Atuagagdliutit

Årgang

Atuagagdliutit - 25.04.1963, Side 24

Atuagagdliutit - 25.04.1963, Side 24
r*--------—-------------------------------------------- RADIO- programmet MED FORBEHOLD AF ÆNDRINGER ----- -------------------------------------------------; Søndag den 28. april 8,30 Grammofonkoncert. 9.25— 9,30 Vejret og programoversigt. 12,00—13,25 Middagskoncert. 13.25— 13,30 Vejret. 14,00—15,00 Grønlandsk gudstjeneste. 15,00 Eftermiddagskoncert. Vi opfører: „DEN SOLGTE BRUD44. Opera af Smetana. Ledsagende grøn- landsk og dansk tekst ved Jørgen Fleis- cher og Mogens Andersen. Personerne: Marie ............. Vilma Bukovetz Hans .................. Miro Brajnik Ægteskabsmægleren Kezal ............. ................... Latko Koroshetz Den slovenske Nationaloperas kor og orkester, Ljulbljana, dirigeret af Dimi- tre Gebré. (Grf.). 17,00 Udsendelse til færøske fiskere. 18,00 Grammofonmusik. 18,20 Børnetime (g). For 6—10 årige. — Karl Nielsen. 18.40 Børnetime (d). 19,00 Radioavisen (d) (Genuds. kl. 22,35). 19.10 Radioavisen (g) (Genuds. kl. 22,45). 19,25 Aftenens -program. 19,30 Vejret og skibsfarten. 19.40 ønskekoncert. 21.10 Radioromanen (g). „Gennem brændingen". 4. afsnit af Adrian Johansens bog, over- sat af Bendt Lynge og læst af Helga MaKe og Karl Nielsen. (Fortsættes søndag). 21.40 Wilh. Peterson-Berger. Salonorkestret spiller, dirigeret af Aksel Bendix. — DANRADIO. - let og liflig... perKingnardlunilo puatdlarnartOK PH0N0-TRIX TRANSISTOR RÅND0PTAGER FORLANG SPECIALBROCHURE HOS RADIO FORHANDURBN IMPORTi FROM IMM.OV * CO„ KIM. K. Lyt til fuglene, si’er Frederik „Fint-fint“, siger Mutter Spurv. „Flot-flot“, siger Fatter Måge. Ja, hvorfor sanke i lade, gruble og tænke på A-bomber? Næh, man skal nyde livet, mens man har det — frisk luft, sol og motion koster ingen penge — og Kruschen Salt er kun en 5-øre om dagen. Ja — tag den lille dosis på fastende hjerte. Den gi’r fit og pep — så kommer humør og pnergi tilbage, siger Frederik. fingmfssat nålaoriåkit, Frederik oicarpoK ,,ajungivigpoK,“ Kupalorarssuk artånaK OKarpoK. „ajungitdlui- narpoK," nauja atåtaK OKarpoK. tåssame, sok isumakulusaugut atominitdlo Kaertartuliat erKar- sautigalugit? någga, inuneK pi- gititdlugo atordluartariaKarpoK — silåinarik, seKineK timigig- sarnerdlo åkeKångitdlat — åma Kruschen Salt 5 øremik taimåg- cflåt uvdlormut akeKarput. nerisimatinak tåukumininguit iniåkit. inumarigsitsissuput — tauvalo Kimagdlutitdlo nukig- ssaKalencisautit, Frederik OKar- poK. 22,00 Den anden verdenskrig (d). 3. udsendelse. — Tilrettelagt af Palle Nielsen på grundlag af Ivan Saltos høre- billede „Europa på tilbagetog44. DANRADIO. 22,35 Radioavisen (d) (Genudsendelse). 22,45 Radioavisen (g) (Genudsendelse). 23,00—23,05 Vejrudsigten. Mandag den 29. april 7,30 Morgenandagt (g). 7.40 Vejret. 7,45 Grammofonmusik. 8,15 Programoversigten. 12,00 Middagskoncert. 12.30 Radioavisen. 12.45 Middagskoncert. 13,00—13,05 Vejret. 17.30 Musik ved spisetid. 18,15 Vejret, skibsfarten og program- oversigten. 18.45 Radioavisen (g) (Genuds. kl. 22,35). 19,00 Radioavisen (d) (Genuds. kl. 22,50). 19,10 Aktuelt kvarter. 19,25 Sprogundervisning. Engelsk for begyndere, 22. 19.40 Let underholdning. Underholdningsorkestret, dir.: Kai Mor- tensen og underholdningsorkestret. Dir.: Svend Saaby. — DANRADIO. 20,05 Indtryk fra samernes fællesmøde 1962. (og d). — 3. fællesmødet. Frederik Nielsen (Afsluttes torsdag). 20.35 To drengekor. Københavns drengekor og Wienersånger- knaben. (Grf.). 20,55 Demokrat oh! (d). Hørebillede om Vesttysklands politiske vokseværk. Christel von Kohi og Willy Reunert. DANRADIO. 21.45 Sygdom og sundhed (g). Om hørelsen. Samtale med overlæge Røjskjær. — Oversat og læst af Mads Lynge. — Medv.: Karl Jerimiassen. 22,20 Ved flyglet. (Grf.). 22.35 Radioavisen (g) (Genudsendelse). 22,50 Radioavisen (d) (Genudsendelse). 23,00—23,05 Vejrudsigten. 23,05—23,50 Programdiktat (g). Radioprogrammet for ugen 12.—18. maj. (Gentages tirsdag kl. 8,20). Tirsdag den 30. april 7,30 Dagens ord (d og g). 7,40 Vejret. 7,45 Grammofonmusik. 8,15 Programoversigten. 8,20 Programdiktat (g). Radioprogrammet for ugen 12.—18. maj. 12,00 Middagskoncert. 12.30 Radioavisen. 12.45 Middagskoncert. 13,00—13,05 Vejret. 16.30 For piger og drenge (d). Dreng finder ilden. Svend Methling læser af Johs. V. Jen- sens „Bræen44. DANRADIO. 17.30 Musik ved spisetid. 18,15 Vejret, skibsfarten og program- oversigten. 18.45 Radioavisen (g) (Genuds. kl. 22,35). 19,00 Radioavisen (d) (Genuds. kl. 22,50). 19.10 Aktuelt kvarter. 19.25 Lyt og lær dansk, 13. lektion. 19,40 Sportshjørnet (g og d). 20.10 Harmonikatoner. Egil Hauge spiller. — DANRADIO. 20.25 Den anden verdenskrig (d). 4. udsendelse. — Tilrettelagt af Palle Nielsen på grundlag af Ivan Saltos hørebillede „Tusindårsriget søndres44. DANRADIO. 21,00 Hallo, Nord-Canada! (g). En udsendelse til stammefrænderne. (Sidste udsendelse i sæsonen 1962—63). 21,15 Aftenkoncert. 21,55 Det grønlandske sprog hos de små (g). Rundbordssamtale. Deltagere: Jonathan Motzfeldt, Robert Petersen, Jørgen Pjettursson, Ole Berg- lund, Magnus Larsen og Alibak Steen- holdt. Ordstyrer: Hans Hansen. 22,35 Radioavisen (g) (Genudsendelse). 22,50 Radioavisen (d) (Genudsendelse). 23,00—23,05 Vejrudsigten. Onsdag den 1. maj 7,30 Morgenandagt (d). 7,40 Vejret. 7,45 Grammofonmusik. 8,15 Programoversigten. 12,00 Middagskoncert. 12.30 Radioavisen. 12.45 Middagskoncert. 13,00—13,05 Vejret. 17.30 Musik ved spisetid. 18,15 Vejret, skibsfarten og program- oversigten. 18.45 Radioavisen (g) (Genuds. kl. 22,35). 19,00 Radioavisen (d) (Genuds. kl. 22,50). 19.10 Aktuelt kvarter. 19,25 Ønskekoncert. 21.10 Guld og eventyr på landsbygaden (d). En drengs oplevelser i dagene omkring 5. maj 1945. — Lærer Poul la Cour og Richard Andersen. 221.35 Kan en chimpanse male? (g). Foredrag af dr. phil. Holger Poulsen. Oversat og læst af Peter Kreutzmann. 21,55 Foråret så sagte kommer. Musikalsk underholdning på bånd og grammofonplader. 22.35 Radioavisen (g) (Genudsendelse). 22,50 Radioavisen (d) (Genudsendelse). 23,00—23,05 Vejrudsigten. 23,05—23,50 Programdiktat (d). Radioprogrammet for ugen 12.—18. maj. (Gentages torsdag kl. 8,20). Torsdag den 2. maj 7,30 Dagens ord (d og g). 7,40 Vejret. 7,45 Grammofonmusik. 8,15 Programoversigten. 8,20 Programdiktat (d). Radioprogrammet for ugen 12.—18. maj. 12,00 Middagskoncert. 12.30 Radioavisen. 12.45 Middagskoncert. 13,00—13,05 Vejret. 16.30 For piger og drenge (g). 17.30 Musik ved spisetid. 18,15 Vejret, skibsfarten og program- oversigten. 18.45 Radioavisen (g) (Genuds. kl. 22,35). 19,00 Radioavisen (d) (Genuds. kl. 22,50). 19.10 Aktuelt kvarter. 19,25 Sprogundervisning. Grønlandsk for begyndere. 19,40 Dansk musik. Radiosymfoniorkestret. Dir.: Mogens Woldike. DANRADIO. 20.10 Indtryk fra samernes fællesmøde 1962. 4. Samernes nuværende situation. Frederik Nielsen. 20.30 21 år efter (d). Danske flyvere i Royal Air Force og „Little Norway44. Reportage: Bob Ramsing. DANRADIO. Tæpper Besøger De Godthåb, da skyl- der De Dem selv at aflægge os et besøg, bl. a. vil vi gerne vise Dem vore orientalske tæpper i mange kønne mønstre og farver. Ligeledes har vi stort udvalg i håndknyttede INDISKE TÆP- PER til små priser. Eller fore- trækker De RYA, WILTON, VENDETÆPPER eller WE- STON-TÆPPE over hele gul- vet, som både er behageligt og smukt, men kom og snak tæpper med os. Grønlands største udvalg i tæpper findes i Oles Varehus Godthåb - søger De den fine tobaksnydelse ■ midt mellem cigaretten og cigaren "■w.WAVAvn....Wy mild lllalåiizas er svaret 10 stk. kr. 4,00 Trawlspillet med brudsikre ståltromler Vore spil har bestået sin prøve gennem årtier i mange hundrede anlæg med de bedste resultater. Køb det originale A.J.S. TRAWLSPIL kilisautinut amorutit napissugssåungitsunik kåvigtugdlit uvagut amflrutautivut ukiorpå- lugssuarne tamalårpagssuartigut atorneKardlutik misiligarneicarsi- méput ajiingitdluinartumik taku- titaKarsimavdlutik. A.J.S.-ip kilisautinut amorutai pislariniarsigik JENSEN & SØNNER . Specialfabrik for trawl- og vådspil 42977 — Skagen — Danmark — Tel.adr. „Skagenspil" 21.10 Sweet and Lovely. Leif Johansens kvintet underholder. DANRADIO. 21.35 Grønlands erobring (g). 1. Fra nordbotid til Christian den fjerde. Hørebillede på grundlag af Per Brylds manuskript. Instr.: Ulrik Rosing. (Fortsættes mandag). 22.10 Edward Elgar (Grf.). 22.35 Radioavisen (g) (Genudsendelse). 22,50 Radioavisen (d) (Genudsendelse). 23,00—23,05 Vejrudsigten. Fredag den 3. maj 7,30 Morgenandagt (g). 7,40 Vejret. 7,45 Grammofonmusik. 8,15 Programoversigten. 12,00 Middagskoncert. 12.30 Radioavisen. 12.45 Middagskoncert. 13,00—13,05 Vejret. 17.30 Musik ved spisetid. 18.15 Vejret, skibsfarten og program- oversigten. 18.45 Radioavisen (g) (Genuds. kl. 22,35). 19,00 Radioavisen (d) (Genuds. kl. 22,50). 19.10 Aktuelt kvarter. 19,25 Sprogundervisning. Grønlandsk for fortsættere. 19,40 4. maj — (g). Da tyskerne kapitulerede. Frederik Nielsen. 20.10 Ældre dansemusik. Teddy Petersen. DANRADIO. 20.35 Den anden verdenskrig (d). 5. og sidste udsendelse. — Tilrettelagt af Palle Nielsen, på grundlag af Ivan Saltos hørebillede „Tusindårsriget søndres44. — DANRADIO. 21,00 Sportshjørnet (d og g). 21.30 Zigøjnertoner. Florika Savas orkester spiller. (Grf.). 21.50 Udenrigspolitisk kronik (g). Af redaktør Peer Møller, København. Oversat og læst af Jørgen Egede. 22.15 Kammermusik. (Grf.). 22.35 Radioavisen (g) (Genudsendelse). 22.50 Radioavisen (d) (Genudsendelse). 23,00—23,05 Vejrudsigten. Lørdag den 4. maj 7,30 Dagens ord (d og g). 7,40 Vejret. 7,45 Grammofonmusik. 8,15 Programoversigten. 12,00 Middagskoncert. 12.30 Radioavisen. 12.45 Middagskoncert. 13,00—13,05 Vejret. 17.30 Musik ved spisetid. 18.15 Vejret, skibsfarten og program- oversigten. 18.45 Radioavisen (g) (Genuds. kl. 22,35). 19,00 Radioavisen (d) (Genuds. kl. 22,50). 19,10 Aktuelt kvarter. 19,25 Ungdommens forum (g). 19.50 Alle går rundt og forelsker sig. Birthe Buch og Børge Nordlunds kvartet. — DANRADIO. 20.15 Forbudt af censuren (d). Besøg hos en pladesamler, som i dagens anledning — lytter sine illegale optagel- ser fra krigen igennem. Reportage. — Ivan Salto. 20.45 Vi var som en flok jublende børn! (g). Som grønlænderne oplevede befrielses- dagen i 1945. Hørebillede. — Hans Hansen. 21.30 Avåt hygger — Johan Kleist. Julianehåb, spiller hammondorgel. 21,40 Danmarks poesier, Danmarks bord — (d). — Virtus Schade fortæller om mad og drikke i Jens August Schades digtning. — DANRADIO. 22,00 Dansemusik (Grf.). 22,35 Radioavisen (g) (Genudsendelse). 22.50 Radioavisen (d) (Genudsendelse). 23,00—23,05 Vejrudsigten. 23,05—01,00 Dansemusik. Søndag den 5. maj 8,30 Grammofonkoncert. 9,25—9,30 Vejret og programoversigten. 12,00—13,25 Middagskoncert. 13,25—13,30 Vejret. 14,00 Dansk gudstjeneste Fra studiet. Prædikant: Bent Lumholt, Sukkertoppen. 15.30 Eftermiddagskoncert. 17,00 Udsendelse til færøske fiskere. 18,00 Grammofonmusik. 18,20 Børnetime (g). 18.40 Børnetime (d). 19,00 Radioavisen (d) (Genuds. 22,35). 19.10 Radioavisen (g) (Genuds. 22,45). 19,25 Aftenens program. 19.30 Vejret og skibsfarten. 19.40 Ønskekoncert. 21.10 Radioromanen (g). „Gennem brændingen44. 5. afsnit af Adrian Johansens bog, over- sat af Bent Lynge og læst af Helga Maxe og Karl Nielsen. (Fortsættes søndag). 21.40 Danske sange. 22,05 De fredløse (d). Første reportage i en serie om danske modstandsfolk. Bob Ramsing. (Fortsættes onsdag). 22,35 Radioavisen (d) (Genudsendelse). 22,45 Radioavisen (g) (Genudsendelse). 23,00—23,05 Vejrudsigten. Mandag den 6. maj 7,30 Morgenandagt (g). 7,40 Vejret. 7,45 Grammofonmusik. 8,15 Programoversigten. 12,00 Middagskoncert. 12.30 Radioavisen. 12.45 Middagskoncert. 13,00—13,05 Vejret. 17.30 Musik ved spisetid. 18.15 Vejret, skibsfarten og programoversigten. 18.45 Radioavisen (g) (Genuds. kl. 22,35). 19,00 Radioavisen (d) (Genuds. 22,50). 19.10 Aktuelt kvarter. 19,25 Sprogundervisning. Engelsk for begyndere, 23. 19.40 Ældre dansemusik. Henry Hansens spillemandslaug. Danradio. 20.10 Med henblik på det grønlandske fiskeri. (g). 1. På havtemperatur- og planktonun- dersøgelse med m/k „Adolf Jensen44. Reportage. Hans Hansen. 20,55 Den gamle vej til Kierlighed (d). Svend Methling læser en historie af Kåre Holt, oversat fra norsk af Jens Kruuse. Danradio. 21,20 Mozart. Koncert nr. 27 i B-dur for klaver og or- kester. Arthur Schnabel med Londons symfoniorkester, dir.: Sir John Barbirolli Grammofon 21.50 Lokalbladene skriver (d). 22.10 Godnatmusik. Lis Evers synger til Harry Felberts sekstet. Danradio. 22,35 Radioavisen (g) (Genudsendelse). 22.50 Radioavisen (d) (Genudsendelse). 23,00—23,05 Vejrudsigten. Tirsdag den 7. maj 7.30 Dagens ord (g og d). 7.40 Vejret. 7.45 Grammofonmusik. 8.15 Programoversigten. 10.45 Hans kgl. Højhed, arveprins Knuds besøg i Godthåb. Reportage fra ankomsten og kransened- lægningen ved mindeankeret. 12,00 Middagskoncert. 12.30 Radioavisen. 12.45 Middagskoncert. 13,00—13,05 Vejret. 16.30 For piger og drenge (d). 1. På familiebesøg Jorden rundt. Familien set med etnografens øjne. Merete Rentsch og Karl Ejnar Jørgensen. 2. Guitarrytmer. Grf. 3. Lidt af hvert. 17,30 Musik ved spisetid. 18,15 Vejret, skibsfarten og programoversigten. 18,45 Radioavisen (g) (Genuds. 22,35). 19,00 Radioavisen (d) (Genuds. 22,50). 19.10 Aktuelt kvarter. 19,25 Lyt og lær — dansk, 14. lektion. 19,40 Udenrigspolitisk kronik (d). Redaktør Peer Møller, København. 20.10 Et udsted nedlægges (g). Situationsbilleder af livet i Akutdlit før og nu. Peter Egede. 20.35 Dansk musik. Kabaretorkestret spiller, dirigeret af Ove Peters. Danradio. 21,00 Hans kgl. Højhed, arveprins Knud. Tale fra studiet i Radiohuset. Derefter reportager fra dagens begiven- heder (d og g). 22,00 Potpourri. Broget underholdning på grammofonen. 22.35 Radioavisen (g) (Genudsendelse). 22,50 Radioavisen (d) (Genudsendelse). 23,00—23,05 Vejrudsigten. Onsdag den 8. maj 7,30 Morgenandagt (d). 7,40 Vejret. 7,45 Grammofonmusik. 8,15 Programoversigten. 12,00 Middagskoncert. 12.30 Radioavisen. 12.45 Middagskoncert. 13,00—13,05 Vejret. 17.30 Musik ved spisetid. 18,15 Vejret, skibsfarten og programoversigten. 18.45 Radioavisen (g) (Genuds. 22,35). 19,00 Radioavisen (d) (Genuds. 22,50). 19,10 Aktuelt kvarter. 19,25 Ønskekoncert. 21,00 Hans kgl. Højhed, arveprins Knuds besøg i Godthåb. Reportage fra festen i forsamlingshuset og afrejsen i dag. 22,00 Populær aftenkoncert. Grf. 22,35 Radioavisen (g) (Genudsendelse). 22,50 Radioavisen (d) (Genudsendelse). 23,00—23,05 Vejrudsigten. Torsdag den 9. maj 7,30 Dagens ord (d og g). 7,40 Vejret. 7.45 Grammofonmusik. 8,15 Programoversigten. 12,00 Middagskoncert. 12.30 Radioavisen. 12.45 Middagskoncert. 13,00—13,05 Vejret. 16.30 For piger og drenge (g). 17.30 Musik ved spisetid. 18.15 Vejret, skibsfarten og programoversigten. 18.45 Radioavisen (g) (Genuds. 22,35). 19,00 Radioavisen (d) (Genuds. 22,50). 19,10 Aktuelt kvarter. 19,25 Sprogundervisning. Grønlandsk for begyndere. 19,40 Med henblik på det grønlandske fiskeri (g). 2. Besøg på fiskerilaboratoriet i Godthåb. Reportage. Hans Hansen. 20.15 Let er det ikke (d). Et familiesammenhold i et problemfyldt samfund. Foredrag af pastor Karl Skou, Egedesminde. 20.35 Romantiske toner. Radiounderholdningsorkestret. Dir.: Grethe Kolbe. Soljst: Bengt Johnsson, klaver. Danradio. 21,00 Dagbogen (g). Aktuelle kommentarer, reportager og interviews. 21.30 Stikker likvideret (d). Anden reportage i serien om danske modstandsfolk. Bob Ramsing. Danradio. 22,00 Let klaver. Børge Nordlund underholder. 22.15 Lokalbladene skriver (g). Peter Kreutzmann. 22.35 Radioavisen (g) (Genudsendelse). 22,50 Radioavisen (d) (Genudsendelse). 23,00—23,05 Vejrudsigten. Fredag den 10. maj 8,30 Grammofonkoncert. 9,25—9,30 Vejret. 12,00 Middagskoncert. 13,25—13,30 Vejret. 14,00—15,00 Grønlandsk gudstjeneste. fra Godthåb kirke. Prædikant: Bent Lynge. 15,30—17,00 Eftermiddagskoncert. 18,00 Musik ved spisetid. Grf. 19,00 Radioavisen (d) (Genuds. 22,35). 19.10 Radioavisen (g) (Genuds. 22,45). 19,25 Sprogundervisning. Grønlandsk for fortsættere. 19.40 Spil den igen. Bertrand Bechs kvintet — Danradio. 19,55 Mesterværker og mesterhænder (d). Et hørebillede om klaverets historie. Manuskript: Michael Schrøder. Instruktion: Else Kornerup. Danradio. 20.40 Gaspar Cassado spiller. 1. Saint-Saéns: Koncert i a-moll for cello og orkester, op. 33. 2. Fauré: Elegi for cello og orkester. Bambergersymfonikerne, dir.: Jonel Perlea. Grf. 21.10 Radioteatret (g). Vi opfører „Den blodrøde blomst44, af Johannes Linnankoski. Oversat og in- strueret af Gerth Heilmann. Medvirken- de: Pauline Berthelsen, Karl Heilmann, Else-Marie Josefsen, Agnes Lennert, Helga Maxe, Karl Nielsen, Eleonora Olsen, Marie Ostermann, Katrine Peter- sen, Ellen Skifte og Rahab Vahl. 22,00 Salonorkestret spiller. Dir.: Aksel Bendix. Danradio. 22,35 Radioavisen (d) (Genudsendelse). 22,45 Radioavisen (g) (Genudsendelse). 23,00 Vejrudsigten. 23,05—24,00 Aftenkoncert. Johann Sebastian Bach og hans sønner. Ved Esther Rasmussen. Lørdag den 11. maj 7,30 Dagens ord (d og g). 7,40 Vejret. 7,45 Grammofonmusik. 8,15 Programoversigten. 11,00 Landsrådets ekstraordinære samling Transmission af åbningshøjtideligheden, (d og g). 12,00 Middagskoncert. 12.30 Radioavisen. 12.45 Middagskoncert. 13,00—13,05 Vejret. 17.30 Musik ved spisetid. 18,15 Vejret, skibsfarten og programoversigten. 18.45 Radioavisen (g) (Genuds. 22,35). 19,00 Radioavisen (d) (Genuds. 22,50). 19,10 Aktuelt kvarter. 19,25 Sportshjørnet (d og g). 20,00 I drømmeland — Otto Lingtons orkester spiller. Danradio. 20.30 Vulkanøen Tristan da Cunha (g). Verdens mest ensomme ø. Af Arne Falk- Rønne. På grønlandsk ved Karl Sommer. (Næste udsendelse tirsdag). 20,55 Skonnerten Josephines sælsomme rejse (d). Victor Montell læser en fortælling af Sigfrid Siwertz, oversat fra svensk af Vagn Grosen. Danradio. 21,20 Normann Luboff-koret underholder. Grf. 21,40 Lidt af hvert (g). Hans Hansen. 22,00 Dansemusik. 22,35 Radioavisen (Genudsendelse). 22,50 Radioavisen (Genudsendelse). 23,00 Vejrudsigten. 23,05—24,00 Dansemusik. 24

x

Atuagagdliutit

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Atuagagdliutit
https://timarit.is/publication/314

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.