Atuagagdliutit - 07.11.1963, Page 24

Søndag den 10. november.
8,30 Vejrudsigten,
derefter
Let musik til morgenkaffen. Grf.
9,25—9,30 Vejret og programoversigten.
12,00 Middagskoncert.
13,25—13,30 Vejret.
14,00 Grønlandsk gudstjeneste
fra studiet. Prædikant: Richard Petersen,
Jakobshavn.
15.30 Eftermiddagskoncert.
17.00 Udsendelse til færøske fiskere.
Nyheder.
17.10 Børnetime, (g).
17.30 Grammofonmusik.
17.40 Børnetime, (g).
Ole Lukøje. 6. Else Lidegård.
18,00 Musik ved spisetid. Grf.
19,00 Radioavisen (d) (Genuds. kl. 22,35).
19.10 Radioavisen (g) (Genuds. kl. 22,45).
19,25 Aftenens program.
19.30 Vejret og skibsfarten.
19.40 Ønskekoncert.
20.45 Radioromanen, (g).
HAVETS HELTE.
3.afsnit Rudyard Kiplings roman, læst af
Peter Kreutzmann.
21.15 Russiske orkesterkompositioner. Grf.
21.45 Tyren. (d).
Annegrethe Nissen læser en novelle af
Cecil Bødker.
Danradio.
22.15 Vintervagt i Færingehavn. (g).
Samtale. Johanne Jørgensen og Hans
Hansen.
22,35 Radioavisen (d) (Genudsendelse).
22.45 Radioavisen (g) (Genudsendelse).
23,00 Vejrudsigten.
Mandag den 11. november.
7,30 Morgenandagt (g).
7,40 Vejret.
7,45 Grammofonmusik.
8,15 Programoversigten.
10,00 Skoleradio.
Grønlandsk for store.
11,00 Skoleradio.
Vor moderne verden.
6. Et moderne hus.
12.00 Middagskoncert.
12.30 Radioavisen.
12.45 Middagskoncert.
13,00—13,05 Vejret.
13.10 Skoleradio.
Dansk for små.
(Ane og Ole i byen).
17.30 Musik ved spisetid.
18,20 Vejret, skibsfarten og
programoversigten.
18.45 Radioavisen (g) (Genuds. kl. 22,35).
19,00 Radioavisen (d) (Genuds. kl. 22,50).
19.10 Aktuelt kvarter.
19,25 Danskundervisning.
5. lektion.
19.40 Grammofonmusik.
19.45 Grønlandsk for begyndere.
(Efter Frederik Nielsen: Undervisning i
Grønlandsk, 1. Udgivet af Det grøn-
landske Forlag).
20,00 Franz Lehar. Grf.
20.30 Østgrønlands missionshistorie, (g).
3. Første dåb. første grønlandske guds-
tjeneste, første kristne begravelse og
første nadver-gudstjeneste. Manuskript:
Otto Sandgreen. Tilrettelagt for radio
af Hans Hansen. (Næste uds. mandag).
21,00 Grønlands erobring, (d).
1. Nordboer, skrællinger og danskere.
Historien om et folks undergang og et
lands genopdagelse. Manuskript: Per
Bryld.
Danradio.
(Næste uds. torsdag).
21.40 Yehudi Menuhin spiller.
Paganinis violinkoncert nr. 2 i b-moll
opus 7. - Det kgl. filharmoniske orkester,
dir.: Alberto Erede.
22.10 Menneskehjertet, (g).
Samtale med professor Erik Husfeldt.
Mads Lynge og Karl Jerimiassen.
22,35 Radioavisen (g) (Genudsendelse).
22,50 Radioavisen (d) (Genudsendelse).
23,00—23,05 Vejrudsigten.
Tirsdag den 12. november.
7,30 Dagens ord. (d og g).
7,40 Vejret.
7,45 Grammofonmusik.
8,15 Programoversigten.
10,00 Skoleradio.
Kristendomskundskab.
11,00 Skoleradio.
Regning. — Aktuelt.
12,00 Middagskoncert.
12.30 Radioavisen.
12.45 Middagskoncert.
13,00—13,05 Vejret.
13.10 Skoleradio.
Grønlandsk for små.
16.30 For piger og drenge, (d).
1. Vi besøger en raketstation.
Reportage.
2. Grammofonen undeholdler.
3. Ud i rummet . . . . !
Montage. Arne O. Hansen.
17.30 Musik ved spisetid.
18.20 Vejret, skibsfarten og
programoversigten.
18.45 Radioavisen (g) (Genuds. kl. 22.35).
19,00 Radioavisen (d) (Genuds. kl. 22.50).
19.10 Aktuelt kvarter.
19,25 101 strygere underholder.
Grf.
19,55 Udenrigspolitisk kronik (g),
af redaktør Per Møller, København.
Jørgen Fleischer.
20.20 Lokalbladene skriver (d).
20.35 Tschaikovskij.
Af suiten „Årstiderne**".
Filmsymfoniorkestret.
Dir.: Vaclav Trojan.
Grf.
21,00 Hallo, Nord-Canada (g).
En udsendelse til stammefrænderne.
21.20 Kloden rundt. (d).
En rejse i Vestafrika.
Alf Lohne, Oslo og Peer Møller.
21.50 Ældre dansemusik. Grf.
22.10 Vi besøger — (g).
Fiskehuset i UmanaK.
Reportage. Jakob Kruse.
22.35 Radioavisen (g) (Genudsendelse).
22.50 Radioavisen (d) (Genudsendelse).
23,00—23,05 Vejrudsigten.
Onsdag den 13. november.
7,30 Morgenandagt.
7,40 Vejret.
7,45 Grammofonmusik.
8,15 Programoversigten.
10,00 Skoleradio.
Dansk for store.
(Christoffer Columbus).
11,00 Skoleradio.
Almindelig orientering.
6. Udvandrere.
12,00 Middagskoncert.
12.30 Radioavisen.
12.45 Middagskoncert.
13,00—13,05 Vejret.
17,00 Skoleradio.
Lærerinstruktion i dansk.
(Erik og Ida).
17.30 Musik ved spisetid.
18,20 Vejret, skibsfarten og
programoversigten.
18.45 Radioavisen (g) (Genuds. kl. 22.35).
19,00 Radioavisen (d) (Genuds. kl. 22.50).
19.10 Aktuelt kvarter.
19,25 Ønskekoncert.
20.30 Vikingerne i Grønland, (g).
Ved Torkil Kemp. Oversat til grønlandsk
af Peter Fr. Rosing.
(2. og sidste udsendelse.)
21,00 Dagbogen (d).
Aktuelle kommentarer, reportager og
interviews.
21.30 Aftenkoncert.
Kompositioner af Georges Gershwin.
Grf.
22.10 Grønlandsk oplæsning.
22,35 Radioavisen (g) (Genudsendelse).
22,50 Radioavisen (d) (Genudsendelse).
23,00—23,05 Vejrudsigten.
Torsdag den 14. november.
7,30 Dagens ord (d og g).
7,40 Vejret.
7,45 Grammofonmusik.
8,15 Programoversigten.
11,00 Skoleradio.
Geografi for store.
(Danmark rundt).
12,00 Middagskoncert.
12.30 Radioavisen.
12.45 Middagskoncert.
13,00—13,05 Vejret.
13.10 Skoleradio.
Dansk for små.
(Ane og Ole i byen).
16.30 For piger og drenge, (g).
17.30 Musik ved spisetid.
18,20 Vejret, skibsfarten og
programoversigten.
18.45 Radioavisen (g) (Genuds. kl. 22.35).
19,00 Radioavisen (d) (Genuds. kl. 22.50),
19.10 Aktuelt kvarter.
19,25 Danskundervisning.
6. lektion.
19.40 Grammofonmusik.
19.45 Grønlandsk for fortsættere.
(Efter Frederik Nielsen: Undervisning i
Grønlandsk, II. Udgivet af Det grøn-
landske Forlag).
20,00 Et grønlandsk digt-cyklus (g),
af en ukendt forfatter.
Tilrettelagt for Radio af Hans Hansen.
20.30 Chopin. Grf.
21,00 Dagbogen, (g).
Aktuelle kommentarer, reportager og
interviews.
21.30 Grønlands erobring, (d).
2. Købmænd, præster og hvalfangere.
— Fra opdagelse til kolonisation i Vest-
grønland. Manuskript: Per Bryld.
(Næste udsendelse tirsdag).
Danradio.
22.15 Godnatmusik. Grf.
22,35 Radioavisen (g) (Genudsendelse).
22,50 Radioavisen (d) (Genudsendelse).
23,00—23,05 Vejrudsigten.
Fredag den 15. november.
7,30 Morgenandagt (g).
7.40 Vejret.
7.45 Grammofonmusik.
8,15 Programoversigten.
12,00 Middagskoncert.
12.30 Radioavisen.
12.45 Middagskoncert.
13,00—13,05 Vejret.
17.30 Musik ved spisetid.
18.20 Vejret, skibsfarten og
programoversigten.
18.45 Radioavisen (g) (Genuds. kl. 22.35).
19,00 Radioavisen (d) (Genuds. kl. 22.50).
19,10 Aktuelt kvarter.
19,25 Sportshjørnet (g).
Redigeret af Hans Holm.
19.45 Sportshjørnet (d).
Redigeret af Børge Nikolajsen.
20,00 Erika Voigt underholder.
20.20 Ved aftenkaffen (g).
Kathrine Rosing, Godthåb fortæller.
20.45 Jødedommens historie, (d).
3. Filosofi. Overrabbiner, dr. phil. Marcus
Melchior.
Danradio.
221,05 Schuberts Symfonier, 8.
Symfoni nr. 8 i b-moll.
„Den ufuldendte".
Det kgl. filharmoniske orkester.
Dir.: Sir Thomas Beecham.
Grf.
21.30 Tamrenerne i Godthåbsfjorden (g).
Peportage. Ulrik Rosing.
22,15 På tomandshånd, (d).
Samtale. Peer Møller.
22,35 Radioavisen (g) (Genudsendelse).
22.50 Radioavisen (d) (Genudsendelse).
23,00—23,05 Vejrudsigten.
Lørdag den 16. november.
7,30 Dagens ord (d og g).
7,40 Vejret.
7.45 Grammofonmusik.
8.15 Programoversigten.
12,00 Middagskoncert.
12.30 Radioavisen.
12.45 Middagskoncert.
13,00—13,05 Vejret.
16,00 Eftermiddagskoncert. Grf.
17.30 Musik ved spisetid.
18.20 Vejret, skibsfarten og
programoversigten.
18.45 Radioavisen (g) (Genuds. kl. 22.35).
19,00 Radioavisen (d) (Genuds. kl. 22.50),
19.10 Aktuelt kvarter.
19,25 Fra mit grønlandske bibliotek, (g).
Frederik Nielsen.
19.50 Ray Conniff-koret synger.
Grf.
20.10 Oh — at komme på tryk! (d).
H0ULBERGS PØLSER
HOULBERG pølslt nerissagssaridgsQput
Hørebilllede. Ivan Salto.
Danradio.
20,55 Radioteatret (g).
Vi opfører:
„Kagssagssuk**.
Hørespil af MålåiraK Vebæk.
Instruktion: Forfatterinden.
21.45 Tyske danse
af Mozart og Beethoven. Grf.
22,00 Meloditimen.
Radiounderholdningsorkestret.
Dir.: Kai Mortensen, afvekslende med
Børge Nordlunds kvartet.
Danradio.
22,35 Radioavisen (g) (Genudsendelse).
22.50 Radioavisen (d) (Genudsendelse).
23,00—23,05 Vejrudsigten.
23,05—24,00 Dansemusik. Grf.
Søndag den 17. november.
8.30 Vejrudsigten.
Derefter
Grammofonkoncert.
9,25—9,30 Vejret oig programoversigten.
12,00 Middagskoncert.
13,25—13,30 Vejret.
14,00—15,00 Dansk gudstjeneste.
Fra studiet. — Prædikant Torben Skjerk,
Godhavn.
15.30 Eftermiddagskoncert.
17,00 Udsendelse til færøske fiskere.
Nyheder.
17.10 Børnetime (g).
17.30 Grammofonmusik.
17.40 Børnetime (d).
Ole Lukøje. — 7.
Else Lidegård.
18,00 Musik ved spisetid. — (Grf.).
19,00 Radioavisen (d).
19.10 Radioavisen (g).
19,25 Aftenens program.
19.30 Vejret og skibsfarten.
19.40 Ønskekoncerten.
20.45 Radioromanen (g).
Havets helte.
4. afsnit af Rudyard Kiplings roman,
læst af Peter Kreutzmann.
21.15 Svenske toner. (Grf.).
21.40 Radioteatret, (d).
Sangen til Hanne.
Et radiospil af Finn Methling.
Instruktion: Svend Methling.
Personerne:
Musen ................ Karin Nellemose
Oskar Olsen...........Osvald Helmuth
Hanne, hans kone ........ Astrid Holm
Harald, deres søn .... Søren Schrøder
Inge, deres datter .. Mette Helsengreen
Harald, som voksen .... Jørn Jeppesen
Lægen ................... Knud Almar
Rut .................. Grethe Paaske
Fortælleren .......... Per Buckhøj
Endvidere medvirker: Valsø Holm, Rig-
mor Hvidtfeldt, Poul Juhl. Valdemar
Lund, Adelhaid Nielsen, Bruno Tyron
og Viggo Wiehe.
Indspilning fra 1951). — DANRADIO.
22.20 Camping på Rømø (g). Reportage.
22,35 Radioavisen, (d). (Genudsendelse).
22.45 Radioavisen, (g). (Genudsendelse).
23,00—23,05 Vejrudsigten.
Mandag den 18. november.
7.30 Morgenandagt (g).
7,40 Vejret.
7,45 Grammofonmusik.
8,15 Programoversigten.
10,00 Skoleradio.
Grønlandsk for store.
11,00 Skoleradio. — Vor moderne verden.
7. Radioen.
12,00 Middagskoneert.
12.30 Radioavisen.
12.45 Middagskoncert.
13,00—13,05 Vejret.
13.10 Skoleradio.
Dansk for små.
(Ane og Ole i byen).
17.30 Musik ved spisetid.
18.20 Vejret, skibsfarten og
programoversigten.
18.45 Radioavisen, (g) (Genuds. kl. 22,35).
19,00 Radioavisen, (d) (Genuds. kl. 22,50).
19.10 Aktuelt kvarter.
19,25 Danskundervisning.
7. lektion.
19.40 Grammofonmusik.
19.45 Grønlandsk for begyndere.
Efter Frederik Nielsen: Undervisning i
Grønlandsk. 1. Udgivet af Det grønland-
ske forlag.
20,00 Østgrønlands missionshistorie, (g).
4. — De grønlandske missionærer.
Manuskript: Otto Sandgreen.
Tilrettelagt for radio af Hans Hansen.
(Sidste udsendelse mandag).
20.20 Klavermusik af Sibelius.
Pianisten Ervin Laszio spiller. — (Grf.).
20.50 Vi venter på niveau — (d).
Mislyde i det tyske velfærdsland.
Hørebillede. — Willy Reunert.
DANRADIO.
21.30 Fra en Islands-rejse. (g).
3. — Islandske andelsforetagender.
Hans Janussen.
22,00 Godnatmusik. (Grf.).
22,35 Radioavisen, (g) (Genudsendelse).
22.50 Radioavisen, (d) (Genudsendelse).
23,00—23,05 Vejrudsigten.
Tirsdag den 19. november.
7,30 Dagens ord (d og g).
7.40 Vejret.
7.45 Grammofonmusik.
8.15 Programoversigten.
10,00 Skoleradio.
Kristendomskundskab.
11,00 Skoleradio.
Regning. — Aktuelt.
12,00 Middagskoncert.
12.30 Radioavisen.
12,45 Middagskoncert.
13,00—13,05 Vejret.
13.10 Skoleradio.
Grønlandsk for små.
16.30 For piger og drenge, (d).
Vi opfører:
„Sølvdolken".
Hørespil af Gunnar Nyborg-Jensen
efter Jan Serraillers bog,
oversat af Thora West.
1. del.
Instruktion: Gunnar Nyborg-Jensen.
(Afsluttes tirsdag).
DANRADIO.
17.30 Musik ved spisetid.
18.20 Vejret, skibsfarten og
programoversigten.
18.45 Radioavisen, (g) (Genuds. kl. 22,35).
19,00 Radioavisen, (d) (Genuds. kl. 22,50).
19,10 Aktuelt kvarter.
19,25 Berlin — centrum i den kolde krig (g).
Af fhv. udenrigsminister Ole Bjørn Kraft.
Ved Karl B. Lynge.
19.45 Negro spirituals.
Louis Armstrong og „Den hellige bog".
(Grammofon).
20.15 Grønlands erobring (d).
3. Grønlands bagside. — Konebåds-
ekspeditionen til Østgrønland.
Manuskript: Per Bryld.
DANRADIO. — (Næste uds. fredag).
21,00 Hallo, Nord-Canada! (g).
En udsendelse til stammefrænderne.
21.20 Harmonikamusik. (Grf.).
21.40 Jødedommens historie. — (d).
4. — Mystik. — Overrabbiner dr. phil.
Marcus Melchior. — DANRADIO.
22,00 Grønlandsk oplæsning.
Mads Lynge.
22.15 Amerikansk musik.
Mantovanis orkester spillier. — (Grf.).
22,35 Radioavisen, (g) (Genudsendelse).
22,50 Radioavisen, (d) (Genudsendelse).
23,00—23,05 Vejrudsigten.
Onsdag den 20. november.
7,30 Morgenandagt (d).
7,40 Vejret.
7,45 Grammofonmusik.
8,15 Programoversigten.
10,00 Skoleradio.
Dansk for store.
(Christoffer Columbus).
11,00 Skoleradio.
Almindelig orientering. — 7.
Penge.
12,00 Middagskoncert.
12.30 Radioavisen.
12.45 Middagskoncert.
13,00—13,05 Vejret.
17.30 Musik ved spisetid.
18.20 Vejret, skibsfarten og
programoversigten.
18.45 Radioavisen, (g) (Genuds. kl. 22,35).
19,00 Radioavisen, (d) (Genuds. kl. 22,50).
19.10 Aktuelt kvarter.
19.25 Ønskekoncert.
20.30 Grønlands salmer, (g).
Arbejdet med den grønlandske salmebog.
Gerhardt Egede.
21,00 Dagbogen, (d).
Aktuelle kommentarer, reportager og
interviews.
21.30 Beethoven.
Symfoni i c-dur, — „Jena-symfonien".
Sachsens Statsorkester, Dresden.
Dir.: Franz Konwitschny. — (Grf.).
22,00 Musikkens grundbegreber, (g).
2. udsendelse. — Jørgen Hertling.
22.25 En sagte vals. — (Grf.).
22,35 Radioavisen, (g) (Genudsendelse).
22,50 Radioavisen, (d) (Genudsendelse).
23,00—23,05 Vejrudsigten.
Torsdag den 21. november.
7,30 Dagens ord. (d og g).
7,40 Vejret.
7,45 Grammofonmusik.
8,15 Programoversigten.
11,00 Skoleradio.
Geografi for store.
(Danmark rundt).
12,00 Middagskoncert.
12.30 Radioavisen.
12.45 Middagskoncert.
13,00—13,05 Vejret.
13.10 Skoleradio.
Dansk for små.
(Ane og Ole i byen).
16.30 For piger og drenge (g).
17.30 Musik ved spisetid.
18,20 Vejret, skibsfarten og
programoversigten.
18.45 Radioavisen, (g) (Genuds. kl. 22,35).
19,00 Radioavisen, (d) (Genuds. kl. 22,50).
19.10 Aktuelt kvarter.
19.25 Dansk undervisning.
8. lektion.
19.40 Grammofonmusik.
19.45 Grønlandsk for fortsættere.
(Efter Frederik Nielsen: Undervisning i
Grønlandsk, II. — Udgivet af Det grøn-
landske Forlag).
20,00 Korsang. — (Grf.).
20.15 Socialhjælp til alle —1 (d).
Grønland på finansloven.
Hørebillede.
Hans Hansen og Knud Hertling.
21,00 Dagbogen, (g).
Aktuelle kommentarer, reportager og
interviews.
21.30 Aftenkoncert.
Medvirkende: Radiokoret, dirigeret af
Knud Petersen og Danmarks Radios
kammerorkester, dirigeret af Mogens
Wøldike.
22.15 Lidt af hvert. (g).
Ulrik Rosing.
22,35 Radioavisen, (g) (Genudsendelse).
22,50 Radioavisen, (d) (Genudsendelse).
23,00—23,05 Vejrudsigten.
Fredag den 22. november.
7,30 Morgenandagt, (g).
7.40 Vejret.
7.45 Grammofonmusik.
8,15 Programoversigten.
12,00 Middagskoncert.
12.30 Radioavisen.
12.45 Middagskoncert.
13,00—13,05 Vejret.
17.30 Musik ved spisetid.
18.20 Vejret, skibsfarten og
programoversigten.
18.45 Radioavisen, (g) (Genuds. kl. 22,35).
19,00 Radioavisen, (d) (Genuds.* kl. 22,50).
19,10 Aktuelt kvarter.
19,25 Sportshjørnet (g).
Redigeret af Hans Holm.
19.45 Sportshjørnet, (d).
Redigeret af Børge Nikolajsen.
20,00 Bodil Steen underholder. — (Grf.).
20.20 Socialhjælp til alle —! (g).
Grønland på finansloven.
Hørebillede.
Hans Hansen og Knud Hertling.
21.15 Tjaikovsky.
Variationer over et tema af Gluck.
Lamoureux-orkestret.
Dir.: Paul Van Kempen. — (Grf.).
21.30 Grønlands erobring, (d).
Langbølge — Mellembølge —
Kortbølge — Fiskerbølger
Et RADIONETTE produkt
Kurér Transi AM
Fremstillet med særligt vanskelige
modtagerforhold for øje.
Bedre transistormodtager til grøn-
landske forhold findes ikke.
Kvalitet på
langdistance
UNGASIGSUNUT
NÅLAORNlUTIGSSARK'iGSOK'
Kurér Transi AM
nålaorniarfilugtut enrarsautigalu-
git suliaK.
nålaorutinit transistoriussunit tå-
ssånga Kalåtdlit-nunane nalerKU-
nerussoKångilaK.
RADIONETTEmit suliaK
pineicarsmauvoK - en gros: EMIL NIELSEN A/S, Krystalgade 3, Kbh. K.
4. Nye lande. — Den litterære ekspedi-
tion til Nordvestgrønland.
Manuskript: Per Bryld.
DANRADIO. — (Sidste uds. tirsdag).
22,10 Meloditimen.
Radiounderholdningsorkestret.
Dir.: Kai Mortensen, afvekslende med
Børge Nordlunds kvartet.
DANRADIO.
22,35 Radioavisen, (g) (Genudsendelse).
22,50 Radioavisen, (d) (Genudsendelse).
23,00—23,05 Vejrudsigten.
Lørdag den 24. november.
7,30 Dagens ord (d og g).
7,40 Vejret.
7,45 Grammofonmusik.
8,15 Programoversigten.
12,00 Middagskoncert.
12.30 Radioavisen.
12.45 Middagskoncert.
13,00—13,05 Vejret.
16,00 Eftermiddagskoncert.
17.30 Musik ved spisetid.
18.20 Vejret, skibsfarten og
programoversigten.
18.45 Radioavisen, (g) (Genuds. kl. 22,35).
19,00 Radioavisen, (d) (Genuds. kl. 22,50).
19,10 Aktuelt kvarter.
19,25 Ungdommens forum. (g).
Redigeret af Ulrik Rosing.
19,55 Kaffe og kager i Limerick — (d).
og en pot øl på kroen med redaktøren,
rigsdagsmanden og komikeren.
Reportagecauseri fra Irland.
Ivan Salto. — DANRADIO.
20.20 Lørdagsblanding.
Musikalsk underholdning på
grammofonen.
21,00 Vor ven månen — (g).
Montage. — Frederik Nielsen.
21.35 Ord til eftertanke — (d).
Peer Møller.
21.50 Små klaverstykker. — (Grf.).
22,00 Dansemusik. — (Grf.).
22.35 Radioavisen, (g) (Genudsendelse).
22.50 Radioavisen, (d) (Genudsendelse).
23,00—23,05 Vejrudsigten.
23,05—24,00 Dansemusik. — (Grf.).
Junckers Parketgulve anvendes i ca. 80%
af det danske boligbyggeri på grund af
deres prisbillighed og kvalitet. Fremstilles
i bræddeform, og derfor lette at nedlægge.
Parketbræddernes udformning og lave
fugtighedsindhold gør dem særlig velegne-
de til grønlandske forhold.
Junckerip natiliagssautai klparigsuaråkd-
tårtut danskit igdluliaisa 80%-isa migssåine
atornexartarput akikinertik pitsåussuser-
tigdlo pissutigalugit. Kissugtut ilusilerdlu-
git sananexartarput, taimåitumigdlo iver-
tissoruminardlutik.
natiliagssat ilusilersugaunerata isugutaxå-
ngineratalo Kalåtdlit-nunåne pissutsinut
ingmikut piukunåssuseKalersipai.
JUNCKERS SAVVÆRK A/S
Sankt Annæ Plads 3
København K.
ATLAS
ATLAS Crystal Queen
Det moderne køleskab med de
mange kvalitetsfordele, rummer
120 liter.
Mål: Højde 90 cm
Bredde 55 cm
Dybde 54,5 cm
ATLAS Crystal Queen
nigdlatårtitsivik nutåliaK pit-
saoKissunik atortulik imaKarsi-
naussoK 120 liter,
angnertussusé:
portussusia 90 cm
silissusia 55 cm
atitussusia 54,5 cm
T
ATLAS
immoi« m on m. dinskc hoi
24