Atuagagdliutit - 07.11.1963, Side 26

PLUMROSE
MERARTAVTINEJT
HESS
Nånup
kfssarssQtå
Bjørneovn
C. M. HESS FABRIKKER A/S
MATTHISSEN & DITTMANN A/S
Bredgade 20
København K.
KungasersuaraK Londonime umassunik kaferssugausivigssuarme inussOK arnamit issigingnårtitsissartumit
fusåmassaussumif atserneKartoK.
nyhed!
B U KO med rejer, skinke eller
champignons - fås nu også
i nyt, praktisk plast-bæger
med ta’-af-og-sæt-på-låg!
»UKO
Maria tugsiauiigalune Kumukar.poK a-
milårsimanerssuarmik sunane.
arnarmat igsiaviup Kanut KaKitine-
KarpoK nipitumigdlo Kinut atuartug-
ssångordlugo, nuliaussut tamarmik
sérKumerput Mariavdlo OKausé tamai-
sa issuardlugit. matup tungånut ni-
paersårdlunga ingerdlagama KerKipu-
nga påsiniardlugo ugperneK KanoK
agtigissoK pigineKarnersoK. anånama-
le suaorpånga: „Thomas, Kainiarit."
Kimåsimagavko kéngusulårpunga, av-
dlorneritdlo ardlalinguit kinguporsso-
rarna inigissavtinut perKigpunga anå-
namalo sakiainut pugdlunga niaKora
torKorpara ersinerma ånilånganerma-
lo angissusiat issertorniardlugo — å-
mame Kiagama.
„måne
OKalorujugtoKarKUSsåungilaK“
pigårtoK aulakualårtoK Larsbøjrn-
sonSstr;demIkajiugtoK aggeriardlune
pårdlermut iserpoK. „Kanordlunit a-
jornaraluarpat taimak Kaertartut nå-
kåtigissut unungmut pigåriartorniå-
ngitdluaussarpunga, taimak Kaertar-
tut Kilangmit nå’kåtigititdlugit Kut-
dlitdlo tugdleriårdlutik aserortertit-
dlugit kinaugaluartordlunit tigdling-
niarnaviångilaK."
„nipangerit," Kimugsiussissartup
nulia, paningminit sule Kinutinik ilua-
KusersimaneKartoK, suaorpoK. „måne
OKalorujugtoKarKUSsåungilaK, Nålag-
kap najorpåtigut." „sunauna?" pigår-
toK aperivoK. „kiname’tauva Kinunig-
ssamut pivfigssaKarpa? avdlamik su-
liagssaKånginavse? pigissakulungua-
vut ikuatdlagåusaneramik? nuliara
måna anigaluardle, aitsåt taimak..“
oKalorKingnigssaminut pivfigssaeru-
POK, arnat tamarssuarmik nikugteru-
kamik nipitoKissumik tugsiautigalutik
Kinutigalutigdlo silåmut ajagtalermå-
ne.
KaertartoK sanérånguavtinile Kaer-
mat anåna ånilångavdluinalersima-
vok, Kaertartutdlo Kilaup nalåtigut
Kaumassorssuvdlutik ingerdlassut i-
ssigingnårdlugit ånilånganera sule
angneruleriåinartardlune. „Gutip na-
jordlisigut," OKarpoK. „tåssa pigssar-
dliorfiup nagdlerugtornerane sule å-
ma isumaKatigingitardlutik autdlarti-
pult.“ „anåna reaigit," o»arpunga. „atå-
ta ornigtigo.“
(nangitagssat)
r~—— --------------------------—
Penneven søges
Kunne jeg få en penneven eller en
penneveninde at skrive sammen med.
Jeg er 14 år, går i 8. klasse. Mine in-
teresser er bio, ture i naturen og
hyggeaftener hjemme.
Mit navn og min adresse er:
Anne HjølluncL Jensen,
H. C. Andersensgade 66, Odense,
Fyn, Danmark.
DEAR,
I am a 17-year-old boy from Swe-
den who should like to correspond
with boys and giris from Greenland.
I hope you can do something for me.
I am interested in almost everything.
I like to correspond very much, be-
cause I think it is the best way to
learn about other countries. Those
who are interested in writing to me
can write either in english, german
or danish.
My name and adress is:
Åke Rådegård,
Bjorkebo, Kuddby, Sweden.
RANDERSIME
AGDLUNAUSSIAT
A TUKIT!
IÆKKERTØRST1G ?
LE MAI M
FRISKER OG IÆSKER
savarniaKatauneK
VAlAtø
.
LEMA1H
Sæt det bedste på bordet...
Plumrose konserves er Deres garanti for
friske og sunde kvalitetsvarer.
Plumrose konserves er let og lækker mad -
legende let at tilberede.
Sæt Plumrose på bordet hver dag - så får
Da ros af hele familien.
septemberip 19-iåne uvdlåkut nalu-
naerKutaK tatdlimanut aKuteralang-
mut ilauvdluta Sigssardlugtumut sa-
vanik angukulårKanik ungoriartortug-
ssaugaluardluta anorålugpatdlåKing-
mat autdlånginarpugut. tauva nunå-
kut parssiaivdluta . autdlåinarpugut.
sujugdlermik pingasuinaugaluaravta
aitsåt ingerdlangåtsiartarérdluta ilag-
ssavut mardluk tikiuput, tauva tatdli-
mauvdluta parssiailenpugut. inugsu-
kasingmut KaKivugut arfineK-mardluk
KerKartoK. ingerdlanivtine kuånit ne-
rissarpavut. ingerdlavdluta, ingerdlav-
dluta Kuagssugkat tikipavut, majuar-
nigssaitdlo eKianaussaraluartut Kå-
ngerpavut, sule ingerdlavdluta seKi-
neK nuigavtigo taKussavtinik nerivu-
gut. nereriardluta autdlarKigpugut
nuånåtåvigdluta. taimaitdluta Koru-
ssarssuaK atualerparput, tåssuna
ingerdlavdluta puiaussåraK takugav-
tigo taKussavta puånik påpiaramik
ilångarseriardluta ativut agdlagdlugit
puiaussårKap iluanut ikivavut. sule
ingerdlavdluta nukagpiarartavut o-
Karput, pikuna nuiguvta Sigssardlug-
toK nuisavarput. nuigaluardluta pinia-
lisavarput ingerdlavigssarput sule
åsavna.
ingerdlaniardluta åma Puissatap ka-
ngianut tåmaleraluaKaugut, nukagpia-
rartavut OKaraluartut SigssardlugtoK
tåssanmginerardlugo, taimåitoK uva-
gut agssortordlugit tåssungnaraluar-
pugut, sunauvfale tåunåungilaK. tau-
va kimut ingerdlarKilerpugut, kisami-
lo SigssardlugtoK nuivarput savatdlo
sule ungorneKarsimångitsut takugav-
tigik nuånåjatdlaKaugut, tauvalo u-
nigdluta taKuavtinik nererKåriardluta
åmuk alerpu gu t.
igdluarå nuigavtigo entå taimak
inoKaraluångilaK Kingmerdlo atauseK
kisime erKånitdlune. igdluarånut ise-
riardluta ilavta taKuainik nerivdluta
igavfialo kukutdlugo. kukusimaler-
dlugulo BentéraK tikiupoK Kingmine
takusardlugo. unaivik Kalangmat ti-
lioriardluta titorpugut. titoréravta
ilavta Nikulåkut savarniartut ornig-
pait uvagutdlo sisamauvdluta igdluar-
Kap ilua iluarsauteriardlugo Kissug-
tardluta autdlarpugut. tasikasik tikit-
dlugulo Kulivtine Kunutip suaormati-
gut igasoraluta, akinago igajartuinar-
pugut.
savarniartut tikikamik savaimik to-
Kutsiput savavdlo agfå igavarput,
kångnermit sule utdluångitsut ilåka
tiguseriarmata uvanga åma ugdliami-
ninguaK tiguvara Kalutåumutdlo ikiv-
dlugo nigdlorsilerugtoriga ilavta xa-
lutaut patikamiuk neKigssara tangmi-
sitdlugo, uvanga agsut tupagtitdlunga,
neKigssara uisakajåginaK tigupatdlag-
kavko igdlarnermit naka ånernarsiga-
luarput.
igåvut ungmata silamut pivdlutik
nerriput, nereréramik silame savårKa-
nik angukulårKanik ingmikortiteriput,
ingmikortiterinerinilo uvagut igdluar-
«ap ilua iluarsåuparput. unungmat
savarniat tamarmik iserput. erKigsisi-
måleramigdlo OKaluasårdlutik aliku-
sersordlutik. arfineK-sisamat erKarile-
rålo tamarmik inakaput, uvanga ni-
viarsiarardlo avdla ilordlerme igga-
viup erKåne sinigpugut, niviarsiara-
Kativut avdlat mardluk silardlerml-
tut, OKoruteKångilagut tæppinarnik
uleKardluta. parssiaiginardluta aut-
dlaraluanpugut kisa Sigssardlugtumut
aputinarpugut unuivdlutalo. aKagua-
ne uvdlåkut tatdlimat erKåne atåta
kukutsivoK unaivigdlo Kalangmat uv-
dlåkorsioriardlutik savanik anguku-
lårKanik ingmikortitererKigdlutik.
tauvalo uvagut niviarsiancat Kissug-
ssanik piaiartorpugut. Kissugtåvut ar-
Kukavtigik savalerissut igarKuvåtigut.
sisamanik igaleriardluta tamavta ing-
mikut igavugut savavdlo agfå tamåt
igavdlugo. Kissugissavutdlo paorna-
Kutdluit ikumaringnermit igåvut er-
ntnaK Kalagput. igat sisamat imait
neKit nerinerme atautsime tamarmik
nunguput.
savalerissut inermata atautsip er-
Kåne angerdlamut autdlarpugut uva-
likutdlo arfernup migssåne tikitdluta.
igalikumiut avigdlutik savarniarta-
ramik ardlait Sigssardlugtumut ar-
dlaitdlo InorKuåssåmut, tåuko kingug-
dlit sapåtip akunera migssiliordlugo
mulussarput.
inuvdluaritse.
Benedikte Egede,
Igaliko.
atåtaga toKoidnago
OKalugtuaK, tuluit danskitdlo 1907-ime sorssuneråne, Køben-
havnime pisimassoK
kuluk ånilårsimanermik nåkånikut a-
kornisigut pigsiatdlåinaK avKusinikut
nivdliautigalune Frue Pladsip tungå-
nut pangaligssuatålerpoK, inuata nå-
pajap Margrethep ånautdlugeidgami-
ko kingornanit maligpåt — anguvdlu-
gulo, siutaisigut igdlugigdlutik tigu-
mivdlugo ajugausimåKalutik orKut-
dlugo. iggavingmut inoKångitsumut
parnaerupåt. init ilåine akinguavti-
ne mato angmavoK, tåssungalo arnat
mérKatdlo pisinaussut tamarmik or-
Kuivfigssarsisimåput.
inip Kutdliup åipå ersinaKaoK
Kimugsiussissartup nulia ingassang-
nerpåmik nivdliavoK, pånilo kipisuit-
sumik suaortartuardlugo: „Marie, Ma-
rie, Kumukardlutit tugsiutit åi'kit, mi-
sigssulårdlugulo biskopip Kinutå nav-
ssårisinaunerit". kisiånile Mariap Kå-
ngulungnerssuaK pissorpalugssuardlo
ersigigamigit kisimitdlune init Kule-
rit åipånut majuarneK saperpoK. Kiav-
dlune nipine sajugtitdlugo KinuvoK
tagpikungnånginarumavdlune. kisiå-
nile arnåta, majuarnigssaminut åma
sapersup, påne tuaviungigpat navér-
sinigssånik neriorssorpå. naggatågut
Exalugår-
ssungne K'a-
Kortup erKå-
ne lejrskole-
Kartarfik fusar-
ngartariung-
naigarse. una
Lars Egedep å-
ssilissarå.
__________________I
(nangitcm)
nåpajap pulukiutituarssua
tåssångåinaK KaertartoK sanérå-
nguavtine KaerpoK igdluarakasigdlo
nåpajap pålukiutituarssuata inå ilå-
ngutdlugo Kaertitdlugo, pulukinguå-
A/S Nordisk Solar Compagni
Rosenborggade 3
København K
Elektriske artikler og belysninger en gros
26