Atuagagdliutit - 19.12.1963, Blaðsíða 5
Fuldendt
skønhedspleje
Svendborg
A. E. SØRENSEN
REDERI
Kronprins Konstantin hilste på hver
enkelt at de grønlandske spejdere,
alle i regelmenteret og nyvasket
uniform.
kungigssaK Konstantinip kalåtdlit
spejderit tamaisa ingmfkut ilagsivai,
tamarmik ptssusigssamisortumik error-
dlåmik uniformilissårtut.
Det er saa
nemt med
Gluten
GLUTEN atordlugo ajornanginarnartaKaoK
Verden over gør TOKALON
det smukke køn endnu smukkere.
TOKALON er cremer og
pudder — til Dem.
TOKALON er Ikke kostbar
og gør derfor daglig skønhedspleje
til en selvfølge.
aitsåt tdssa hussagtinartut
sllarssuaK tamåkerdlugo TOKALONit
arnartavut Ingagdluglt kussag-
tititarpai.
TOKALON tåssa cremet puddet-
dlo — ilingnut atugagsslat.
TOKALON aklsQJdngitdlat
talmåitumlk uvdlut tamåklavdluglt
atortariånguåkit.
En gros:
amerdlasUngordlugit akiklnerussu-
migdlo uvane pinetcarsinduput:
WILLY RASMUSSEN & CO.
Hovedvagtsgade 6, København K
Dagcreme — Skin Food — Skin Beauty Cream — Pudder
Vi brugte megen tid til at fortælle
om Grønland, og hver eneste dag
måtte drengene give opvisning i bru-
gen af hundepisk. Mange nationers
spejdere forsøgte forgæves at lære
kunsten af grønlænderne, men de blev
altid viklet ind i pisken, og mange
har fået et grønlandsk minde med
hjem i form af et piskesnert på krop-
pen. Vi fik mange venner på denne
lejr og mange håndslag blev givet
til repræsentanter fra mange folke-
slag.
Jeg tror ikke, der var nogen ind-
gangsportal, der blev fotograferet og
filmet så meget som vor. Store flotte
hundeskind var spændt ud mellem
rafterne, sælskind og kajakredskaber
hang over indgangen, og allerøverst
et prægtigt rensdyrgevir. Gang på
gang måtte vi ud foran indgangspor-
talen og filmes. Hver dag havde vi
besøg af spejdere og publikum, som
ville se de mange fine ting, vi havde
medbragt fra Grønland.
En oplevelse, som længe vil stå
omkranset med rødt i mindernes bog,
var modtagelsen hos kronprins Kon-
stantin, hvor vi overrakte et smukt
muskusokseskind — landsrådets og
hel den grønlandske befolknings gave
til kronprinsen. Kronprinsen blev me-
get glad for den smukke gave og me-
get rørt over, at befolkningen fra så
fjern en egn på kloden tænkte på
ham.
Kronprins Konstantin har bedt
mig overbringe landsrådet og be-
folkningen i Grønland sin aller-
hjerteligste tak for det smukke
skind og sender en hjertelig hil-
sen til alle i Grønland fra prinsesse
Anne-Marie og ham.
KRONPRINS-AUTOGRAF PÅ HVIDT
SÆLSKIND
En dag deltog vi i en genial ven-
skabskonkurrence — 14.000 drenge
var på benene for at få 11 venskabs-
kontakter. Hver spejder fik udleveret
et kort med 11 farvede felter, og
derpå skulle vi få 11 spejdere fra
forskellige nationer til at skrive deres
navn og adresse. Når alle 11 havde
deres kort udfyldt, skulle de alle 11
arm i arm gå til „nationernes plads".
I denne konkurrence ligger netop jam-
boreens ide, at få drengene, til at søge
Fulgt med levende interesse at deres kammerater fra
troppen er Kamp Absalonsen og Viffus Davidsen fra
Holsteinsborg samt Gert Boassen fra Godthåb i gang
med besnøringen til den ramme, som skal bære deres
udspændte sælskind.
troppime peKatigissamingnit alapernaiserneKardlufik
Kamp Absalonsen åma Vitfus Davidsen sisimiormiuf kisalo
Gert Boassen nungmio amiutimingnuf fnerfigssaliortut.
som binder jer sammen i spejderbe-
vægelsens store broderskab. Den ånd,
som I her har taget til jer, skal I
bringe hjem til jeres land, ikke blot
til gavn for jer selv, men for at sprede
den omkring jer — hvem I end er og
hvor I end er“.
De grønlandske deltagere i den
store internationale verdensspejder-
jamboree er kommet hjem — ladet
med indtryk og oplevelser ude fra den
store verden. De har opdaget, at spej-
derbevægelsen ikke blot er et mål i
sig selv, men een af historiens største
bestræbelser for at skabe forståelse
mellem nationerne. De har opdaget,
at drenge fra alverdens lande stræber
mod de samme idealer, som dem vi
i Grønland søger at præge vore drenge
med. Og de har opdaget, at formålet
med en jamboree er at bringe al-
verdens glade drenge sammen i godt
kammeratskab — uanset hudfarve, na-
tionalitet, trosbekendelse eller hvad
ellers kan skille mennesker.
Lad da fra Grønland lyde det ønske,
at Marathon-jamboreen med faklens
ild, som brændte i jamboreens offer-
skål, måtte bringe budskabet videre
under det motto, som grækerne har
valgt
„SPEJD VIDERE UD
OG HØJERE OP“.
Poul Madsen.
kontakt med hinanden. Den leg blev
en stor succes.
Kronprinsen besøgte en dag vor
lejrplads og viste meget stor inter-
esse for vore fine, særprægede ting —
og skulle have hver ting udførligt
forklaret. Han var meget indtaget i
vore fine ræveskind og studerede nøje
vor tropsstander, hvorpå bl. a. kong
Frederik og Dronning Ingrid har skre-
vet deres autografer. Kronprinsen var
i det hele taget meget interesseret
i at høre om grønlandske forhold, og
inden Kronprinsen forlod vor lejr,
skrev han sit navn med store typer
tværs over vort autografskind af
hvidt sælskind.
Skindet er senere blevet fyldt
med autografer fra hele verden.
Kronprinsen udtrykte endnu en
gang sin store glæde og tak for det
smukke muskusokseskind og sagde,
at han nok skulle finde en god
plads til det i sit nye hjem.
I overværelse af det græske konge-
par og 80.000 athenere, gav spejdere
fra 8 nationer en aften opvisning på
Athens store stadion. I skæret af de
stærke og flakkende projektører, op-
trådte de danske spejdere som rene
verdensmestre med deres spinningsreb
hvirvlende over hovedet. Den danske
opvisning sluttede med, at to spej-
dere „lassoede" hinanden — og sam-
tidig udløstes det danske og det græ-
ske flag. Jubelen var enorm hos de
80.000 grækere, der var på det store
stadion.
41 GRADERS VARME
Søndagen i lejren blev indledt med
en fælles — nordisk gudstjeneste, det
foregik under pinjetræerne ved Mara-
thonbugtens strand, og det var et be-
tagende syn at se 1600 drenge fra
Danmark, Norge, Sverige, Finland,
Island, Færøerne og Grønland sidde
foran det smukke, primitive alter.
Vi havde inden lejren været me-
get spændte på, hvordan vi skulle
udholde de høje varmegrader, der
er i Grækenland, hvor de har sub-
tropisk klima. De første dage var
varmen ulidelig, en dag var der 41
grader i skyggen, men der blæste
hele tiden en kraftig, varm og tryk-
kende vind fra de omkringliggende
bjerg.
Det var en god ting, at vi kunne
gå ind under en kold bruser, nårsom-
helst vi havde lyst, ligesom vi fik
lejlighed til at bade i det dejlige blå
vand i Marathonbugten. Et stort om-
råde var indhegnet med hajnet, og
udenfor sejlede marineskibe klar til
at skyde, hvis en haj skulle forvilde
sig ind i bugten.
Hver dag skulle vi drikke 4 liter
vand og spise en salttablet for at for-
hindre solstik, og midt på dagen, når
solen stod lige over,hovedet på os,
måtte vi holde et par timers siesta
og blive under solsejlet. Det var uud-
holdeligt at opholde sig under åben
himmel.
FLOT OPVISNING AF GRØN-
LÆNDERNE
Hver aften var der opvisning af 6
lande i arenaen og en aften blev det
også Grønlands tur. Vi gav publikum
en opvisning helt i særklasse — et
strålende hundepiskenummer med
alle dets variationer. Piskesmældene
var så kraftige, at de omkringliggende
bjerge svarede igen med ekko. Jube-
len vældede ned over Samuel, Vittus
og Kamp, der stod alene på den store
arena med projektørlyset rettet mod
sig. Drengene hilste bukkende hen
mod de kongelige, som sad i konge-
logen og klappede ivrigt.
På jamboreens næstsidste aften,
blev drengene af jamboreeledelsen op-
fordret til at gentage deres strålende
hundepiskenummer. Det blev den helt
store succes.
Der var en vis vemod tilstede på
jamboreens sidste dag, hvor man stod
for at skulle skilles igen. Spejderne
gik en sidste runde på den store jam-
boreeplads for at få de sidste ind-
tryk med. hjem. Men også for at få
skrevet de sidste autografer, få byt-
tet de sidste mærker væk — og for at
sige farvel til de mange nye venner,
man havde fået på denne jamboree.
Aldrig nogen sinde er der blevet stif-
tet så mange venskaber ud over ver-
den som netop på Marathonsletten.
VEMODIG AFSKED
Kronprins Konstantin sagde bl. a. i
sin tale til spejderne ved afslutnings-
højtideligheden: „selv om dette er
jamboreens afslutning, er afslutningen
kun en begyndelse. I disse to uger
har spejdere fra så mange forskellige
lande — og med så mange tungemål
— levet sammen. I har glemt alt, som
skiller jer, og kun tænkt på de bånd,
Kronprins Konstantin ankommer på
besøg i den grønlandske teltlejr.
kungigssaK Konstantin kalåtdlit tupe-
Karfiånut tikiutoK.
kungikunut nioTKuteKartartoK
Leverandør til
det kongelige danske hof
STEFF
LUXUS
MIDDAGSRETTER
- bedre kødkonserves
er aldrig lavet
STEFF-MAD er nem mad
Guldmedalje 1929 og 1959
UVDLO’K’ERK’ASIUTIT
PITSAUNERPÅT
aitsåt tåssa axerdlortigkat
pitsaoKateuångitsut
STEFF-NERISSAGSSAUTAI
sanajuminartuput
guldmedaljesisimavoK
1929-ime 1959-imilo