansen
22,20 Birthe Wilke erinarssortoK
22.30 radioavisit autdiakåterKitat
23,05 silagssaK
mardlungornerme julip 24-åne
19.30 kabaretorkesterit nipilerssortut
sujulerssuissoK Hans Peder Ase
KardlortartoK: Prank Jensen
20,00 Mexiko seKinerajugtoK (k)
naggatå. agdl.: Åge Krarup Nielsen
kal.: Gerth Rosing
20.30 taima inuneK ånagtaraoK (k)
Esbjergime guminik
ånangniusiorfik
reportage Palle Brandt
20.45 tugsiutaussat peKatigingniat
pigissatoKait (k)
Manitsume peKatigingniat
påtagtut: Frederik Sma
Jakob Heilmann
21.10 savalingmiormiut OKalugtuait (k)
OKalugtuarerKissoK: Ebba Hentze.
peKataussut: Jørn Jeppesen
Johannes Meyer, Ebba Hentze
21.45 silamiut onalugtuarissauneråne
tusåmassarssuit (k)
Otto von Bismarck
agdl.: Ib Wiedemann
kal.: Jørgen Egede
22.10 nipilerssugkat alianaersfirutit
Otto Brandenburg erinarssortoK
Leif Sjøbergikut
nipilerssortoralugit
22.30 radioavisit autdiakåterKitat
23,05 silagssaK
pingasungornerme julip 25-åne
19.30 kigsautigissat
20.30 Afrikame nålagauvfingordlåt. II. (k)
Ghana åma Nigeria
Jens Dreyer
(nangisaoK tatdlimångorpat
nal. 19,30)
20,55 Islandiminilerssårtut (k)
Johannes Geraae, tasiussarmio,
nunalerinermik iliniamilerssårtoK
OKalOKatigingneK
Uvdl. Kristiansen
21.30 Edvard Griegip eriniai
årKigss: Emil Reesen
Radiounderholdningsorkesterit,
Grethe Kolbe
21,50 Kavdlunåtut atuvfåssineK
„igdlume ernerussoK"
agdl.: Finn Gerdes,
atuaiss.: Erik Mørk
22,05 taima inuneK ånagtaraoK (k)
Esbjergime guminik ånangniusiorfik
Palle Brandtimit
kal.: Jørgen Pjettursson,
peKataussoK: Jonathan Motzfeldt
22,20 Straussip valsiliai mardluk
22.30 radioavisit autdiakåterKitat
23,05 silagssaK
sisamångornerme julip 26-åne
19.30 niviarsiarKanut nukagpiarKanutdlo (k)
mérKat nålagauvfiat New YorkimitoK
Uvdl. Kristiansen
20,00 landsrådimut ilaussortausimassup
uvdlorsiutainit (k)
agdl.: Ole Brandt
atuaiss.: Peer Møller
20,20 erinat operanit pissut
Radiosymfoniorkesterit,
sujulerssuissut: John Frandsen åma
Johan Hye-Knudsen
21,00 inersimassunut atuartitsinen (k)
Kalåtdlit-nunåne mérKanut
inatsisigssat I.
Jørgen Hertling
21,15 inersimassunut atuartitsineK (k)
Clemenceaumit de Gaullemut. I.
Højskolelærer Richard Andersen
21,35 niperujordlugit ilågagssiat
Jørgen Simonsens Trio
21.50 tugtut erKigsisimatitaunerånik
OKatdlineK (k)
Manitsume kommunålit
atautsiméKatigingneråne
Frederik Nielsen
22.30 radioavisit autdiakåterKitat
23,05 silagssaK
tatdlimångornerme julip 27-åne
19.30 Afrikame nålagauvfingordlåt. III.
(k)
Ghana ama Nigeria
Jens Dreyer
(nasaoK sapåtiugpat nal. 21,30—22,00)
20,00 Kitigissat Kangåkajåt
20,20 kavfisorussåjutigalugo (k)
nunaKarfit inuitdlo Atanerme
Iginiarfiup kangerdluane
Ole Brandt
21,00 tusarnårtitsineK
Vivaldip eriniai
21.30 igdlume evniaissarneK (k)
Gudrun Chemnltz
21,45 Radioteatret (k)
Kavdlunåtut tusarnågagssiaK
agdl.; Friedrich Diirrenmatt
Kavdl.: Hans Joachim Schultz
22.30 radioavisit autdiakåterKitat
23,05 silagssaK
arfiningornerme julip 28-åne
19.30 tuluit erinautait alikutagssiat
tuluit radioåne imidssat. —
Kavdlunåtut navsuiaissoK-.
Skat Nørrevig
20,00 silarssuarmiulerssårutit (k)
Ulrik Rosing
20,25 Kavdlunåtut atuvfåssineK
agdl. Roald Dahl
Kavdl.: Jens Kruuse
atuaiss.: Kjeld Jacobsen
20.50 nipilerssugkat tamalåt
21.30 kangerdlungme aussaK (k)
erinarssugkat taigdlatdlo
peKataussoK:
Pauline Berthelsen
Thale Berglund
22,00 KitigiarssorneK
22.30 radioavisit autdiakåterKitat
23,05 silagssaK
23,10 KitigiarssorneK
sapame julip 29-åne
8,30 OKalugtartomeK
9,25 sila autdlakåtitagssatdlo
12,00—13,30 nipilerssorneK
14,00 Kavdlunåtut nålagiarneK
OKalussissoK
provst Svend Erik Rasmussen
16,00 norgemiut aulisartuinut
17,00 savalingmiormiut aulisartuinut
18,00 OKalugtartomeK
18.20 mérartavtinut (k)
Gudrun Chemnitz
18.40 mérartavtinut (k)
Rigmor Bornemann
19,00 radioavisit
19.30 sila angatdlatit
autdlakåtitagssatdlo
19.40 kigsautigissat
21.10 kalåtdlisut atuvfåssineK
„Otter 3—2 KaerKUSsivoK“
ingm. 1.
agdl. Leif Hamre,
nugt.: Frederik Heilmann
atuaiss.: Abel Kristiansen
21.40 Kavdlunåtut atuvfåssineK
Beatrice Bonnesen
(nåsaoK atausingorpat nal. 21,40)
22,05 nipilerssorneK
radiounderholdningsorketerit
sujul.: Pierino Gamba
22.30 radioavisit autdiakåterKitat
23,00 silagssaK
atausmgornerme julip 30-åne
19.30 Afrikame nålagauvfingordlåt (k)
IV. (naggatårut)
Ghana åma Nigeria.
Jens Dreyer
20,00 wienimiut erinautait
20.20 akilinermiut nunavtinut
nunasiartornerat kingugdleK (k)
ingm. 1.
Robert Petersen
nåsaoK pingasungorpat 1. august
nal. 21,00)
20,45 nipilerssugkat nipaitsut Kulit
Peter Rasmussen åma
Harry Felbertikut
21.15 takornariarfigssarssugaluit
tikineK ajornåinartut (k)
Portugal — Atlantikup saniane
nuna naggorigsorssuaK
21,40 Kavdlunåtut atuvfåssineK
Beatrice Bonnesen (naggatå)
22.10 Kardlortagkat
Poul Birkelund åma kabaretorkesterit
sujul.: Hans Peder Ase
22.30 radioavisit autdiakåterKitat
23,05 silagssaK
mardlungornerme julip 31-åne
19.30 tåssane manigsarneKartarput (k)
OKalOKatigingneK.
Karen Kloster, Nuk, åma
Thale Berglund
19,50 akilinermiut nunavtinut
nunasiartornerat kingugdleK (k)
ingm. 1. Robert Petersen
(nåsaoK tatdlimångorpat nal. 19,30)
20.15 tusarnårtitsineK
Radiounderholdningsorkesterit,
sujul.: Grethe Kolbe
solistit: Karen Lund Christiansen,
Asger Lund Christiansen,
Jørgen Hammergaard åma
Richard Madsen
erinarssortoK: Kurt Westi
21,00 puissiniarneK suatdlagfiungitsoK (k)
1962-ime upernåkut „OPO-mik
puissiniaraluarneK
OKalOKatigingneK. Frederik Lennert
åma Frederik Nielsen
21.30 båndimut imiussiniartartut (k)
reportage. Poul Ifversen
21,55 ingiorniartigut nipilerssiisaugut
Jørgen Simonsenikut alikusersuissut
22.15 sioråinaussume orpilersuineK (k)
Palle Brandt
kalåtdlisungortitsissoK
Jørgen Pjettursson
22.30 radioavisit autdiakåterKitat
23,05 silagssaK
pingasungorn. augustip 1-iåne
19.30 kigsautigissat
21,00 akilinermiut nunavtinut
nunasiartornerat kingugdleK (k)
Robert Petersen (naggatå)
21,20 nipit OKalugtuagssartait (k)
Montage. Peer Møller
21,50 Mozart
Eine kleine Nachtsmusik“
Den bayerske radios
kammerorkester. —
sujul.: Eugen Jochum
22,10 højskoletåmit issikivia (k)
Peter Olsen, Sisimiut
22.30 radioavisit autdiakåterKitat
23,05 silagssaK
sisamångornerme augustip 2-åne
19.30 niviarsiarKanut nukagpiarKanutdlo (k)
1. Danmarkip OKalugtuarissauneratå ilå
Børge L. Barløse åma
Hans Arne Hansen
2. erinarssugkat historiamut
tungassut
20,00 nunat avdlat nålagkersugaunerånit (k)
red. Per Møller, København
20,25 nipilerssugkat OKitsut
radiounderholdningsorkesterit,
sujul.: Kai Mortensen
21,00 inersimassunut atuartitsineK (k)
Clemenceaumit de Gaullemut. II.
Richard Andersen
21.20 inersimassunut atuartitsineK (k)
Kalåtdlit-nunåne mérKat pivdlugit
inatsisigssat. II.
Jørgen Hertling
21,35 Chopin
Klaverkoncert nr. 2 f-molliussoK
påtagtoK: Alexander Brailowsky
Boston Symfoniorkestret,
sujul.: Charles Munch
22,00 tamalåt (k)
Frederik Nielsen
22.20 ikiorte pitsak, åmale — (k)
silåinaK tOKunartOK ikumat
Palle Brandt
22.30 radioavisit autdiakåterKitat
23,05 silagssaK
tatdlimångorn. augustip 3-åne
19.30 akilinermiut nunavtinut
nunasiartornerat kingugdleK (k)
Robert Petersen (naggatå)
19.55 Kitigissat itsåkajåt
Henry Hansen nipilerssortuilo
20.20 kavfisorussåjutigalugo (k)
Moses Olsenip atuvfåssissutigigå
„tikeråK"
(nåsaoK arfiningorpat nal. 20,00)
20,40 nunat avdlat nålagkersugaunerånit (k)
red. Per Møller, København
21,05 Weisep erinarssåsiai
OKalugtartomeK
21.30 tikerårte (k)
iliniarnertoK Steffen Heilmann,
Nungmio,
Uvdl. Kristiansen
21,45 unaivik oKalugtuagssartalik (k)
professor Ole Klindt-Jensen
22,00 jazzileritfinut
Danmarkip radioata jazzertartue
svenskinik ilaKardlutik
sujul.: Bent Axen
22.30 radioavisit autdiakåterKitat
23,05 silagssaK
arfiningornerme augustip 4-åne
19.30 erinat kipisuikårtut
Kai Mortensenikut
Børge Nordlundikutdlo
20,00 kalåtdlisut atuvfåssineK
Moses Olsenip atuvfåsslssutigalugo
nangisavå nåvdlugulo „tikeråK“
20,25 Kavdlunåtut atuvfåssineK (k)
Johannes Meyer
20.55 suputaussat mardluk guitarilo (k)
Peter Frederip trioa
21.20 arfiningortorsiorneK (K-f-k)
tamalånik alikusersuivdlune
22,00 KitigiarssorneK
22.30 radioavisit autdiakåterKitat
23,05 silagssaK
23,10—24,00 KitigiarssorneK
18